WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:32.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.324 --> 00:01:36.164 تئاتر غرور 00:01:36.164 --> 00:01:37.764 قسمت سه 00:01:42.064 --> 00:01:43.974 ببخشید بذارین رد شیم 00:01:43.974 --> 00:01:45.664 بذارین رد شیم 00:01:45.664 --> 00:01:47.344 عکس نگیرین 00:01:47.904 --> 00:01:49.774 عکس نگیرین لطفا 00:01:50.014 --> 00:01:51.134 عکس نگیرین لطفا 00:01:52.544 --> 00:01:53.654 عکس نگیرین لطفا 00:01:57.584 --> 00:01:58.174 هی 00:01:58.494 --> 00:01:59.704 چرا ماسک نزده بودی؟ 00:02:02.384 --> 00:02:04.704 برنامه کاریم رو توی ویبو پست کردی 00:02:04.704 --> 00:02:06.134 این به معنی اجازه دادن برای دیدنم نیست؟ 00:02:06.294 --> 00:02:07.744 و وقتی مردم این همه راه رو اومدن 00:02:07.744 --> 00:02:09.134 خوب نیست که باهاشون سرد برخورد کنم 00:02:10.344 --> 00:02:10.744 نه 00:02:12.134 --> 00:02:14.424 مگه ندیدی با گوشی هاشون ازت عکس میگرفتن؟ 00:02:14.424 --> 00:02:15.704 یه عالمه عکس ازت گرفتن 00:02:16.134 --> 00:02:18.174 قبل از پست کردنش حتی ادیتشم نمیکنن 00:02:18.814 --> 00:02:19.894 برناممون این بود که 00:02:19.984 --> 00:02:22.024 یه آیدل جوون و جذاب باشی 00:02:22.494 --> 00:02:24.134 با اون همه عکس زشت میخوای چیکار کنی؟ 00:02:25.664 --> 00:02:26.454 منظورت چیه؟ 00:02:27.424 --> 00:02:28.104 برای قیافه ام 00:02:28.104 --> 00:02:29.814 باید از فیلتر استفاده کنم 00:02:29.854 --> 00:02:30.984 اگه عکس میگیرم 00:02:30.984 --> 00:02:32.214 باید ادیتش کنم تا خوب به نظر بیام 00:02:32.214 --> 00:02:33.064 منظورت همینه دیگه؟ 00:02:33.744 --> 00:02:34.574 خیلی خنده داره 00:02:34.574 --> 00:02:35.854 به این جور چیزا نیاز ندارم 00:02:36.024 --> 00:02:37.024 من همینیم که هستم 00:02:37.024 --> 00:02:38.174 نمیتونم طبیعی باشم؟ 00:02:39.854 --> 00:02:41.894 این اعتماد به سقف از کجا اومده؟ 00:02:46.584 --> 00:02:47.534 ولی بازم خوبه 00:02:47.534 --> 00:02:48.454 تعداد طرفدارایی که امروز اومدن 00:02:48.454 --> 00:02:49.504 از چیزی که فکرش رو میکردم بیشتره 00:02:50.224 --> 00:02:51.454 بذار بهت بگم 00:02:51.864 --> 00:02:53.584 تعداد طرفدار ها و اشتیاقشون 00:02:53.784 --> 00:02:55.334 نشون میده که یه هنرمند مرد 00:02:55.334 --> 00:02:56.784 معروفه یا نه 00:02:56.974 --> 00:02:58.784 برند ها و کمپانی های مجله به این قضیه توجه دارن 00:02:59.974 --> 00:03:00.694 ولی 00:03:00.974 --> 00:03:03.384 برخورد با طرفدارها خودش یه مهارت جداست 00:03:03.864 --> 00:03:04.944 زیاد نزدیک شدن بهشون و 00:03:06.174 --> 00:03:07.814 همیشه قبول کردن درخواست هاشون، خوب نیست 00:03:08.024 --> 00:03:09.144 اگه خیلی صمیمی بشی این احترامه از بین میره 00:03:09.224 --> 00:03:11.174 ولی خیلی زیاد فاصله گرفتن هم خوب نیست 00:03:11.334 --> 00:03:12.304 اگه خیلی فاصله بگیری ناراحت میشن 00:03:18.024 --> 00:03:18.614 سونگ یانگ 00:03:20.334 --> 00:03:21.894 بذار یه چیزی رو بهت بگم 00:03:24.454 --> 00:03:25.864 میخوام به تیمم برگردم و تو نمایش بازی کنم 00:03:33.304 --> 00:03:34.784 دوباره بهت زنگ زدن نه؟ 00:03:37.614 --> 00:03:39.334 نمیشه مگه بهت نگفتم؟ 00:03:39.814 --> 00:03:41.174 از آماده شدن برای نمایش 00:03:41.454 --> 00:03:42.664 تا اجرا و تمریناتش 00:03:42.664 --> 00:03:44.254 چندین ماه طول میکشه 00:03:44.464 --> 00:03:46.254 توی این چند ماه اصلا توی دید قرار نمیگیری 00:03:46.254 --> 00:03:47.064 این خوب نیست 00:03:47.064 --> 00:03:48.814 تو الان تو دوره رشد حرفه ات قرار داری 00:03:48.904 --> 00:03:49.944 چند ماه که هیچی 00:03:49.944 --> 00:03:51.694 اگه یه ماه هم ازت خبری نباشه 00:03:51.694 --> 00:03:52.904 کامل ناپدید میشی 00:03:53.014 --> 00:03:55.014 ولی من برای بازی توی نمایش آموزش دیدم 00:03:55.014 --> 00:03:55.784 تا حالا فکر کردی 00:03:55.784 --> 00:03:56.944 بین تمام هنرمندایی که در حال حاضر 00:03:56.944 --> 00:03:58.574 توی سریال های تلوزیونی یا فیلم بازی میکنن 00:03:58.574 --> 00:04:00.064 من تنها کسی میشم که به صحنه تئاتر برمیگرده؟ 00:04:00.064 --> 00:04:01.534 فکر نمیکنی چیز خاصیه؟ 00:04:01.624 --> 00:04:02.294 ببین 00:04:02.784 --> 00:04:05.344 همین که برای بازی توی تئاتر آموزش دیدی 00:04:05.344 --> 00:04:05.974 کافیه 00:04:07.664 --> 00:04:09.734 کی گفته بازیگرای تئاتر ناپدید میشن؟ 00:04:10.064 --> 00:04:11.814 میشه در کنارش تبلیغ هم کرد 00:04:11.814 --> 00:04:12.534 منظورم رو میفهمی؟ 00:04:12.534 --> 00:04:13.694 آره موافقم 00:04:14.014 --> 00:04:16.014 یه تیم تبلیغاتی برات پیدا میکنم 00:04:16.344 --> 00:04:17.224 تا این کار رو بکنن 00:04:17.853 --> 00:04:19.664 ولی به این فکر کردی که از بازی 00:04:20.414 --> 00:04:21.694 توی تئاتر چقدر قراره دربیاری؟ 00:04:22.664 --> 00:04:23.734 چقدر کمپانی میتونه سود کنه؟ 00:04:24.784 --> 00:04:25.624 این طوری 00:04:25.784 --> 00:04:26.944 از پس تبلیغات برمیای؟ 00:04:27.104 --> 00:04:29.134 اگه بخوایم هزینه اجرا و تمرین رو 00:04:29.134 --> 00:04:30.224 در نظر بگیریم 00:04:30.574 --> 00:04:31.414 به جز سهم کمپانی 00:04:31.414 --> 00:04:33.014 به علاوه کارای تبلیغاتی 00:04:33.254 --> 00:04:34.414 میتونی از پسشون بربیای؟ 00:04:36.014 --> 00:04:36.854 بیا درمورد مشکل اصلی حرف بزنیم 00:04:39.224 --> 00:04:40.184 فیلم یا سریال تلویزیونی؟ 00:04:40.384 --> 00:04:41.134 نمایش تئاتر 00:04:50.854 --> 00:04:51.624 سونگ سونگ 00:04:52.574 --> 00:04:54.104 به جز ما کسی اینجا نیست 00:04:55.464 --> 00:04:56.294 یه سوال ازت دارم 00:04:56.904 --> 00:04:59.384 فکر میکنی بازیگریت در چه حده؟ 00:05:00.414 --> 00:05:01.104 خیلی بد نیست 00:05:01.504 --> 00:05:02.414 خیلی خوب هم نیست 00:05:04.854 --> 00:05:05.504 پس 00:05:06.184 --> 00:05:07.384 میخوای از این نمایش استفاده کنی 00:05:07.904 --> 00:05:10.734 تا به خودت ثابت کنی توی بازیگری جدی ای نه؟ 00:05:12.534 --> 00:05:14.104 استاد دینگ ازم میخواد انجامش بدم 00:05:16.534 --> 00:05:17.814 نمیخوای راستش رو بگی نه؟ 00:05:23.944 --> 00:05:26.854 باشه استادت ازت میخواد انجامش بدی 00:05:27.294 --> 00:05:28.384 میخوای مهربونیش رو جبران کنی 00:05:28.384 --> 00:05:30.254 برای کمک به بقیه خودت رو قربانی میکنی 00:05:30.624 --> 00:05:31.534 ولی بذار اینو ازت بپرسم 00:05:32.414 --> 00:05:35.254 من کوانگ نان شان، منم استادت هستم یا نه؟ 00:05:36.904 --> 00:05:37.624 حامی منی 00:05:39.294 --> 00:05:40.944 استاد و حامی 00:05:41.134 --> 00:05:42.184 هردوشون باهات مهربونن 00:05:43.014 --> 00:05:43.814 باید عادلانه باهاشون برخورد شه 00:05:44.464 --> 00:05:45.294 این طور نیست؟ 00:05:50.694 --> 00:05:51.504 خلاصه اش میکنم 00:05:53.734 --> 00:05:54.734 برات یه نقش فیلم گرفتم 00:05:55.174 --> 00:05:56.144 فیلم بزرگ اندی 00:05:56.534 --> 00:05:58.054 یه فیلم پر فروش علمی تخیلی بین المللی 00:05:58.174 --> 00:06:00.974 نقش سوم رو داری 00:06:07.974 --> 00:06:08.974 پر فروش بین المللی 00:06:10.494 --> 00:06:12.784 نقش سومم و نقش کمی دارم 00:06:14.614 --> 00:06:16.854 نقش کم؟ رو حرف من حرف میزنی؟ 00:06:17.534 --> 00:06:18.784 این یه فیلم بزرگ بین المللیه 00:06:18.784 --> 00:06:20.664 یه تیم بین المللی با اندی 00:06:20.664 --> 00:06:22.104 کلی بازیگرای معروف داره 00:06:22.224 --> 00:06:23.144 بذار این طوری بگم 00:06:23.174 --> 00:06:24.734 حتی اگرم شخصیت فرعی باشی 00:06:24.734 --> 00:06:26.264 حضورت افتخار بزرگیه 00:06:27.934 --> 00:06:28.664 بعدم اینکه 00:06:29.024 --> 00:06:31.144 کار کردن با تیم بین المللی یه نوع یادگیری محسوب نمیشه؟ 00:06:31.264 --> 00:06:33.144 ببین چه بازیگرای معروفی داره 00:06:33.704 --> 00:06:34.904 حتی میتونی انگلیسیت رو بهتر کنی 00:06:35.294 --> 00:06:38.414 توی این صنعت اگه در سطح بین الملل کار کنی میتونی معروف بشی 00:06:38.614 --> 00:06:40.824 این فقط یادگیری نیست برای شهرتت هم خیلی خوبه 00:06:42.224 --> 00:06:43.374 بعد با من این طوری حرف میزنی 00:06:43.494 --> 00:06:44.464 بذار اینو بهت بگم سونگ یانگ 00:06:44.494 --> 00:06:46.414 حق این مدلی صحبت کردن رو نداری 00:06:46.584 --> 00:06:47.704 میدونستی تمام بازیگر های کمپانی 00:06:47.824 --> 00:06:49.614 تمام تلاششون رو برای این فیلم کردن 00:06:49.614 --> 00:06:51.104 و رقابت خیلی شدید بوده؟ 00:06:51.374 --> 00:06:53.104 فقط سه نفر شایستگی اش رو داشتن 00:06:53.224 --> 00:06:54.934 مدیر برنامه این سه نفر میخواستن بدون 00:06:54.934 --> 00:06:55.854 هیچ تردیدی قرارداد امضا کنن 00:06:55.854 --> 00:06:56.974 من کسی بودم که جلوشون رو گرفتم 00:06:56.974 --> 00:06:58.704 میدونی چقدر سخت تلاش کردم که تو رو جزو فیلم کنم؟ 00:06:58.704 --> 00:07:00.414 کلی مشکل برام پیش اومد 00:07:05.614 --> 00:07:06.414 حرف بزن 00:07:10.344 --> 00:07:10.974 ممنون 00:07:17.854 --> 00:07:18.734 سونگ یانگ بذار بهت بگم 00:07:19.584 --> 00:07:22.264 تا حالا برای هیچ هنرمندی این طوری 00:07:22.264 --> 00:07:23.494 التماس بقیه رو نکردم 00:07:23.854 --> 00:07:25.024 از تمام ارتباطاتم 00:07:25.024 --> 00:07:26.294 استفاده کردم تا 00:07:26.294 --> 00:07:27.534 تا این کمپانی و کارگردان فیلم 00:07:27.534 --> 00:07:29.614 رو متقاعد کنم تا از تو استفاده کنن 00:07:29.704 --> 00:07:30.784 همین چند لحظه پیش 00:07:30.784 --> 00:07:32.584 از دفتر صدام کردن و بهم گفتن 00:07:32.584 --> 00:07:33.974 که میتونیم قرارداد امضا کنیم 00:07:34.144 --> 00:07:35.664 میدونی چقدر خوشحال شدم؟ 00:07:37.414 --> 00:07:39.224 درمورد همه چی باهات حرف میزنم 00:07:40.374 --> 00:07:41.974 ولی قبل از نهایی شدن این قضیه 00:07:41.974 --> 00:07:43.264 نمیخواستم چیزی درموردش بهت بگم 00:07:44.104 --> 00:07:45.494 نگران بودم که اگه زودتر بهت بگم 00:07:45.494 --> 00:07:46.464 و عملی نشه 00:07:46.464 --> 00:07:47.534 ذوقت کور میشه 00:07:47.934 --> 00:07:49.614 هیچ شکایتی پیش تو برای 00:07:49.614 --> 00:07:50.734 سختی هایی که کشیدم نکردم 00:07:50.734 --> 00:07:51.904 همه چیز رو تو خودم نگه داشتم 00:07:51.974 --> 00:07:53.974 این همه کار نکردم که این مدلی باهام رفتار کنی 00:07:53.974 --> 00:07:55.104 و فقط بگی ممنون 00:07:55.144 --> 00:07:56.494 حداقلش نباید 00:07:56.664 --> 00:07:58.854 مثل یه دشمن فرضی 00:07:58.904 --> 00:08:00.464 باهام برخورد کنی 00:08:01.174 --> 00:08:02.494 بقیه ازت پشتیبانی میکنن 00:08:02.784 --> 00:08:04.264 منم که دارم ازت استفاده میکنم؟ 00:08:07.614 --> 00:08:09.024 واقعا ناراحتم کردی 00:08:09.174 --> 00:08:11.144 حتی اگه به خود من باور نداری 00:08:11.704 --> 00:08:13.974 حداقلش باید به شغلم و وظیفه ام برای 00:08:14.024 --> 00:08:16.054 عملی کردن خواسته هات، باور داشته باشی 00:08:16.664 --> 00:08:18.294 خواسته های ما یکیه 00:08:18.294 --> 00:08:20.294 صدمه زدن به تو به منم آسیب میرسونه 00:08:28.174 --> 00:08:28.824 باشه 00:08:29.374 --> 00:08:30.934 امروز زیادی احساساتی شدم بیا درموردش حرف نزنیم 00:08:31.264 --> 00:08:32.224 این قضیه تموم شده ست 00:08:32.464 --> 00:08:34.464 نمایش رو کلا برات حذف کردم 00:08:34.464 --> 00:08:35.264 با برنامه ات جور نیست 00:08:35.583 --> 00:08:36.533 اگه باز ازت خواستن 00:08:36.703 --> 00:08:37.703 این طوری جوابشون رو بده 00:09:10.424 --> 00:09:14.264 تائو تائو : از آدمایی که دروغ میگن خوشم نمیاد 00:09:18.184 --> 00:09:19.244 تائو تائو : باشه بریم جشن بگیریم و بنوشیم 00:09:19.264 --> 00:09:23.664 پایان اسامی 00:09:34.384 --> 00:09:40.504 پدر و پسر 00:09:43.504 --> 00:09:44.504 بخش منابع انسانی شرکت مالی رونگ دینگ بیجینگ 00:09:44.944 --> 00:09:48.464 نامه استخدامی : به شرکت مالی رونگ دینگ بیجینگ خوش اومدین 00:09:49.224 --> 00:09:51.734 عـــــر 00:09:52.174 --> 00:09:52.784 چی شده؟ 00:09:52.784 --> 00:09:53.824 منو ترسوندی؟ 00:09:53.824 --> 00:09:55.824 زهره ترک شدم 00:09:55.854 --> 00:09:56.494 گرخیدم بابا 00:09:56.494 --> 00:09:57.144 ببین 00:09:57.144 --> 00:09:58.224 چیو ببینم؟ 00:09:59.974 --> 00:10:01.704 کراشت باهات ارتباط گرفت؟ 00:10:02.494 --> 00:10:04.054 در هر صورت ایده من بود 00:10:04.054 --> 00:10:05.974 ببین باید ابتکار عمل داشته باشی 00:10:06.174 --> 00:10:07.584 نمیتونی فرصت رو از دست بدی 00:10:07.584 --> 00:10:09.184 باید یه حرکتی بزنی 00:10:09.304 --> 00:10:11.424 ببین چی بهت گفته 00:10:11.654 --> 00:10:12.944 از الان مطیع عه 00:10:13.104 --> 00:10:14.894 میدونی که وقت چه کاریه؟ 00:10:15.854 --> 00:10:17.104 باید یکم سرد شی 00:10:17.734 --> 00:10:20.374 مثل حرفه ایا باید سرد شی و فاصله بگیری 00:10:21.894 --> 00:10:22.654 چی شده؟ 00:10:25.774 --> 00:10:27.944 اون لبخند مسخره رو نزن 00:10:28.344 --> 00:10:30.734 باید سر کار سرد و سرسنگین باشی 00:10:31.614 --> 00:10:33.614 انگاری برات مهم نیست 00:10:34.894 --> 00:10:37.064 و اصلا اهمیتی نمیدی 00:10:37.774 --> 00:10:38.494 بله 00:10:38.854 --> 00:10:41.374 یه جوری حرف میزنی انگار تا حالا تو شرکت کار کردی 00:10:41.544 --> 00:10:43.304 تو شرکت کار نکردم 00:10:43.304 --> 00:10:45.224 ولی نقش یه کارمند دفتری رو داشتم 00:10:45.464 --> 00:10:47.304 نقش کارمند دفتری رو داشتم 00:10:47.304 --> 00:10:48.854 مدل موهام و لباسم 00:10:48.854 --> 00:10:51.344 خیلی خوب بودن 00:10:51.344 --> 00:10:53.344 برای خودم مدش کردم 00:10:53.464 --> 00:10:55.494 اگه تو این دوره بود بهش چی میگفتن؟ 00:10:55.854 --> 00:10:57.614 یه ترند اینترنتی معروف 00:10:57.894 --> 00:10:59.584 الان هم یه ترند معروفی 00:10:59.774 --> 00:11:00.254 دقیقا 00:11:00.254 --> 00:11:01.104 برای عصبانیتت 00:11:01.184 --> 00:11:01.824 گمشو 00:11:02.774 --> 00:11:03.974 فهمیدی؟ 00:11:03.974 --> 00:11:05.224 باید سرد باشی 00:11:05.224 --> 00:11:05.944 این مدلی 00:11:07.184 --> 00:11:11.104 یه رفتار سرد و شیک 00:11:11.304 --> 00:11:11.944 یه بار دیگه 00:11:11.944 --> 00:11:12.854 این طوری 00:11:18.184 --> 00:11:20.374 گردنت رو کج نکن 00:11:22.014 --> 00:11:22.894 ازش لذت ببر 00:11:23.134 --> 00:11:24.134 ببین چه خوشحالی 00:11:24.464 --> 00:11:25.254 میرم نوشیدنی بیارم 00:11:29.014 --> 00:11:29.494 هی 00:11:30.544 --> 00:11:31.374 عجیبه 00:11:32.104 --> 00:11:33.254 چرا امروز انقدر خوشحالی؟ 00:11:35.824 --> 00:11:36.584 بذار بگم 00:11:37.894 --> 00:11:39.134 مومو کارش رو عوض کرده 00:11:39.134 --> 00:11:40.104 بایدم خوشحال باشم 00:11:41.824 --> 00:11:42.584 عوض کرده؟ 00:11:42.704 --> 00:11:43.344 آره 00:11:43.734 --> 00:11:45.734 همیشه روی نمایشنامه ات کار نمیکنی؟ 00:11:45.774 --> 00:11:47.774 برای مشکلات بقیه هم وقت داری؟ 00:11:48.064 --> 00:11:50.064 مومو خیلی با فکره 00:11:50.064 --> 00:11:51.014 درمورد کارش 00:11:51.014 --> 00:11:52.304 هیچی بهت نگفت 00:11:52.704 --> 00:11:54.614 تا حواست از نمایشنامه پرت نشه 00:11:56.974 --> 00:11:58.544 خیلی بهش بدهکارم 00:11:59.854 --> 00:12:00.464 اشکال نداره 00:12:00.824 --> 00:12:01.584 شاهزاده نمایش 00:12:01.854 --> 00:12:03.974 روی نمایشت تمرکز کن 00:12:04.304 --> 00:12:06.894 بعد از اجرای پدر و پسر 00:12:07.494 --> 00:12:09.544 با مومو همه چیز رو حل میکنی 00:12:09.734 --> 00:12:11.654 با منم همین طور 00:12:11.824 --> 00:12:12.254 آره 00:12:12.464 --> 00:12:13.824 بعد از اون با هم یه سفر 00:12:13.824 --> 00:12:15.704 خانوادگی خارج از کشور میریم 00:12:15.974 --> 00:12:17.104 بلیط هواپیما میگیریم 00:12:17.464 --> 00:12:19.424 و هر جایی میخوایم میریم 00:12:19.614 --> 00:12:22.344 شراب قرمز و غذا های غربی میخوریم 00:12:22.734 --> 00:12:23.704 میریم آمریکای جنوبی 00:12:27.464 --> 00:12:28.134 قشنگه 00:12:44.734 --> 00:12:45.374 چی شده؟ 00:12:46.774 --> 00:12:48.184 چرا برای دیدنم عجله داشتی؟ 00:12:50.304 --> 00:12:51.654 زود رفتی سر اصل مطلب 00:12:52.424 --> 00:12:53.614 نوشیدنی نمیخوری؟ 00:12:53.824 --> 00:12:55.824 گفتی بیای تا بنوشیم و حرف بزنیم 00:12:56.374 --> 00:12:57.344 درمورد نمایش؟ 00:13:00.304 --> 00:13:00.974 بگو 00:13:04.464 --> 00:13:05.854 من به نظرت چیم؟ 00:13:06.734 --> 00:13:08.734 من یه محصولم تو هم مدیر اون محصولی 00:13:09.014 --> 00:13:10.464 من یه خواهرم که زیادی نگرانه 00:13:10.464 --> 00:13:13.774 نه یه مادرم که خیلی نگرانه و همش غر میزنه 00:13:14.104 --> 00:13:16.424 تو هم یه پسر حرف گوش نکنی 00:13:19.774 --> 00:13:20.584 گفتی که 00:13:21.374 --> 00:13:23.464 توانایی بازیگریم هنوز خیلی خوب نیست 00:13:23.824 --> 00:13:25.304 با اینکه توی تئاتر آموزش دیدم 00:13:25.304 --> 00:13:27.544 بازم بین بازیگرای تئاتر تفاوت 00:13:27.544 --> 00:13:28.494 وجود داره 00:13:28.494 --> 00:13:30.104 اونجا نقش اصلی و فرعی داریم 00:13:30.224 --> 00:13:31.104 برو سر اصل مطلب 00:13:32.304 --> 00:13:33.184 اصل مطلب اینه که 00:13:33.704 --> 00:13:36.064 میخوام هویتم به عنوان 00:13:36.224 --> 00:13:38.424 بازیگر تئاتر رو حفظ کنم 00:13:41.104 --> 00:13:42.974 امروز نمایشنامه پدر و پسر رو خوندم 00:13:43.254 --> 00:13:45.224 واقعا نمایشنامه خوبی داره 00:13:45.224 --> 00:13:46.184 جدی دلم میخواد بازیش کنم 00:13:46.184 --> 00:13:48.424 میل و اشتیاق شدیدی به اجراش دارم 00:13:48.424 --> 00:13:49.104 درک میکنی؟ 00:13:51.854 --> 00:13:53.104 فیلم اندی چی؟ 00:13:53.774 --> 00:13:55.654 اون فیلم برام غیر ضروریه 00:13:55.654 --> 00:13:56.774 تئاتر برات ضروریه؟ 00:13:58.494 --> 00:13:59.104 درسته 00:14:00.184 --> 00:14:01.344 نمایش تئاتر برام ضروریه 00:14:02.254 --> 00:14:03.894 بهترین بازیگر مرد شدن توی استارلایت 00:14:03.894 --> 00:14:04.894 نشون دهنده چیه؟ 00:14:05.104 --> 00:14:06.304 نه توانایی بازیگری رو نشون میده 00:14:06.464 --> 00:14:07.464 نه افتخاری داره 00:14:07.654 --> 00:14:09.584 فقط یه محبوبیت موقت به وجود میاره 00:14:09.584 --> 00:14:10.544 توی یه لحظه هم از بین میره 00:14:10.704 --> 00:14:13.014 فکر میکنی لقب سلبریتی اینترنتی چیز خوبیه؟ 00:14:13.064 --> 00:14:14.134 وقتی همچین چیزایی رو میشنوم 00:14:14.134 --> 00:14:16.014 برام یه جورایی تحقیر آمیزه 00:14:16.014 --> 00:14:17.544 وقتی میشنومش چندشم میشه 00:14:17.704 --> 00:14:19.424 آزارم میده 00:14:20.304 --> 00:14:22.464 تمسخر رسانه ها نسبت بهم رو ببین 00:14:22.464 --> 00:14:23.654 همش باعث خجالتمه 00:14:24.944 --> 00:14:26.544 این وسط گیر کردم و فقط بهم ضربه میزنن 00:14:26.974 --> 00:14:28.894 کی میدونه وسط بودن چقدر عذاب آوره؟ 00:14:28.894 --> 00:14:30.304 میتونی درک کنی؟ 00:14:31.424 --> 00:14:33.464 امسال 30 سالم میشه 00:14:35.104 --> 00:14:36.544 سی ساله شدن برای 00:14:36.544 --> 00:14:37.974 یه بازیگر چه معنی ای داره؟ 00:14:38.374 --> 00:14:39.374 هیچ کار واقعی ای ندارم 00:14:39.374 --> 00:14:41.224 که به عنوان یه بازیگر 00:14:41.224 --> 00:14:42.824 نشون مردم بدم 00:14:43.894 --> 00:14:46.104 وقتی بقیه رو میبینم قلبم خالی میشه 00:14:53.704 --> 00:14:54.464 کوانگ 00:14:56.134 --> 00:14:56.944 میدونم 00:14:58.464 --> 00:14:59.494 همه این کارها رو 00:15:00.464 --> 00:15:02.344 برای خوبی من کردی 00:15:02.344 --> 00:15:03.014 میفهمم 00:15:04.494 --> 00:15:05.374 ولی فکر میکنم 00:15:06.134 --> 00:15:07.464 باید به تصمیمات و افکار 00:15:07.464 --> 00:15:09.014 من هم احترام بذاری 00:15:09.584 --> 00:15:10.824 با در نظر گرفتن سنم 00:15:10.824 --> 00:15:11.614 میتونی بذاری 00:15:11.974 --> 00:15:14.344 یه کار با معنا و مفید انجام بدم؟ 00:15:15.184 --> 00:15:16.304 فیلم اندی فقط 00:15:16.894 --> 00:15:18.654 یه نقش فرعی کوچولوعه 00:15:18.974 --> 00:15:20.424 فکر نمیکنی یکی دو ماه 00:15:20.654 --> 00:15:21.464 کار کردن روش 00:15:21.464 --> 00:15:22.614 فقط اتلاف وقته؟ 00:15:24.824 --> 00:15:27.494 ولی میدونی مهم ترین چیز چیه؟ 00:15:29.824 --> 00:15:32.134 اینکه یکی دو ماه نمیتونم ببینمت 00:15:32.494 --> 00:15:34.064 این از همه ناراحت کننده تره 00:15:37.344 --> 00:15:38.944 واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:15:38.944 --> 00:15:40.544 ولی حرفی که زدی خیلی ساختگی بود 00:15:42.704 --> 00:15:43.614 راستشو گفتم 00:15:43.824 --> 00:15:44.824 چون یه راهی پیدا کردم 00:15:44.824 --> 00:15:46.224 که بتونم توی هر دو تا دنیا باشم 00:15:46.374 --> 00:15:48.134 میتونم به تیمم برگردم 00:15:48.344 --> 00:15:49.614 تا برای ثابت کردن خودم 00:15:49.654 --> 00:15:50.654 به عنوان یه بازیگر 00:15:50.654 --> 00:15:51.774 نمایش رو به خوبی اجرا کنم 00:15:52.184 --> 00:15:53.184 و میتونم هر روز هم با 00:15:54.184 --> 00:15:55.614 مدیر برنامه ام باشم 00:16:05.654 --> 00:16:07.224 واقعا میخوای به تیمت برگردی؟ 00:16:08.104 --> 00:16:08.854 جدی میخوام 00:16:09.854 --> 00:16:10.544 بدون پشیمونی؟ 00:16:11.584 --> 00:16:12.654 قرار نیست ازش پشیمون شم 00:16:15.494 --> 00:16:16.184 باشه این چطوره؟ 00:16:17.654 --> 00:16:19.014 بذار با تیم حرف بزنم تا ببینم 00:16:19.254 --> 00:16:20.464 چطور میتونیم با هم همکاری کنیم 00:16:20.704 --> 00:16:21.544 بعدش تصمیم میگیریم 00:16:23.974 --> 00:16:24.544 به سلامتی 00:16:25.304 --> 00:16:26.134 نمیخوام باهات بنوشم 00:16:26.184 --> 00:16:27.494 چرا؟ 00:16:27.494 --> 00:16:29.104 یکم که میتونی نوشیدنی رو دوست نداری؟ 00:16:29.224 --> 00:16:29.974 خیلی رو مخی 00:16:30.734 --> 00:16:32.064 گفتی رو مخم ولی هنوز داری میخندی 00:16:32.064 --> 00:16:32.704 زود باش بخور 00:16:33.184 --> 00:16:33.974 یکم بنوش 00:16:34.224 --> 00:16:34.854 به سلامتی 00:16:34.854 --> 00:16:36.544 به توافق رسیدیم بخور 00:16:37.974 --> 00:16:38.824 حداقلش به هدفم رسیدم 00:16:38.824 --> 00:16:39.464 کره خر 00:16:39.584 --> 00:16:41.104 حالا میبینی با اجرام چطور قراره 00:16:41.254 --> 00:16:42.224 همه رو شوکه کنم 00:16:43.254 --> 00:16:44.854 نمیخوام باهات بنوشم خیلی رو مخی 00:16:46.894 --> 00:16:48.494 بابا وقت صبحونه ست 00:16:49.224 --> 00:16:49.704 اومدم 00:16:53.654 --> 00:16:54.304 بخوریم 00:17:05.654 --> 00:17:06.464 لو شیا- لو شیا- 00:17:07.184 --> 00:17:09.064 که مانگ منم لو شیا 00:17:09.254 --> 00:17:09.944 میرم در رو باز کنم 00:17:11.944 --> 00:17:12.614 اومدم 00:17:15.544 --> 00:17:16.254 صبح بخیر عمو لو 00:17:16.254 --> 00:17:17.494 سلام مومو صبح بخیر 00:17:18.944 --> 00:17:19.544 که مانگ 00:17:30.974 --> 00:17:32.344 سونگ یانگ یه پیام فرستاده 00:17:32.734 --> 00:17:33.824 نمایشنامه رو خونده 00:17:33.854 --> 00:17:35.184 و خیلی ازش خوشش اومده 00:17:35.254 --> 00:17:37.774 داوطلب شد که توی پدر و پسر 00:17:38.134 --> 00:17:39.344 بازی کنه 00:17:40.224 --> 00:17:41.134 اشتباه نمیکردم نه؟ 00:17:41.854 --> 00:17:43.224 سونگ یانگ بچه خیلی خوبیه 00:17:43.704 --> 00:17:44.654 این روزا خیلی معروفه 00:17:45.104 --> 00:17:46.734 ولی یادش نرفته از کجا اومده 00:17:48.374 --> 00:17:49.494 لو بذار بهت بگم 00:17:49.734 --> 00:17:52.464 سونگ یانگ خیلی دمدمی مزاجه 00:17:53.614 --> 00:17:54.774 کمپانیش چی گفته؟ 00:17:55.304 --> 00:17:56.424 هنوز قرارداد امضا نکرده؟ 00:17:56.734 --> 00:17:59.224 قرارداد یه چیز فرمالیته ست نه؟ 00:17:59.854 --> 00:18:01.894 چیزی که الان خیلی نگرانشم 00:18:02.774 --> 00:18:04.374 اجراشه 00:18:05.854 --> 00:18:08.734 که مانگ چرا انقدر لجبازی؟ 00:18:10.494 --> 00:18:11.584 و تو مومو 00:18:11.894 --> 00:18:13.494 انقدر همیشه طرف بابات رو نگیر 00:18:14.944 --> 00:18:15.614 ...اون 00:18:20.824 --> 00:18:21.704 چه خبر؟ 00:18:23.614 --> 00:18:24.614 من تو تئاترم 00:18:27.134 --> 00:18:28.974 باشه الان میام 00:18:29.584 --> 00:18:30.774 باید برم سرکار 00:18:31.304 --> 00:18:32.704 بعدا با هم حرف میزنیم 00:18:33.654 --> 00:18:35.774 مومو سعی کن بابات رو قانع کنی 00:18:36.774 --> 00:18:37.654 به سلامت عمو لو 00:18:38.134 --> 00:18:38.854 خداحافظ 00:18:43.414 --> 00:18:45.214 بابا، مامان بازم غذا نمیخوره؟ 00:18:45.544 --> 00:18:46.264 هنوز بلند نشده 00:18:46.654 --> 00:18:47.584 براش غذا بذار کنار 00:18:47.654 --> 00:18:48.064 باشه 00:18:50.864 --> 00:18:53.024 سونگ یانگ 00:18:57.134 --> 00:18:57.744 چرا جواب نمیدی؟ 00:18:59.174 --> 00:19:02.854 مهارت بیشتر از آشنا بودن برای این نقش اهمیت داره 00:19:05.224 --> 00:19:08.584 سونگ یانگ 00:19:10.894 --> 00:19:11.894 خیلی وقته 00:19:11.894 --> 00:19:13.984 برای تمرین نیومدم اینجا 00:19:14.304 --> 00:19:16.214 محیطش هم آشناست و هم نه 00:19:17.344 --> 00:19:18.824 یاد خاطراتت نیفتادی؟ 00:19:20.134 --> 00:19:20.824 بیا 00:19:29.934 --> 00:19:30.414 بریم 00:19:34.504 --> 00:19:35.264 واو 00:19:38.064 --> 00:19:39.544 خیلی وقت بود اینجا نبودم 00:19:39.544 --> 00:19:40.934 چندین سال اینجا کار کردی 00:19:43.454 --> 00:19:44.064 سونگ یانگ 00:19:44.504 --> 00:19:45.304 یه قضیه ای هست 00:19:45.934 --> 00:19:47.024 از وقتمون باید درست استفاده کنیم 00:19:47.264 --> 00:19:48.374 میخوام خیالم راحت شه 00:19:49.544 --> 00:19:51.694 باید از نمایشنامه یه صحنه رو انتخاب کنی 00:19:51.894 --> 00:19:53.454 صحنه مورد علاقت 00:19:53.654 --> 00:19:56.134 اونی که بیشترین تاثیر رو روت داشته رو انتخاب کن 00:19:56.414 --> 00:19:57.264 همینجا آماده اش کن 00:19:58.654 --> 00:19:59.544 استاد دینگ 00:20:00.304 --> 00:20:02.374 توی دفترش نمایشنامه رو میخونه 00:20:02.894 --> 00:20:05.134 برنامه میچینم تا ببینیش 00:20:05.374 --> 00:20:09.934 بذار صداقت و تواناییت توی این نمایش 00:20:10.374 --> 00:20:11.134 رو ببینه 00:20:11.744 --> 00:20:12.934 ...ولی نگرانم که 00:20:13.854 --> 00:20:15.784 نکنه استاد دینگ تحت تاثیرم قرار نگیره؟ 00:20:15.784 --> 00:20:16.104 ...بعد من 00:20:16.304 --> 00:20:17.374 این اتفاق نمیفته 00:20:17.654 --> 00:20:19.104 میدونم بابا 00:20:19.174 --> 00:20:20.824 استاد دینگ آدم حساسیه 00:20:21.854 --> 00:20:22.824 زیاد نگران نباش 00:20:22.824 --> 00:20:23.694 فقط خوب خودتو آماده کن 00:20:24.024 --> 00:20:25.414 بقیه اش پای من 00:20:25.584 --> 00:20:26.134 باشه؟ 00:20:26.134 --> 00:20:26.694 حتما 00:20:26.694 --> 00:20:28.064 ...ولی راستش 00:20:28.504 --> 00:20:30.214 چه استاد دینگ اینجا باشه یا نه 00:20:30.694 --> 00:20:32.344 من بازم میتونم به اینجا و 00:20:32.344 --> 00:20:33.584 این صحنه تمرین برگردم 00:20:33.934 --> 00:20:34.584 به نظرم فرصت خوبی 00:20:34.584 --> 00:20:35.744 برای پیشرفت کردنم عه 00:20:36.304 --> 00:20:38.344 بعد از معروف شدن 00:20:38.344 --> 00:20:39.454 مثل قبل دیگه مجبور نبودم 00:20:39.454 --> 00:20:40.544 تا تمرینات پایه رو انجام بدم 00:20:40.544 --> 00:20:41.894 کلا همه چیز رو یادم رفت 00:20:42.934 --> 00:20:44.584 خوشحالم که این طوری فکر میکنی 00:20:44.694 --> 00:20:45.894 پس خودت رو خوب آماده کن 00:20:46.614 --> 00:20:47.264 مزاحمت نمیشم 00:20:47.304 --> 00:20:48.024 میرم 00:20:48.024 --> 00:20:48.504 باشه 00:20:48.694 --> 00:20:49.304 موفق باشی 00:20:49.504 --> 00:20:50.064 من میتونم استاد لو 00:20:50.064 --> 00:20:50.584 تو میتونی 00:20:50.854 --> 00:20:51.134 بای بای 00:20:51.264 --> 00:20:52.544 بذار در رو باز بذارم 00:20:52.544 --> 00:20:53.934 پس تمرین میکنم 00:20:53.934 --> 00:20:54.544 باشه 00:21:06.934 --> 00:21:07.614 لو 00:21:08.064 --> 00:21:08.744 گروه تئاتر جینگ هان 00:21:08.744 --> 00:21:09.264 لو 00:21:09.654 --> 00:21:10.304 لو 00:21:10.504 --> 00:21:11.374 نمیشنوی؟ 00:21:12.504 --> 00:21:13.064 دینگ 00:21:15.694 --> 00:21:16.694 داری ورزش میکنی؟ 00:21:17.654 --> 00:21:18.304 حرفش رو نزن 00:21:18.374 --> 00:21:20.414 گوشیم رو تو صحنه تمرین جا گذاشته بودم 00:21:20.784 --> 00:21:21.414 دیگه چیزی نمیگم 00:21:21.414 --> 00:21:22.894 سگم خونه منتظرمه 00:21:22.894 --> 00:21:23.614 من رفتم 00:21:28.214 --> 00:21:28.854 لو 00:21:30.064 --> 00:21:31.584 چرا چراغ های سالن تمرین هنوز روشنه؟ 00:21:31.784 --> 00:21:33.374 به خاطر این لطف بهت گل تقدیم نمیکنم 00:21:34.104 --> 00:21:35.934 پشت صحنه دو تا بطری نوشیدنی برات کنار میذارم 00:21:36.174 --> 00:21:36.894 لو 00:21:49.934 --> 00:21:51.374 خوبه، معامله خوبیه 00:21:52.784 --> 00:21:53.414 الو؟ 00:21:54.174 --> 00:21:54.984 قطع کرد 00:21:55.654 --> 00:21:56.304 پدر 00:21:56.984 --> 00:21:57.984 تو آدم با تجربه ای هستی 00:21:57.984 --> 00:21:59.134 البته که تجربه های زیادی داری 00:21:59.134 --> 00:22:00.454 شاید وقتی به سن تو برسم 00:22:00.454 --> 00:22:02.304 از انتخابی که الان دارم 00:22:02.304 --> 00:22:03.134 پشیمون بشم 00:22:03.174 --> 00:22:04.854 اما الان فقط بیست سالمه 00:22:04.854 --> 00:22:07.024 چجوری میشه از یه آدم 00:22:07.024 --> 00:22:08.824 بیست ساله بخوای که با تجربه 00:22:08.824 --> 00:22:09.894 یه آدم پنجاه ساله زندگی کنه؟ 00:22:18.614 --> 00:22:20.894 بعضی وقتها رویای برگشتن به گروه رو داشتم 00:22:22.584 --> 00:22:23.894 و الان برگشتم 00:22:25.894 --> 00:22:27.064 ...بعد از همه این سالها 00:22:51.064 --> 00:22:54.134 کدوم یکی از اونها واقعی تره، زندگی واقعی یا 00:22:55.454 --> 00:22:56.984 صحنه های رویای من؟ 00:22:58.934 --> 00:22:59.614 سونگ یانگ 00:23:00.264 --> 00:23:01.104 بپر پایین 00:23:01.824 --> 00:23:02.584 بپر 00:23:03.174 --> 00:23:04.344 نمیتونم ببینم 00:23:05.104 --> 00:23:05.824 بپر پایین 00:23:05.824 --> 00:23:06.694 نه 00:23:07.174 --> 00:23:07.894 نه 00:23:07.894 --> 00:23:08.694 اگه بیوفتی نمیمیری 00:23:09.744 --> 00:23:10.854 بحث سر مردن یا نمردن نیست 00:23:10.854 --> 00:23:12.504 من از پریدن میترسم، خیلی ترسناکه 00:23:12.504 --> 00:23:13.454 من آکروفوبیا دارم (به ترس از بلندی میگن) 00:23:13.584 --> 00:23:14.504 پاهام ضعیفه 00:23:14.504 --> 00:23:15.544 دارم میوفتم 00:23:15.544 --> 00:23:16.824 ممکنه یکم دیگه بیوفتم زمین 00:23:19.454 --> 00:23:20.174 استاد 00:23:23.174 --> 00:23:24.504 اگه پایین نمیپری 00:23:25.174 --> 00:23:26.414 همون جا بمون 00:23:29.784 --> 00:23:32.894 میتونم اینو بردارم و بعد بپرم؟ 00:23:38.784 --> 00:23:40.614 قدیما، وقتی اینجا وایمیستادم 00:23:40.614 --> 00:23:42.544 به خاطر ترس و بزدلیم بود 00:23:42.544 --> 00:23:43.784 به خاطر این بود که میترسیدم 00:23:44.504 --> 00:23:45.374 اما امروز 00:23:47.374 --> 00:23:48.544 میخوام برای کامل کردن 00:23:49.454 --> 00:23:50.504 تمرینی که ازش میترسیدم 00:23:51.614 --> 00:23:53.654 بپرم پایین 00:24:32.854 --> 00:24:33.544 استاد دینگ 00:24:49.694 --> 00:24:51.174 الان این پرش برای چی بود؟ 00:24:52.934 --> 00:24:54.174 این برای تموم کردن تمرینی بود که 00:24:54.374 --> 00:24:56.174 قبلا خیلی میترسیدم انجامش کنم 00:24:56.414 --> 00:24:57.134 در مورد قضاوت چی؟ 00:24:58.584 --> 00:24:59.304 قضاوت؟ 00:25:01.584 --> 00:25:03.544 یه بازیگر باید روی صحنه قضاوت بشه 00:25:03.823 --> 00:25:05.173 اگه بخوایم کاری رو که انجام دادی 00:25:05.824 --> 00:25:08.454 با تمرین اعتماد مقایسه کنیم 00:25:08.894 --> 00:25:10.694 تو هیچ پارتنری این پایین نداشتی 00:25:10.694 --> 00:25:11.824 پایین پریدنت الکی بود 00:25:12.584 --> 00:25:15.414 یعنی روی صحنه هیچ قضاوتی نمیشی 00:25:19.064 --> 00:25:19.984 متاسفم 00:25:20.064 --> 00:25:21.024 باید برای خودت متاسف باشی 00:25:23.024 --> 00:25:23.614 استاد دینگ 00:25:24.584 --> 00:25:26.304 سالها برای برگشتن به گروه 00:25:26.304 --> 00:25:28.174 رویاپردازی کردم 00:25:29.694 --> 00:25:30.744 اما کاملا برام واضحه که 00:25:30.744 --> 00:25:32.894 دارم از مهارت های بازیگریم زیادی استفاده میکنم 00:25:33.614 --> 00:25:35.214 دارم جلوی اون همه ماشین اجرا میکنم 00:25:35.544 --> 00:25:37.024 خیلی ناراحتم 00:25:37.304 --> 00:25:38.984 چون کمبودهای خودمو میدونم 00:25:38.984 --> 00:25:40.544 عملکرد خاصی ندارم 00:25:40.784 --> 00:25:42.134 اما هر بار که فیلم ویرایش و تدوین میشه 00:25:42.134 --> 00:25:43.824 همه صحنه ها عالی میشن 00:25:44.064 --> 00:25:46.104 در واقع اون ماشین ها خوبن نه من 00:25:46.104 --> 00:25:46.984 اینو میدونم 00:25:48.374 --> 00:25:50.744 واقعا میخوام برگردم به گروه 00:25:50.894 --> 00:25:52.824 میخوام از همه چیز حتی این ماشین ها دور باشم 00:25:53.174 --> 00:25:55.374 و وسط این صحنه فقط خودم تنها باشم 00:26:01.374 --> 00:26:02.694 این یعنی تو بالغ شدی 00:26:05.104 --> 00:26:05.784 استاد 00:26:06.984 --> 00:26:08.584 قبلا اشتباه از من بود 00:26:09.064 --> 00:26:09.984 خیلی لجباز بودم 00:26:09.984 --> 00:26:11.854 من به بقای تو و رئیس توجه نکردم 00:26:14.104 --> 00:26:15.504 بیش از حد مشتاق موفقیت بودم 00:26:16.544 --> 00:26:17.744 مشتاق این بودم که بقیه منو بشناسن 00:26:18.264 --> 00:26:19.374 من خودم رو توی 00:26:21.694 --> 00:26:22.894 شهرت، ثروت و پول 00:26:25.304 --> 00:26:26.414 گم کردم 00:26:27.854 --> 00:26:30.824 باید اون موقع به حرفت گوش میکردم 00:26:32.104 --> 00:26:32.824 اینجوری بهتر بود 00:26:38.374 --> 00:26:39.024 بشین و حرف بزن 00:26:39.894 --> 00:26:40.654 زود باش 00:26:47.134 --> 00:26:47.984 یادت میاد 00:26:49.654 --> 00:26:50.784 اوایل که به گروه پیوستی 00:26:50.824 --> 00:26:53.024 من مرغ دریایی رو باهات تمرین کردم؟ (اسم یه نمایشنامه ست) 00:26:54.214 --> 00:26:56.214 قهرمان داستان، نینا 00:26:56.584 --> 00:26:59.744 اولین باری که نویسنده ترپلف رو ملاقات کرد 00:27:00.064 --> 00:27:01.024 از نویسنده پرسید 00:27:01.064 --> 00:27:01.894 ...نینا پرسید 00:27:02.454 --> 00:27:03.694 لذت خلقت چیزیه که 00:27:04.264 --> 00:27:05.934 بقیه نمیتونن تجربه ش کنن؟ 00:27:13.344 --> 00:27:14.174 هنوز یادته؟ 00:27:14.584 --> 00:27:16.024 معلومه یادمه 00:27:16.024 --> 00:27:17.614 اولین اجرایی بود که یادم دادی 00:27:17.614 --> 00:27:18.784 چطور فراموشش کنم؟ 00:27:19.064 --> 00:27:19.784 ...فقط 00:27:20.894 --> 00:27:21.824 دیگه نمیتونم لذت خلقت رو 00:27:22.454 --> 00:27:24.894 احساس کنم 00:27:32.374 --> 00:27:33.584 اما من میگم که تو میتونی 00:27:34.894 --> 00:27:37.104 به هر حال، داره دیر میشه 00:27:37.784 --> 00:27:38.304 بریم 00:27:39.374 --> 00:27:42.134 استاد در مورد نمایشنامه پدر و پسر چی؟ 00:27:43.024 --> 00:27:44.174 تمرین نمایش پدر و پسر 00:27:44.894 --> 00:27:46.614 به سختی تمرین مرغ دریاییه 00:27:47.584 --> 00:27:49.264 برای مدت ها از صحنه دور بودی 00:27:49.744 --> 00:27:51.304 امیدوارم به خونه برگردی و 00:27:52.504 --> 00:27:53.654 و نمایشنامه رو دقیق بخونی 00:27:54.784 --> 00:27:57.744 به مفهوم اصلی خوب دقت کن 00:27:58.134 --> 00:28:00.174 و لذت بازیگری رو دوباره 00:28:01.454 --> 00:28:02.544 در طول تمرین ها پیدا کن 00:28:03.744 --> 00:28:04.544 متوجه ام 00:28:04.584 --> 00:28:06.134 داری بهم قول میدی که توی نمایش پدر و پسر بازی میکنم 00:28:06.134 --> 00:28:06.894 درسته استاد؟ 00:28:07.374 --> 00:28:08.374 این یه جواب مثبته؟ 00:28:11.414 --> 00:28:13.504 وقتی رفتی یادت نره در رو ببندی 00:28:14.414 --> 00:28:16.264 ممنونم، همه تلاشم رو میکنم 00:28:35.504 --> 00:28:37.104 همینجوری ادامه بده، دینگ مومو 00:28:53.504 --> 00:28:54.694 ببخش که منتظرت گذاشتم 00:28:54.694 --> 00:28:55.344 مشکلی نیست 00:28:55.744 --> 00:28:56.104 بشین 00:28:59.214 --> 00:29:01.104 همه‌ صبح توی کنفرانس های ویدیویی بودم 00:29:01.854 --> 00:29:03.614 تازه باید با یه مشتری هم ملاقات کنم 00:29:04.134 --> 00:29:05.264 بذار تان شیائو شین تو رو برای 00:29:05.264 --> 00:29:06.614 بازدید از شرکت و 00:29:06.984 --> 00:29:09.374 و آشنایی با کسب و کاری که مسئولش هستی ببره 00:29:09.744 --> 00:29:10.654 به هر حال بذار معرفیت کنم 00:29:10.654 --> 00:29:12.174 این تان شیائو شینه 00:29:13.854 --> 00:29:14.854 قبلا بهش توضیح دادم 00:29:15.214 --> 00:29:16.344 وقتی رسیدی میتونی بری پیشش 00:29:16.854 --> 00:29:18.344 باشه، در اولین فرصت آشنا میشم 00:29:19.854 --> 00:29:21.854 من تازه برگشتم چین 00:29:22.174 --> 00:29:23.824 خیلی نسبت به موقعیت حالای چین 00:29:23.824 --> 00:29:24.894 آشنا نیستم 00:29:25.174 --> 00:29:28.414 مخصوصا حالا که شرکت داره توی 00:29:28.584 --> 00:29:30.504 فرهنگ و صنعت سرگرمی سرمایه گذاری میکنه 00:29:31.344 --> 00:29:33.414 این یه گزارش سرمایه گذاریه 00:29:33.414 --> 00:29:34.174 یه نگاه بنداز 00:29:34.174 --> 00:29:34.584 باشه 00:29:34.584 --> 00:29:36.304 میخوام نظرت رو بعدا بدونم 00:29:37.304 --> 00:29:38.984 سعی میکنم خیلی زود بخونمش 00:29:39.344 --> 00:29:40.414 و گزارشش رو بهت بدم 00:29:40.614 --> 00:29:41.064 باشه 00:29:45.824 --> 00:29:46.454 شیائو شین 00:29:48.174 --> 00:29:48.744 قهوه 00:29:48.744 --> 00:29:49.654 اون قسمت رو مرتب کن 00:29:50.694 --> 00:29:51.694 ...این 00:29:51.854 --> 00:29:52.984 خب بالاخره یکی داره میاد 00:29:57.654 --> 00:29:58.414 پسره یا دختر؟ 00:29:59.264 --> 00:30:01.414 یه دختر خوشکل، مشتاقانه منتظرشی؟ 00:30:06.374 --> 00:30:07.454 بعدا باهات حرف میزنم 00:30:07.984 --> 00:30:08.174 باشه 00:30:08.174 --> 00:30:08.784 اومد 00:30:11.134 --> 00:30:12.104 از کجا میدونی اونه؟ 00:30:12.544 --> 00:30:13.654 مگه نگفتی یه دختر خوشگل؟ 00:30:14.584 --> 00:30:15.544 تو تان شیائو شینی درسته؟ 00:30:15.894 --> 00:30:17.374 سلام، من دینگ مو موام 00:30:18.544 --> 00:30:19.344 میتونی اینجا بشینی 00:30:21.614 --> 00:30:23.414 ما تازه داریم تمیزکاری میکنیم ولی تو از قبل اینجایی 00:30:25.264 --> 00:30:26.064 بذار خودم رو معرفی کنم 00:30:26.744 --> 00:30:27.824 اسمم جکه 00:30:28.544 --> 00:30:29.304 من 00:30:29.304 --> 00:30:30.584 جذاب ترین کارآموز اینجام 00:30:31.584 --> 00:30:32.504 از دیدنت خوشوقتم 00:30:32.784 --> 00:30:33.454 منم همینطور 00:30:34.584 --> 00:30:36.134 قهوه یا چای؟ 00:30:36.304 --> 00:30:37.544 لازم نیست زحمت بکشی، خودم برمیدارم 00:30:37.544 --> 00:30:39.654 مشکلی نیست، به هر حال من میرم اونجا 00:30:40.174 --> 00:30:41.024 قهوه یا چای؟ 00:30:43.504 --> 00:30:44.654 چای، لطفا، چای سیاه 00:30:44.894 --> 00:30:47.024 چای سیاه، چه سلیقه خوبی 00:30:47.744 --> 00:30:48.504 یه کم صبر کن لطفا 00:30:48.504 --> 00:30:49.104 ممنونم 00:30:54.784 --> 00:30:56.304 فکر میکنی همه مردها صرف نظر از 00:30:56.784 --> 00:30:57.894 سن و سابقه شون این شکلی ان؟ 00:30:59.104 --> 00:30:59.824 چه شکلی؟ 00:31:00.504 --> 00:31:01.414 اینکه از روی ظاهر قضاوت کنن 00:31:07.544 --> 00:31:09.504 شنیدم که آن لون خودش تو رو به شرکت دعوت کرده 00:31:12.894 --> 00:31:14.374 چجوری توجهش رو جلب کردی؟ 00:31:15.544 --> 00:31:17.104 توی آسانسور بود یا راهرو؟ 00:31:17.344 --> 00:31:19.174 یا جاهای دیگه ای که ممکنه ازش رد شده باشه؟ 00:31:19.744 --> 00:31:20.854 یه گوشه منتظر بودی؟ 00:31:20.984 --> 00:31:22.544 یه عالمه سند دستت نگه داشتی 00:31:23.344 --> 00:31:24.264 و وقتی اومد 00:31:24.824 --> 00:31:26.304 خیلی تصادفی باهاش برخورد کردی 00:31:26.824 --> 00:31:29.174 بعد کاغذهات ریخت روی زمین 00:31:30.174 --> 00:31:32.174 و در نهایت موفق شدی که توجهش رو جلب کنی 00:31:35.654 --> 00:31:37.934 از قبل برنامه ریزی کرده بودم 00:31:38.784 --> 00:31:41.344 اونو توی انجمن سرمایه گذاری دیدم و حرکتم رو زدم 00:31:43.264 --> 00:31:44.214 چه حرفه ای 00:31:45.304 --> 00:31:47.214 اما هنوز هم قابل درکه 00:31:47.584 --> 00:31:48.854 مردها دنبال شهرت و ثروت هستن 00:31:48.984 --> 00:31:50.614 زنها هم دنبال مردها، شهرت و ثروت 00:31:51.934 --> 00:31:52.894 نظرت در مورد آن لون چیه؟ 00:31:53.854 --> 00:31:54.694 چای سیاهتون 00:31:55.174 --> 00:31:55.784 چای سیاه 00:31:56.024 --> 00:31:56.784 آن لون ازم خواست که اینو بهت بدم 00:31:56.784 --> 00:31:57.344 ممنونم 00:31:57.344 --> 00:31:58.544 پروژه شرکت 00:32:02.454 --> 00:32:03.214 در مورد آن لون و من 00:32:03.214 --> 00:32:04.374 هیچکسی توی شرکت نمیدونه 00:32:13.824 --> 00:32:14.544 نگران نباش 00:32:15.784 --> 00:32:17.214 همه قوانین داخلی شرکت رو میدونن 00:32:17.784 --> 00:32:19.984 اگه این موضوع فاش بشه، آن لون آسیب میبینه 00:32:20.454 --> 00:32:21.504 به هر حال سودی هم برای تو نداره 00:32:27.894 --> 00:32:29.214 اینجا هم گزارش های مالی شرکت برای پنج سال گذشته ست 00:32:29.214 --> 00:32:30.214 در اولین فرصت یه نگاهی بهش بنداز 00:32:46.694 --> 00:32:47.454 در مورد من 00:32:48.064 --> 00:32:50.214 من این چند روز به تئاتر سونگ یانگ فکر میکردم 00:32:52.584 --> 00:32:53.584 هنوزم پتانسیل داره 00:32:54.024 --> 00:32:55.824 فقط روی صحنه کم تمرین کرده 00:32:56.134 --> 00:32:57.104 اصول اولیه ش هم ضعیفه 00:32:57.454 --> 00:32:58.344 با وجود تو 00:32:58.744 --> 00:33:00.109 و اگه خودش تلاش کنه 00:33:00.414 --> 00:33:01.264 اینها مشکلهای زیادی نیستن 00:33:03.174 --> 00:33:04.134 براش وقت بذار 00:33:05.374 --> 00:33:07.414 زمان میبره 00:33:08.264 --> 00:33:09.134 ما حتی نمیدونیم که 00:33:09.134 --> 00:33:10.744 شرکت چقدر میتونه بهمون وقت بده 00:33:11.134 --> 00:33:12.824 تو باید با شرکتش صحبت کنی 00:33:13.344 --> 00:33:13.854 باشه 00:33:13.854 --> 00:33:14.824 از اونجایی که تصمیممون رو گرفتیم 00:33:14.984 --> 00:33:15.824 باید خیلی خوب انجامش بدیم 00:33:15.824 --> 00:33:18.344 حتما، برای صحبت کردن باهاشون برنامه ریزی میکنم 00:33:20.744 --> 00:33:21.694 مدیر برنامه ش داره زنگ میزنه 00:33:22.694 --> 00:33:23.654 میرم جوابش رو بدم 00:33:27.264 --> 00:33:28.744 او بوبو 00:33:28.744 --> 00:33:29.304 هی 00:33:29.304 --> 00:33:29.934 خواهر کونگ 00:33:29.934 --> 00:33:30.694 سلام 00:33:30.694 --> 00:33:31.414 چیه؟ 00:33:31.984 --> 00:33:32.744 بیا 00:33:34.654 --> 00:33:35.264 باشه 00:33:38.174 --> 00:33:39.024 کجا فرار میکنی؟ 00:33:40.024 --> 00:33:41.174 مشکلی نیست 00:33:42.504 --> 00:33:43.174 درسته 00:33:43.854 --> 00:33:44.374 باشه 00:33:45.304 --> 00:33:46.304 بیا با هم یه غذایی بخوریم، نه؟ 00:33:46.544 --> 00:33:47.784 باشه، ترتیبش رو میدم 00:33:48.454 --> 00:33:50.344 نه، چطور میتونم مجبورت کنم؟ 00:33:53.784 --> 00:33:54.454 باشه 00:33:54.614 --> 00:33:56.304 پس هر جور شما بخوای 00:33:57.304 --> 00:33:59.584 باشه، 12 ام ساعت ده صبح 00:34:00.374 --> 00:34:01.744 باشه، منتظرت میمونم 00:34:02.694 --> 00:34:03.454 خداحافظ 00:34:05.504 --> 00:34:06.214 بوبو 00:34:07.654 --> 00:34:09.104 پسر خوب، انجامش دادیم 00:34:10.894 --> 00:34:11.584 ما انجامش دادیم 00:34:13.584 --> 00:34:14.304 بیا تو خونه منتظر باشیم 00:34:14.504 --> 00:34:16.504 مثل یه پسر خوب 00:34:17.413 --> 00:34:18.303 انجامش دادیم 00:34:19.784 --> 00:34:20.544 انجامش دادیم 00:34:25.694 --> 00:34:26.304 اومدم 00:34:29.024 --> 00:34:30.414 دوازدهم ساعت ده صبح 00:34:30.584 --> 00:34:32.024 مدیر برنامه سونگ یانگ برای مذاکره میاد 00:34:32.214 --> 00:34:33.744 تو هم باید بیای، تو استاد سونگ یانگی 00:34:33.784 --> 00:34:35.344 میخوام قدرت چونه زنی مون رو بالا ببرم 00:34:35.743 --> 00:34:36.583 اون وقته که حل میشه 00:34:40.504 --> 00:34:41.264 تئاتر، سالن تمرین 00:34:41.654 --> 00:34:43.134 اینجایی، داخل منتظرت هستن 00:34:43.134 --> 00:34:43.824 الان میرم تو 00:34:43.824 --> 00:34:44.064 اونجا؟ 00:34:47.024 --> 00:34:47.504 بفرمایید تو 00:34:52.743 --> 00:34:53.453 خب 00:34:53.453 --> 00:34:54.103 سلام 00:34:54.454 --> 00:34:55.174 آقای لو اینجاست؟ 00:34:55.454 --> 00:34:56.584 برای یه موضوع اضطراری مجبور شد بره 00:34:56.584 --> 00:34:57.454 اما خیلی زود برمیگرده 00:34:57.694 --> 00:34:58.374 رفته بیرون؟ 00:34:58.374 --> 00:34:59.064 درسته، خیلی زود برمیگرده 00:34:59.264 --> 00:35:00.264 لطفا بشینین 00:35:00.614 --> 00:35:02.024 نیازی نیست، بهش زنگ میزنم 00:35:10.784 --> 00:35:11.414 آقای لو (مدیر لو) 00:35:12.504 --> 00:35:13.744 مگه ما قرار نداشتیم؟ 00:35:13.744 --> 00:35:14.744 چرا اینجا نیستی؟ 00:35:15.174 --> 00:35:18.024 نه، بعدا یه بانک سرمایه گذاری برای ملاقات با من میاد 00:35:18.024 --> 00:35:20.304 من مخصوصا این زمان رو آزاد کردم تا بیام اینجا 00:35:21.264 --> 00:35:22.744 برای منتظر تو موندن وقت ندارم 00:35:25.784 --> 00:35:26.744 باشه 00:35:27.934 --> 00:35:30.984 شما استاد دینگ هستین درسته؟ 00:35:31.174 --> 00:35:31.824 دینگ که مانگ 00:35:31.824 --> 00:35:32.584 بعد از این باید کاری رو انجام بدم 00:35:32.854 --> 00:35:34.064 آقای لو از من خواست با شما صحبت کنم 00:35:34.104 --> 00:35:34.854 بریم سر اصل مطلب 00:35:34.854 --> 00:35:36.744 شرایطتتون رو خیلی سریع بهم بگین 00:35:37.304 --> 00:35:38.344 مهمترین مورد اینه که 00:35:38.544 --> 00:35:38.744 بله 00:35:38.744 --> 00:35:40.584 شما باید زمان تمرین سونگ یانگ رو تضمین کنین 00:35:41.414 --> 00:35:42.134 برای چه مدت؟ 00:35:42.544 --> 00:35:44.104 حداقل دو ماه 00:35:45.814 --> 00:35:46.584 تمام وقت؟ 00:35:46.584 --> 00:35:47.064 بله 00:35:48.334 --> 00:35:49.174 کاملا غیرممکنه 00:35:49.584 --> 00:35:52.774 نه، تا کی میتونین بهمون فرصت بدین؟ 00:35:53.694 --> 00:35:54.814 حداکثر ده روز 00:35:55.174 --> 00:35:56.024 کاملا غیرممکنه 00:36:01.654 --> 00:36:02.464 بشین تا صحبت کنیم 00:36:02.464 --> 00:36:03.384 لازم نیست 00:36:08.294 --> 00:36:09.134 استاد دینگ 00:36:09.544 --> 00:36:10.424 شما میدونی سونگ یانگ 00:36:10.734 --> 00:36:12.424 برای بازی توی هر سریال تلویزیونی چقدر درمیاره؟ 00:36:13.214 --> 00:36:13.814 نمیدونم 00:36:14.064 --> 00:36:16.024 میدونی سونگ یانگ برای یه تبلیغ چقدر میگیره؟ 00:36:16.334 --> 00:36:16.864 ...این 00:36:17.384 --> 00:36:18.774 در مورد هزینه ظاهرش چی؟ 00:36:19.024 --> 00:36:20.134 نمیدونم 00:36:23.024 --> 00:36:24.384 شما هیچی نمیدونی 00:36:24.384 --> 00:36:26.294 با این حال جرات میکنی و 00:36:26.294 --> 00:36:27.584 دو ماه از وقتش رو میخوای 00:36:27.694 --> 00:36:30.174 اما سونگ یانگ نقش خیلی مهمی داره 00:36:30.654 --> 00:36:31.734 استعدادش رو داره 00:36:31.984 --> 00:36:33.464 اما تجربه صحنه ش کمه 00:36:34.984 --> 00:36:36.654 خب ازش استفاده نکن، برو سراغ یکی دیگه 00:36:37.384 --> 00:36:37.864 نه 00:36:38.294 --> 00:36:39.254 خانم سونگ، اینجوریه که 00:36:39.424 --> 00:36:40.464 فامیلیم کوانگه 00:36:40.864 --> 00:36:41.104 اوه 00:36:41.104 --> 00:36:42.174 ببخشین 00:36:42.614 --> 00:36:44.334 خانم کوانگ 00:36:45.384 --> 00:36:46.334 یکم چای میل میکنین؟ 00:36:46.384 --> 00:36:47.544 نه، خودتو اذیت نکن 00:36:47.544 --> 00:36:48.174 چای خودم رو آوردم 00:36:57.464 --> 00:36:58.984 فقط صحبت کنیم 00:37:00.384 --> 00:37:01.024 استاد دینگ 00:37:01.614 --> 00:37:02.294 دینگ که مانگ 00:37:02.774 --> 00:37:04.424 نمایشنامه رو خوندم 00:37:04.774 --> 00:37:05.584 و واقعا خوبه 00:37:06.064 --> 00:37:08.134 اما در مقایسه با فیلمنامه فیلم 00:37:08.694 --> 00:37:09.654 ارزش زیادی نداره 00:37:10.294 --> 00:37:11.864 قبل از این نقش 00:37:11.864 --> 00:37:13.384 برای سونگ یانگ بازی توی یه فیلم رو گرفتم 00:37:13.654 --> 00:37:15.254 کارگردانش اندیه، میدونی 00:37:15.544 --> 00:37:17.214 یه کارگردان بین المللی و یه کار بزرگ 00:37:17.214 --> 00:37:19.544 اونها یه تیم بین المللی هستن با سرمایه گذاری های بزرگ 00:37:20.424 --> 00:37:21.814 طرفدارهای ویبو سونگ یانگ 00:37:21.814 --> 00:37:22.864 بیشتر از 87 میلون نفرن 00:37:23.254 --> 00:37:24.064 میتونی عدد رقم ریاضیش رو حساب کنی 00:37:24.064 --> 00:37:24.984 اگر تعداد هوادارهاشو تبدیل کنی به بلیط های فروش فیلم 00:37:24.984 --> 00:37:26.984 چقدر میشه؟ 00:37:27.654 --> 00:37:29.334 این یعنی سونگ یانگ برای بازی توی نمایش شما 00:37:29.334 --> 00:37:30.734 یه جورایی خودش رو فدا کرده 00:37:30.984 --> 00:37:33.614 اون این کار رو برای شما و گروهتون کرد تا دینش رو ادا کنه 00:37:33.734 --> 00:37:35.424 این کار رو کرد تا به گروه منفعتی برسونه 00:37:35.654 --> 00:37:37.254 به عنوان یه گروه 00:37:37.544 --> 00:37:39.504 شما نباید یه کم بیشتر به فکرش باشین؟ 00:37:39.984 --> 00:37:41.864 ما به فکرش هستیم 00:37:42.334 --> 00:37:43.654 به فکرشین؟ 00:37:44.214 --> 00:37:46.864 دو ماه طول میکشه تا یه نمایشنامه نیچه مثل این رو تمرین کنین 00:37:47.334 --> 00:37:47.984 نه 00:37:49.944 --> 00:37:50.544 خانم کوانگ 00:37:51.214 --> 00:37:54.134 ممکنه شما با صحنه آشنایی نداشته باشین 00:37:54.424 --> 00:37:55.334 روی صحنه 00:37:55.334 --> 00:37:57.424 شما باید چهره به چهره با مخاطب ارتباط برقرار کنین 00:37:57.864 --> 00:37:59.504 و این به مهارت واقعی نیاز داره 00:38:00.584 --> 00:38:02.864 فیزیک بدنی، صدا و مهارت های بازیگری 00:38:03.294 --> 00:38:04.464 همشون ضروری ان 00:38:06.984 --> 00:38:08.214 فکر میکنی که سونگ یانگ 00:38:08.254 --> 00:38:09.424 به قدر کافی خوب نیست؟ 00:38:10.174 --> 00:38:11.814 اون نیاز داره که سخت تر تلاش کنه 00:38:12.584 --> 00:38:14.814 این مهارت ها نیاز به زمان دارن 00:38:17.814 --> 00:38:19.774 اگه هنوزم روی دو ماه اصرار دارین 00:38:20.384 --> 00:38:21.614 نمیتونیم صحبت در مورد این موضوع رو ادامه بدیم 00:38:21.814 --> 00:38:25.464 سونگ یانگ ممکنه توی دو ماه نتونه از پس این مهارتها بربیاد 00:38:25.614 --> 00:38:27.464 اگه از پسش برنمیاد پس ما نباید این کار رو بکنیم 00:38:27.654 --> 00:38:28.774 این برای سونگ یانگ یه فرصته 00:38:31.384 --> 00:38:32.174 فرصت 00:38:33.424 --> 00:38:34.424 چه فرصتی؟ 00:38:35.254 --> 00:38:37.944 شما واقعا فکر میکنین که این نمایشنامه نیچه 00:38:37.944 --> 00:38:39.544 برای ما یه فرصته؟ 00:38:41.904 --> 00:38:42.504 تو این مورد 00:38:42.774 --> 00:38:44.504 ما این فرصت رو به یکی دیگه میدیم 00:38:44.504 --> 00:38:45.544 بذارین بازیگرهای دیگه انجامش بدن 00:38:45.544 --> 00:38:46.214 لطفا جایگزینش کنین 00:38:46.734 --> 00:38:47.544 خانم کوانگ 00:38:47.544 --> 00:38:49.734 من اخیرا اجرای سونگ یانگ رو تماشا کردم 00:38:49.734 --> 00:38:51.294 اون بهتر که نشده هیچی پسرفت هم کرده 00:38:51.504 --> 00:38:52.424 فکر میکنم که شما باید یه چشم انداز بلند مدت 00:38:52.424 --> 00:38:53.904 برای اون در نظر بگیرین 00:38:54.294 --> 00:38:56.654 با این روش عجولانه و پرسود اونو اینجوری تحت فشار نذارین 00:38:56.734 --> 00:38:58.384 این کار نابودش میکنه 00:39:01.904 --> 00:39:03.174 ما نابودش میکنیم؟ 00:39:04.654 --> 00:39:05.384 استاد دینگ 00:39:05.864 --> 00:39:08.024 من اونو از گروه تو بیرون کشیدم 00:39:08.024 --> 00:39:09.694 اون یه اضافی بود 00:39:09.984 --> 00:39:11.544 اون هیچی نبود 00:39:11.774 --> 00:39:12.944 کی تونست اونو ببینه؟ 00:39:13.214 --> 00:39:15.774 این بازاریابی و تبلیغات شرکت ما بود که 00:39:15.774 --> 00:39:16.654 اونو به یه چهره خوشتیپ و محبوب اینترنتی 00:39:16.654 --> 00:39:18.654 با شرایط امروزی 00:39:18.654 --> 00:39:20.464 به عنوان یه بازیگر مشهور تبدیل کرد 00:39:20.734 --> 00:39:22.504 در غیر این صورت، اون هنوز توی گروه شما داشت تلاش میکرد 00:39:22.504 --> 00:39:24.504 بله، شما درست میگین 00:39:24.904 --> 00:39:27.104 بازاریابی و تبلیغاتتون کاملا درسته 00:39:27.214 --> 00:39:30.584 سلبریتی خوشتیپ اینترنتی به استایل سونگ یانگ میخوره 00:39:31.384 --> 00:39:32.614 اما درباره آینده چی؟ 00:39:33.774 --> 00:39:36.254 سلبریتی های اینترنتی با امواج (مجازی) به دنیا میان 00:39:36.254 --> 00:39:37.024 ظاهر؟ 00:39:37.254 --> 00:39:39.174 تکنولوژی امروزی میتونه تضمین کنه که 00:39:39.174 --> 00:39:40.024 هر زمان سلیقه بازار چی باشه 00:39:40.254 --> 00:39:44.944 مخاطب فراموشکاره، چیزهای جدید رو دوست داره و از چیزهای قدیمی بیزاره 00:39:45.384 --> 00:39:48.024 من اصلا قصد تحقیر ندارم 00:39:48.024 --> 00:39:48.944 اصلا 00:39:49.254 --> 00:39:50.464 چیزی که من میگم یه قانونه 00:39:50.814 --> 00:39:52.614 دوست داشتن چیزهای جدید و دوست نداشتن چیزهای قدیمی طبیعت آدمه 00:39:53.254 --> 00:39:54.694 این یه نیروی محرک برای پیشرفت اجتماعیه 00:39:55.694 --> 00:39:57.384 درسته استاد دینگ 00:39:58.064 --> 00:40:00.174 من فکر میکنم شما خیلی باهوش و آگاه هستین 00:40:00.864 --> 00:40:02.334 عجیب نیست که سونگ یانگ شما رو خیلی تحسین میکنه 00:40:03.944 --> 00:40:05.104 اما شخصا معتقدم که 00:40:05.864 --> 00:40:07.024 هیچ چیز برای همیشه موندگار نیست 00:40:07.864 --> 00:40:10.064 اگه یه روز تماشاگرها سونگ یانگ رو ول کنن 00:40:10.544 --> 00:40:11.464 کاملا طبیعیه 00:40:11.814 --> 00:40:14.134 توی صنعتهای مختلف هر کسی نقاط قوت خودش رو داره 00:40:14.694 --> 00:40:16.774 میخواد سه تا پنج روز باشه، سه تا پنج ماه 00:40:16.774 --> 00:40:17.984 یا سه تا پنج سال باشه 00:40:18.254 --> 00:40:19.654 این ربطی به تلاش نداره 00:40:19.944 --> 00:40:21.464 این تقدیره، سرنوشته 00:40:23.464 --> 00:40:25.384 بعد از جدایی سونگ یانگ 00:40:25.384 --> 00:40:27.254 شروع میکنی به پرورش یه استعداد جدید دیگه 00:40:27.584 --> 00:40:29.024 به هر حال استعدادهای جدید زیادی وجود داره 00:40:29.254 --> 00:40:29.614 درسته؟ 00:40:29.614 --> 00:40:30.214 آره 00:40:30.294 --> 00:40:32.174 همیشه هر سال و هر ماه استعدادهای جدیدی وجود دارن 00:40:32.654 --> 00:40:34.504 ما یه شرکت تجاری هستیم 00:40:34.654 --> 00:40:36.024 یه خیریه نیستیم 00:40:37.174 --> 00:40:40.174 سونگ یانگ بازیگر آینده داریه 00:40:40.694 --> 00:40:43.214 امیدوارم بتونه با توانایی های 00:40:43.214 --> 00:40:44.334 خودش پیش بره 00:40:45.254 --> 00:40:45.944 واقعا؟ 00:40:47.424 --> 00:40:48.174 واقعا؟ 00:40:48.584 --> 00:40:49.424 آره 00:40:49.984 --> 00:40:51.544 اون دانش آموز منه، میشناسمش 00:40:51.654 --> 00:40:53.064 منم اونو خوب میشناسم 00:40:53.944 --> 00:40:54.654 استاد دینگ 00:40:55.174 --> 00:40:57.984 سونگ یانگ شما رو خیلی تحسین میکنه 00:40:58.294 --> 00:40:59.464 براتون خیلی احترام قائله 00:40:59.464 --> 00:41:00.944 هر وقت ازتون یاد میکنه، فکر میکنه که 00:41:00.984 --> 00:41:02.734 شما یه خدای دست نیافتنی هستین 00:41:03.254 --> 00:41:04.654 اون موقع با خودم فکر میکردم 00:41:05.774 --> 00:41:08.944 که چرا تا به حال 00:41:09.134 --> 00:41:11.614 از هنرمند ارشدی مثل شما 00:41:11.614 --> 00:41:13.424 با چنین شهرت و توانایی بالایی 00:41:14.104 --> 00:41:15.214 توی این صنعت چیزی نشنیدم؟ 00:41:15.214 --> 00:41:16.614 هیچوقت ازتون چیزی نشنیدم 00:41:17.384 --> 00:41:19.384 حتی به طور خاص شما رو توی اینترنت سرچ کردم 00:41:19.584 --> 00:41:20.864 اما هیچ اطلاعاتی پیدا نکردم 00:41:21.904 --> 00:41:22.864 فکر میکردم که 00:41:24.174 --> 00:41:25.864 شاید اسمتون رو درست ننوشتم 00:41:26.694 --> 00:41:28.424 دینگ 00:41:28.864 --> 00:41:31.294 که و مانگ 00:41:32.104 --> 00:41:33.104 درسته 00:41:34.464 --> 00:41:37.734 ممکنه استاد دینگ نسبت به شهرت و ثروت بی تفاوت باشه 00:41:38.294 --> 00:41:40.944 اما همه این صنعت وابسته به شهرت و ثروته 00:41:41.214 --> 00:41:42.384 اگه بازیگری 00:41:42.384 --> 00:41:44.024 با اسمش شناخته نشه 00:41:44.654 --> 00:41:45.584 این نجابت نیست 00:41:45.984 --> 00:41:46.774 شکسته 00:41:51.424 --> 00:41:54.814 به نظر میرسه که امروز در مورد من صحبت نمی کنیم نه؟ 00:41:57.064 --> 00:41:57.814 استاد دینگ 00:41:58.944 --> 00:42:01.214 تو استعداد داری اما موفق نیستی 00:42:01.864 --> 00:42:04.024 سونگ یانگ استعداد نداره اما موفقه 00:42:04.254 --> 00:42:05.944 موفق؟ اون تو چه کاری موفقه؟ 00:42:07.904 --> 00:42:10.384 توی تبلیغات مثل یه عروسک قشنگ با کمک شما موفقه؟ 00:42:10.384 --> 00:42:12.504 اون موفق شده تا مثل یه گاو براتون فقط پول دربیاره 00:42:22.294 --> 00:42:23.654 چطور جرات کرد اینجوری حرف بزنه؟ 00:42:27.104 --> 00:42:29.734 هی، من با مدیر برنامه سونگ یانگ ملاقات کردم 00:42:30.254 --> 00:42:30.984 چطور بود؟ 00:42:31.424 --> 00:42:32.134 خوب نبود 00:42:32.334 --> 00:42:33.984 به هر حال باید یه راهی برای راضی کردنش پیدا کنیم 00:42:34.254 --> 00:42:35.104 صبر کن تا برگردم 00:42:35.104 --> 00:42:36.694 اگه با سونگ یانگ به مشکل بخوریم 00:42:36.694 --> 00:42:38.504 کار بقیه گروه هم فایده نداره 00:42:38.504 --> 00:42:39.614 باشه، میدونم 00:42:45.654 --> 00:42:46.174 خانم کوانگ 00:42:46.424 --> 00:42:47.294 مال منه، ممنونم 00:42:47.504 --> 00:42:48.424 برای صحبتهایی که شد متاسفم 00:42:49.064 --> 00:42:50.294 برای طرز برخوردم معذرت میخوام 00:42:51.544 --> 00:42:53.614 مدیر لو گفت که زود برمیگرده 00:42:53.904 --> 00:42:55.734 چرا در مورد این باهاش صحبت نمیکنی؟ 00:43:09.500 --> 00:43:39.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:39.524 --> 00:45:39.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.