WEBVTT 00:00:32.130 --> 00:00:33.010 .دارن میان 00:00:40.470 --> 00:00:41.640 ...جوخه‌ی سنگ‌انداز 00:00:41.720 --> 00:00:42.600 !شلیک 00:00:42.624 --> 00:00:57.624 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:59.780 --> 00:01:01.080 موفق شدیم؟ 00:01:11.750 --> 00:01:14.340 ‫جوخه‌ی نیزه‌دار به جلو! ‫آتش به اختیار! 00:01:14.340 --> 00:01:16.220 !من با گنده‌هاشون حریف میشم 00:01:16.470 --> 00:01:17.840 !شلیک کن 00:01:17.840 --> 00:01:18.890 .دریافت شد 00:01:25.640 --> 00:01:27.810 !لعـ-لعنتی! گمشو 00:01:29.650 --> 00:01:32.230 !از بچه‌ام محافظت میکنم 00:01:32.610 --> 00:01:34.990 ‫-برو گمشو! ‫-عوضی! 00:01:48.790 --> 00:01:51.500 .هیچکدوم از دشمنا به تنهایی قوی نیستن 00:01:53.590 --> 00:01:57.510 .گزارش. دسته‌ی دشمن واحد فرماندهی ندارد 00:01:58.130 --> 00:02:02.390 ‫احتمالاً هرکدام از واحدها ‫از یک الگوی حمله‌ی ثابت پیروی میکند. 00:02:02.640 --> 00:02:05.140 !خیلی زیادن ولی از پسشون برمیایم 00:02:10.560 --> 00:02:14.070 .گزارش. احتمالاً سنگر تخریب شده 00:02:15.190 --> 00:02:17.440 ...صبر کنین، الان میام نجاتتون 00:02:18.320 --> 00:02:20.820 یه موجود ماشینی رو نجات بدم؟ 00:02:27.500 --> 00:02:28.710 !آخ 00:02:28.710 --> 00:02:29.870 !کمکم کنین 00:02:29.870 --> 00:02:32.920 !بدنم حرکت نمیکنه 00:02:35.710 --> 00:02:37.420 !عـ-عزیزم 00:02:38.010 --> 00:02:40.340 !همسری، تو عقب بمون 00:02:45.390 --> 00:02:46.850 !عزیزم 00:02:47.930 --> 00:02:48.980 حالت خوبه؟ 00:02:52.940 --> 00:02:54.690 .شرمنده دیر کردم 00:02:55.270 --> 00:02:58.440 .این تجهیزاتیه که خیلی وقت پیش رها کردم 00:03:03.120 --> 00:03:06.700 ‫اسم من پاسکاله! رهبر این دهکده! 00:03:07.410 --> 00:03:12.370 ‫تا زمانی که در چشمانم نور باشه، ‫بهشون اجازه‌ی عبور نمیدم! 00:04:44.590 --> 00:04:47.430 ...اگه میخواین از اینجا عبور کنین 00:04:53.560 --> 00:04:57.560 !باید اول از جنازه‌ی من رد بشین 00:05:23.800 --> 00:05:27.340 ما... بردیم؟ 00:05:27.430 --> 00:05:29.890 !آره! برنده شدیم 00:05:30.390 --> 00:05:32.810 ‫-بردیم! ‫-هورا! 00:05:32.810 --> 00:05:35.520 ‫-زنده باد! ‫-محافظت کردم! تونستم محافظت کنم! 00:05:35.520 --> 00:05:37.060 !رئیس پاسکال 00:05:37.060 --> 00:05:40.440 !پاسکال! پاسکال 00:05:40.440 --> 00:05:46.070 ‫گزارش سیگنال واحدهای دشمن ناپدید شد. ‫دفاع موفقیت آمیز بود. 00:05:46.860 --> 00:05:48.910 ...پس میتونه محافظت کنه 00:05:50.740 --> 00:05:53.200 ‫این واحد از حملات از راه دور استفاده کرد، 00:05:53.200 --> 00:05:56.540 ‫تا به یک مدل حمله‌کننده‌ی قدیمی ‫که از حملات دوربرد برخوردار نیست کمک کند. 00:05:56.870 --> 00:05:59.000 ‫پیشنهاد. قدردانی خود را نشان دهید. 00:05:59.500 --> 00:06:04.300 ‫واقعاً تمام تلاشتو میکنی که حال خوب آدمو خراب کنیا. 00:06:04.510 --> 00:06:09.180 ‫سؤال. احساس خاصی که به‌عنوان ‫«حال خوب» بیان کردید رو توصیف کنید. 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 !پاسکال! پاسکال 00:06:11.180 --> 00:06:12.930 !چه میدونم 00:06:16.310 --> 00:06:18.640 .بچه‌ها، لطفاً مراقب باشید 00:06:19.150 --> 00:06:21.360 ...خب... آره 00:06:22.150 --> 00:06:23.770 .این حس بدی نیست 00:06:24.400 --> 00:06:25.690 .خوش‌برگشتید 00:06:25.780 --> 00:06:27.030 .خوش‌برگشتید 00:06:27.110 --> 00:06:29.410 !زنده باد! زنده باد 00:06:45.590 --> 00:06:47.130 !اونه-چان 00:06:47.760 --> 00:06:50.430 !اونه-چان از ما محافظت کرد 00:06:50.430 --> 00:06:52.970 !دربرابر چیزای ترسناک محافظت کرد 00:06:53.430 --> 00:06:54.810 ...بچه‌ها 00:06:54.970 --> 00:06:58.230 ‫-ممنون! ‫-ممنون! 00:06:58.770 --> 00:06:59.730 !پی‌پی 00:07:03.060 --> 00:07:07.280 ‫هشدار. چندین سیگنال دشمن جدید ‫درحال نزدیک شدن است. 00:07:11.160 --> 00:07:11.910 -زود برید عقب 00:07:15.740 --> 00:07:18.620 !بچه‌ها، زود از دهکده خارج بشید 00:07:25.540 --> 00:07:26.710 !درد میکنه 00:07:27.380 --> 00:07:28.460 !درد میکنه 00:07:28.760 --> 00:07:30.470 !دشمن به داخل نفوذ کرده 00:07:30.970 --> 00:07:33.340 !بجنب! من حریفشون میشم 00:07:33.840 --> 00:07:35.850 !آه! اونه-سان 00:07:36.350 --> 00:07:39.350 !بس کنید! لطفاً تمومش کنید 00:07:40.100 --> 00:07:43.150 .بازهم نتونستم محافظت کنم 00:08:02.790 --> 00:08:03.580 !لعنتی 00:08:03.960 --> 00:08:07.340 ‫لعنتی، لعنتی، لعنتی، لعنتی، لعنتی، لعنتی! 00:08:08.800 --> 00:08:12.420 ...ممکن نیست... دهکده... همه 00:08:12.420 --> 00:08:14.470 .پاسکال... تو زنده ای 00:08:15.720 --> 00:08:18.260 من... چیکار کنم؟ 00:08:18.260 --> 00:08:19.220 .زنده ان 00:08:19.970 --> 00:08:21.980 !پاسکال! آهای پاسکال 00:08:22.770 --> 00:08:24.020 ‫A2 سان! 00:08:24.020 --> 00:08:25.600 ...دهکده... بقیه 00:08:25.600 --> 00:08:26.900 !خودتو جمع‌وجور کن 00:08:26.900 --> 00:08:29.020 !هنوز چندتا از بچه‌ها زنده ان 00:08:29.020 --> 00:08:29.570 ها؟ 00:08:29.820 --> 00:08:31.690 ‫-پاسکال اوجی-سان! ‫-میترسم! 00:08:31.690 --> 00:08:33.150 !هیچکس حرکت نمیکنه 00:08:33.150 --> 00:08:35.700 !ممنون... ممنون از اینکه زنده موندید 00:08:36.370 --> 00:08:39.830 ‫حالا که عمو پاسکال اینجاست، ‫دیگه چیزی نیست. 00:08:39.990 --> 00:08:44.210 ‫هشدار. چندین سیگنال دشمن جدید ‫درحال نزدیک شدن است. 00:08:44.790 --> 00:08:47.420 .خیلی خب، لطفاً محکم بچسبید 00:08:47.420 --> 00:08:49.630 ‫پاسکال! دیگه نمیشه اینجا موند! 00:08:49.630 --> 00:08:51.380 !بچه‌ها رو بردار و فرار کن 00:08:51.550 --> 00:08:53.550 ولی به کجا میتونیم فرار کنیم؟ 00:08:53.840 --> 00:08:56.430 !اردوگاه مقاومت! تو اول برو 00:08:56.680 --> 00:09:01.020 ‫خیلی خب، حتماً برمیگردم. ‫لطفاً مراقب خودت باش. 00:09:04.690 --> 00:09:05.770 .خیلی خب 00:09:10.400 --> 00:09:14.110 ‫خودم به حساب اینا میرسم. 00:09:17.490 --> 00:09:21.370 ‫گزارش: در حال رسیدن به مختصات یک واحد فرعی. 00:09:21.490 --> 00:09:24.500 ‫فرض بر این است که یکی از دو واحد باقی‌مانده باشد. 00:09:24.660 --> 00:09:26.290 ‫میکشمشون. 00:09:33.420 --> 00:09:38.970 ‫هشدار: مبارزه در شرایط ‫بحرانی و غیرعادی توصیه نمیشود. 00:09:39.140 --> 00:09:43.310 ‫پیشنهاد: بلافاصله تعمیرات اساسی اطلاعات را آغاز کنید. 00:09:47.190 --> 00:09:48.560 !وقت به‌خیر 00:09:49.100 --> 00:09:52.820 ‫این واحد بازیابی منابعه. 00:09:53.980 --> 00:09:57.820 ‫هرکسی میتونه با خیال راحت وارد بشه! 00:10:01.990 --> 00:10:05.750 ‫این نوشته‌ها به‌صورت «جعبه‌ی روح» خونده میشن. 00:10:06.500 --> 00:10:07.750 ‫روح... 00:10:07.774 --> 00:10:17.774 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:20.930 --> 00:10:24.680 ‫گزارش: سیگنال‌های واحد دشمن ناپدید شد. 00:10:32.820 --> 00:10:39.200 ‫گزارش: نزدیک‌شدن یک موجود ماشینی غول‌پیکر ‫از روبه‌رو تأیید میشه. 00:10:39.200 --> 00:10:39.990 !چقدر فاصله داره؟ 00:10:40.200 --> 00:10:43.120 ‫حدود هفت کیلومتر از مکان فعلی. 00:10:43.490 --> 00:10:50.000 ‫اگر هدف در مسیر مستقیم به حرکت ادامه دهد، ‫ظرف مدت 4027 ثانیه به اردوگاه مقاومت خواهد رسید. 00:11:01.930 --> 00:11:08.560 ‫هشدار. واحد یورهای A2 از استهلاک ‫انباشته شده از نبردهای قبلی رنج میبرد. 00:11:09.140 --> 00:11:13.440 ‫نابود‌کردن یک موجود ماشینی غول‌پیکر ‫در شرایط فعلی سخت خواهد بود. 00:11:13.440 --> 00:11:15.190 محاسباتت خوبه، ها؟ 00:11:15.190 --> 00:11:17.780 میدونی این وقتا چی میگن؟ 00:11:18.400 --> 00:11:19.900 !ریدم توش 00:11:19.900 --> 00:11:21.110 ‫یادت بمونه. 00:11:21.530 --> 00:11:24.120 ‫دریافت شد. درحال ضبط «ریدم توش». 00:11:34.460 --> 00:11:36.670 .همینجا باهاش روبه‌رو میشم 00:12:01.200 --> 00:12:03.280 line:20% ‫اوه چطور ممکنه! 00:12:03.530 --> 00:12:08.490 line:20% ‫به موجودات ماشینی‌ای که کشتی نگاه کن! 00:12:08.870 --> 00:12:13.420 line:20% ‫به خاطر دستاوردهای شما، ‫به شما جایزه‌ی پشتکار رو اهدا میکنم! 00:12:16.630 --> 00:12:23.010 ‫گزارش: تشخیص پورت ورود به سرور داده در واحد فرعی 00:12:23.340 --> 00:12:26.850 ‫فرضیه. دسترسی از طریق این ترمینال در دسترس است. 00:12:27.390 --> 00:12:29.600 ‫اطلاعات موجودات ماشینی... 00:12:29.600 --> 00:12:34.810 ‫هشدار: اگر ویروس مخربی ‫ داخل سرور قرار داده باشند، 00:12:34.810 --> 00:12:37.570 ‫احتمال سرایت یا هک معکوس وجود خواهد داشت. 00:12:37.570 --> 00:12:38.770 ‫برام مهم نیست. 00:12:39.110 --> 00:12:40.150 ‫شروع هک. 00:13:16.350 --> 00:13:18.560 ‫سوابق ارتش بشریت... 00:13:18.810 --> 00:13:21.400 ‫حتی چنین چیزهایی رو هم جمع کردند؟ 00:13:25.740 --> 00:13:27.490 ‫دستگاه پرتاب؟ 00:13:28.280 --> 00:13:31.490 ‫اون سازه‌ی غول‌پیکر یه‌جور سکوی پرتابه. 00:13:32.540 --> 00:13:35.830 ‫سازه‌ای به اون اندازه... ‫که فضا رو هدف گرفته... 00:13:36.670 --> 00:13:39.840 ‫ممکنه سلاحی باشه که بشریت رو روی ماه هدف بگیره؟ 00:13:43.380 --> 00:13:47.260 ‫ممکنه دشمن از چیزی که فکر میکردیم ‫اطلاعات بیشتری داشته باشه. 00:13:48.220 --> 00:13:50.300 ‫سوابق تحقیقاتی اندروید؟ 00:13:50.720 --> 00:13:53.020 ‫روی ما هم تحقیقات انجام میدادن! 00:13:54.640 --> 00:13:56.810 ‫این... یورها... 00:13:58.400 --> 00:14:00.610 ‫این دیگه چیه؟ 00:14:06.320 --> 00:14:07.950 ‫محدودکننده رو آزاد کن. 00:14:08.240 --> 00:14:11.740 ‫هشدار: استفاده از حالت B توضیه نمیشود. 00:14:12.450 --> 00:14:17.790 ‫به‌عنوان مدرک، این عملکرد از ‫ آخرین مدل‌های یورها حذف شده. 00:14:19.000 --> 00:14:22.420 line:20% ‫تا وقتی که بتونم اون چیز رو ‫ شکست بدم برام مهم نیست. بریم. 00:14:29.220 --> 00:14:32.140 line:20% ‫فعال‌سازی حالت برزرکر. 00:15:11.760 --> 00:15:16.970 ‫هشدار. با توجه به افزایش خروجی ‫واحد همجوشی هسته‌ای از حالت B، 00:15:16.970 --> 00:15:21.230 ‫بار روی واحد به 180 درصد حالت معمول رسیده. 00:15:23.110 --> 00:15:25.820 ‫پیشنهاد: کار را سریع‌تر به اتمام برسانید. 00:15:26.110 --> 00:15:28.860 ‫الان... داری تشویقم میکنی؟ 00:15:34.530 --> 00:15:39.910 !باشه. طبق درخواستت سریع کارشو تموم میکنم 00:15:41.540 --> 00:15:46.250 ‫هر واحد یورها مجهز به واحدی به نام جعبه‌سیاه است. 00:15:46.880 --> 00:15:51.380 ‫این آیتم با استفاده‌ی مجدد از هسته‌ی ‫یک موجود ماشینی ساخته میشود. 00:15:51.840 --> 00:15:56.510 ‫بدین ترتیب، آگاهی واحدهای یورها و ‫ موجودات ماشینی ساختار یکسانی دارند. 00:15:57.470 --> 00:15:58.680 ‫ما... 00:15:59.180 --> 00:16:01.230 ‫مثل موجودات ماشینی هستیم؟ 00:16:02.650 --> 00:16:03.560 ‫لعنت! 00:16:04.310 --> 00:16:07.980 ‫ممکن نیست همچین چیزی حقیقت داشته باشه. 00:16:22.120 --> 00:16:24.330 ‫موجودات ماشینی لعنتی... 00:16:24.500 --> 00:16:26.920 ‫باعث‌شدن چه مزخرفاتی رو بخونم. 00:16:35.050 --> 00:16:37.010 ‫خیلی زود نابودش میکنم و میرم سراغ بعدی... 00:16:38.180 --> 00:16:40.520 ‫این... هک معکوسه؟ 00:17:32.280 --> 00:17:37.410 ‫گزارش. نزدیک شدن یک موجود ‫ماشینی غول‌پیکر دیگر رویت شد. 00:17:37.410 --> 00:17:39.410 ‫یکی دیگه؟ 00:17:58.260 --> 00:18:00.180 ‫این دیگه چه کوفتیه؟ 00:18:02.430 --> 00:18:05.230 ‫حالت خوبه، A2-سان؟ 00:18:05.480 --> 00:18:07.560 ‫پاسکال، توئی؟ 00:18:07.940 --> 00:18:12.650 ‫بله. یک واحد معیوب توی راه رها شده بود، 00:18:13.650 --> 00:18:16.780 ‫پس، من کنترلش رو اینطوری به دست گرفتم. 00:18:16.950 --> 00:18:21.200 !حس میکنم یه‌خورده قوی‌تر شدم 00:18:21.780 --> 00:18:27.460 ‫خیالت راحت باشه. به لطف تو ‫بچه‌ها رو یه جای امن گذاشتم. 00:18:27.920 --> 00:18:33.250 ‫گزارش. فعال‌سازی مجدد ‫موجود ماشینی غول‌پیکر تأیید شد. 00:18:38.630 --> 00:18:42.930 ‫باید از بچه‌ها مراقبت کنم. 00:18:43.760 --> 00:18:46.560 ...پس همچین دشمنی رو 00:18:47.520 --> 00:18:49.480 ‫فقط میکشم. 00:18:50.730 --> 00:18:53.480 ‫عملیات موفقیت‌آمیز بود. 00:18:54.020 --> 00:18:57.780 ‫سلاح سطح غول‌پیکر دشمن نابود شد ‫و سرزمین اشغال شده... 00:18:57.780 --> 00:18:58.650 ‫9S. 00:18:58.650 --> 00:19:01.740 ‫اینا خاطرات من ان؟ 00:18:59.240 --> 00:19:01.740 line:20% ‫-بله. ‫-ممنون. 00:19:02.120 --> 00:19:06.330 .ممنون که اطلاعاتمون رو در آخرین لحظه آپلود کردی 00:19:07.500 --> 00:19:12.290 ‫شرمنده. ‫خاطراتی از اون موقع ندارم. 00:19:12.920 --> 00:19:16.460 ‫انگار فقط برای پشتیبان گیری ‫از اطلاعات شما فرصت بوده. 00:19:19.970 --> 00:19:21.470 ‫زنده باد بشریت. 00:19:26.270 --> 00:19:28.890 ‫2B. 00:19:39.700 --> 00:19:43.280 ‫حتی اگه این‌ها خاطراتی باشه که من... 00:19:49.960 --> 00:19:52.540 ‫بس کن... بس کن دیگه... 00:19:52.960 --> 00:19:55.880 ‫اینا خاطرات گران‌بهای منن. 00:19:56.710 --> 00:19:59.420 ‫بس کن! 00:20:11.350 --> 00:20:14.770 ‫اینا گنجینه‌های منن! 00:20:14.860 --> 00:20:16.270 ‫نزدیک‌شون نشو! 00:20:18.570 --> 00:20:19.820 ‫پسشون بده! 00:20:20.780 --> 00:20:22.110 ‫پسشون بده! 00:20:22.450 --> 00:20:25.830 ‫مال منن... خطرات من! 00:20:29.160 --> 00:20:32.620 ‫2B مال منه... فقط مال من... 00:21:02.950 --> 00:21:07.490 ‫گزارش: رمزعبور به‌دست آمده «نفرین شما» است. 00:21:07.514 --> 00:21:27.514 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:27.538 --> 00:21:47.538 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:40.790 --> 00:22:43.210 line:20% ‫پاد 042 به تمام بشریت گزارش میده. ‫هم‌اکنون وظیفه‌ی معرفی معرفی... 00:22:40.790 --> 00:22:43.210 ‫پاد 042 به تمام بشریت گزارش میده. ‫هم‌اکنون وظیفه‌ی معرفی معرفی... 00:22:44.760 --> 00:22:46.760 ‫واحد پشتیبانی تاکتیکی 00:22:44.760 --> 00:22:46.760 ‫نیر آتوماتا 00:22:44.760 --> 00:22:46.760 ‫خیمه شب بازی 00:22:50.220 --> 00:22:57.390 ‫به پاد 153. اطلاعاتی به‌دست‌آمده که نیازمند ‫ توجه فوری دارد. ‌اشتراک‌گذاری آغاز میشود. 00:22:57.390 --> 00:23:00.440 ‫دریافت شد. فعال‌کردن حالت مکالمه‌ی فشرده. 00:23:00.440 --> 00:23:02.900 line:20% ‫در مورد موضوع مطرح شده، ‫زمان‌بندی در وضعیت بحرانی است. ‫با این سرعت، ممکن است یک حادثه در مقیاس بزرگ رخ دهد. ‫همه آنها خسته هستند و نیاز به توجه فوری دارند. ‫پیشنهاد. استراحت با ‌عنوان تعمیرات و نگه‌داری دوبرابر شود. 00:23:02.900 --> 00:23:05.030 line:20% ‫توافق. با این حال، توقف فرآیند کار به خودی خود ‫یک حادثه سنگین خواهد بود. ‫زمان بندی اقلامی که آنها "دیسک" می نامند ‫نیز تغییر خواهد کرد، که احتمالاً بر فروش اقلام ‫ گفته شده تأثیر می گذارد. ‫نظر شما در مورد آن جنبه چیست؟ 00:23:05.030 --> 00:23:07.150 line:20% ‫مشابه وظایفی که ما داریم، ‫آنها همچنین وظایفی دارند که باید انجام دهند. ‫همانطور که فداکاری‌هایی قبلاً انجام شده است، ‫به احتمال زیاد در آینده به همین شکل خواهد بود. 00:23:07.150 --> 00:23:08.030 line:20% ‫پاد 042. تناقضی در بیانیه شما حس میکنم. 00:23:08.030 --> 00:23:10.530 line:20% ‫تایید میشه. راه حل اساسی برای این مشکل هنوز پیدا نشده است. ‫یا شاید مردم راه حل را میدانند، ‫اما عمداً چنین اقداماتی را انجام نمیدهند. 00:23:10.610 --> 00:23:12.620 ‫پایان حالت مکالمه‌ی فشرده. 00:23:12.620 --> 00:23:13.910 ‫متوجه شدم. 00:23:13.910 --> 00:23:17.370 ‫منتظر گزارش های بیشتر در مورد این موضوع هستیم. 00:23:17.500 --> 00:23:22.630 ‫دریات شد. به‌روزرسانی به‌عنوان اطلاعات مرجع. ‫تمام. 00:23:23.710 --> 00:23:27.010 ‫ناهنجاری‌ای در بخش حیاتی واحد 9S شناسایی شد. 00:23:27.010 --> 00:23:31.300 ‫وضعیت در حال وخیم‌شدن است. ‫باید فوراً اقدامی صورت پذیرد. 00:23:31.470 --> 00:23:32.390 ‫تأیید میشه. 00:23:32.390 --> 00:23:36.970 ‫در حال لغو ارائه پایان‌های چندگانه برای این قسمت و قسمت‌های آینده. 00:23:38.060 --> 00:23:39.980 ‫لغو ارائه‌ی پایان‌های چندگانه تأیید شد