WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.440
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:11.400 --> 00:00:14.780
.از بچه‌ها محافظت میکنم

00:00:15.160 --> 00:00:17.200
.برای حفاظت ازشون میکشم

00:00:17.280 --> 00:00:19.030
!میکشمت

00:00:19.830 --> 00:00:19.870
!میکشمت

00:00:19.870 --> 00:00:19.910
!میکشمت

00:00:19.910 --> 00:00:19.950
!میکشمت

00:00:19.950 --> 00:00:19.990
!میکشمت

00:00:19.990 --> 00:00:20.040
!میکشمت

00:00:20.040 --> 00:00:20.080
!میکشمت

00:00:20.080 --> 00:00:20.120
!میکشمت

00:00:20.120 --> 00:00:20.160
!میکشمت

00:00:20.160 --> 00:00:20.200
!میکشمت

00:00:20.200 --> 00:00:20.250
!میکشمت

00:00:20.250 --> 00:00:20.290
!میکشمت

00:00:20.290 --> 00:00:20.330
!میکشمت

00:00:20.330 --> 00:00:20.370
!میکشمت

00:00:20.370 --> 00:00:20.410
!میکشمت

00:00:20.410 --> 00:00:20.450
!میکشمت

00:00:20.450 --> 00:00:20.500
!میکشمت

00:00:20.500 --> 00:00:20.540
!میکشمت

00:00:20.540 --> 00:00:20.580
!میکشمت

00:00:20.580 --> 00:00:20.620
!میکشمت

00:00:20.620 --> 00:00:20.660
!میکشمت

00:00:20.660 --> 00:00:20.700
!میکشمت

00:00:20.700 --> 00:00:20.750
!میکشمت

00:00:20.750 --> 00:00:20.790
!میکشمت

00:00:20.790 --> 00:00:20.830
!میکشمت

00:00:20.830 --> 00:00:20.870
!میکشمت

00:00:20.870 --> 00:00:20.910
!میکشمت

00:00:20.910 --> 00:00:20.950
!میکشمت

00:00:20.950 --> 00:00:21.000
!میکشمت

00:00:21.000 --> 00:00:21.040
!میکشمت

00:00:21.040 --> 00:00:21.080
!میکشمت

00:00:21.080 --> 00:00:21.120
!میکشمت

00:00:21.120 --> 00:00:21.160
!میکشمت

00:00:21.160 --> 00:00:21.200
!میکشمت

00:00:21.200 --> 00:00:21.250
!میکشمت

00:00:21.250 --> 00:00:21.290
!میکشمت

00:00:21.290 --> 00:00:21.330
!میکشمت

00:00:21.330 --> 00:00:21.370
!میکشمت

00:00:21.370 --> 00:00:21.410
!میکشمت

00:00:21.410 --> 00:00:21.450
!میکشمت

00:00:21.450 --> 00:00:21.500
!میکشمت

00:00:21.500 --> 00:00:21.540
!میکشمت

00:00:21.540 --> 00:00:21.580
!میکشمت

00:00:21.580 --> 00:00:21.620
!میکشمت

00:00:21.620 --> 00:00:21.660
!میکشمت

00:00:21.660 --> 00:00:21.700
!میکشمت

00:00:21.700 --> 00:00:21.750
!میکشمت

00:00:21.750 --> 00:00:21.790
!میکشمت

00:00:21.790 --> 00:00:21.830
!میکشمت

00:00:21.830 --> 00:00:21.870
!میکشمت

00:00:21.870 --> 00:00:21.910
!میکشمت

00:00:21.910 --> 00:00:21.960
!میکشمت

00:00:21.960 --> 00:00:22.000
!میکشمت

00:00:22.000 --> 00:00:22.040
!میکشمت

00:00:22.040 --> 00:00:22.080
!میکشمت

00:00:29.880 --> 00:00:34.050
<font size="75" face="a afsaneh">!تیکه کثافت</c>

00:00:42.220 --> 00:00:43.430
...پاسکال

00:00:43.730 --> 00:00:46.190
...از بچه‌ها

00:00:46.650 --> 00:00:51.360
!از بچه‌ها محافظت میکنم

00:00:51.780 --> 00:00:55.700
<font size="75" face="a afsaneh">!بمیر</c>

00:01:00.330 --> 00:01:04.370
<font size="75" face="a afsaneh">!از روی زمین محو شو</c>

00:01:13.840 --> 00:01:16.050
...بدنم دیگه

00:03:15.960 --> 00:03:20.720
‫گزارش. کمک‌های اولیه برای آسیب‌ها اعمال شد.

00:03:23.390 --> 00:03:24.850
.شرمنده

00:03:26.180 --> 00:03:31.730
.در شرایط فعلی، تشکر از عذرخواهی مناسب‌تر است

00:03:33.520 --> 00:03:35.520
...مـ-ممنون

00:03:35.520 --> 00:03:38.280
‫A2 سان!

00:03:38.280 --> 00:03:39.400
!پاسکال

00:03:39.650 --> 00:03:45.070
‫یه‌لحظه کنترلمو از دست دادم
‫ولی دخل دشمنو آوردم!

00:03:45.070 --> 00:03:50.620
نکنه ناخواسته برات مشکلی ایجاد کردم؟

00:03:52.620 --> 00:03:55.210
.نه، کارت خوب بود

00:03:57.290 --> 00:03:59.170
کسی صدامو داره؟

00:03:59.590 --> 00:04:01.220
.اینجا اردوگاه مقاومته

00:04:01.380 --> 00:04:02.300
!لیلی

00:04:02.300 --> 00:04:03.800
!درخواست پشتیبانی فوری دارم

00:04:11.310 --> 00:04:12.230
!نزدیک نیاین

00:04:12.230 --> 00:04:13.390
!دور بمونین

00:04:13.560 --> 00:04:17.270
!لعنتی! فکر میکردم دشمنمون موجودات ماشینی بودن

00:04:20.110 --> 00:04:23.200
‫کسی صدامو داره؟
‫اینجا اردوگاه مقاومته.

00:04:23.360 --> 00:04:26.160
.آلودگی شدید ویروسی در داخل اردوگاه رخ داده

00:04:26.280 --> 00:04:29.080
‫داریم سعی میکنیم سنگر رو نگه‌داریم
‫اما زیاد دووم نمیاریم.

00:04:29.080 --> 00:04:30.540
.به پشتیبانی فوری نیاز داریم

00:04:30.950 --> 00:04:34.000
.کسی صدامو داره؟ اینجا اردوگاه مقاومته

00:04:38.540 --> 00:04:40.000
!دیگه تمومش کنین

00:04:40.000 --> 00:04:43.010
!آروم باش! تا پشتیبانی نیومده تسلیم نشو

00:04:43.130 --> 00:04:44.630
میتونی خروجی سیگنال رو بیشتر کنی؟

00:04:44.800 --> 00:04:46.220
!از این بیشتر نمیشه

00:04:46.720 --> 00:04:47.850
.اینجا اردوگاه مقاومته

00:04:52.430 --> 00:04:55.810
‫این بچه‌ها رو داخل کانتینر جا میدیم تا اوضاع حل بشه.

00:04:56.020 --> 00:04:57.190
.دریافت شد

00:04:57.190 --> 00:04:58.310
...این

00:04:57.190 --> 00:05:01.400 line:20%
‫میترسم. میترسم. میترسم.

00:04:58.310 --> 00:05:00.230
هوی، گوش میدی؟

00:05:00.230 --> 00:05:01.400
.بله

00:05:01.570 --> 00:05:03.860
.بیا. دیگه نندازیشا

00:05:03.940 --> 00:05:05.780
.مـ-ممنون

00:05:07.240 --> 00:05:09.950
یه موجود ماشینی ازم تشکر کرد، ها؟

00:05:10.530 --> 00:05:11.950
.ای بابا

00:05:12.240 --> 00:05:14.750
‫خراب شده.

00:05:15.120 --> 00:05:17.710
.میترسم

00:05:19.290 --> 00:05:22.300
!گوش کنید! اولویت اصلی تقویت دفاع اردوگاهه

00:05:22.630 --> 00:05:27.050
‫ساختار ساخته شده توسط موجودات
‫ماشینی باعنوان «برج» درحال بررسیه.

00:05:27.340 --> 00:05:29.510
.ارتباط با یورها هم قطع شده

00:05:29.680 --> 00:05:33.810
‫باید دوباره به تاکتیک‌هایی که
‫قبلاً باهاشون میجنگیدیم تکیه کنیم.

00:05:34.140 --> 00:05:36.020
.روی همگی حساب میکنم

00:05:37.310 --> 00:05:38.150
.لیلی-سان

00:05:38.650 --> 00:05:43.030 line:20%
‫مأموریت انجام شد. بچه‌های ماشینی رو
‫به انبار منتقل کردیم.

00:05:43.030 --> 00:05:43.940 line:20%
.نخسته

00:05:43.940 --> 00:05:47.070 line:20%
.واقعاً دردسر بودنا

00:05:47.070 --> 00:05:49.820 line:20%
‫همه‌ش پاچه‌ی شلوارمو میکشیدن و میگفتن:
‫«میترسم، میترسم».

00:05:49.820 --> 00:05:52.990 line:20%
‫آخه حتی اگه بچه باشن، بازم موجود ماشینی ان.

00:05:52.990 --> 00:05:55.200 line:20%
.منم گفتم الان دستم میشکنه

00:05:56.080 --> 00:05:59.750
‫شرمنده زحمتتون شد.
‫بعداً بهتون جیره‌ی روغن اضافی میدم.

00:06:00.960 --> 00:06:02.130
!ایول

00:06:02.380 --> 00:06:04.340
‫به وظایف دفاعیتون ادامه بدید و...

00:06:08.130 --> 00:06:09.970
...هوی، طاقت بیار

00:06:10.890 --> 00:06:12.050
چی؟

00:06:13.430 --> 00:06:15.390
شماها... چتون شده؟

00:06:20.310 --> 00:06:21.400
...این

00:06:23.070 --> 00:06:26.320
‫لیدر! اوضاع اضطراریه!
‫ویروس به جون اردوگاه افتاده!

00:06:27.650 --> 00:06:28.700
!ویروس

00:06:34.120 --> 00:06:36.120
.لعنتی! کنترلشو از دست داده

00:06:36.120 --> 00:06:38.210
‫همگی عقب وایسید! ترتیبشو میدم!

00:06:38.870 --> 00:06:40.920
.الان جز این راهی نداریم

00:06:45.000 --> 00:06:46.710
!لعنت! همگی آتش

00:06:52.220 --> 00:06:53.350
‫هوی! سریع ازش دور...

00:07:04.360 --> 00:07:05.360
.لیدر

00:07:06.030 --> 00:07:10.030
.جنگیدن کنار تو تا اینجا برام باعث افتخار بود

00:07:17.620 --> 00:07:20.960
...با چنین ویروس واگیری... دیگه

00:07:27.840 --> 00:07:29.090
.لیلی-سان

00:07:44.020 --> 00:07:45.520
!برید کنار

00:07:45.730 --> 00:07:47.530
!همگی از دیوار فاصله بگیرید

00:07:53.410 --> 00:07:54.410
!جک‌اس

00:07:54.950 --> 00:07:57.990
‫بله، بله خودم هستم.
‫همین الان رسیدم!

00:07:59.160 --> 00:08:01.870
نمیتونی مثل آدم رانندگی کنی؟

00:08:01.870 --> 00:08:04.420
.نزدیک بود تیکه‌تیکه بشم

00:08:04.420 --> 00:08:06.750
‫اسلحه فروش، تاجر لوازم! حالتون خوبه؟

00:08:07.040 --> 00:08:10.550
!هنوز زوده که از خرابی شاسی غر بزنی، لیلی-سان

00:08:10.550 --> 00:08:12.680
.لیدر، اول درمان

00:08:14.090 --> 00:08:15.470
.طاقت بیار

00:08:15.720 --> 00:08:16.890
.شرمنده

00:08:17.100 --> 00:08:19.220
.هنوز عمق آلودگی کمه

00:08:19.220 --> 00:08:20.430
.دمت گرم

00:08:20.430 --> 00:08:21.480
.ممنون

00:08:21.810 --> 00:08:24.100
.بعد از شنیدن پیام رادیویی با عجله اومدم

00:08:24.440 --> 00:08:26.980
اصلاً اینجا چه اتفاقی افتاده؟

00:08:27.610 --> 00:08:30.820
.آلودگی خیلی سریع پخش شد

00:08:31.360 --> 00:08:34.990
‫سرعت آلودگی ویروسی با هرچیزی که
‫قبلاً دیدیم قابل مقایسه نبود.

00:08:34.990 --> 00:08:37.120
.توی تمام اردوگاه پخش شد

00:08:37.580 --> 00:08:40.160
‫اوضاع بیرون چه‌طوره؟
‫بقیه هم‌رزم‌هامون کجان؟

00:08:40.160 --> 00:08:43.460
‫مطمئنم تنها کسایی که هنوز
‫زنده و سرعقلن ماییم که اینجاییم.

00:08:44.830 --> 00:08:46.880
.که اینطور

00:08:48.090 --> 00:08:50.000
درمان اونایی که بیرونن چی؟

00:08:50.340 --> 00:08:52.260
.تعدادشون خیلی زیاده

00:08:52.550 --> 00:08:54.680
...عمق آلودگی هم دیگه

00:08:55.300 --> 00:08:57.430
خب؟ منشأ آلودگی چی بود؟

00:08:58.050 --> 00:08:59.600
.موجودات ماشینی

00:08:59.600 --> 00:09:00.350
ها؟

00:09:00.680 --> 00:09:04.850
‫از بچه‌های دهکده‌ی پاسکال
‫که توی اردوگاه پناه دادیم سرایت کرد.

00:09:04.850 --> 00:09:06.310
...این

00:09:06.730 --> 00:09:10.150 line:20%
‫تقصیر من بود که بهشون پناه دادم.

00:09:10.480 --> 00:09:11.650 line:20%
.عجب

00:09:12.440 --> 00:09:15.200
‫خب، حالا باید فقط ببینیم از اینجا به بعد چیکار کنیم.

00:09:15.570 --> 00:09:16.820
.جک‌اس

00:09:17.110 --> 00:09:19.580
...بیخیال، این دربرابر صدسال پیش

00:09:19.580 --> 00:09:23.790
‫که تاجر لوازم نصف اردوگاه رو
‫با خاک یکسان کرد که چیزی نیست.

00:09:23.790 --> 00:09:25.540
چی مزخرف میگی؟

00:09:25.540 --> 00:09:28.000
.همه‌ش تقصیر اسلحه‌هایی بود که تو خریده بودی

00:09:28.000 --> 00:09:31.550
‫از خانم آکورد گرفته بودم که کارش ایمن و مورد اعتماده!

00:09:31.550 --> 00:09:32.960
این خانم اسکل کیه دیگه؟

00:09:32.960 --> 00:09:35.840
.باید سوار کامیون بشید و از اینجا فاصله بگیرید

00:09:35.840 --> 00:09:37.050
.من ازتون پشتیبانی میکنم

00:09:37.470 --> 00:09:40.010
پشتیبانی؟ پس خودت میخوای چیکار کنی؟

00:09:40.010 --> 00:09:43.350
راس میگه. چرا میخوای تنهایی اینجا بمونی؟

00:09:43.810 --> 00:09:46.020
.میتونیم همه باهم فرار کنیم

00:09:49.520 --> 00:09:51.270
‫داریم حرفای خوب‌خوب میزنیم،

00:09:51.270 --> 00:09:53.280
!یکم صداتونو پایین بیارین

00:09:53.304 --> 00:10:00.304
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:01.030 --> 00:10:03.370
خب، چرا میخوای اینجا بمونی؟

00:10:03.830 --> 00:10:05.620
...واقعاً از دست شما

00:10:05.620 --> 00:10:09.460
چیه خب؟ نمیتونم یه خورده مقدار باروت رو دستکاری کنم؟

00:10:10.840 --> 00:10:15.380
‫اگه اجازه بدیم افراد آلوده از اردوگاه خارج بشن،
‫کار اندرویدها تمومه.

00:10:15.760 --> 00:10:19.180
.به‌علاوه، اونا هنوز زیردستای منن

00:10:19.430 --> 00:10:21.890
.تا آخر هواشونو دارم

00:10:22.720 --> 00:10:25.140
...این وظیفه‌ی یه رهبر

00:10:27.140 --> 00:10:28.850
.وظیفه‌ی منه

00:10:30.400 --> 00:10:31.360
.لیدر

00:10:35.990 --> 00:10:37.320
...بچه‌ها

00:10:37.610 --> 00:10:39.200
!ما هم اینجا میمونیم

00:10:39.320 --> 00:10:42.120
‫اجازه بده تا آخرین لحظاتشون
‫کنار همرزم‌هامون بمونیم.

00:10:42.120 --> 00:10:44.740
.گاهی بد نیست خودی نشون بدیم

00:10:44.740 --> 00:10:45.910
.فقط گاهی

00:10:46.160 --> 00:10:49.790
.ای بابا. عجب اسکلایی هستین شما

00:10:49.790 --> 00:10:51.500
.دیگ به دیگ میگه روت سیاه

00:10:51.500 --> 00:10:53.090
!خفه‌شو

00:10:57.010 --> 00:10:58.920
!لیدر! دستور بده

00:11:02.890 --> 00:11:06.180
!از الان عملیات پاکسازی واحد‌های آلوده رو آغاز میکنیم

00:11:06.350 --> 00:11:09.520
‫گوش کنید. هیچکدومشون نباید
‫پاشو از اردوگاه بیرون بذاره!

00:11:09.850 --> 00:11:11.400
!مطمئن بشین که مردن

00:11:11.520 --> 00:11:12.940
!بله قربان

00:11:14.860 --> 00:11:15.900
.دوقلوها

00:11:15.900 --> 00:11:16.690
‫بله!

00:11:16.690 --> 00:11:19.150
‫باید اینجا رو سریعاً ترک کنید.

00:11:20.610 --> 00:11:22.320
‫ما هم میمونیم!

00:11:22.320 --> 00:11:23.450
‫نمیشه.

00:11:23.780 --> 00:11:25.240
‫اما...

00:11:25.240 --> 00:11:29.330
‫وظیفه‌ی نجات تمام اندرویدهایی
‫که زنده موندن رو به شما میسپرم.

00:11:29.540 --> 00:11:30.500
‫اما...

00:11:30.500 --> 00:11:34.420
‫اگه اتفاقی بیفته و شما دوتا نباشین،
‫کی قراره به زخم‌های بقیه رسیدگی کنه؟

00:11:34.670 --> 00:11:36.050
‫خب...

00:11:37.460 --> 00:11:39.050
‫دوولا، پاپولا.

00:11:41.630 --> 00:11:43.800
‫برای همه‌ی کاراهایی که انجام دادین ازتون ممنونم.

00:11:44.090 --> 00:11:46.850
‫منم تا حد زیادی تحت مراقبت‌تون بودم.

00:11:47.350 --> 00:11:48.390
‫ممنون.

00:11:48.390 --> 00:11:49.180
‫ممنون.

00:11:49.180 --> 00:11:50.310
‫سپاسگزاریم.

00:11:50.310 --> 00:11:51.640
‫کارتون خیلی خوب بود.

00:11:51.640 --> 00:11:52.440
‫مرسی.

00:11:52.440 --> 00:11:53.730
‫کارتون خیلی خوب بود.

00:11:54.400 --> 00:11:55.610
.تشکر میکنم

00:11:55.610 --> 00:11:57.230
‫مـ-ما...

00:11:59.360 --> 00:12:03.610
‫اونجوری که پیداست انبار مهمات رو زدن.
‫وقت زیادی نداریم.

00:12:03.860 --> 00:12:07.700
‫پس، زود باشین و جشن رو شروع کنید!

00:12:23.930 --> 00:12:28.140
‫فکر اینکه آخرین دشمن‌مون موجودات ماشینی نباشن و...

00:12:28.970 --> 00:12:32.020
‫واقعاً که.
‫خیلی رو مخه، نه؟

00:12:32.560 --> 00:12:34.020
‫کاپیتان رز.

00:12:36.310 --> 00:12:40.530
‫کسانی که هنوز زنده‌اید...
‫کسانی که هنوز اراده‌ی جنگیدن دارید...

00:12:40.990 --> 00:12:42.700
‫دنبالم بیاین!

00:13:17.060 --> 00:13:19.150
‫لعنت، حالا چطور...

00:13:24.990 --> 00:13:27.950
‫ممنون که اومدین.

00:13:27.950 --> 00:13:30.200
‫و حالا، یک سوال.

00:13:30.200 --> 00:13:33.120
‫اون چه چیزیه که همه،
‫همیشه باهاش روبه‌رو میشن ولی...

00:13:33.120 --> 00:13:34.750
‫چیزیه که شما...

00:13:35.500 --> 00:13:38.420
‫نمیتونین خودتون شاهدش باشین.

00:13:38.420 --> 00:13:41.630
‫درستـ... تـ... ـه.

00:13:43.340 --> 00:13:45.380
.دست از سرم بردارین

00:13:45.670 --> 00:13:46.630
‫هشدار.

00:13:46.760 --> 00:13:50.010
‫تأیید پایین آمدن ساختاری از آسمان.

00:14:00.810 --> 00:14:01.940
‫این...

00:14:02.070 --> 00:14:04.990
‫باقی‌مانده‌ی یک واحد پرواز یورهاست.

00:14:05.150 --> 00:14:10.450
‫گزارش. شناسه‌ی واحد یورهای 2B در سفینه تأیید شد.

00:14:10.990 --> 00:14:13.740
‫واحد پرواز 2B...

00:14:17.000 --> 00:14:20.500
‫این کلمات: «جعبه‌ی خدا» خونده میشن.

00:14:20.750 --> 00:14:25.010
‫خدا؟ یک ماشین ناچیز
‫جرئت میکنه اون اسم روبه زبون بیاره!

00:14:30.430 --> 00:14:31.970
‫چطور جرئت میکنن، اینجا بذارنش.

00:14:33.560 --> 00:14:35.100
‫اینجا واحد یورها...

00:14:36.060 --> 00:14:38.140
‫2B؟

00:14:39.060 --> 00:14:44.320
‫گزارش. پیام ارسال نشده‌ای
‫در حافظه‌ی واحد پرواز پیدا شد.

00:14:45.570 --> 00:14:49.910
‫اگر کسی این پیام ضبط شده رو میشنوه،
‫ ازتون میخوام پیامی رو برسونید.

00:14:50.820 --> 00:14:56.250
‫اگه یه موقع واحد یورها، 9S رو دیدین...

00:14:57.250 --> 00:14:59.580
‫بهش بگین، من...

00:15:01.920 --> 00:15:04.800
‫ببخشید، پیامم بهش اینه که...

00:15:06.340 --> 00:15:09.800
‫9S. زمانی که تونستم باهات بگذرونم...

00:15:10.130 --> 00:15:13.970
‫برای من خاطراتی نورانی بودن.

00:15:15.470 --> 00:15:16.600
‫ممنون.

00:15:19.020 --> 00:15:20.060
‫ناینز.

00:15:33.870 --> 00:15:37.160 line:20%
‫بسه دیگه.

00:15:39.210 --> 00:15:41.420 line:20%
‫تأیید از هوش رفتن.

00:15:42.210 --> 00:15:46.340 line:20%
‫رمز عبور به‌دست آمده: «خاطراتی از نور».

00:15:49.300 --> 00:15:51.510
‫پاسکال، نمیتونی سریع‌تر بری؟

00:15:51.510 --> 00:15:54.890
‫باشه! خودتون رو محکم نگه دارین!

00:16:18.290 --> 00:16:19.830
‫حالت خوبه، لیلی؟ چی...

00:16:19.830 --> 00:16:20.830
‫نزدیک نیا!

00:16:22.290 --> 00:16:24.710
‫آلودگی ویروسیه.

00:16:26.540 --> 00:16:28.170
‫پس باید سریع درمانش کنیم!

00:16:28.170 --> 00:16:30.300
‫دیگه راهی برای درمانش نیست.

00:16:30.710 --> 00:16:32.420
‫خیلی دیر شده.

00:16:32.420 --> 00:16:35.930
‫چطور ممکنه...
‫آلودگی چطور شروع شد؟

00:16:37.180 --> 00:16:38.560
‫بچه‌ها...

00:16:38.890 --> 00:16:41.430
‫بچه‌ها منبع آلودگی بودن؟

00:16:41.430 --> 00:16:42.850
‫الـ-الان کجان؟

00:16:43.730 --> 00:16:45.480
.توی کانتینرهای عقبی ان

00:16:45.480 --> 00:16:46.610
‫A2 سان!

00:16:46.610 --> 00:16:47.520
‫برو.

00:16:50.570 --> 00:16:51.400
‫لیلی!

00:16:51.400 --> 00:16:52.110
‫شماره 2!

00:16:54.030 --> 00:16:54.990
‫ازت خواهش میکنم.

00:16:57.320 --> 00:17:03.120
‫قبل اینکه دیگه نتونم جلوش رو بگیرم...
‫زود باش...

00:17:05.250 --> 00:17:06.540
‫فریسیا.

00:17:08.170 --> 00:17:11.380
‫این اسمیه که رز در اون لحظه‌ی آخر بهم داد.

00:17:13.970 --> 00:17:18.140
‫ما... واقعاً خانواده شدیم...

00:17:18.850 --> 00:17:19.720
‫آره.

00:17:22.270 --> 00:17:25.190
‫ممنونم، فریسیا.

00:17:40.280 --> 00:17:41.290
‫چرا...

00:17:42.660 --> 00:17:44.460
‫چرا چنین فاجعه‌ای...

00:17:56.760 --> 00:17:59.260
‫عمو پاسکال...

00:18:00.720 --> 00:18:02.260
‫تو چیکار...

00:18:02.770 --> 00:18:05.520
‫ترسیده بودم.

00:18:05.980 --> 00:18:08.900
‫جعبه‌ی موزیک شکست.

00:18:09.400 --> 00:18:12.820
‫از تنها مُردن میترسیدم.

00:18:13.860 --> 00:18:16.360
‫پس، همه‌شون رو خوردم،

00:18:16.360 --> 00:18:19.370
‫حالا همیشه با همه میمونیم.

00:18:19.370 --> 00:18:21.780
‫خانواده. دوست.

00:18:22.080 --> 00:18:24.160
‫همیشه با هم.

00:18:24.580 --> 00:18:29.000
‫این به‌خاطر اینه که بهشون ترس رو یاد دادم.

00:18:32.170 --> 00:18:35.010
‫جعبه موزیکال درست شد؟

00:18:37.380 --> 00:18:40.140
‫آره که درست شد.

00:18:40.140 --> 00:18:43.100
‫فقط باید کوک میشد. همین.

00:18:43.100 --> 00:18:44.220
‫حالا دیگه خوبه.

00:18:44.850 --> 00:18:46.270
‫همه‌چی خوب میشه.

00:18:46.270 --> 00:18:48.440
‫میشه، بقیه رو هم درست کرد؟

00:18:50.100 --> 00:18:51.440
‫البته که میشه.

00:18:52.270 --> 00:18:56.530
‫همه توی یه چشم به هم زدن درست میشن،
‫و میتونین دوباره باهم بازی کنین.

00:18:58.110 --> 00:19:00.570
‫خیلی ببخشید، A2-سان.

00:19:01.240 --> 00:19:03.700
.باید بقیه‌ی چیزها رو به تو بسپارم

00:19:14.500 --> 00:19:18.880
‫گزارش. از دست‌دادن سیگنال شناسایی پاسکال.

00:19:46.660 --> 00:19:49.210
‫بررسی فیزیکی کامل شد

00:19:49.410 --> 00:19:52.080
‫بررسی حافظه تکمیل شد.

00:19:52.080 --> 00:19:54.340
‫حالت تعمیر تکمیل شد.

00:19:54.540 --> 00:19:57.340
‫فعال‌سازی واحد یورها، 9S.

00:19:59.090 --> 00:20:01.720
‫صبح بخیر، 9S.

00:20:03.930 --> 00:20:05.180
‫من...

00:20:05.260 --> 00:20:09.480
‫واحد یورها 9S به‌دلیل باری که
‫بدون تعمیر روی او قرار میگرفت،

00:20:09.480 --> 00:20:11.810
‫به طور اضطراری به حالت تعلیق وارد شد.

00:20:12.020 --> 00:20:15.310
‫فعال‌سازی مجدد بعد از خاموش‌شدن سیستم کامل شد.

00:20:15.310 --> 00:20:18.780
‫پیشنهاد. بازگشت به اردوگاه مقاومت.

00:20:19.400 --> 00:20:20.990
‫گزارش وضعیت.

00:20:21.200 --> 00:20:24.530
‫کلید احراز هویت دسترسی به برج دریافت شد.

00:20:25.540 --> 00:20:27.030 line:20%
‫سلام!

00:20:24.530 --> 00:20:27.030
‫بنابراین واحد اصلی برج-

00:20:27.030 --> 00:20:28.870
‫سرویس خدمات برج هستم!

00:20:29.540 --> 00:20:34.380
‫شما همه رمزهای عبور را از
‫واحدهای فرعی برج به‌دست آوردید.

00:20:35.130 --> 00:20:39.420
‫از امروز، ورود شما به برج اصلی هم آزاد خواهد بود.

00:20:39.960 --> 00:20:46.760
‫و برای قدردانی از حمایت های مستمر شما،
‫ جایزه ویژه‌ای را آماده کرده ایم.

00:20:47.220 --> 00:20:51.350
‫مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما هستیم!

00:21:00.480 --> 00:21:04.700
‫9S تمام رمزهای عبور واحدهای فرعی را به‌دست آورد.

00:21:04.910 --> 00:21:07.410
‫اشتراک گذاری اطلاعات تا به امروز.

00:21:07.580 --> 00:21:10.200
‫پیشنهاد. روشن‌کردن لامپ.

00:21:10.290 --> 00:21:11.370
‫موافقت میشه.

00:21:13.500 --> 00:21:16.000
‫آغاز فرآیند به اشتراک‌گذاری.

00:21:16.130 --> 00:21:19.340
‫تأیید میشه. فعال‌کردن حالت مکالمه‌ی فشرده.

00:21:19.420 --> 00:21:20.800 line:20%
‫واحد فرعی به نام «جعبه‌ی گوشت» در منطقه‌ی ساحلی قرار پیدا کرد.
‫تعداد زیادی از موجودات ماشینی نابود شدند.

00:21:20.800 --> 00:21:22.670 line:20%
‫واحد فرعی به نام «جعبه‌ی روح» در منطقه‌ی بیابانی قرار پیدا کرد.
‫مشخص شد که “برج” یک دستگاه پرتاب است.

00:21:22.670 --> 00:21:23.630 line:20%
‫تأیید. در حال جستجوی جزئیات برای واحد فرعی سوم.

00:21:23.630 --> 00:21:25.300 line:20%
‫به نام “جعبه‌ی خدا”.
‫آنها واحد پروازی 2B را داشتند که حاوی پیامی از 2B به 9S بود.

00:21:25.300 --> 00:21:26.390 line:20%
‫این باعث شده است که وضعیت روانی 9S بیشتر خراب شود.

00:21:26.390 --> 00:21:26.890 line:20%
‫رمزهای عبور سه‌گانه چیست؟

00:21:27.090 --> 00:21:29.470 line:20%
‫«گناه من» ‫«نفرین تو» ‫«خاطراتی از نور»
‫در حال بررسی با پایگاه داده بشریت سوابق رفتار
‫و انگیزه‌های شخصی 9S برای ارتباط بین آنها.

00:21:29.470 --> 00:21:30.260 line:20%
‫با این حال، تحلیل بسیار دشوار است.
‫وضعیت شما چگونه است؟

00:21:30.430 --> 00:21:31.720 line:20%
‫روستای پاسکال مورد حمله‌ی ماشین‌های متخاصم قرار گرفت و نابود شد.

00:21:31.720 --> 00:21:33.350 line:20%
‫کودکان بازمانده به اردوگاه مقاومت تخلیه شدند،
‫اما یک واحد آلوده به ویروس وجود داشت.

00:21:33.350 --> 00:21:35.640 line:20%
‫اردوگاه دچار آلودگی جدی و نابود شد.

00:21:35.980 --> 00:21:39.320
‫پایان حالت مکالمه‌ی فشرده.

00:21:39.320 --> 00:21:43.940
‫تأیید میشه. اطمینان از ایمن‌بودن وضعیت A2 و 9S.

00:21:44.030 --> 00:21:52.200
‫تأیید میشه، بی‌ثباتی وضعیت روانی 9S، که با مرگ 2B شروع شد، رو به کاهش بوده است.

00:21:52.200 --> 00:21:53.330
‫تأیید میشه.

00:21:53.330 --> 00:21:57.170
‫پیشنهاد. ادامه‌ی به‌اشتراک‌گذاری اطلاعات.

00:21:57.170 --> 00:22:02.550
‫تأیید میشه. هر چند وقت ما واحد کانال
‫ به‌اشتراک‌گذاری‌مون رو باز میکنیم.

00:22:02.880 --> 00:22:04.510
‫پایان موارد تأیید میشود.

00:22:04.630 --> 00:22:05.550
‫دریافت شد.

00:22:06.430 --> 00:22:08.970
‫زنده باد بشریت.

00:22:08.994 --> 00:22:15.994
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:16.018 --> 00:22:23.018
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.