WEBVTT 00:00:00.083 --> 00:00:12.083 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.607 --> 00:00:17.764 خانم هان پدرِ بيوريــه؟ 00:00:17.788 --> 00:00:19.397 آري و بيو ري ميدونن؟ 00:00:19.421 --> 00:00:22.010 خانم شين فکر ميکنه که اون عمه بيو ري هست 00:00:22.034 --> 00:00:24.034 و بيوري هم اصلا خبر نداره 00:00:24.542 --> 00:00:28.037 ...اون شخصي که ضامن مامان واقعيِ آري بود خانم هان بود 00:00:28.417 --> 00:00:32.536 منظورت،ناپدريته؟- بله- 00:00:32.852 --> 00:00:34.852 من اين قضيه رو بعدا فهميدم 00:00:37.914 --> 00:00:39.914 اگه بابا بفهمه اوضاع خيط ميشه 00:00:40.136 --> 00:00:44.087 بابا فک ميکنه پدر بيو ري مُرده 00:00:45.591 --> 00:00:47.588 بخاطرهمين نتونستم به کسي بگم 00:00:48.057 --> 00:00:51.761 وقتي بابا دوباره هويتشو بشناسه ما بيو ري رو ميبريم 00:00:51.949 --> 00:00:54.697 لطفا تا اون موقع اينو پيش خودت راز نگه دار 00:00:56.329 --> 00:00:58.601 باشه،حتما 00:00:59.543 --> 00:01:00.866 پس بيا بريم سرکارمون 00:01:00.890 --> 00:01:02.448 بايد "بو را وارد ميشود" رو فيلمبرداري کنيم 00:01:13.792 --> 00:01:16.162 خانم لي،من بايد باهاتون حرف بزنم 00:01:16.186 --> 00:01:17.319 بشينين 00:01:25.327 --> 00:01:28.480 ما بايد بحث ديروزمون رو تموم کنيم 00:01:28.504 --> 00:01:29.805 بفرما 00:01:29.829 --> 00:01:32.755 آ ري گفت که نميتونه بيو ري رو تنها بزاره و ازدواج کنه 00:01:32.779 --> 00:01:36.606 ولي من نميتونم بزارم جون سو فورا از خونه بره 00:01:37.463 --> 00:01:38.563 خب؟ 00:01:38.587 --> 00:01:41.553 نميخوام تا آخر عمرشون با من زير يه سقف باشن 00:01:41.577 --> 00:01:44.990 فقط ميخوام تا وقتي بچه به دنيا بياد پيش من باشن 00:01:45.014 --> 00:01:48.287 اينکه بخواد خواهر کوچيکترشو با خودش بياره،اشتباه نيس؟ 00:01:48.311 --> 00:01:51.173 جون سو گفت که با بيوري از خونه ميرن 00:01:51.197 --> 00:01:53.599 بايد حتما اينجوري تحت فشارشون بزاري؟ 00:01:53.623 --> 00:01:55.013 انگاري ميخواي سرِ راهشون قرار بگيري 00:01:55.037 --> 00:01:57.184 اين ديگه زياده رويه 00:01:57.393 --> 00:01:59.541 من چون داره بچه دار ميشه ميخوام بهش کمک کنم 00:01:59.565 --> 00:02:01.798 چرا داري نيت منو مي‌پيچوني؟ 00:02:03.046 --> 00:02:03.950 باورم نميشه 00:02:03.974 --> 00:02:05.973 اگه واقعا خوبِ آ ري رو ميخواي 00:02:05.997 --> 00:02:08.831 نميتوني مراقب بيو ري باشي؟ 00:02:09.390 --> 00:02:14.075 آوردن خواهر کوچيکترش خيلي مزخرفه 00:02:14.122 --> 00:02:16.959 اگه تو مادر واقعيش بودي ميذاشتي اينکارو بکنه؟ 00:02:17.115 --> 00:02:18.862 مردم پشت سرت حرف ميزنن 00:02:18.886 --> 00:02:20.955 ميگن چون نامادريشي اينکارو کردي 00:02:20.980 --> 00:02:22.152 !گوم سوک 00:02:22.745 --> 00:02:25.289 اومدي منو ناراحت کني؟ 00:02:25.313 --> 00:02:28.303 تو ميدوني شوهرم نظرش درباره بيوري چيشه 00:02:28.327 --> 00:02:30.702 مجبوري تا اين حد پيش بري؟ 00:02:30.726 --> 00:02:34.864 فک ميکني از جونگ هان نپرسيدم که ميتونيم بيو ري رو بياريم يا نه؟ 00:02:35.164 --> 00:02:38.434 پس چطور تونستي اين همه مدت با بيو ري زندگي کني؟ 00:02:38.871 --> 00:02:41.742 تو حتي باهاش سفر هم رفتي 00:02:41.766 --> 00:02:45.751 ازت نميخوام که بزرگش کني فقط نميشه يه چند ماه مواظبش باشي؟ 00:02:45.775 --> 00:02:48.762 فقط تا وقتي از خونه ميرن چيز زيادي ازت نخواستم 00:02:48.786 --> 00:02:52.058 تو حتما آ ري رو ميخواي باهات زندگي کنه؟ 00:02:52.082 --> 00:02:53.082 آره 00:02:53.770 --> 00:02:55.941 از اين يه مورد نميتونم بگذرم 00:02:57.559 --> 00:03:00.364 ميگن اگه پسرت ازدواج کنه و از خونه بره 00:03:00.388 --> 00:03:01.930 از هم دور ميشين 00:03:02.083 --> 00:03:06.362 من فقط ميخوام يه چند ماهي باهاش زندگي کنم کار اشتباهيه؟ 00:03:07.396 --> 00:03:09.098 ...تنها پشيمانيم 00:03:09.865 --> 00:03:15.204 براي وقتيه که جون سو رو تنهايي فرستادم آمريکا 00:03:17.448 --> 00:03:20.009 حس ميکنم افسردگيم داره برميگرده 00:03:22.378 --> 00:03:24.652 ...من ميخواستم با عروسم زندگي کنم 00:03:24.725 --> 00:03:29.685 و چيزايي که قبلا نتونستم به جون سو بدم رو بدم 00:03:30.221 --> 00:03:32.496 چرا نميتوني اينو قبول کني؟ 00:03:32.520 --> 00:03:34.520 واقعا درک نميکني؟ 00:03:36.535 --> 00:03:38.427 داري گريه ميکني؟ 00:03:40.392 --> 00:03:43.933 خيلي خب،من با جونگ هان حرف ميزنم 00:03:48.310 --> 00:03:50.310 اوه،خداي من 00:03:52.169 --> 00:03:53.169 بله 00:03:56.012 --> 00:04:01.226 قربان،من يه عکاس ماهر براي عروسيتون پيدا کردم 00:04:01.250 --> 00:04:03.662 اگه تاريخ رو بهم بگين براي اون روز رزروش ميکنم 00:04:03.686 --> 00:04:05.947 اين آخر هفته خوبه- باشه- 00:04:05.991 --> 00:04:10.018 شما بايد لباسهاتون رو از فروشگاه انتخاب کنين،کـِي ميرين؟ 00:04:10.042 --> 00:04:12.459 بعد اينکه با خانم شين حرف زدم بهت خبر ميدم 00:04:12.483 --> 00:04:13.483 باشه 00:04:23.836 --> 00:04:26.768 بله- فردا نهار وقت داري؟- 00:04:26.792 --> 00:04:27.893 چرا؟ 00:04:28.162 --> 00:04:30.846 بايد براي عکسهاي عروسيمون بريم لباس انتخاب کنيم 00:04:32.414 --> 00:04:36.395 تو شرايطي نيستيم که لباس عروسي انتخاب کنيم 00:04:36.419 --> 00:04:39.172 من وقت ميگيرم پس تو هم برنامه تو خالي کن 00:04:39.196 --> 00:04:40.523 ...گفتم که من 00:04:41.864 --> 00:04:42.911 چي؟ 00:04:43.138 --> 00:04:44.427 قطع کرد؟ 00:04:45.452 --> 00:04:47.897 آ ري، تاريخ رو تعيين کردي؟ 00:04:48.592 --> 00:04:51.078 بالاخره لباس عروسي تنت ميکني؟ 00:04:51.346 --> 00:04:53.002 نه 00:04:53.027 --> 00:04:56.481 تو که نميخواي با داماد فرار کني و ما رو دعوت نکني،نه؟ 00:04:56.505 --> 00:04:59.777 ما مراسم نميگيريم- درسته،نميگيرين- 00:04:59.801 --> 00:05:03.055 اونا نميدونن کـِي عروسيشون بهم ميريزه 00:05:03.104 --> 00:05:04.189 چرا؟- چرا؟- 00:05:04.213 --> 00:05:06.839 خانم شين ميخواست خواهرشم بعد ازدواج باخودش ببره 00:05:06.863 --> 00:05:09.018 بخاطر همين يکم اختلاف با خانواده داماد دارن 00:05:09.435 --> 00:05:13.473 ببخشيد تهيه کننده اوم ميخواستم اينو پيش بکشم 00:05:13.497 --> 00:05:14.546 چي؟ 00:05:14.685 --> 00:05:17.593 بايد يه نويسنده جديد براي "مارکتاران" پيدا کنيم 00:05:18.379 --> 00:05:19.224 چرا؟ 00:05:19.248 --> 00:05:23.188 فک نکنم بتونم موقعي که اينقدر باهاتون درگيرم،بازم باهاتون کار کنم 00:05:24.774 --> 00:05:28.017 بنظرت من دارم اينو تحمل ميکنم چون دلم ميخواد باهات کار کنم؟ 00:05:28.337 --> 00:05:33.542 ميتوني استعفا بدي،ولي تا وقتي يکيو پيدا کنيم بايد بموني 00:05:44.730 --> 00:05:46.663 ...اينم وصيت نامه هان اوک شيم 00:05:46.687 --> 00:05:49.243 وقرارداد وثيقه 00:05:51.217 --> 00:05:53.463 کانگ ده رو راحت بهت دادش؟ 00:05:53.487 --> 00:05:55.898 بنظرت راحت اينو بهم داده؟ 00:05:56.013 --> 00:06:00.002 ما تقريبا مجبور شديم مرگ هان جه سو رو گزارش بديم 00:06:00.250 --> 00:06:05.863 اگه تا فردا بهمون پول نده شرکت کانگ ده رو مال شما ميشه 00:06:06.629 --> 00:06:08.746 باشه،عاليه 00:06:13.933 --> 00:06:14.933 بله 00:06:16.062 --> 00:06:17.062 رئيس 00:06:18.179 --> 00:06:20.876 بايد يه چيزي بهتون بگم- بشين- 00:06:26.395 --> 00:06:31.042 بنظرم بتونم فردا مغازه بسته نهار کوچيک رو جور کنم 00:06:31.066 --> 00:06:34.212 چطور تونستي جورش کني؟ 00:06:34.236 --> 00:06:36.986 راستش،پدر کانگ ده رو بدهي داشت 00:06:37.010 --> 00:06:40.786 منم بدهي‌هاشو خريداري کردمو شرکت رو به عنوان وثيقه گرو گذاشتم 00:06:40.810 --> 00:06:44.322 اگه تا فردا پولو بهم پس نده من سريع از چنگش درميارم 00:06:44.346 --> 00:06:47.125 اگه فردا پولت رو پس بده بي فايده ميشه 00:06:47.149 --> 00:06:50.941 تو وضعيت مالي فعلي کانگ ده رو اينکار غيرممکنه 00:06:50.965 --> 00:06:56.473 اگه اين اتفاق بيوفته،شما بالاخره کمک حالِ فروش ما ميشي 00:06:58.027 --> 00:07:00.498 راستي 00:07:01.319 --> 00:07:05.710 کي رو توي جلسه سهامداران به عنوان رئيس معرفي ميکنين؟ 00:07:05.734 --> 00:07:10.670 تا ببينيم فردا چي ميشه و تصميم ميگيرم که رئيست بکنم يا نه 00:07:14.000 --> 00:07:15.016 اي خدا 00:07:16.312 --> 00:07:18.647 خداي من- مامان بزرگ- 00:07:19.348 --> 00:07:20.995 بيو ريِ مـن 00:07:22.040 --> 00:07:24.404 چطوري رفتي اونجا؟ 00:07:24.428 --> 00:07:27.082 مامان بزرگ واي نه 00:07:27.118 --> 00:07:29.334 حتما خيلي درد داشتي 00:07:29.358 --> 00:07:32.945 چرا رو صورتت اينقدر کبودي داري؟ 00:07:32.969 --> 00:07:36.284 ديگه درد نميکنن تو اون درد رو از بين بردي 00:07:36.308 --> 00:07:37.774 تو هئو جونِ منـي 00:07:38.510 --> 00:07:41.379 ديروز گفتم که ميام ديدنت حتما منتظرم موندي 00:07:41.403 --> 00:07:42.905 اشکالي نداره 00:07:43.337 --> 00:07:46.693 مامان بزرگ،اينو براي شما درست کردم 00:07:46.718 --> 00:07:49.879 خداي من،اين چيه؟ 00:07:50.471 --> 00:07:53.157 اوک شيم و بيو ر،قــلب 00:07:53.181 --> 00:07:54.601 اين يه دستبندِ دوسـتـيه 00:07:54.625 --> 00:07:57.558 اوه،چقدر خوشگله 00:07:57.582 --> 00:08:01.624 حتي نگاه کردن بهش هم حيفه چطوري دلم بياد استفادش کنم؟ 00:08:01.993 --> 00:08:05.916 اين همه راه تا اينجا اومدي اما حتي نميتونم چيزيم برات درست کنم 00:08:05.940 --> 00:08:08.230 من يه چيزي براي بيوري ميارم بخوره 00:08:09.844 --> 00:08:13.503 راستی،من فردا قراره برم ديدن رئيس شرکت آزادسازي وثيقه 00:08:13.527 --> 00:08:15.471 باشه،نظر خوبيه 00:08:19.441 --> 00:08:23.379 بله،رئيس- آقاي کانگ،خانم هان با شماس؟- 00:08:23.937 --> 00:08:26.915 اون حالش خوب نيس،بخاطر همين تو اتافش استراحت ميکنه 00:08:26.939 --> 00:08:28.617 چي؟مريضه؟ 00:08:28.837 --> 00:08:30.246 ميتوني تلفن رو بهش بدي؟ 00:08:30.270 --> 00:08:31.270 باشه 00:08:30.270 --> 00:08:31.270 Okay. 00:08:31.664 --> 00:08:33.288 مدیر لی جی ران عه 00:08:33.485 --> 00:08:34.506 عه؟ 00:08:35.357 --> 00:08:37.342 بیو ری، بریم نارنگی بخریم؟ 00:08:37.366 --> 00:08:38.366 باشه 00:08:41.775 --> 00:08:43.500 منم 00:08:43.524 --> 00:08:45.560 اوپا مریض شدی؟ 00:08:45.584 --> 00:08:47.112 چیزی نیست 00:08:47.136 --> 00:08:50.183 بهت گفتم باهام تماس نگیر چرا بهم زنگ زدی؟ 00:08:51.130 --> 00:08:54.090 دیروز صدای وون ته رو وقتی داشت تلفن صحبت میکرد، شنیدم 00:08:54.114 --> 00:08:57.956 گفت برگه‌های وثیقه‌‌ برای بسته نهار کوچک و وصیت نامه پیش اونه 00:08:57.980 --> 00:09:00.165 این مردک ما چونگ گو چیکار کرد؟ 00:09:00.189 --> 00:09:03.182 اون طلبکارا منو دزدیدن ... و گرفتنم 00:09:03.206 --> 00:09:07.130 همینجور شروع کردن به کتک زدنم و ازم باجگیری کردن واسه همین ده رو مجبور بود وصیت‌نامه رو بهشون بده 00:09:07.811 --> 00:09:10.254 چطور تونسته تا این حد پیش بره؟ 00:09:10.419 --> 00:09:13.132 شرکت چی؟ برای اون میشه؟ 00:09:13.156 --> 00:09:17.600 ده رو گفت تا فردا پول جور میکنه پس نگران نباش 00:09:18.751 --> 00:09:22.796 اوپا، من میخوام بیام پیشت 00:09:23.367 --> 00:09:26.470 باید ببینم چقدر آسیب دیدی 00:09:26.494 --> 00:09:28.709 نیا 00:09:28.733 --> 00:09:31.595 اگه بیای، من کسیم که راجع‌بهش سوتفاهم پیش میاد 00:09:31.619 --> 00:09:33.388 برای تو هم خطرناک میشه 00:09:33.874 --> 00:09:35.364 باشه 00:09:35.388 --> 00:09:38.545 خیلی خب نگران من نباش 00:09:38.569 --> 00:09:39.569 خدافظ 00:09:41.805 --> 00:09:45.020 خانم هان بفرمایین نارنگی بخوریم 00:09:45.044 --> 00:09:46.862 چی؟نارنگی؟ 00:09:48.122 --> 00:09:49.756 خدای من 00:09:52.559 --> 00:09:56.371 تو بهم نارنگی ندادی عسل دادی 00:09:56.395 --> 00:09:57.454 ! یدونه دیگه 00:09:59.175 --> 00:10:00.175 بفرما 00:10:00.792 --> 00:10:01.792 ! یکی دیگه 00:10:04.079 --> 00:10:05.781 ! یکی دیگه 00:10:10.265 --> 00:10:13.031 فیلمبرداری امروز خوب بود؟ 00:10:13.055 --> 00:10:14.120 البته 00:10:14.144 --> 00:10:16.042 رفتم مرکز توزیع که سفارشات رو برسونم 00:10:16.066 --> 00:10:19.133 همه منو دیدن و ازم خوششون اومد 00:10:19.470 --> 00:10:24.079 پس الآن میتونم از یوتیوب ببینمت؟ 00:10:24.103 --> 00:10:26.953 اوهوم، آقای کانگ میخواد ویدیو رو ادیت بزنه و بعد آپلودش میکنه 00:10:26.977 --> 00:10:28.377 فقط یکمی صبر کنین 00:10:28.412 --> 00:10:33.328 باشه. میرم نگاه میکنم و دکمه لایک و سابسکرایب رو میزنم 00:10:34.554 --> 00:10:37.964 ولی حتما حالت خوب نبوده 00:10:37.988 --> 00:10:42.036 نیازی نیست تظاهر کنی خوبی 00:10:42.665 --> 00:10:44.977 من واقعا حالم خوبه بابابزرگ 00:10:45.007 --> 00:10:47.707 فقط فکر کن اینجوری بهتر بوده و اونو فراموش کن 00:10:47.731 --> 00:10:50.098 میتونی با یه فرد بهتر آشنا شی 00:10:50.134 --> 00:10:54.501 نمیدونی وقتی داشتیم شام میخوردیم چقدر پشیمون بودم 00:10:54.538 --> 00:10:56.705 نباید باهاشون موافقت میکردم 00:10:56.740 --> 00:11:00.528 نمیخوام ببینم کسی قلب نوه‌مو میشکنه 00:11:01.208 --> 00:11:03.089 اینجوری نگین 00:11:03.113 --> 00:11:06.289 میدونین مامان از اینکه دوباره باهاتون صحبت میکرد چقدر خوشحال بود 00:11:06.519 --> 00:11:11.045 نمیخوام بخاطر این مسئله دوباره از هم دور بشین 00:11:11.388 --> 00:11:13.324 اینکارو نمیکنین دیگه مگه نه؟ 00:11:14.518 --> 00:11:16.801 هرچی تو بگی 00:11:17.981 --> 00:11:19.194 آقای لی 00:11:19.369 --> 00:11:20.546 بیو ری داره میره 00:11:20.570 --> 00:11:23.281 به این زودی؟ باید بیشتر بمونی 00:11:23.305 --> 00:11:26.206 اگه دیر کنم آ ری اونی نگران میشه 00:11:26.289 --> 00:11:27.354 آ ری؟ 00:11:27.805 --> 00:11:30.639 چرا آ ری باید نگرانت شه؟ 00:11:33.076 --> 00:11:35.789 میخواستم برم دیدنش 00:11:36.213 --> 00:11:37.730 چرا؟ 00:11:38.315 --> 00:11:41.392 آ ری بهش یه چیزی قرض داده بود 00:11:41.416 --> 00:11:42.715 درسته بیو ری؟ 00:11:44.266 --> 00:11:47.849 من باید برم سر کار پس بیو ری رو هم میرسونم 00:11:47.924 --> 00:11:48.825 بیا بریم 00:11:48.893 --> 00:11:50.504 منم باید برم بابابزرگ 00:11:50.528 --> 00:11:51.813 باشه 00:11:53.899 --> 00:11:55.058 خدافظ 00:11:55.082 --> 00:11:56.391 بعدا میبینمتون 00:12:03.340 --> 00:12:04.818 مامان، من برگشتم 00:12:04.842 --> 00:12:07.442 اوه هی، فیلمبرداری تموم شد؟ 00:12:07.978 --> 00:12:10.790 بعد از فیلمبرداری رفتم خونه بابابزرگ 00:12:10.814 --> 00:12:11.791 عه واقعا؟ 00:12:11.815 --> 00:12:12.920 حالش چطوره؟ 00:12:13.016 --> 00:12:15.166 ناراحتیش کم شده؟ 00:12:15.492 --> 00:12:16.492 هنوز نه 00:12:16.655 --> 00:12:19.099 بازم، باهاش حرف زدم 00:12:19.123 --> 00:12:20.836 باشه خوبه 00:12:23.827 --> 00:12:25.237 چی شده؟ 00:12:25.261 --> 00:12:27.136 چرا آه میکشی؟ 00:12:27.892 --> 00:12:30.364 اتفاقی افتاده؟ 00:12:31.096 --> 00:12:34.214 ... فکر کنم باید بیو ری رو 00:12:34.238 --> 00:12:37.244 تا وقتی آ ری بچه‌ش به دنیا بیاد پیش خودمون نگه داریم 00:12:37.542 --> 00:12:41.949 مامان تو نمیتونی با بابا اینکارو کنی 00:12:41.973 --> 00:12:44.457 فکر نکنم نگه داشتن بیو ری درست باشه 00:12:44.481 --> 00:12:46.092 ما که برای همیشه اونو نگه نمیداریم 00:12:46.116 --> 00:12:48.952 فقط تا وقتی که بچه آ ری بدنیا بیاد 00:12:50.457 --> 00:12:54.148 ... داشتم فکر میکردم باید بهت بگم یا نه 00:12:54.458 --> 00:12:55.701 چیو بهم بگی؟ 00:12:56.950 --> 00:13:02.659 انگاری اقای کانگ به مامان بیو ری خیلی بدهکاره 00:13:02.766 --> 00:13:04.377 اون گفت بعد از اینکه آ ری ازدواج کنه 00:13:04.401 --> 00:13:07.211 میخواد بیو ری رو بزرگ کنه 00:13:07.562 --> 00:13:10.383 فرقی نمیکنه چقدر بدهکار باشه 00:13:10.407 --> 00:13:11.950 ... یه مرد جوون مجرد 00:13:11.974 --> 00:13:14.971 نمیتونه بیو ری رو بزرگ کنه کسی که حتی فامیلش هم نیست 00:13:15.212 --> 00:13:16.997 منطقی نیست 00:13:17.314 --> 00:13:19.789 چیزی که شما میگین غیرمنطقی تر بنظر نمیرسه؟ 00:13:20.117 --> 00:13:23.828 اصلا حتی به این فکر نکنین که بیو ری رو بیارین اینجا 00:13:23.852 --> 00:13:25.263 بورا، تو چرا اصلا طرف من نیستی؟ 00:13:25.287 --> 00:13:27.155 تو خیلی بیو ری رو دوست داری 00:13:27.257 --> 00:13:29.573 اینا همه‌ش بخاطر خودته 00:13:34.156 --> 00:13:37.166 مدیرعامل شرکت آزاد سازی وثیقه پارک هو جه هستم 00:13:37.190 --> 00:13:39.126 خوشوقتم 00:13:39.355 --> 00:13:40.998 کانگ ده رو هستم پشت تلفن باهم صحبت کردیم 00:13:41.060 --> 00:13:44.771 ایشون سرآشپزمون بانگ چان سونگ هستن 00:13:44.795 --> 00:13:45.905 سلام- خوشوقتم- 00:13:45.929 --> 00:13:47.315 لطفا بفرمایید 00:13:47.353 --> 00:13:48.353 باشه 00:13:51.420 --> 00:13:54.831 بسته نهار کوچک این روزا افتاده سر زبونا 00:13:54.855 --> 00:13:56.832 ... شما جزو ده برند باارزش اول هستین 00:13:56.856 --> 00:14:00.099 و خیلی وقت هم نیست که بیشتر از یک میلیون سابسکرایب تو یوتیوب گرفتین 00:14:00.824 --> 00:14:02.354 تبریک میگم 00:14:02.859 --> 00:14:04.504 ممنون 00:14:04.528 --> 00:14:07.162 حتما خیلی راجع‌به بسته نهار کوچک تحقیق کردین 00:14:07.231 --> 00:14:08.575 البته 00:14:08.599 --> 00:14:13.369 مطمئن شدم که یه شرکتیه که ما میتونیم آزادش کنیم 00:14:13.403 --> 00:14:14.580 آهاا 00:14:14.604 --> 00:14:17.724 ... اگه با قراردادی که براتون فرستادن 00:14:17.749 --> 00:14:21.483 و با استفاده از بسته نهار کوچک برای استخدام آزاد کننده، پیش برین 00:14:21.508 --> 00:14:23.975 خیلی سریع پیش پرداختتونو براتون میفرستم 00:14:24.000 --> 00:14:26.567 حالا که صحبتش شد 00:14:29.686 --> 00:14:32.819 میخواستم از همین امروز راجع‌بهش صحبت کنیم 00:14:34.754 --> 00:14:36.391 آهاا 00:14:40.270 --> 00:14:41.737 ببخشید 00:14:41.762 --> 00:14:45.163 اما میتونیم وقت بیشتری ازتون بخوایم که باهم مشورت کنیم؟ 00:14:45.188 --> 00:14:47.174 خب، باشه 00:14:47.199 --> 00:14:49.589 امیدوارم زود بهم خبر بدین 00:14:56.139 --> 00:14:59.932 بیو ری، رفتی دیدن خانم هان؟ 00:14:59.956 --> 00:15:03.802 آره، عمو ده رو رفته بود دنبال بورا 00:15:03.827 --> 00:15:05.772 واسه همین همه باهم رفتیم اونجا 00:15:05.885 --> 00:15:07.119 درسته؟ 00:15:07.144 --> 00:15:09.234 آها پس بورا هم بود 00:15:10.061 --> 00:15:11.677 خانم هان حالش چطور بود؟ 00:15:11.701 --> 00:15:14.466 بنظر میومد خیلی داره درد میکشه 00:15:14.491 --> 00:15:16.667 روی صورتش هم خیلی زخم داشت 00:15:16.692 --> 00:15:20.601 وقتی رفتم دیدنش خیلی سختش بود که بتونه بشینه 00:15:20.708 --> 00:15:21.797 واقعا؟ 00:15:24.019 --> 00:15:25.051 چان سونگ 00:15:25.543 --> 00:15:27.726 نظرت راجع به آقای پارک هو جه چیه؟ 00:15:28.313 --> 00:15:29.425 ... خب 00:15:29.787 --> 00:15:33.599 چون قرارداد رو داره اینجوری پیش میبره یکم مشکوک به نظر میاد 00:15:33.623 --> 00:15:34.623 نه؟؟ 00:15:35.288 --> 00:15:36.901 این منو هم اذیت میکنه 00:15:37.070 --> 00:15:38.136 یه لحظه وایسا 00:15:39.283 --> 00:15:40.802 " وثیقه " 00:15:41.776 --> 00:15:44.175 اسم شرکتشو تو اینترنت سرچ کردم 00:15:44.199 --> 00:15:46.925 ولی هیچی راجع‌بهشون بالا نیومد 00:15:47.875 --> 00:15:49.640 حس خوبی بهش ندارم 00:15:50.685 --> 00:15:53.656 بیا این برنامه آزادسازی شرکتمونو عقب بندازیم 00:15:54.346 --> 00:15:57.310 ... از اونجا که کیم وون ته شرکتمونو توقیف کرده 00:15:57.547 --> 00:15:58.917 نمیتونیم وام هم بگیریم 00:15:59.473 --> 00:16:01.624 اگه تا فردا نتونیم پولشونو بدیم 00:16:01.648 --> 00:16:04.284 عملا شرکتمونو دو دستی تقدیمش نکردیم؟ 00:16:04.678 --> 00:16:05.776 باید چیکار کنیم؟ 00:16:06.453 --> 00:16:09.262 باید تمام تلاشمونو کنیم تا جایی که میتونیم پول جور کنیم 00:16:14.665 --> 00:16:16.709 بیا، این کادوئه توعه بیو ری 00:16:16.733 --> 00:16:19.521 اون موقع برای خواهرت لباسای خوشگل خریدم و این یکم اذیتم کرد 00:16:19.545 --> 00:16:21.666 واسه همین این دفعه برای تو لباس خریدم 00:16:21.690 --> 00:16:24.492 واو، ممنون 00:16:26.810 --> 00:16:29.254 ! شبیه لباس پرنسس‌هاست 00:16:29.278 --> 00:16:31.091 خیلی قشنگه 00:16:31.347 --> 00:16:35.127 چرا چیزی خریدی که نمیتونه هرروز بپوشتش؟ 00:16:35.152 --> 00:16:38.196 اینو که نباید هرروز بپوشه برای عکسای عروسیمون باید بپوشتش 00:16:38.221 --> 00:16:39.564 عکسای عروسی؟ 00:16:39.589 --> 00:16:41.656 آره، واسه این اخر هفته وقت آتلیه گرفتم 00:16:41.681 --> 00:16:45.122 بیا با این لباس باهامون عکس بگیر 00:16:45.545 --> 00:16:48.073 میتونم الآن بپوشمش؟ 00:16:48.097 --> 00:16:50.622 البته که میتونی لباس توعه 00:16:56.512 --> 00:16:59.523 من هیچوقت نگفتم عکس عروسی میگیرم 00:16:59.742 --> 00:17:03.154 نمیتونی اونو با کادو خر کنی که بیاد باهامون عکس عروسی بگیره 00:17:03.178 --> 00:17:06.058 تو گفتی هیچ عکسی با بیو ری نداری 00:17:06.164 --> 00:17:09.325 اگه از عکسای عروسی خوشت نمیاد فرض کن یه عکس خانوادگیه 00:17:09.349 --> 00:17:11.106 فکر کن منم یه آدم اضافیم 00:17:12.823 --> 00:17:15.301 همیشه اینقدر خودسر بودی؟ 00:17:15.325 --> 00:17:17.179 بیو ری عاشق پیرهنش شده 00:17:17.203 --> 00:17:20.500 فقط یه عکسه چرا اینقدر لجبازی میکنی؟ 00:17:22.382 --> 00:17:23.382 به هر حال 00:17:23.792 --> 00:17:26.321 فردا میخوام قرارداد خونه رو امضا کنم 00:17:26.594 --> 00:17:27.594 ببخشید؟ 00:17:28.758 --> 00:17:30.526 اونی جون سو 00:17:30.960 --> 00:17:32.219 چطور شدم؟ 00:17:33.719 --> 00:17:36.121 خدای من، خیلی خوشگل شدی 00:17:36.146 --> 00:17:37.709 درست مثل پرنسسا 00:17:49.099 --> 00:17:52.061 بعد از ظهری هه شیم رو دیدم 00:17:52.086 --> 00:17:54.554 چی گفت؟ میتونه مراقب بیو ری باشه؟ 00:17:54.578 --> 00:17:56.984 گفت با شوهرش صحبت میکنه و مجبورش میکنه قبول کنه 00:17:57.008 --> 00:18:01.979 و خیلی رک گفتم که اگه خواهرشو همراه خودش بیاره خودشم تو خونه راه نمیدیم 00:18:02.062 --> 00:18:04.850 ولی حتی اگه خانواده اون از بچه مراقبت کنن 00:18:04.874 --> 00:18:06.704 اگه خانم شین تا آخر اصرار کنه 00:18:06.728 --> 00:18:08.816 جون سو سعی میکنه که یه خونه جدا بگیره 00:18:08.840 --> 00:18:10.222 برا همین نگرانم 00:18:10.278 --> 00:18:13.627 اگه یه بار دیگه جون سو طرف آری رو بگیره 00:18:13.651 --> 00:18:15.739 حس میکنم افسردگیم برمیگرده 00:18:15.763 --> 00:18:17.987 برا همین برو باهاش صحبت کن 00:18:18.021 --> 00:18:22.007 فکر میکردم نمی خوای جون سو از افسردگیت چیزی بدونه 00:18:22.078 --> 00:18:24.924 الان واقعا ناامیدم 00:18:24.948 --> 00:18:28.675 نمی بینی از چشمش افتادم؟ 00:18:28.795 --> 00:18:32.254 حالا که فرصتش پیش اومده میخوام بزنم آری رو شِتکش کنم 00:18:32.279 --> 00:18:34.631 تا دیگه حرف رو حرفم نیاره 00:18:34.822 --> 00:18:38.504 آیگو، واقعا فکر کردی میتونی این کارو کنی؟ 00:18:38.528 --> 00:18:39.647 فقط بشینو تماشا کن 00:18:39.671 --> 00:18:41.629 هر کاری دلم بخواد انجام میدم 00:18:41.653 --> 00:18:43.988 خوب می شونمش سر جاش 00:18:44.354 --> 00:18:45.354 اوهوم 00:18:46.615 --> 00:18:50.645 پس گوم سوک گفته تا به دنیا اومدن بچه 00:18:50.670 --> 00:18:52.498 ما مواظب بیو ری باشیم؟ 00:18:52.522 --> 00:18:53.487 آره 00:18:53.511 --> 00:18:56.933 خیلی واضح گفت اگه من مادر واقعی آری ام 00:18:56.957 --> 00:19:01.382 نباید بذارم وقتی میخواد ازدواج کنه خواهر کوچیکشو با خودش بیاره 00:19:01.459 --> 00:19:04.759 گوم سوک واقعا دوستته؟ 00:19:04.790 --> 00:19:07.175 چطور میتونی همچین حرفیو به زبون بیاره؟ 00:19:07.308 --> 00:19:11.150 گوم سوک گفتش که بعد از به دنیا اومدن بچه 00:19:11.174 --> 00:19:13.651 دیگه از آری و جون سو نمی خواد که بیان باهاش زندگی کنن 00:19:13.676 --> 00:19:17.317 برا همین نمی تونی چند ماه به خاطر آری 00:19:17.341 --> 00:19:19.845 دندون رو جیگرت بذاری و پا پس بکشی؟ 00:19:21.985 --> 00:19:24.965 مسئله پا پس کشیدن نیس 00:19:24.990 --> 00:19:27.031 اگه بگیم که نمی تونیم مواظب بیو ری باشیم 00:19:27.056 --> 00:19:29.334 صد درصد جون سو با پدر مادرش قطع رابطه می کنه 00:19:29.358 --> 00:19:30.864 و میذاره میره 00:19:30.889 --> 00:19:33.819 تصور کن که آری چقدر سرزنش میشه 00:19:36.432 --> 00:19:38.078 زنگ بزن به آری 00:19:38.102 --> 00:19:39.824 این وقت شب؟ 00:19:39.848 --> 00:19:41.358 چی میخوای بهش بگی؟ 00:19:41.382 --> 00:19:45.136 این همه دردسر درست کرده 00:19:45.288 --> 00:19:46.403 زنگ بزن بهش 00:19:58.782 --> 00:20:01.367 شوهر خواهر درست کردنش تموم شد؟ 00:20:01.391 --> 00:20:03.424 کارت خیلی خوبه 00:20:04.232 --> 00:20:08.441 وقتی دانشکده پزشکی می رفتم بخیه زدنو زیاد تمرین کردم 00:20:08.466 --> 00:20:11.376 می خواستی دکتر بشی؟ 00:20:11.401 --> 00:20:12.744 آره، خیلی وقت پیش 00:20:13.726 --> 00:20:14.803 خانوم شین 00:20:15.963 --> 00:20:17.806 درستش کردم؟چطوره؟ 00:20:19.528 --> 00:20:20.997 نمی خوای بری خونه ات؟ 00:20:21.021 --> 00:20:23.508 شما دو تا دارین چیکار می کنین؟ 00:20:28.784 --> 00:20:29.985 بله مامان 00:20:30.308 --> 00:20:32.241 این وقت شب چی شده؟ 00:20:32.921 --> 00:20:34.122 الان؟ 00:20:35.899 --> 00:20:37.225 باشه 00:20:38.994 --> 00:20:41.258 مامانت چی گفت؟ 00:20:41.282 --> 00:20:44.575 بابام گفته الان برم خونه منو ببینه 00:20:45.042 --> 00:20:46.840 می تونی یه کم مواظب بیو ری باشی؟ 00:20:46.864 --> 00:20:49.257 آره، میخوای برسونمت؟ 00:20:49.281 --> 00:20:52.059 نه، تاکسی میگیرم زود برمیگردم 00:20:53.236 --> 00:20:56.789 باشه، پس نگران ما نباش مواظب خودت باش 00:20:56.813 --> 00:20:59.118 اونی خدافظ- خدافظ- 00:21:05.987 --> 00:21:07.125 آری 00:21:07.656 --> 00:21:09.689 میخوای با بیو ری چیکار کنی؟ 00:21:11.082 --> 00:21:12.578 ...جون سو قراره 00:21:13.355 --> 00:21:15.397 فردا قرارداد خونه رو امضا کنه 00:21:15.855 --> 00:21:18.735 ما بیو ری رو با خودمون می بریم 00:21:18.759 --> 00:21:23.438 پس میخوای با خانواده ی جون سو قطع رابطه کنی؟ 00:21:23.762 --> 00:21:26.174 حق انتخاب دیگه ای نداریم 00:21:26.337 --> 00:21:29.397 نمی تونن تحمل کنن ما با بیو ری زندگی کنیم 00:21:30.091 --> 00:21:32.614 منم نمی خوام به خاطر ازدواجم بیو ری رو ترک کنم 00:21:35.414 --> 00:21:37.602 از روزی که بیو ری رو آوردی که بزرگ کنی 00:21:37.626 --> 00:21:39.403 این روزا رو می دیدم 00:21:39.479 --> 00:21:42.391 برا همین باهاش مخالف بودم 00:21:43.242 --> 00:21:45.112 اما بالاخره اتفاق افتاد 00:21:45.895 --> 00:21:48.048 ...بالاخره مادر پدر جون سو 00:21:48.072 --> 00:21:51.394 کوتاه نمیان؟ 00:21:53.002 --> 00:21:55.813 ما بیو ری رو نگه می داریم 00:21:55.837 --> 00:21:57.886 تو باید بری خونه ی جون سو 00:21:58.261 --> 00:21:59.261 چی؟ 00:21:59.849 --> 00:22:02.344 عزیزم، بهترین تصمیم رو گرفتی 00:22:02.552 --> 00:22:05.490 ولی فقط تا وقتی که بچه ات دنیا بیاد 00:22:05.514 --> 00:22:10.045 پدر مادرش حرفی ندارن که بعد از به دنیا اومدن بچه 00:22:10.208 --> 00:22:12.612 با بیو ری زندگی کنین 00:22:12.636 --> 00:22:16.327 پس تا اونوقت بیو ری رو بذار پیش ما 00:22:16.434 --> 00:22:18.943 اگه جون سو به خانواده اش پشت کنه 00:22:18.967 --> 00:22:23.553 و از پدر مادرش جدا بشه اونا دست از سرزنش کردنت نمی کشن 00:22:23.890 --> 00:22:26.171 فقط اولش برو خونه ی اونا بعد از دنیا اومدن بچه 00:22:26.195 --> 00:22:27.494 برین خونه ی خودتون 00:22:28.925 --> 00:22:32.309 من بدون بیو ری، ازدواج نمیکنم 00:22:32.457 --> 00:22:34.453 بهش قول دادم باهم زندگی کنیم 00:22:34.477 --> 00:22:36.765 فقط چند ماه از هم جدا میشین 00:22:36.789 --> 00:22:38.332 بیو ری درک میکنه 00:22:38.883 --> 00:22:40.040 نه 00:22:41.216 --> 00:22:43.327 نمی خوام هم باری رو دوش شما باشم 00:22:43.352 --> 00:22:44.797 خودم از بیو ری مواظبت می کنم 00:22:44.821 --> 00:22:46.658 لازمه انقدر کله شق باشی؟ 00:22:46.682 --> 00:22:48.575 ما داریم بهت پیشنهاد کمک میدیم 00:22:48.964 --> 00:22:51.960 عزیزم کوتاه بیا شرایطشو در نظر بگیر 00:22:52.804 --> 00:22:53.823 آری 00:22:54.308 --> 00:22:58.660 انقدر بی ملاحظه نباش و عاقلانه تصمیم بگیر 00:22:59.209 --> 00:23:01.970 قول میدم که خوب از بیو ری مراقبت کنم 00:23:04.013 --> 00:23:05.109 نه 00:23:06.141 --> 00:23:08.412 نمی خوام بیو ری ذهنش درگیر بشه 00:23:09.322 --> 00:23:10.714 من دیگه میرم 00:23:26.645 --> 00:23:27.746 برگشتی؟ 00:23:29.412 --> 00:23:31.226 چرا بابات می خواست ببینه تو رو؟ 00:23:33.944 --> 00:23:37.253 بهم پیشنهاد دادن تا به دنیا اومدن بچه 00:23:37.277 --> 00:23:39.815 بیو ری رو نگه دارن 00:23:40.080 --> 00:23:41.202 واقعا؟ 00:23:41.672 --> 00:23:43.632 چرا یهویی پیشنهاد دادن؟ 00:23:44.413 --> 00:23:47.736 نکنه کار مامان منه و رفته بهشون حرفی زده؟ 00:23:48.701 --> 00:23:50.105 تو بهشون چی گفتی؟ 00:23:50.858 --> 00:23:52.584 من گفتم نه 00:23:53.210 --> 00:23:56.202 من نمی خوام از بیو ری جدا بشم 00:23:56.386 --> 00:23:58.947 و نمی خوام برای پدر مادرم دردسر درست کنم 00:23:59.428 --> 00:24:00.488 درسته 00:24:00.911 --> 00:24:03.262 خونه ای که فردا قراردادشو می بندم خالیه 00:24:03.286 --> 00:24:05.567 برا همین بقیه ی پول رو میدیم و میریم خونه ی جدید 00:24:05.591 --> 00:24:07.461 و اونا هم نمی تونن بهمون بگن چیکار کنیم 00:24:07.485 --> 00:24:09.216 ...ولی چی میشه اگه 00:24:09.772 --> 00:24:13.361 تو به خاطر من به پدر مادرت پشت کنی؟ 00:24:13.847 --> 00:24:15.710 الان مهم ترین چیز برای من 00:24:16.278 --> 00:24:18.366 تو و بچه مونه 00:24:19.572 --> 00:24:21.970 بگیر بخواب من دیگه میرم 00:24:37.775 --> 00:24:40.156 جون سو فهمیدم دیشب دیر اومدی خونه 00:24:40.180 --> 00:24:42.624 با آری بودی؟- آره- 00:24:42.882 --> 00:24:44.058 ولی مامان 00:24:44.375 --> 00:24:46.414 احیانا شما با مادر خانوم شین صحبت کردی؟ 00:24:46.438 --> 00:24:47.438 آره 00:24:47.899 --> 00:24:49.581 تو از کجا میدونی؟ 00:24:49.605 --> 00:24:51.415 چی بهشون گفتی؟ 00:24:51.596 --> 00:24:53.032 چیزی که لازم بودو گفتم 00:24:53.056 --> 00:24:56.654 به هه شیم گفتم که بیو ری رو نگه داره 00:24:56.724 --> 00:24:58.608 چطور؟- پدر مادر خانوم شین- 00:24:59.401 --> 00:25:00.751 پیشنهاد دادن که بیو ری رو نگه دارن 00:25:00.775 --> 00:25:03.354 جدی؟خیلی خوبه 00:25:03.442 --> 00:25:06.720 پس فکر کنم تو و آری می تونین بیاین اینجا 00:25:07.190 --> 00:25:10.287 باید اتاق جون سو رو آماده کنیم 00:25:10.311 --> 00:25:12.389 لازم نیس 00:25:13.154 --> 00:25:15.400 ولی خوب باشه برات آماده اش میکنم 00:25:15.424 --> 00:25:17.167 نه، این کارا لازم نیس 00:25:17.561 --> 00:25:20.553 من امروز، قرارداد خونه رو امضا میکنم 00:25:21.266 --> 00:25:24.624 اوان گفتن که بیو ری رو نگه میدارن این کارا چیه؟ 00:25:24.806 --> 00:25:28.572 خانوم شین قصد نداره بیو ری رو ول کنه بیاد اینجا بمونه 00:25:28.596 --> 00:25:29.838 چی؟ 00:25:30.059 --> 00:25:31.218 جون سو 00:25:31.358 --> 00:25:34.455 مادرت آرزو داره با عروسش زندگی کنه 00:25:34.479 --> 00:25:36.022 نمی تونی همین آرزوی ساده اشو برآورده کنی؟ 00:25:36.595 --> 00:25:39.289 پس همچنان اصرار داری جدا زندگی کنی؟ 00:25:39.313 --> 00:25:40.313 بله 00:25:40.459 --> 00:25:42.342 من از قبل تصمیم رو گرفتم 00:25:42.562 --> 00:25:45.445 پس امیدوارم که دیگه دردسر درست نکنی 00:25:45.829 --> 00:25:47.113 الان باید برم سرکار 00:25:49.596 --> 00:25:51.084 خدا به خیر بگذرونه 00:25:51.507 --> 00:25:53.825 گفتم که 00:25:53.849 --> 00:25:57.691 بهت گفتم اگه خانوم شین اصرار کنه خونه رو ترک میکنه 00:25:57.715 --> 00:25:58.963 حالا میخوای چیکار کنی؟ 00:25:58.987 --> 00:26:02.572 مادر پدرش پیشنهاد کمک دادن چرا رد کرده؟ 00:26:03.054 --> 00:26:05.666 معلوم نیس تو سرش چی میگذره 00:26:05.690 --> 00:26:07.810 دلم میخواد بزنم له اش کنم 00:26:08.108 --> 00:26:11.237 با خانوم شین درنیوفت 00:26:11.261 --> 00:26:14.116 چی؟داری طرف کیو میگیری؟ 00:26:14.140 --> 00:26:15.656 بحث این نیس 00:26:15.680 --> 00:26:16.866 اگه سخت بگیری 00:26:16.890 --> 00:26:19.636 یه فرصت خوب برای خانوم شین میشه که هر کاری میخواد بکنه 00:26:19.660 --> 00:26:22.701 فقط بهشون بهونه میدی که جدا زندگی کنن 00:26:22.725 --> 00:26:25.703 پس میگی که بی خیالش بشم؟ 00:26:26.149 --> 00:26:28.029 باید بهش حال بدی 00:26:28.054 --> 00:26:30.433 و بگی خواهرشو بیاره اینجا 00:26:30.457 --> 00:26:31.766 خل شدی؟ 00:26:32.352 --> 00:26:35.074 ...من به تهیه کننده اوم قول دادم 00:26:35.098 --> 00:26:38.931 به یه ماه نشده از هم جدا بشن مهم نیس چی بشه 00:26:38.989 --> 00:26:41.269 من آری رو نمی تونم تحملش کنم 00:26:41.293 --> 00:26:43.113 اونوقت ازم میخوای بهشون بگم خواهرشو بیاره اینجا؟ 00:26:43.137 --> 00:26:45.977 عزیزم، آینده رو ببین 00:26:46.623 --> 00:26:49.458 مطمئنم چون اجازه دادی حتی آری سعی میکنه 00:26:49.482 --> 00:26:50.983 لطفتو جبران کنه 00:26:51.007 --> 00:26:52.040 منظورم اینه که باید این کارو کنه 00:26:52.064 --> 00:26:55.504 ببین کارمون به کجا رسیده 00:26:55.615 --> 00:26:57.016 باشه 00:26:58.548 --> 00:27:00.860 ولی دیگه هیچ وقت کوتاه نمیام 00:27:11.339 --> 00:27:12.865 یعنی کیه این وقت صبح؟ 00:27:14.529 --> 00:27:16.514 شاید شوهر خواهره 00:27:16.538 --> 00:27:18.104 کیه؟ 00:27:18.212 --> 00:27:20.886 منم مامان جون سو درو باز کن 00:27:22.650 --> 00:27:23.917 ...اونی 00:27:23.941 --> 00:27:43.941 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:27:57.276 --> 00:27:59.489 (مهم نیس چی میگن) 00:27:59.513 --> 00:28:01.934 قصد دارم تحویلش بدم- چی؟- 00:28:01.958 --> 00:28:03.687 اون پولو بهت قرض میدم 00:28:03.711 --> 00:28:06.198 چرا خودتو درگیر اون شرکت کردی؟ 00:28:06.222 --> 00:28:07.175 لطفا بس کن 00:28:07.199 --> 00:28:09.554 چطور تونستی به جون سو اجازه بدی خواهرتو بگیره 00:28:09.578 --> 00:28:12.681 مادرت برات مهم نیس؟ همه اش حرف خانوم شین رو میزنی 00:28:12.705 --> 00:28:14.995 فکر کردم کامل خوب شدی 00:28:15.019 --> 00:28:16.462 فقط برگرد 00:28:16.549 --> 00:28:17.895 منظورت چیه؟