WEBVTT 00:00:03.776 --> 00:00:15.776 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.200 --> 00:00:19.066 (108 قسمت) 00:00:25.226 --> 00:00:26.375 چرا کار نمیکنه؟ 00:00:33.459 --> 00:00:35.419 فکر کنم این بالا آنتن میده 00:00:38.235 --> 00:00:40.970 انگار اگه یه کم بالاتر بگیرم میشه زنگ زد 00:00:41.283 --> 00:00:42.342 واقعا؟ 00:00:42.366 --> 00:00:44.877 خب پس میشه منو بلند کنی؟ 00:00:44.901 --> 00:00:46.268 سعی میکنم به یکی زنگ بزنم 00:00:47.040 --> 00:00:48.040 باشه 00:00:50.246 --> 00:00:51.942 یک دو سه 00:00:56.557 --> 00:00:57.628 آنتن اومد 00:00:57.652 --> 00:01:00.318 ده رو الان زنگ میزنم تو همینجوری بمون 00:01:05.652 --> 00:01:06.874 911؟ 00:01:06.898 --> 00:01:09.670 ما توی آسانسور گیر کردیم 00:01:10.646 --> 00:01:12.113 آدرس؟ 00:01:12.726 --> 00:01:14.770 یه ساختمون جدید توی یانگسوگو 00:01:14.794 --> 00:01:16.160 بله ساختمو ارورا 00:01:16.926 --> 00:01:18.381 باشه. لطفا عجله کنین 00:01:22.333 --> 00:01:26.498 دیگه میتونی بذاریم پایین 00:01:26.522 --> 00:01:27.872 باشه 00:01:46.900 --> 00:01:48.691 صدمه ندیدی؟ 00:01:49.038 --> 00:01:50.571 نه خوبم 00:01:51.866 --> 00:01:55.900 وقتی نیروهای امدادی بیان میتونیم بریم بیرون 00:01:56.599 --> 00:01:57.599 اره 00:02:00.233 --> 00:02:04.287 بو را، اونموقع نگفتی میخوای یه چیزی بهم بگی؟ 00:02:06.685 --> 00:02:08.027 آها خب 00:02:10.182 --> 00:02:14.742 دفعه پیش تو گفتی میخوای دیگه همدیگه رو نبینیم 00:02:14.766 --> 00:02:17.547 گفتی نمیخوای منو بابام از هم جدا بشیم 00:02:19.559 --> 00:02:20.559 اره 00:02:22.320 --> 00:02:23.614 بهش فکر کردم 00:02:24.672 --> 00:02:26.138 و فکر نکنم درست باشه 00:02:30.200 --> 00:02:34.066 اگه بخوابم ببینم میام میبینمت 00:02:36.666 --> 00:02:40.055 با اینهمه مشکل بازم میخوای منو ببینی؟ 00:02:40.079 --> 00:02:41.079 اره 00:02:43.479 --> 00:02:46.990 تو میتونی بدون دیدن من زندگی کنی؟ 00:02:50.132 --> 00:02:51.815 من خوب میتونم تحمل کنم 00:02:51.967 --> 00:02:53.650 حتی اگه دلم برات تنگ بشه 00:02:54.198 --> 00:02:56.043 میتونم تحمل کنم 00:02:56.926 --> 00:02:58.973 چرا تحمل کنی؟ 00:02:59.620 --> 00:03:01.139 دیگه تحمل نکن 00:03:01.485 --> 00:03:04.838 دیگه چقدر باید نشون بدم تا تو دیگه اینو نگی؟ 00:03:05.933 --> 00:03:07.684 حتی اگه بابام بگه نه 00:03:08.899 --> 00:03:10.999 بازم میخوام ببینمت 00:03:23.084 --> 00:03:24.885 اگه تو میخوای 00:03:26.305 --> 00:03:28.184 پس منم از هیچی نمیترسم 00:03:50.029 --> 00:03:51.133 خوبین؟ 00:03:51.846 --> 00:03:52.823 بله 00:03:52.847 --> 00:03:54.510 شما کیم بو را نیستین؟ 00:03:55.592 --> 00:03:57.331 بله خودمم 00:03:57.852 --> 00:03:59.192 خداروشکر که خوبین 00:03:59.893 --> 00:04:00.965 بیاین بیرون 00:04:10.147 --> 00:04:13.666 باید برگردی کارخونه مگه نه؟ 00:04:14.747 --> 00:04:15.747 اره 00:04:16.400 --> 00:04:18.876 میخوام پیشت بمونم 00:04:19.386 --> 00:04:21.850 ولی باید برگردم 00:04:22.767 --> 00:04:23.810 باشه 00:04:23.834 --> 00:04:27.201 موقع برگشت میرم دیدن بابابزرگ 00:04:28.446 --> 00:04:29.555 باشه 00:04:30.090 --> 00:04:32.738 منم سعی میکنم سریع کارامو بکنم و زود بیام خونه 00:04:33.666 --> 00:04:35.230 یه کم توی خونه منتظر بمون 00:04:37.333 --> 00:04:38.417 حتما 00:04:42.652 --> 00:04:43.839 (مشخصات ماشین) 00:04:47.888 --> 00:04:50.442 بابا چیو نگاه میکنی؟ 00:04:50.466 --> 00:04:52.809 دارم ماشینای دست دومو نگاه میکنم 00:04:52.833 --> 00:04:54.309 جدی؟ 00:04:54.333 --> 00:04:56.076 میتونی رانندگی کنی؟ 00:04:56.100 --> 00:04:59.876 معلومه، قبلا کلی با ماشین میوه و سبزیجات جابجا میکردم 00:04:59.900 --> 00:05:01.709 نمیدونستم 00:05:01.733 --> 00:05:04.315 وقتی ماشین بخری بیو ری کلی خوشحال میشه 00:05:06.266 --> 00:05:07.809 من برگشتم 00:05:09.018 --> 00:05:12.442 چی شده؟ گفتی میری بو را وارد میشود رو فیلمبرداری کنی 00:05:12.466 --> 00:05:13.834 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:05:14.466 --> 00:05:16.942 صورتت داره میدرخشه 00:05:16.966 --> 00:05:18.502 چون بو را رو دیدی اینطوری شدی؟ 00:05:19.452 --> 00:05:20.486 اره 00:05:20.996 --> 00:05:23.742 من و بورا تصمیم گرفتیم دوباره همدیگه رو ببینیم 00:05:23.766 --> 00:05:26.368 واقعا؟- خیلی خوبه- 00:05:26.833 --> 00:05:28.008 صبر کن 00:05:28.208 --> 00:05:31.804 ...دوباره بورا رو میبینی 00:05:32.238 --> 00:05:34.244 یا باهاش قرار میذاری؟ 00:05:35.266 --> 00:05:36.703 خیلی باهوشی 00:05:38.139 --> 00:05:39.139 بابا 00:05:39.869 --> 00:05:43.001 من و بو را تصمیم گرفتیم رسما باهم قرار بذاریم 00:05:43.473 --> 00:05:45.483 دیگه از رئیس شین فرار نمیکنیم 00:05:45.507 --> 00:05:47.036 خوبه 00:05:47.206 --> 00:05:50.971 حتی اگه بقیه مخالف باشن تو آدم تسلیم شدن نیستی 00:05:50.995 --> 00:05:52.995 بالاخره کانگ ده رو همیشگی شدی 00:05:53.764 --> 00:05:57.666 ده رو، دیگه هیچوقت دختری که عاشقشی رو از دست نده 00:05:58.114 --> 00:06:00.114 چشم حتما 00:06:00.253 --> 00:06:03.015 دیگه کار احمقانه ای انجام نمیدم 00:06:03.539 --> 00:06:05.738 هیونگ، بابا میخواد ماشین بخره 00:06:05.866 --> 00:06:06.925 جدی؟ 00:06:07.099 --> 00:06:09.843 منم توی فکر خرید ماشین بودم 00:06:09.867 --> 00:06:11.728 یه ماشین میخوای که بیو ری رو ببری مدرسه 00:06:11.752 --> 00:06:12.877 باید همین الان یکی بخری 00:06:12.901 --> 00:06:16.042 باشه. ماشین نو نمیخوام بیا یه ماشین دست دوم بخریم 00:06:16.066 --> 00:06:18.342 ببین. این ماشین چطوره؟ 00:06:18.366 --> 00:06:20.800 فکر کنم برای پنج تاییمون همچین ماشینی نیاز داریم 00:06:22.059 --> 00:06:23.339 خوبه- خوبه- 00:06:30.545 --> 00:06:32.122 بابابزرگ- چیه؟- 00:06:32.146 --> 00:06:33.713 بیاین اینو امتحان کنیم 00:06:34.485 --> 00:06:36.170 چی هست؟ 00:06:36.633 --> 00:06:38.442 پازل چوبیه 00:06:38.466 --> 00:06:39.964 اگه طبق شماره ها بچینیمشون 00:06:39.988 --> 00:06:43.042 میتونیم وسایل و ساختمون بسازیم 00:06:43.066 --> 00:06:45.500 جدی؟ بیا امتحان کنیم 00:06:47.920 --> 00:06:50.399 ولی بیو ری 00:06:50.551 --> 00:06:55.606 تو چه احساسی داری که من اینجا زندگی میکنم؟ 00:06:56.033 --> 00:06:57.242 دوست دارم 00:06:57.266 --> 00:07:01.576 میتونم روزا باهاتون حرف بزنم و بازی کنم 00:07:01.600 --> 00:07:03.661 مثل وقتی که تنها بودم حوصله ـم سر نمیره 00:07:03.685 --> 00:07:05.119 خیلی بهتره 00:07:05.966 --> 00:07:07.242 جدی؟ 00:07:07.266 --> 00:07:11.666 بیو ری تو خیلی قشنگ حرف میزنی 00:07:13.170 --> 00:07:14.966 بابابزرگ من اومدم 00:07:15.792 --> 00:07:16.803 بورا اونی 00:07:16.827 --> 00:07:18.633 بیو ری تو هم خونه ای 00:07:19.687 --> 00:07:23.242 اگه اومدی منو راضی کنی من برنمیگردم 00:07:23.266 --> 00:07:24.922 ...دیگه برنمیگردم خونه سالمندان 00:07:24.946 --> 00:07:26.524 خونه شما هم نمیام 00:07:27.345 --> 00:07:28.956 نمیخوام راضیت کنم 00:07:28.980 --> 00:07:30.923 بابابزرگ هرکار میخوای بکن 00:07:30.947 --> 00:07:32.129 جدی میگی؟ 00:07:32.666 --> 00:07:34.276 اره 00:07:34.300 --> 00:07:38.700 پس حتما به بهونه من اومدی اینجا ده رو رو ببینی اره؟ 00:07:39.244 --> 00:07:41.111 عه... بابابزرگ 00:07:42.137 --> 00:07:44.612 نمیگی نه 00:07:46.338 --> 00:07:50.513 بورا، با ده رو اوپا قرار میذاری؟ 00:07:50.812 --> 00:07:54.103 هی تو خیلی برای فهمیدن این چیزا بچه ای 00:07:54.739 --> 00:07:56.801 این چیزا رو دیگه میدونم 00:07:59.100 --> 00:08:02.876 ...بورا، چرا با ده رو نمیری سر قرار 00:08:02.900 --> 00:08:05.633 که وسایل منم از خانه سالمندان بیاری؟ 00:08:06.873 --> 00:08:07.975 باشه 00:08:10.133 --> 00:08:11.734 !نخند 00:08:13.219 --> 00:08:14.453 این چیه؟ 00:08:16.639 --> 00:08:18.132 من برگشتم 00:08:18.392 --> 00:08:20.006 خوش اومدی 00:08:20.439 --> 00:08:21.520 این چیه؟ 00:08:22.600 --> 00:08:24.376 لباسن 00:08:24.400 --> 00:08:26.000 رفتی لباس خریدی؟ 00:08:26.466 --> 00:08:27.869 نه خب 00:08:28.166 --> 00:08:30.362 پس چرا گوم سوک اومد دیدنت؟ 00:08:30.579 --> 00:08:32.986 اینا رو برام خرید 00:08:33.420 --> 00:08:35.119 و گفت باهام خوب رفتار نکرده 00:08:35.466 --> 00:08:37.364 میخواست دوباره برگردی پیش جون سو؟ 00:08:37.900 --> 00:08:38.975 نه 00:08:39.192 --> 00:08:41.936 ...میخواست با جون سو حرف بزنم 00:08:41.960 --> 00:08:43.605 که دیگه نیاد خونمون 00:08:43.633 --> 00:08:46.143 حتما کامل حواسش به پسرش هست 00:08:46.167 --> 00:08:48.162 چرا تورو خبر کرده و این چیزا رو بهت گفته؟ 00:08:49.225 --> 00:08:50.300 ولی مامان 00:08:50.766 --> 00:08:52.540 منم باهاش موافقم 00:08:52.902 --> 00:08:56.154 از این به بعد اگه جون سو اومد درو روش باز نکن 00:08:56.333 --> 00:08:58.633 حتما به بابا هم بگو همینکارو بکنه 00:08:59.592 --> 00:09:00.655 آ ری 00:09:01.195 --> 00:09:03.976 چون سو خیلی لجبازه 00:09:04.000 --> 00:09:06.133 چطوره تو هم دوباره بهش فکر کنی؟ 00:09:06.846 --> 00:09:07.846 نه 00:09:08.155 --> 00:09:12.013 دیگه نمیخوام با جون سو ازدواج کنم 00:09:12.706 --> 00:09:14.187 دیگه میرم داخل 00:09:22.306 --> 00:09:23.306 آ ری 00:09:26.653 --> 00:09:29.646 مچ پات خوب شده 00:09:29.786 --> 00:09:32.612 رفتم دکتر ارتوپد و ازش عکس گرفتم 00:09:33.486 --> 00:09:34.650 الان کاملا خوب شده 00:09:34.905 --> 00:09:36.838 آری، کجا رفته بودی؟ 00:09:37.266 --> 00:09:38.481 به تو ربطی نداره 00:09:39.460 --> 00:09:40.803 دیگه میتونی بری 00:09:40.827 --> 00:09:42.694 یه چیزی برات آوردم 00:09:44.313 --> 00:09:45.313 بیا 00:09:45.719 --> 00:09:46.919 چیه؟ 00:09:47.645 --> 00:09:49.199 یه ساعت هوشمنده 00:09:49.766 --> 00:09:51.967 دفعه قبل بخاطر فشار خون پایین از حال رفتی 00:09:52.532 --> 00:09:55.732 اینو ببندو مرتبا وضعیت بدنتو چک کن 00:09:56.453 --> 00:09:58.869 نمیخوامش، برش دار برو 00:09:59.292 --> 00:10:00.802 اینجوری نکن بگیرش 00:10:00.826 --> 00:10:02.766 گفتم نمیخوامش 00:10:03.839 --> 00:10:05.916 چرا همش اذیتم میکنی؟ 00:10:06.300 --> 00:10:09.597 آری- تحمل دیدنتو ندارم- 00:10:10.217 --> 00:10:11.483 قبلنم که بهت گفتم 00:10:11.733 --> 00:10:13.742 میخوام یه شروع جدید داشته باشم 00:10:13.766 --> 00:10:16.455 پس انقدر نیا اینجا به منم نچسب 00:10:17.017 --> 00:10:20.241 نمیخوام کسی دستو پامو ببنده 00:10:20.974 --> 00:10:23.624 من هیچوقت همچین قصدی نداشتم 00:10:24.416 --> 00:10:25.657 اینجوری حس میکنی؟ 00:10:25.681 --> 00:10:26.681 آره 00:10:27.518 --> 00:10:29.196 به غیر این چی میتونه باشه؟ 00:10:29.220 --> 00:10:31.531 بهت گفتم میخوام بری 00:10:31.555 --> 00:10:34.322 ولی مدام سرو کله‌ت پیدا میشه و منو اذیت میکنی 00:10:36.690 --> 00:10:38.016 ...حس میکنی 00:10:38.684 --> 00:10:41.214 من آزارت میدم؟ 00:10:42.157 --> 00:10:43.375 آره 00:10:43.906 --> 00:10:45.960 چند باید بهت بگم؟ 00:10:47.293 --> 00:10:48.828 دیگه هیچوقت نیا اینجا 00:11:14.390 --> 00:11:15.750 من اومدم 00:11:15.940 --> 00:11:18.236 آری اومدی بیا شام بخور 00:11:18.911 --> 00:11:20.029 گشنم نیست 00:11:20.411 --> 00:11:21.562 میرم بالا 00:11:31.923 --> 00:11:35.503 آری اومده خونه ولی انگار خیلی ناراحته 00:11:35.527 --> 00:11:37.464 حتی شامم نخورد 00:11:38.770 --> 00:11:42.151 رفته بود دیدن گوم سوک 00:11:42.620 --> 00:11:43.491 چرا؟ 00:11:43.515 --> 00:11:46.597 از آری میخواد برگرده؟ 00:11:46.621 --> 00:11:47.936 عمراً بابا 00:11:48.239 --> 00:11:50.475 از آری میخواد درست حسابی با جون سو تمومش کنه 00:11:50.499 --> 00:11:51.707 راش لباسم خریده بود 00:11:51.783 --> 00:11:52.783 چی؟ 00:11:53.026 --> 00:11:56.733 اینکه تقصیر آری نیست 00:11:57.014 --> 00:11:59.291 آری میخواست بهم بزنن 00:11:59.315 --> 00:12:01.887 ولی جون سو همش میاد دنبالش و نمیخواد ولش کنه 00:12:02.449 --> 00:12:04.798 خودش باید پسرشو راضی کنه 00:12:04.822 --> 00:12:06.266 چرا با آری ایمجوری میکنه؟ 00:12:06.290 --> 00:12:07.371 منم همینو میگم 00:12:07.537 --> 00:12:09.714 آری، جون سو رو همین چند دقیقه پیش ردش کرد بره 00:12:09.738 --> 00:12:10.943 ای بابا 00:12:11.361 --> 00:12:14.307 جون سو درمورد علاقش به آری مطمئنه 00:12:14.331 --> 00:12:17.197 میخواستم کمکشون کنم برگردن پیش هم 00:12:17.354 --> 00:12:20.769 آخه گوم سوک واسه چی همچین حرفایی به آری زده؟ 00:12:20.971 --> 00:12:22.449 هر چقدر بیشتر دربارش فکر میکنم بنظرم خیلی نمک نشناسه 00:12:22.473 --> 00:12:23.465 دقیقا 00:12:23.489 --> 00:12:25.401 منم هر چقدر بیشتر فکرشو میکنم عصبانی تر میشم 00:12:25.796 --> 00:12:27.758 از وقتی آری سقط کرد 00:12:27.782 --> 00:12:30.456 هر چی میخواستم بگم، جلو خودمو گرفتم 00:12:30.480 --> 00:12:32.559 آری میخواد با جون سو بخاطر 00:12:32.583 --> 00:12:34.974 والدینش بهم بزنه 00:12:36.349 --> 00:12:37.916 بنظرم دلیل اصلیشه 00:12:38.589 --> 00:12:39.788 ای بابا 00:12:40.691 --> 00:12:43.907 حالا بورا کجاست؟ 00:12:44.764 --> 00:12:46.711 حتما فیلم برداری طول کشیده 00:12:51.375 --> 00:12:53.352 با آری حرف زدی؟ 00:12:53.376 --> 00:12:54.577 آره 00:12:54.672 --> 00:12:58.706 کلی پول خرج کردم براش لباس خریدم 00:12:58.750 --> 00:13:01.562 بهش گفتم اشتباه از من بوده و هندونه زیر بغلش دادم 00:13:01.586 --> 00:13:03.570 مطمئن شدم درست متوجه شده باشه 00:13:03.748 --> 00:13:05.482 بهش گفتم با جون سو کات کنه تموم شه بره 00:13:06.097 --> 00:13:07.325 ای وای قلبم 00:13:07.731 --> 00:13:09.204 ترسوندیمون 00:13:10.581 --> 00:13:14.629 پس واسه همین آری بهم گفت دیگه برنگردم پیشش 00:13:14.893 --> 00:13:17.794 وقتی میری یه جایی باید یه سروصدایی چیزی کنی 00:13:17.828 --> 00:13:19.005 رفته بودی دیدن آری؟ 00:13:19.029 --> 00:13:20.224 آره، خب که چی؟ 00:13:20.398 --> 00:13:22.498 همش داری میری خونه آری 00:13:22.533 --> 00:13:25.559 منم ازش پرسیدم دلش میخواد برگرده پیشت یا نه 00:13:25.583 --> 00:13:28.749 ولی کاملا واضح گفت قصد همچین کاریو نداره 00:13:28.773 --> 00:13:32.051 این قبری که بالا سرش گریه میکنی خالیه 00:13:32.309 --> 00:13:35.759 دلتون میخواد من بدبخت بشم؟ 00:13:36.213 --> 00:13:37.662 اگه آریو اینجوری از دست بدم 00:13:37.686 --> 00:13:39.300 کل عمرمو عذاب میکشم 00:13:39.696 --> 00:13:41.440 من با آری خیلی خوشحالم 00:13:41.464 --> 00:13:43.450 چرا نمیذارین خوشبخت باشم؟ 00:13:43.743 --> 00:13:46.990 ما که جلوتو نمیگیریم آری خودش گفت دلش نمیخواد 00:13:47.024 --> 00:13:49.935 آری داشت قلبشو به روم باز میکرد 00:13:49.959 --> 00:13:52.559 ولی دقیقا بعد اینکه بت شما حرف زد دوباره پسم زد 00:13:52.616 --> 00:13:54.685 تمام تلاشم هدر رفت 00:13:55.132 --> 00:13:56.548 اومو 00:13:58.121 --> 00:14:00.355 نگاه توروخدا 00:14:02.238 --> 00:14:04.147 باورم نمیشه- آیگوو- 00:14:14.867 --> 00:14:17.086 بابا بزرگ دست بندشو که گم کرده بود اینجا گذاشته 00:14:17.110 --> 00:14:19.967 حتی یه بارم نپوشیدتش 00:14:21.067 --> 00:14:22.146 بورا 00:14:22.608 --> 00:14:24.588 فقط بگیر بشین 00:14:24.755 --> 00:14:26.052 من همه رو انجام میدم 00:14:27.105 --> 00:14:29.264 بخاطر فیلم برداری امروز خیلی خسته ای 00:14:30.258 --> 00:14:32.168 نه، خسته نیستم 00:14:32.192 --> 00:14:34.958 حتی اگه خسته نیستی عم یه ذره استراحت کن 00:14:36.163 --> 00:14:37.968 تو اون مدت که همدیگرو ندیدیم 00:14:38.506 --> 00:14:40.823 صبحا تو پارک ورزش میکردم 00:14:41.702 --> 00:14:44.402 مگه توعم نگفته بودی هر روز ورزش میکنی؟ 00:14:45.672 --> 00:14:48.100 از وقتی تصمیم گرفتم نبینمت 00:14:48.374 --> 00:14:50.266 دیگه اونجا ورزش نمیکنم 00:14:51.465 --> 00:14:54.958 واقعا نمیخواستی منو ببینی؟ 00:14:55.982 --> 00:14:57.043 نه 00:14:57.718 --> 00:15:02.034 منتظر بودم تا درمورد حست به من مطمئن شی 00:15:03.387 --> 00:15:05.453 ...فکر نمیکردم 00:15:05.518 --> 00:15:08.205 تو سخت گرفتن اینقدر استاد باشی 00:15:10.280 --> 00:15:12.111 ...منم فکر نمیکردم 00:15:12.532 --> 00:15:14.272 تو عشق انقدر خنگ باشی 00:15:14.835 --> 00:15:16.042 چی گفتی؟ 00:15:21.029 --> 00:15:22.676 نمیتونم نفس بکشم 00:15:24.021 --> 00:15:27.155 ده رو خوبی؟ 00:15:28.310 --> 00:15:30.142 ...قلبم 00:15:30.467 --> 00:15:31.708 داره میکوبه 00:15:31.732 --> 00:15:34.499 واقعا که این چه کاریه؟ 00:15:34.560 --> 00:15:36.395 بازم گولم زدی 00:15:37.641 --> 00:15:39.698 چرا انقدر راحت گول میخوری؟ 00:15:40.460 --> 00:15:42.366 واقعا که 00:15:49.803 --> 00:15:52.484 عزیزم چرا آه میکشی؟ 00:15:53.290 --> 00:15:56.857 نمیتونم بذارم پدرجون خونه جه سو بمونه 00:15:56.972 --> 00:15:58.372 پس میخوای چیکار کنی؟ 00:15:58.406 --> 00:16:01.795 زانو میزنم التماس میکنم بیاد خونه ما 00:16:01.819 --> 00:16:05.286 انگار وقتی تو اون خونه است حالش بهتره 00:16:05.380 --> 00:16:07.447 نمیتونی باهاش بسازی؟ 00:16:08.684 --> 00:16:10.050 اگه اذیتت میکنه 00:16:10.201 --> 00:16:14.034 به جه سو بگو خونه رو دوباره بفروشه بره یه جای دور 00:16:14.075 --> 00:16:17.401 عزیزم، این دیگه بسته به تصمیم صاحبخونه است 00:16:17.425 --> 00:16:20.210 چیزی نیست که ما براش رئیس بازی دربیاریم 00:16:20.795 --> 00:16:23.107 من حق گفتنشو دارم 00:16:23.325 --> 00:16:25.986 جه سو همه رشته های منو پنبه کرد 00:16:26.254 --> 00:16:28.915 حق دارم بهش امر و نهی کنم 00:16:44.976 --> 00:16:46.123 جه سو 00:16:47.041 --> 00:16:48.993 چه دارویی میخوری؟ 00:16:49.778 --> 00:16:52.370 معدم اذیت میکنه 00:16:52.862 --> 00:16:56.196 واسه همین این روزا انقدر بد غذا شدی؟ 00:16:56.418 --> 00:16:57.752 چیزی میخواین؟ 00:16:57.776 --> 00:17:00.380 نه فقط اومدم یه لیوان آب بخورم 00:17:00.404 --> 00:17:01.596 باشه- بفرمائید- 00:17:01.877 --> 00:17:02.978 ممنون 00:17:04.141 --> 00:17:05.254 کافیه 00:17:13.352 --> 00:17:16.451 چی میخوری؟ 00:17:16.755 --> 00:17:19.850 آبه توش حلزون مردابی جوشوندم 00:17:20.393 --> 00:17:22.593 برای کبد خوبه 00:17:22.628 --> 00:17:25.525 تک خوری نکن به منم بده 00:17:25.549 --> 00:17:27.260 حتما، بفرمائید 00:17:27.300 --> 00:17:28.300 ممنون 00:17:34.400 --> 00:17:37.467 حالا چرا یهو داری همچین چیزی میخوری؟ 00:17:38.450 --> 00:17:39.922 ...چیزه 00:17:39.946 --> 00:17:44.746 آیگوو، حتما چون زیادی مشروب خوردی مریض شدی 00:17:45.259 --> 00:17:48.256 نباید انقدر الکل بخوری 00:17:48.280 --> 00:17:49.800 خیلی مشکوکه 00:18:02.253 --> 00:18:06.581 باید هه شیمو ببینی و ازش بخوای 00:18:06.605 --> 00:18:08.039 دیگه فرصتی نمونده 00:18:08.105 --> 00:18:08.950 چی؟ 00:18:08.974 --> 00:18:11.641 نگو رفته بودی دیدنش؟ 00:18:11.696 --> 00:18:15.263 تهدیدش کردی شهادت نامه ننویسه؟ 00:18:15.681 --> 00:18:17.281 من کسیو تهدید نکردم 00:18:17.316 --> 00:18:19.594 ... بهش هشدار دادم اگه سعی کنه 00:18:19.618 --> 00:18:21.652 تو کار ما دخالت کنه، تو بد دردسری میفته 00:18:22.123 --> 00:18:25.100 تلاش بی فایده تو بود که سعی کردی با جه سو به من خیانت کنی 00:18:25.124 --> 00:18:26.324 تلاش بی فایده؟ 00:18:27.126 --> 00:18:29.237 ...تویی که الکی تلاش میکنی 00:18:29.261 --> 00:18:32.273 و با کارای زشت و کثیفی که با جه سو کردی فقط میخوای پول خانواده مونو بالا بکشی 00:18:32.297 --> 00:18:33.442 میفهمی چی میگی؟ 00:18:33.466 --> 00:18:35.877 من دیگه مظنون نیستم و بی گناهیم ثابت شده 00:18:35.901 --> 00:18:39.901 بهتره بخاطر خودتم که شده درخواست طلاق ندی 00:18:40.121 --> 00:18:42.799 مگه اینکه بخوای عکسات موقع رابطه ...داشتن با جه سو همه جا پخش شه 00:18:42.823 --> 00:18:44.630 و حسابی آبروت بره و تحقیر شی 00:18:45.614 --> 00:18:49.024 فکر کردی تا کی میتونی ...کارای زشتی که کردی رو 00:18:49.048 --> 00:18:51.642 با رشوه دادن به ما چونگ گو مخفی کنی؟ 00:18:52.299 --> 00:18:53.361 فقط صبر کن و ببین 00:18:53.624 --> 00:18:55.810 ته و توی قضیه رو در میارم 00:19:01.927 --> 00:19:04.836 هرکاری میخوای بکن. نمیتونی چیزی بفهمی 00:19:11.137 --> 00:19:14.846 یااا، هنوز نرفتی بخوابی؟ داری چیکار میکنی؟ 00:19:15.613 --> 00:19:17.272 تازه رسیدی خونه؟ 00:19:17.608 --> 00:19:20.058 داشتم یسری پرونده‌هایی راجبِ بو را وارد میشود" رو بررسی میکردم" 00:19:20.912 --> 00:19:23.352 یعنی تا الآن ضبط داشتی؟ 00:19:24.401 --> 00:19:26.812 ...نه، بعد ضبط 00:19:26.836 --> 00:19:29.249 ...رفتم خونه ده رو و اونجا شام خوردم 00:19:29.273 --> 00:19:31.941 و به بابابزرگ کمک کردم تا وسایلش رو از خونه سالمندان بگیره 00:19:32.291 --> 00:19:35.356 صحبتت با ده رو خوب پیش رفت؟ 00:19:36.362 --> 00:19:37.362 آره 00:19:37.953 --> 00:19:39.130 واقعاً؟ 00:19:39.465 --> 00:19:41.111 پس دیگه باهم قرار میذارین؟ 00:19:42.679 --> 00:19:44.055 آره، میشه گفت که همینطوره 00:19:44.584 --> 00:19:46.041 این خبر خیلی خوبیه 00:19:46.578 --> 00:19:49.379 وقتی حست رو بهش گفتی اون چی گفت؟ 00:19:49.408 --> 00:19:52.515 گفت منتظر بود که من راجب حسم مطمئن بشم 00:19:55.102 --> 00:19:56.746 خیلی خوشحال بنظر میای 00:19:56.915 --> 00:20:00.083 معلومه که خوشحالم. اون اولین دوست پسرمه 00:20:00.330 --> 00:20:02.606 تپش قلبم اصلاً قطع نمیشد 00:20:12.161 --> 00:20:13.161 ده رو 00:20:13.316 --> 00:20:16.543 بیا مثل دفعه پیش بازم باهم مسابقه بدیم 00:20:16.567 --> 00:20:17.653 باشه حتماً 00:20:17.850 --> 00:20:20.647 اولین نفری که بتونه یه دور کامل دور پارک بدوعه برنده ست 00:20:20.671 --> 00:20:23.885 اینبار هم باید کاری که برنده میخواد رو انجام بدیم 00:20:24.141 --> 00:20:25.509 باشه. شروع کن 00:20:26.560 --> 00:20:27.680 عایش 00:20:29.075 --> 00:20:31.214 چرا انقدر تند میری؟ 00:20:33.691 --> 00:20:34.852 من بردم 00:20:36.373 --> 00:20:37.581 حالت خوبه؟ 00:20:39.879 --> 00:20:41.672 زیر کفشت جدا شده 00:20:41.900 --> 00:20:45.722 یعنی تا این حد دوییدی؟ چجوری ممکنه کفشات انقدر کهنه باشن؟ 00:20:45.896 --> 00:20:49.066 ...خب، میخواستم یه کفش جدید بخرم 00:20:49.526 --> 00:20:51.113 اما سرم خیلی شلوغ بود 00:20:52.478 --> 00:20:55.485 به هر حال، حالا که من برنده شدم باید کاری که میگم رو بکنی 00:20:56.440 --> 00:20:57.440 چی؟ 00:20:58.345 --> 00:21:02.050 وقتی بعداً بهت زنگ زدم، بیا اونجایی که میگم 00:21:02.698 --> 00:21:03.981 اونوقت بهت میگم چی میخوام 00:21:09.749 --> 00:21:11.214 من اومدم- سلام- 00:21:11.238 --> 00:21:12.238 سلام 00:21:12.326 --> 00:21:14.131 وای صبحونه گوشت گاو با سوپ تربچه ست 00:21:14.155 --> 00:21:15.739 داشتم از گشنگی میمردم. خوشمزه بنظر میاد 00:21:18.485 --> 00:21:21.975 فکر کردم رفتی صبح زود ورزش کنی تا لاغر شی 00:21:21.999 --> 00:21:23.426 مطمئنی میخوای اینو بخوری؟ 00:21:23.900 --> 00:21:26.592 با شکم خالی کلی ورزش کردم، پس اشکالی نداره 00:21:27.084 --> 00:21:30.100 من توی ایستگاه پخش جلسه دارم، پس دیگه میرم 00:21:30.854 --> 00:21:32.107 باشه 00:21:35.349 --> 00:21:38.348 ...راستی، نباید به پدر کمک کنم تا وسایلش رو 00:21:38.373 --> 00:21:40.472 از خونه سالمندان بیاره؟ 00:21:41.644 --> 00:21:44.230 من دیروز همه وسایلش رو از اونجا بردم 00:21:44.254 --> 00:21:45.254 چی؟ 00:21:46.748 --> 00:21:50.638 تو خودت وسایل بابابزرگ رو بردی خونه ده رو اینا؟ 00:21:50.717 --> 00:21:54.999 چاره دیگه‌ای نداشتم بابابزرگ خودش ازم خواست 00:21:55.552 --> 00:21:57.291 چرا به من نگفتی؟ 00:21:57.905 --> 00:21:59.258 تو از این موضوع خبر داشتی؟ 00:21:59.282 --> 00:22:01.393 نه، منم نمیدونستم 00:22:01.417 --> 00:22:04.189 ...چرا وقتی موضوع به پدر مربوط باشه 00:22:04.213 --> 00:22:06.409 شما دو تا بدون خبر دادن بهم خودتون همه چیو حل میکنین؟ 00:22:07.010 --> 00:22:09.389 میدونین وقتی اینکارو میکنین چقدر احساس غریبی میکنم؟ 00:22:09.413 --> 00:22:10.524 من کیَم؟ غریبه‌ام؟ 00:22:11.548 --> 00:22:15.030 چرا باید با خانواده ده رو بهتر از من رفتار کنین؟ 00:22:15.717 --> 00:22:17.853 اونجوری که تو فکر میکنی نیست 00:22:18.955 --> 00:22:22.209 پس، از حالا به بعد، دیگه هیچوقت چیزی رو مخفی نکن 00:22:32.685 --> 00:22:36.369 خرگوش رو نگه دار و یه بار توپا رو بچرخون دور مو 00:22:36.393 --> 00:22:37.941 بعد دو بار 00:22:37.966 --> 00:22:39.910 ...سه بار 00:22:40.277 --> 00:22:42.836 و بیارش کنار خرگوش 00:22:43.207 --> 00:22:44.323 بفرما 00:22:44.893 --> 00:22:46.036 خوشت اومد؟ 00:22:47.551 --> 00:22:48.551 آره 00:22:49.564 --> 00:22:51.924 ...این یکی از رازای آریه 00:22:51.948 --> 00:22:56.324 اما تو بهتر از آری میتونی موهامو ببندی 00:22:58.838 --> 00:23:00.765 ...آری نویسنده خوبیه 00:23:00.789 --> 00:23:02.432 ...تو هم خواننده خوبی هستی 00:23:02.457 --> 00:23:04.468 و منم تو بستن موهات خوبم 00:23:04.493 --> 00:23:06.570 هرکس تو یچیزی مهارت داره 00:23:07.037 --> 00:23:10.763 راستی بیو ری، امروز میخوام برم ماشین بخرم 00:23:11.341 --> 00:23:12.518 واقعاً؟ 00:23:12.542 --> 00:23:14.380 چه خوب 00:23:14.695 --> 00:23:17.961 فردا با خودم میبرم میگردونمت 00:23:19.157 --> 00:23:20.796 خیلی دوست دارم اینکارو بکنیم 00:23:30.761 --> 00:23:33.037 قربان، نمیخواین برین ناهار بخورین؟ 00:23:33.382 --> 00:23:35.271 نه اشتها ندارم 00:23:35.505 --> 00:23:38.369 اوضاعتون با خانوم شین خوب پیش نمیره؟ 00:23:38.393 --> 00:23:41.199 دیروز رفتم دیدن آری تا یه ...ساعت هوشمند بهش بدم 00:23:41.723 --> 00:23:43.137 ولی پرتم کرد بیرون 00:23:43.940 --> 00:23:44.957 قربان 00:23:45.250 --> 00:23:48.526 بهتر نیست تا چند روز باهاش تماس نگیرین؟ 00:23:48.550 --> 00:23:49.550 چی؟ 00:23:49.880 --> 00:23:50.890 چرا باید اینکارو بکنم؟ 00:23:50.914 --> 00:23:53.183 اگه باهاش تماس نگیرین، اونوقت نگرانتون میشه 00:23:53.208 --> 00:23:55.192 این از اصول قرار گذاشتنه 00:23:55.452 --> 00:23:56.499 جدی؟ 00:23:56.523 --> 00:23:58.280 خب تا کی باید اینکارو ادامه بدم؟ 00:23:58.304 --> 00:24:00.056 حدود یه هفته 00:24:00.081 --> 00:24:01.526 تا یه هفته؟ 00:24:01.949 --> 00:24:04.328 به هیچ وجه. نمیتونم انقدر صبر کنم 00:24:04.352 --> 00:24:05.403 قربان 00:24:05.427 --> 00:24:08.246 میخواین ارتباطتون با خانوم شین واسه همیشه قطع بشه؟ 00:24:23.132 --> 00:24:24.995 فکر کردم میخوای یکاری کنم 00:24:25.028 --> 00:24:26.715 میخواستی چیزی بخری؟ 00:24:27.451 --> 00:24:28.579 خب بگو کدوم 00:24:28.841 --> 00:24:30.758 هرچی که بخوای برات میگیرم 00:24:31.672 --> 00:24:34.446 نه، موضوع من نیستم 00:24:34.724 --> 00:24:36.859 موضوع کفشای توعه 00:24:39.273 --> 00:24:42.332 به هر حال خودم میخواستم بخرم 00:24:42.999 --> 00:24:44.474 تو میخوای برام کفش بخری؟ 00:24:44.898 --> 00:24:48.271 من با فروش طرح "بو را وارد میشود" یکم پول بدست آوردم 00:24:48.884 --> 00:24:50.992 تو هم توی اون سهم داشتی 00:24:51.842 --> 00:24:52.842 باشه 00:24:53.067 --> 00:24:55.688 اگه قراره از طرف تو باشه هرچیزی که باشه دوسش دارم 00:25:01.184 --> 00:25:02.835 این خوب بنظر میرسه 00:25:03.787 --> 00:25:06.876 پس منم برات کفش ست میخرم 00:25:07.982 --> 00:25:09.875 باشه 00:25:10.500 --> 00:25:12.561 ببخشید، میتونیم اینو پا بزنیم؟ 00:25:13.152 --> 00:25:14.447 بله البته 00:25:14.535 --> 00:25:16.199 شماره پاتون چنده؟ 00:25:16.224 --> 00:25:18.228 اندازه‌ش 270 میلی متره 00:25:25.712 --> 00:25:26.906 این عالیه 00:25:27.210 --> 00:25:28.854 من تا حالا هیچ چیز ستی نداشتم 00:25:29.113 --> 00:25:30.660 منم دوسشون دارم 00:25:31.832 --> 00:25:34.006 الآن میری خونه؟ 00:25:34.418 --> 00:25:37.083 نه، میخوام قبل رفتن بابابزرگ رو ببینم 00:25:37.770 --> 00:25:39.181 پس تا اونجا همراهیت میکنم 00:25:46.297 --> 00:25:47.297 ده رو 00:25:47.715 --> 00:25:51.009 ما از نظر سنی فقط یه سال باهم فرق داریم میشه دیگه باهم عادی صحبت کنیم؟ 00:25:52.235 --> 00:25:53.235 باشه 00:25:53.422 --> 00:25:54.660 پس دیگه بو را صدات کنم؟ 00:25:56.740 --> 00:25:59.886 منتظر بودی اینو بگم؟ چطور میتونی انقدر طبیعی بگی؟ 00:25:59.910 --> 00:26:01.503 ...هرچند که دیگه قرار نیست رسمی صحبت کنیم 00:26:01.600 --> 00:26:03.028 ولی بازم من یه سال ازت بزرگترم 00:26:03.244 --> 00:26:05.582 پس منو با اسم کوچیکم صدا کن. ده رو 00:26:06.674 --> 00:26:07.755 باشه 00:26:08.118 --> 00:26:09.219 ده رو 00:26:18.275 --> 00:26:19.275 چیشده بو را؟ 00:26:19.734 --> 00:26:24.590 چرا اینقدر کف دستت پینه بسته؟ 00:26:26.937 --> 00:26:28.593 بخاطر اینه که هرکاری فکرشو کنی کردم 00:26:28.885 --> 00:26:30.716 ...ارسال بسته، دستیار آشپز 00:26:30.740 --> 00:26:33.176 ارسال شیر، پیک موتوری و حتی کار دستی 00:26:33.678 --> 00:26:35.400 هرکاری که بود انجام دادم 00:26:39.909 --> 00:26:40.978 بو را 00:26:50.100 --> 00:26:51.413 داری چه غلطی میکنی؟ 00:26:52.696 --> 00:26:53.786 بابا 00:26:58.060 --> 00:26:59.413 همین الآن دستشو ول کن 00:27:00.537 --> 00:27:12.537 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:12.561 --> 00:27:22.561 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:27:23.917 --> 00:27:26.130 (مهم نیست چی میگن) 00:27:26.154 --> 00:27:27.465 همین الآن با ده رو بهم بزن 00:27:27.489 --> 00:27:28.842 نمیخوام همچین کاری کنم 00:27:28.866 --> 00:27:31.469 نمیبینی من چه رنجی میکشم؟ 00:27:31.493 --> 00:27:34.748 اگه بخاطر من نبود، خیلی راحت میتونستی با اون باشی 00:27:34.772 --> 00:27:37.083 میخوام گذشته‌مو پاک کنم 00:27:37.107 --> 00:27:40.004 پس برگرد به همون جایی که ازش اومدی 00:27:40.028 --> 00:27:43.036 اگه واقعاً اینو میخوای پس دیگه مزاحمت نمیشم