WEBVTT 00:00:17.200 --> 00:00:30.399 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.000 --> 00:01:40.599 افسانه چوسن 00:01:40.600 --> 00:01:43.000 قسمت 15 00:01:53.000 --> 00:01:55.399 شوشو ، چی شده؟ 00:01:55.400 --> 00:01:59.699 ذله شدم ، دارم میمیرم از خستگی این مدل سد گرفتارم کرده 00:01:59.700 --> 00:02:02.999 گفتم پس چی شده ؟ از شاگرد چینگ یون والله بعیده 00:02:03.000 --> 00:02:04.599 چرا همچی میکنی؟ 00:02:04.600 --> 00:02:07.199 پاشو ، پاشو بریم به درمونگاه تینه 00:02:07.200 --> 00:02:09.599 ولم کن بابا بگو یه قدم ، عمرا 00:02:09.600 --> 00:02:11.199 فکر کردی دارم سر به سرت میزارم؟ 00:02:11.200 --> 00:02:13.399 دارم میرم واسه پدربزرگ وویی داروی سرماخوردگی بگیرم 00:02:13.400 --> 00:02:14.999 پاشو دیگه 00:02:15.000 --> 00:02:17.000 تنبلی نکن 00:02:18.100 --> 00:02:20.999 خوب یالا ، نسخه منم بده 00:02:21.000 --> 00:02:23.399 باشه بزار ببینم 00:02:23.400 --> 00:02:25.800 چی شدی ...هه 00:02:33.000 --> 00:02:36.999 وا ، این چیه؟ 00:02:37.000 --> 00:02:40.000 دستور العمل داروی سرماخوردگی 00:02:42.600 --> 00:02:46.399 چی جالبه 00:02:46.400 --> 00:02:49.599 اینا مجموع قویترین داروهای سرماخوردگی هستند 00:02:49.600 --> 00:02:52.199 یعنی میشه همه رو اینجوری با هم قاطی کرد؟ 00:02:52.200 --> 00:02:56.599 خیلی خوبه؟ نسخه رو کی پیچیده؟ 00:02:56.600 --> 00:02:59.199 این از نسخه های فرقه سه و نه هستش 00:02:59.200 --> 00:03:03.799 عجب دستخطی هم داره ، تمیز ، مرتب عاشقش شدم 00:03:03.800 --> 00:03:05.399 هی تو بیا ببینم شیائو ار 00:03:05.400 --> 00:03:07.999 بجنب بجنب 00:03:08.000 --> 00:03:09.800 طبق نسخه عمل کن 00:03:10.600 --> 00:03:14.199 دکتر ، داروی دردو خستگی هم دارید 00:03:14.200 --> 00:03:18.800 بله که داریم ، خوبش داریم یه مسکن خاص که فقط در انحصار کلینیک ما هستش 00:03:20.600 --> 00:03:23.999 این دارو هم استخوان هاتون محکم میکنه هم همه دردهاتو نو تسکین میده 00:03:24.000 --> 00:03:27.199 موادش ،جینچوان، که خیلی ملایم و موثر هست 00:03:27.200 --> 00:03:29.699 فقط باید جاییکه درد میکنه ، ماساژ بدین 00:03:29.700 --> 00:03:32.200 دستت درد نکنه زنده باشی 00:03:33.600 --> 00:03:36.000 هم چیز روبراهه 00:03:36.800 --> 00:03:39.399 خبر نداری که ،دیشب مردم از خستگی 00:03:39.400 --> 00:03:42.900 کارتون باارزش و مفید . این خستگی ها کیف داره 00:03:44.200 --> 00:03:45.999 جینگ یو 00:03:46.000 --> 00:03:48.599 دیشب ، شیا فن و بیائو رو دیدم 00:03:48.600 --> 00:03:50.799 چه عیبی داره؟ 00:03:50.800 --> 00:03:53.599 حرف در نمیارم ها ، ولی خوشم نیومد 00:03:53.600 --> 00:03:55.599 منظورم ، نکنه با تو لج کردن 00:03:55.600 --> 00:03:58.799 آخرشم این سگ وحشی باعث دردسر میشه 00:03:58.800 --> 00:04:02.700 بیائو ...حتما ازش خبر نداره 00:04:04.400 --> 00:04:08.700 پس بیا بریم جدیدترین هنرنمایی خودم نشونت بدم 00:04:10.800 --> 00:04:15.199 بریم تا تغییرات نهایی ساخت سد رو ببین 00:04:15.200 --> 00:04:19.000 با این کار دوباره متولد شدم 00:04:21.400 --> 00:04:23.100 نقشه ها کجاست؟ 00:04:24.000 --> 00:04:26.400 همینجا بودند؟ 00:04:30.400 --> 00:04:32.199 آقا 00:04:32.200 --> 00:04:35.400 آقا ، پولهای نمایش نیست 00:04:39.600 --> 00:04:43.799 هنوز چند ساعت نشده ، ببین چی شد هم نقشه های سد ،هم پولها نیست شدند 00:04:43.800 --> 00:04:48.399 یان لی ، چی شده ؟ سالهاست خدمت میکنی ، این چه وضعی آخه شیر تو شیره 00:04:48.400 --> 00:04:49.799 چی شده مگه؟ 00:04:49.800 --> 00:04:52.799 کل اتفاقها اونم ، تو یه شب اول شیا هوان گم شده 00:04:52.800 --> 00:04:54.999 حالا خیلی ازش نگذشته یه قوز بالا قوز دیگه 00:04:55.000 --> 00:04:57.199 مثل اینکه تمومی ندارن 00:04:57.200 --> 00:05:00.799 حتی اینقدر پررو شدن که از خونه منم دزدی می کنند 00:05:00.800 --> 00:05:03.700 خودتون ناراحت نکنید خیلی زود مساله حل و فصل میکنم 00:05:04.600 --> 00:05:06.800 چیز دیگه ای هم شده؟ 00:05:08.000 --> 00:05:10.199 حتما با فرقه شیطانی ربطی داره 00:05:10.200 --> 00:05:13.999 به هدفشون رسیدند ، حالا که رودخونه آلوده می مونه 00:05:14.000 --> 00:05:15.999 دیروز که پسرخاله خیلی پز میداد 00:05:16.000 --> 00:05:20.799 حالا بگیم قصر نگهبانهاش کمه ، تو چرا نقشه ها رو به امان خدا ول کردی رفتی 00:05:20.800 --> 00:05:25.199 ربطش اینه ، وقتیکه این اتفاق افتاده نگهبانها در حال دور کرد ببر ها از حوالی شهر بودند 00:05:25.200 --> 00:05:28.200 شماها منو مقصر میدونین که نقشه ها نیست؟ 00:05:29.000 --> 00:05:32.899 شاید یکی از فرقه شبح شاه دستش تو این دزدی ها باشه 00:05:32.900 --> 00:05:35.599 واسه اتهامت ، شاهدو مدرکی هم داری؟ 00:05:35.600 --> 00:05:38.599 همه چیز به هم ریخته وقت دعوا و مرافه نیست 00:05:38.600 --> 00:05:40.399 یان لی 00:05:40.400 --> 00:05:43.799 برو تحقیق کن ببین نقشه ها و ماکت سد چه بلایی سرش آمده 00:05:43.800 --> 00:05:45.600 چشم 00:05:53.600 --> 00:05:55.799 تو افتادی اینجا؟ 00:05:55.800 --> 00:05:57.799 خوب ، چرا افتادی اینجا؟ 00:05:57.800 --> 00:05:59.599 یه چی بگو 00:05:59.600 --> 00:06:02.900 به حساب این ناکس برس 00:06:03.800 --> 00:06:05.399 منظورش چیه؟ 00:06:05.400 --> 00:06:07.199 حسابش برس 00:06:07.200 --> 00:06:09.999 شاید حرفیه که دیشب دزد زده؟ 00:06:10.000 --> 00:06:12.599 فکر کنم وقتی اومدن دست درازی 00:06:12.600 --> 00:06:14.999 طوطی تکه کلام اونا رو حفظ کرده؟ 00:06:15.000 --> 00:06:16.999 کی گفته؟ 00:06:17.000 --> 00:06:19.999 میشه اون ...اونها؟ 00:06:20.000 --> 00:06:23.999 نه سگ وحشی پشت قصر داشت خرابکاری میکرد نه اون نیست 00:06:24.000 --> 00:06:26.699 کی وقت کرده بیاد اینجا و این چیز ها رو ببره 00:06:26.700 --> 00:06:29.199 اگه بیائو می خواست کاری بکنه 00:06:29.200 --> 00:06:31.900 که داوطلب نمیشد بهمون کمک کنه 00:06:32.800 --> 00:06:36.699 شاید شیطون گولش زده ؟ اگه این هدفش بود بهمون کمک نمی کرد 00:06:36.700 --> 00:06:39.599 شایدم دلش نمی خواسته سد ساخته بشه؟ 00:06:39.600 --> 00:06:42.799 بعید به نظرم میاد ؟ مردم تا ساختمش 00:06:42.800 --> 00:06:44.399 شی چی 00:06:44.400 --> 00:06:45.999 شی چی 00:06:46.000 --> 00:06:48.399 آقا ، به حسابشون برس 00:06:48.400 --> 00:06:51.199 آقا آقا 00:06:51.200 --> 00:06:54.200 کار لی شن ؟ آره ، خو د خودشه 00:06:55.200 --> 00:06:56.599 من می رم 00:06:56.600 --> 00:06:57.999 تو دیگه کجا میری ؟ 00:06:58.000 --> 00:07:00.599 حرومزاده ، ایده مو دزدیده 00:07:00.600 --> 00:07:02.199 دستم بهش برسه ، پدرشو در میارم گفته باشم ، پسرا 00:07:02.200 --> 00:07:03.399 یواشتر 00:07:03.400 --> 00:07:05.799 پدربزرگت پیر و ضعیفه 00:07:05.800 --> 00:07:08.999 می خواهی یه جنگ با لی شن تو قصر راه بندازی ؟ 00:07:09.000 --> 00:07:11.199 حالا که فهمیدیم کار کیه باید صبوری کنیم 00:07:11.200 --> 00:07:12.999 بالاخره گیر میافته 00:07:13.000 --> 00:07:16.300 اون موقعه ما هم ، ماکت و نقشه ها هم میاد دستمون 00:07:19.800 --> 00:07:21.500 تو هم 00:07:25.000 --> 00:07:28.199 منظورت چیه، چرا ساکتی 00:07:28.200 --> 00:07:31.799 یعنی چی ؟ فرقه ایی شی با معجزه سرپا مونده 00:07:31.800 --> 00:07:35.699 تقصیر منه دیگه تکرا رنمیشه 00:07:35.700 --> 00:07:40.199 استاد جوان،همش از محبت قلبی و وفاداریم به شما بود 00:07:40.200 --> 00:07:42.399 !توروخدا منو ببخشید 00:07:42.400 --> 00:07:45.599 آخه پسر ، چند بار ازت بگذرم؟ 00:07:45.600 --> 00:07:47.799 من واسه کارهای مهمتر از خل بازی های تو اومدم 00:07:47.800 --> 00:07:50.199 فقط داری کار خرابی میکنی 00:07:50.200 --> 00:07:52.199 می خواهی من چیکار کنم؟ 00:07:52.200 --> 00:07:54.399 چرا وایسادی؟ جور و پلاست جمع کن و برگرد به کوه هویی شی 00:07:54.400 --> 00:07:55.799 نه استاد 00:07:55.800 --> 00:07:58.399 من به پدرتون قول دادم ، استاد جوان 00:07:58.400 --> 00:08:02.199 برنمی گردم ، قول دادم تو پیدا کردن ورودی کوه وون فو بهتون کمک کنم 00:08:02.200 --> 00:08:03.599 خواهش می کنم ، اجازه بدید استاد جوان 00:08:03.600 --> 00:08:07.300 خواهش میکنم استاد جوان مگه همگی تو یه تیم نیستید 00:08:08.500 --> 00:08:10.700 واسه چی اومدی ؟ 00:08:12.300 --> 00:08:16.299 دختره گیس بریده ، آبروم پیش استادم رفته ، چی میخوای 00:08:16.300 --> 00:08:18.399 چیه؟ بازم دلت دعوا می خواد؟ 00:08:18.400 --> 00:08:20.599 خفه ، بمیر 00:08:20.600 --> 00:08:24.799 پولها رو برگردون ، امروز تکلیف همه چی معلوم میشه 00:08:24.800 --> 00:08:27.799 می بینم تموم فرقه چینگ یون به دست و پا افتادن 00:08:27.800 --> 00:08:29.999 تو روز روشن دزدی میشه ؟ 00:08:30.000 --> 00:08:33.399 دیشب ، پول و نقشه های سد از قصر حاکم دزدیده شدن ، کار کی می تونه باشه 00:08:33.400 --> 00:08:34.999 هنوز هم می خواهی بگی کار شماها نیست؟ 00:08:35.000 --> 00:08:38.999 تهمت نزن ، این چیزا اصلا به دردم نمی خوره 00:08:39.000 --> 00:08:42.199 در ظاهر به شوشو ،شیافن کمک میکنی ، ولی منکه میدونم هدفت چیز دیگه ای 00:08:42.200 --> 00:08:44.999 دائم داری یه گروه می فرستی برای خرابکاری 00:08:45.000 --> 00:08:49.100 با اینکه پول دزدیدی ، میزنی زیرش 00:08:51.000 --> 00:08:53.599 استاد ، به خدا کار من نبوده؟ 00:08:53.600 --> 00:08:57.599 واسه اینکه آلودگی باقی بمونه ، نقشه هارو بردی 00:08:57.600 --> 00:09:00.999 چیه لال شدی؟جواب نداری ، هان؟ 00:09:01.000 --> 00:09:04.399 بهتره دور جینگ یو و شیافن خط بکشم 00:09:04.400 --> 00:09:07.300 اصلا لایق صحبت با من نیستن ، برو اکبیری 00:09:09.300 --> 00:09:11.399 چیکار میکنی ؟ چیکار میکنی ؟ 00:09:11.400 --> 00:09:13.999 درسته که دردسر درست کردم 00:09:14.000 --> 00:09:16.999 یه جون دارم ، مال تو 00:09:17.000 --> 00:09:19.799 ولی نمیزارم به استادم انگشت بزنی 00:09:19.800 --> 00:09:23.000 عذرخواهی کن ازش 00:09:25.800 --> 00:09:27.599 شی چی، عزیزم 00:09:27.600 --> 00:09:32.599 برگرد بیا،دزد پیدا کردم 00:09:32.600 --> 00:09:35.100 اینها 00:09:40.600 --> 00:09:42.599 بهت گفته بودم ، اشتباه میکنی 00:09:42.600 --> 00:09:44.999 نیگاه کنید حتی خم به ابروش نمیاره 00:09:45.000 --> 00:09:47.599 چقدر تو گیری ؟ 00:09:47.600 --> 00:09:50.599 جلو چشم آفتابی نشو که بد می بینی 00:09:50.600 --> 00:09:52.800 مننننن 00:09:56.000 --> 00:09:58.499 افرادم دیشب بیرون از شهر مشغول تحقیقات بودند 00:09:58.500 --> 00:10:01.399 روحمم خبر نداشت شوشو پولها رو تو قصر نگه میداره 00:10:01.400 --> 00:10:06.399 بعد از این بلوا ، حتی نزاشتم افرادم جایی برن، تا تکلیف ای قضایا مشخص بشه 00:10:06.400 --> 00:10:08.399 تقصیر منه 00:10:08.400 --> 00:10:13.399 کسیکه نقشه هارو دزدیده از رفت و آمد ما باخبر بوده 00:10:13.400 --> 00:10:18.399 در ضمن اینکه ،یادم نرفته تو این سالها چه خدمات شایسته ای برای یودو کردی 00:10:18.400 --> 00:10:20.599 اینا اینقدر هست که بشه یه چند تا اشتباه ندید گرفت 00:10:20.600 --> 00:10:23.399 واسه یه کار دیگه ، صدات زدم 00:10:23.400 --> 00:10:26.799 پاشو ، می خوام نظرت درمورد یه چیزی بدونم 00:10:26.800 --> 00:10:28.800 استدعا دارم ، حاکم شهر ، بفرمایید 00:10:29.800 --> 00:10:34.499 خیلی ساله یودو در صلح و آرامشه 00:10:34.500 --> 00:10:38.999 اما اخیرا ، اول آلودگی رودخونه 00:10:39.000 --> 00:10:43.399 بعدش هجوم یک عالمه آدم از فرقه های شیطانی 00:10:43.400 --> 00:10:46.799 حتی از فرقه های ، چینگ یون ، فن شینگ ، تیان یینگ هم هستند 00:10:46.800 --> 00:10:51.799 همه فرقه ها، بیشتر شاگردهاشون فرستادن به این شهر 00:10:51.800 --> 00:10:54.799 یادتونه چند سال پیش ، ازتون پرسیدم 00:10:54.800 --> 00:10:57.399 که خارجی هایی که میان اینجا ، چرا همینجا نمی مونند؟ 00:10:57.400 --> 00:11:01.199 بایاینکه جای خوبی برای زندگی هم بهشون میدی ، ولی راضی نمیشن 00:11:01.200 --> 00:11:03.199 بله یکبار پرسیدی 00:11:03.200 --> 00:11:06.999 حالا ، جوابتو میدم 00:11:07.000 --> 00:11:10.999 پیشرفت شهر یودو فقط به خاطراینکه 00:11:11.000 --> 00:11:15.999 همه رو می پذیره بله 00:11:16.000 --> 00:11:21.199 ولی با همه این احوال ، الان اینکه چرا هر دو فرقه شر و نیکی اینجان ، یکم غریبه 00:11:21.200 --> 00:11:26.399 می ترسم ، قبل از اینکه این موضوع رو بفهمم ، بمیرم 00:11:26.400 --> 00:11:29.399 امیدوارم حاکم آینده 00:11:29.400 --> 00:11:33.599 بتونه با تدبیر و قدرت از مردم یودو حمایت کنه 00:11:33.600 --> 00:11:35.999 شهر رو به یه اثباتی برسونه 00:11:36.000 --> 00:11:41.000 و همه مردم از حمایت و آرامش برخوردار بشن 00:11:45.100 --> 00:11:49.599 کارهای شو شو ، لی شن ، رو هم که قبلا دیدی 00:11:49.600 --> 00:11:51.799 دیدی هر دوشونو 00:11:51.800 --> 00:11:57.000 نظرت درباره نوه های من چیه؟ 00:11:59.820 --> 00:12:03.489 اگه صادقانه بخواهین ، خیلی جوان هستند 00:12:03.490 --> 00:12:07.989 ژانگ شوشو ، سربه هوا و شیطونه وخیلی بی تجربه هست 00:12:07.990 --> 00:12:14.199 و کارهای بچگانه و بیجا میکنه ، ولی خیلی مهربانه که ایرادهای دیگه اشو می پوشونه 00:12:14.200 --> 00:12:17.869 شوشو باید باتجربه تر بشه 00:12:17.870 --> 00:12:23.489 لی شن یه کم بهتره، و همینطور از فرقه مشهورتریه ، و خوب یاد گرفته که مسئول باشه 00:12:23.490 --> 00:12:30.089 فرقه اون با آرامش بودند ، همه حرکات و کارهاشون با ملاحظه و با فکر هست 00:12:30.090 --> 00:12:34.649 فن شینگ گو و یان ایلیان هم بسیار نامی هستند 00:12:34.650 --> 00:12:40.929 به نظرم لی شن از شوشو، انتخاب بهتری هست 00:12:40.930 --> 00:12:46.329 متاسفانه ، لی شن ، تکبر زیادی داره و تو هر کاری اول منافع خودش در نظر میگیره 00:12:46.330 --> 00:12:52.269 تو کل مراسم خیریه ، حتی یه کمک کوچیک هم نکرد ، می ترسم نتونه خوب به مردم بسه 00:12:52.270 --> 00:12:57.289 حتی با پسرخاله اش هم همیشه دعوا داره چطور میتونه با مردم با عدالت رفتار کنه؟ 00:12:57.290 --> 00:13:01.859 به نظرم هیچکدوم مناسب این پست نیستند 00:13:01.860 --> 00:13:06.899 میدونم همیشه باید مراقبشون باشم ، ولی بازم 00:13:06.900 --> 00:13:13.459 می فهمم ، اشکالی نداره اگه این کاریه که باید بکنم ، پس کمک میکنم 00:13:13.460 --> 00:13:18.520 پس اجازه بدیم بیشتر ، خصوصیات اخلاقی شون نشون بدن 00:13:20.190 --> 00:13:24.309 دیروز تو قصر قیامتی بود ، واقعا ناراحت می شدم اگه نمی توستم بیام 00:13:24.310 --> 00:13:28.479 میدونی که از جاهای شلوغ بیزارم 00:13:28.480 --> 00:13:33.239 خانم جینگ ، چند کلمه که به جایی بر نمی خوره 00:13:33.240 --> 00:13:40.920 همه جا حرف از اینه که بیائو از فرقه شبح شاه و شما از فرقه هی هوان آقای میائو 00:13:41.970 --> 00:13:48.509 مرغ پخته به این حرفها خنده اش میگیره مشک آنست که خود ببوید نه آنکه عطار بگوید 00:13:48.510 --> 00:13:56.429 میدونم که هیچ اهمیتی به حرفهای خاله زنکی نمیدی اما همین حرفهای صد من یه غاز ، ممکنه از اعتبار و ارزش کارگاه گلدوزیت کم کنه 00:13:56.430 --> 00:14:00.669 ممنون که بهم خبر دادی حتما یه فکری براش میکنم 00:14:00.670 --> 00:14:05.609 فکر میکردم قصر و شهر پدربزگم بهترین و امن ترین شهر دنیاست 00:14:05.610 --> 00:14:11.459 اصلا باورم نمیشه، شده جولانگاه فرقه های شر و نیکی 00:14:11.460 --> 00:14:14.909 تا وقتیکه این دو فرقه هستند اینجا همش اختلافه 00:14:14.910 --> 00:14:19.179 آره الان نمی ونی دوست واز دشمن تشخیص بدی 00:14:19.180 --> 00:14:25.909 پس بهتره تو مراقب خودت و دوتا پدربزرگت باشی منم یه سر وسامانی به مسائل خودم میدم 00:14:25.910 --> 00:14:30.139 برای اینکه ارواح شیطانی رو از من دور کنی کلی از انرژی روحانیت از دست دادی 00:14:30.140 --> 00:14:34.099 ایت محبتت رو فراموش نمی کنم میتونی همیشه رو من حساب کنی 00:14:34.100 --> 00:14:39.370 تو تنها خواهری هستی که دارم معلومه که همیشه بهت اعتماد می کنم 00:14:40.590 --> 00:14:43.440 خواهر 00:14:48.300 --> 00:14:53.730 دیگه باید برم تو هم به سلامت برو باشه 00:14:55.640 --> 00:15:03.139 ؟16 نقره لیانگ میشه نیم کیلو ، بیست هزار لیانگ نقره هم میشه 3200 کیلو 00:15:03.140 --> 00:15:10.319 یعنی شما میگید که من بالای 3000 کیلو پول رو تو یه شب جابجا کردم 00:15:10.320 --> 00:15:18.320 نخند ، من دارم وظیفه مو انجام میدم. تو آخرین نفری هستی که وارد قصر شده ، اگه به تو مشکوک نشم ، پس باید یقه کی رو بچسبم ؟ 00:15:18.550 --> 00:15:22.949 هر سال برای حاکم شهر شراب می برم ،این کار منه 00:15:22.950 --> 00:15:27.479 اول میگی نقشه رو برداشتم ، حالا هم میگی پول هم کار منه 00:15:27.480 --> 00:15:32.110 یعنی اینقدر عرضه دارم ؟ 00:16:17.040 --> 00:16:20.800 بفرمایید،بفرمایید، بفرمایید تو 00:16:28.320 --> 00:16:32.079 پیدات کردم همه بدبختیام زیر سر تو 00:16:32.080 --> 00:16:36.760 میگی که من دزدم ؟ ببینم اینبار چطوری از دستم در می ری ؟ 00:16:46.630 --> 00:16:52.790 چرا اینقدر اینجا سنجاقک هست؟ عجیبه 00:19:03.380 --> 00:19:08.929 مگه مغز خر خوردی، پسر ؟ واسه چی آوردیش اینجا؟ کم از دستت می کشم ؟اینو کجای دلم بزارم؟ 00:19:08.930 --> 00:19:14.799 زندگی آدما باارزشه نتونستم ببینم داره میمیره 00:19:14.800 --> 00:19:19.949 فکر نکن با این کارت قربون صدقه ات میرن 00:19:19.950 --> 00:19:23.490 خودت گند زدی خودت هم درستش کن 00:19:26.440 --> 00:19:32.879 مسموم شده ولی نه بدجور زودی خوب میشه 00:19:32.880 --> 00:19:37.409 بفرستش بره ،بعدش هم براش یه پادزهر پیدا کن وببر براش چشم 00:19:37.410 --> 00:19:40.359 ارشد لو 00:19:40.360 --> 00:19:43.339 داری کجا میری ؟ میرم دنبال پولها بگردم 00:19:43.340 --> 00:19:47.159 صبر کن!منم باهات میام 00:19:47.160 --> 00:19:51.429 لی شن هوشیار نکنید اول مدارک پیدا کنید 00:19:51.430 --> 00:19:54.700 باشه 00:19:56.550 --> 00:19:59.909 شیا هوان ؟ چی شده؟ 00:19:59.910 --> 00:20:03.200 میدونستم اینطور میشه 00:20:48.050 --> 00:20:52.299 با یه دقیقه چرا دعوا می کنید 00:20:52.300 --> 00:20:58.050 یواشتر دعوا نکنید 00:20:59.580 --> 00:21:01.840 بزارش زمین 00:21:02.920 --> 00:21:06.199 بیائو ، چه بلایی سر شیا هوان آوردی ؟ 00:21:06.200 --> 00:21:10.859 من کردم ؟ جرات داری یه کلمه دیگه بگو تاحالیت کنم 00:21:10.860 --> 00:21:13.949 یالا بریم 00:21:13.950 --> 00:21:18.510 همه تون دارید ، جلو در خونه یکی دیگه شلوغکاری می کنید عیب بخدا 00:21:20.410 --> 00:21:26.639 شیا هوان ؟ چرا دخترک منو بغل کردی؟ دختر شیطان ،حتی اگه نجاتش هم دادی ، حالا گمشو 00:21:26.640 --> 00:21:31.180 چی گفتی ؟ دختر شیطانی ؟ 00:21:36.510 --> 00:21:44.270 دخترمو شما نجات دادی؟ تمنا دارم بفرمایید داخل حرف اینم گوش ندین 00:21:53.780 --> 00:21:57.729 ببخشید که نشد کامل درمانش کنم ، تا بحال این علائم و نبض رو ندیدم 00:21:57.730 --> 00:22:04.019 همه کاری که باید بشه شما کردید از منم بیشتر ا ز این بر نمیاد 00:22:04.020 --> 00:22:09.329 اگه هیچ غلطی بلد نیستی بکنی پس چرا مثل اردک بالای سرش وایسادی ؟ 00:22:09.330 --> 00:22:13.099 تقصیر تو ، بهشون حق ویزیت کم دادی دارن دست به سرم میکنند 00:22:13.100 --> 00:22:17.489 منکه حرفی نزدم هر چی بخوان میدم بیان درمانش کنند 00:22:17.490 --> 00:22:23.419 نیگاه دخترکمو 00:22:23.420 --> 00:22:28.269 بیائو ، شیا هوان پیش تو چه میکرد؟ 00:22:28.270 --> 00:22:32.439 خوب خفه شو 00:22:32.440 --> 00:22:39.850 شیا هوا ن بهم گفت: دزد پول و نقشه ها منم حالشو گرفتم 00:22:41.990 --> 00:22:45.229 میدونم شوخی می کنی .راستشو بگو ، چرا غش کرده؟ 00:22:45.230 --> 00:22:52.340 مسموم شده ولی اسم سمش یادم نمیاد 00:22:54.020 --> 00:22:58.790 پس میتونی درمانش کنی ؟ هه،چی فکر کردی ؟ 00:22:59.740 --> 00:23:02.910 خواهش می کنم بگو چیکار کنیم 00:23:03.990 --> 00:23:09.419 اول باید اون دختره ، زانو بزنه ازم عذر خواهی بکنه 00:23:09.420 --> 00:23:13.719 خودت مسمومش کردی ، یه قورت ونیمت باقیه؟ 00:23:13.720 --> 00:23:18.350 شی چی ،بهت التماس می کنم باید شیاهوان رو نجات بدیم 00:23:21.060 --> 00:23:23.850 شی چی 00:23:26.790 --> 00:23:32.609 میشه لطف کنی و شیا هوان رو معالجه کنی ؟ باشه ولی سه تا شرط دارم 00:23:32.610 --> 00:23:37.119 اول، این دختره عذر خواهی کنه 00:23:37.120 --> 00:23:43.630 دوم ، باید دنبال یه گیاه برید سوم 00:23:44.790 --> 00:23:47.639 .هنوز چیزی به فکرم نمیرسه بعدا بهتون میگم 00:23:47.640 --> 00:23:52.419 باید قول شرف بدین تا هر سه شرط منو بجا بیارید وگرنه خدا میزنه از کمرتون 00:23:52.420 --> 00:23:56.209 بجای ارشد لو هم برات زانو میزنم هم عذرخواهی می کنم اجازه بده 00:23:56.210 --> 00:23:58.989 چند دفعه جلوت تعظیم بکنم ؟ 00:23:58.990 --> 00:24:04.729 شما بی چشم روها این همه کمکتون کردم ، اخه کوفتتون بشه باز چرا منو مقصر می بینید 00:24:04.730 --> 00:24:09.699 من از اولش هم میدونستم کار تو نیست ذات هر کس همیشه معلومه 00:24:09.700 --> 00:24:13.989 یکی پشت سرما داره کار خرابی مکینه ولی از اولش هم گفتم کار شاگردم نیست 00:24:13.990 --> 00:24:18.409 بله بله بله خفه ، بمیر ولی چون شاگرد منه 00:24:18.410 --> 00:24:23.699 من خودم مسئولیتش قبول میکنم ، خوب بگین به چی فکر می کنین منکه گفتم هیچی 00:24:23.700 --> 00:24:29.090 باور کن ، مطمئنیم کار تو نیست 00:24:30.850 --> 00:24:38.559 مسمومیت هم به سگ وحشی ربطی نداره. اون فقط نجاتش داده تشکرتون بخوره تو سرم فقط تهمت نزنید 00:24:38.560 --> 00:24:43.869 تو ده شون یو گو بود که مسموم شد . خیلی عجیب بود یهویی پخش زمین شد بسه دیگه نمی خواد بنالی 00:24:43.870 --> 00:24:50.989 من...خوبه قبل از طلوع آفتاب باید از صخره پرستوی سبز یه گیاه پیدا کنید 00:24:50.990 --> 00:24:55.290 اگه پیداش نکنید باقی حرفها مفت نمیارزه 00:24:59.440 --> 00:25:02.019 درمانها تا حالا بی اثر بوده 00:25:02.020 --> 00:25:07.059 از کدوم فرقه میتونه باشه؟ سم هزاره ؟ هی هوان؟ 00:25:07.060 --> 00:25:12.509 نه جینگ پینگ ار نیست ، اون دوست صمیمی شیا هوان هستش نه اون نیست 00:25:12.510 --> 00:25:19.599 پس کار،سم هزاره هست مطمئنم بیائو این وسط بیگناهه 00:25:19.600 --> 00:25:25.039 با شی چی بمون پیش شیا هوان تا هر وقت لازم بود کمکش کنید 00:25:25.040 --> 00:25:30.629 جینگ یو ، جاییکه دختره مسموم شده یه عیبی داره برو ببین چی پیدا می کنی 00:25:30.630 --> 00:25:35.279 زهر و پادزهر همیشه نزدیک هم پیدا میشن 00:25:35.280 --> 00:25:40.959 شیافن ،تو خودت چیکار می کنی ؟ منم میرم سراغ صخره پرستوی سبز 00:25:40.960 --> 00:25:46.639 ماموریت استاد که یادتونه؟منتظر میشین تا به جون هم بیافتن ؟ 00:25:46.640 --> 00:25:51.999 خیلی زود ، فرقه های چینگ یون - شبح شاه-فن شینگ و هی هوان به همدیگه مشکوک می شن 00:25:52.000 --> 00:25:56.619 از قبل یه جنگ داخلی درباره جینگ پینگ ار راه افتاده فقط باید اون کتاب پیدا کنیم 00:25:56.620 --> 00:26:03.799 بزار دستشون به خون هم آلوده بشه باقی کارها خود به خود انجام میشه 00:26:03.800 --> 00:26:07.369 ارشد ، شما واقعا نابغه هستید 00:26:07.370 --> 00:26:13.049 نه بابا، اینطوریها هم که میگی نیست ، نوه ژو یی شین خیلی اتفاقی مسموم شده ربطی به برنامه نداشت 00:26:13.050 --> 00:26:20.089 حتما شاگردهای چینگ یون میرن به کوه کانگ سان باید به استاد خبر بدی 00:26:20.090 --> 00:26:26.159 جای نگرانی نیست ؟ استاد چند تا طلسم انداخته یه جوجو شاگرد چینگ یونی که کار ی ازش بر نمیاد 00:26:26.160 --> 00:26:31.269 ماها همه زیر دست استادیم تو هم فقط سرت به کار یودو گرم باشه 00:26:31.270 --> 00:26:35.729 فقط استاد گفته ، بهت بگم که مراقب جین پینگ ار باشی از تو قدیمی تره 00:26:35.730 --> 00:26:43.730 بزرگترین دشمنون اول اونه ، زودی کارشو تموم کن ، و گرنه همه رشته هامون پنبه میکنه 00:26:50.160 --> 00:26:53.540 به سلامت برگردین 00:27:56.030 --> 00:27:59.419 عجب کونگ فویی ؟ 00:27:59.420 --> 00:28:05.620 تنها کسیکه نگران شیا هوان هست تو، من هستیم دارم دنبال سرنخ می گردم 00:28:07.040 --> 00:28:10.329 اگه می خواستم دخلشو بیارم که می آوردم ، چرا الان باید این کار بکنم ؟ 00:28:10.330 --> 00:28:15.069 خیلی خوب نقشتو اجرا کردی خانم میائو از هی هوان 00:28:15.070 --> 00:28:20.329 اگه بفهمم که دروغ میگی کار ی می کنم عین سگ پشیمون بشی 00:28:20.330 --> 00:28:25.600 اگه فکر می کنی که حقمه باشه به وقتش بزار کف دستم مطمئنا هیچوقت دیر نمیشه 00:28:31.780 --> 00:28:37.019 چی شیا هوان مسموم کرده ، همش به این گل مربوطه 00:28:37.020 --> 00:28:44.620 متاسفانه هیچی از سم حالیم نمیشه ولی برام عجیبه که بیائو اینقدر از سمها اطلاعات داره 00:28:46.000 --> 00:28:54.000 خبر دارم که پدرش از فرقه شیطانی ، سالهاست که داره رو اینطور موضوعات تحقیق میکنه فکر کنم مربوط میشه به الهه وحوش الهه وحوش ؟ 00:28:54.160 --> 00:29:00.189 میدونم دو گروه دیگه بغیر از خانواده اون ،از خون این الهه داشتن وون فو و چنگ شنگ 00:29:00.190 --> 00:29:03.359 بازم میگم محاله مسمومیت کار بیائو باشه 00:29:03.360 --> 00:29:09.939 چرا که ریشه قدرت فرقه شبح شاه قادر نیست تا گلی رو مسموم کنه، چه برسه که حشره هم تولید کنند 00:29:09.940 --> 00:29:16.329 با توجه به روش شبح شاه ، این کارها قرتی بازیه عمرا انجامش بدن تو از کجا میدونی ؟ 00:29:16.330 --> 00:29:21.859 گلها سمی ان ، سنجاقکها ازاونها تغذیه میکنند پس اونها هم سمی شدن 00:29:21.860 --> 00:29:28.620 پس یعنی شیا هوان یه سنجاقک نیش زده ؟ 00:29:32.770 --> 00:29:36.869 نیگاه شیا هوان ...اینجارو 00:29:36.870 --> 00:29:41.159 ببین خوب شد!بچه تا مریض نشه که آدم نمیشه 00:29:41.160 --> 00:29:45.939 منکه دیگه دختر بزرگ ندارم که 00:29:45.940 --> 00:29:52.119 واسه همین تا این بچه طوریش میشه ، دلم ریش میشه 00:29:52.120 --> 00:29:57.529 باز داره دماغش دود میکنه بابا این چه روشیه مال عهد بوق 00:29:57.530 --> 00:30:03.299 عجب اراجیفی میگی ؟باید دود پاشه ؟ یعنی داره درمان میشه 00:30:03.300 --> 00:30:07.009 معلومه که درمان میشه 00:30:07.010 --> 00:30:13.470 تو یکی دو روز حالش خوب میشه 00:30:20.930 --> 00:30:24.879 مثل اینکه حالش شبیه به خانم شیا هوان هستش 00:30:24.880 --> 00:30:29.599 از نبضشون می تونم بگم که مسموم شدن ولی مدلش با برای نوه شون فرق می کنه 00:30:29.600 --> 00:30:36.769 شیا هوان یهویی مسموم شده واسه همون غش کرده ولی ایشون یواش یواش مسموم شدن 00:30:36.770 --> 00:30:42.729 در ضمن سم در نبض خانم شیا هوان تازه است ولی تو نبض ایشون کهنه و قدیمه 00:30:42.730 --> 00:30:48.409 منو واسه این موضوع سرزنش نکنید ، چون قبلا که نبضشو گرفتم فقط به نظرم از ضعف عمومی بدنش بوده 00:30:48.410 --> 00:30:52.399 عههه ، نشنیدی چی گفت ؟ میگه مسموم شده من از کجا میدونستم ؟ 00:30:52.400 --> 00:30:56.909 بابابزرگ اصلا علائمی نداشته ، اصلا به نظرمون نرسید اینقدر حالش بده 00:30:56.910 --> 00:31:02.229 کی زده به سرش ؟ چرا بابابزرگ من ؟ چرا باید مسمومش کنند؟ 00:31:02.230 --> 00:31:06.269 حاکم همیشه به خورد و خوراکش دقیق بود . محاله از اون باشه ماجرایی دیگه وسطه 00:31:06.270 --> 00:31:10.370 هیچوقت به هیچ چیز غیر عادی هم دست نمیزنه 00:31:11.590 --> 00:31:14.470 وایسا بینم 00:31:15.770 --> 00:31:18.530 جینگ پینگ ار ؟ 00:31:20.510 --> 00:31:26.220 تو جشن میانه پاییز ، تو قصر یه سنجاقک قرمز دیدم 00:31:32.420 --> 00:31:37.319 خواهر ، داروغه یان این کارها یعنی چی ؟ 00:31:37.320 --> 00:31:43.089 جینگ پینگ ار ، تو متهم به مسموم کردن ژو شیائو هوان و حاکم شهر ویی همه مدارک بر علیه تو، هنوز هم میزنی زیر همه چیز ؟ 00:31:43.090 --> 00:31:48.179 حاکم هم مسموم شده ؟ باید برم ببینمش دستگیرش کنید 00:31:48.180 --> 00:31:51.400 وایسا یه دقیقه 00:31:53.540 --> 00:32:01.540 داروغه یا ، سوءتفاهم شده؟ شرابهای سمی رو بیارید 00:32:06.630 --> 00:32:12.479 این شراب 5 شهد گله، که با یا دستورالعمل قدیمی از 5 شهد گل تهیه میشه محاله مسموم باشه 00:32:12.480 --> 00:32:18.630 در ضمن ، سه ساله که حاکم فقط همین نوع مشروب می نوشه، اگه قصد بد داشتم چرا باید حالا این کار بکنم؟ 00:32:22.030 --> 00:32:28.139 رهبر فرقه هی هوان استاد میائو ، برای اینکه یودو رو به تصرف خودتون در بیارید یه همچین توطئه ایی چیدید 00:32:28.140 --> 00:32:34.180 فکرکردی کسی ، هویت واقعی تو رو نمی شناسه ؟ 00:32:37.200 --> 00:32:40.599 درسته، من از فرقه هی هوان هستم 00:32:40.600 --> 00:32:43.399 ولی هرگز به حدود جیانگو مداخله نمی کنم 00:32:43.400 --> 00:32:47.399 حاکم پیر و من ، مثل پدر و دختریم . جایی برای موندن داده بهم 00:32:47.400 --> 00:32:50.599 چرا باید بهش خیانت کنم؟ 00:32:50.600 --> 00:32:53.900 یعنی قبول نمی کنی که شرابت سمیه؟ 00:32:54.800 --> 00:32:57.400 جرات داری خودت امتحانش کنی ؟ 00:33:08.600 --> 00:33:11.199 آدمهای زیادی تو کارگاه گلدوزی جمع شدن 00:33:11.200 --> 00:33:14.700 اگه کار تو نیست حتما کار یکی از اونهاست 00:33:16.200 --> 00:33:22.000 یان لی ، خودم شخصا این شراب کشیدم چرا نتونم ازش بخورم 00:33:23.000 --> 00:33:25.000 صبر کن 00:33:26.000 --> 00:33:30.000 من روشی دارم که نمی خواد کسی با تست اون بفهمه که سمی هست یا نه 00:34:01.200 --> 00:34:03.799 تو بازم داری ، توجیه میکنی ؟ 00:34:03.800 --> 00:34:06.200 این یه پاپوشه 00:34:08.400 --> 00:34:10.200 جین پینگ ار 00:34:11.200 --> 00:34:13.399 اگه واقعا بی گناهی 00:34:13.400 --> 00:34:18.400 حتما ، عدالت رو برات اجرا می کنم فقط آروم باش و تحمل کن 00:34:19.200 --> 00:34:21.599 ببرینش به زندان شهر 00:34:21.600 --> 00:34:24.199 مابقی تون بدون دستور حاکم 00:34:24.200 --> 00:34:27.900 حق ندارید از کارگاه خارج بشید 00:36:01.400 --> 00:36:03.800 صدای چیه؟ 00:36:05.400 --> 00:36:08.399 حتما میمونه بعد از چیدن گلها برگردیم 00:36:08.400 --> 00:36:11.599 همه دار ودرختها و بوته شبیه به دشمن هستند که باعث میشه پارانویا بگیره 00:36:11.600 --> 00:36:14.600 دیگه نگو ، وهم می کنم؟ 00:36:15.800 --> 00:36:18.599 دیروز دو نفر دیگه ناپدید شدند 00:36:18.600 --> 00:36:22.799 نکنه باز موش آزمایشگاهی سمهای استاد شدند؟ 00:36:22.800 --> 00:36:25.799 حال چطوری بریم پایین کوه؟ 00:36:25.800 --> 00:36:28.799 بریم پایین ؟ کجا؟ 00:36:28.800 --> 00:36:32.400 پادزهرهای قبلی که پیدا کردیم دست استاده 00:36:33.800 --> 00:36:37.100 فکر کنم بس باشه بریم پس 00:36:41.200 --> 00:36:43.599 اگه اون شراب مسموم کرده باشه 00:36:43.600 --> 00:36:46.599 راه هایی دیگه ای هم برا این کار بود ؟ 00:36:46.600 --> 00:36:49.199 چرا باید بریزه تو کوزه شراب که اینهمه واضح باشه 00:36:49.200 --> 00:36:51.199 یعنی حواسش پرت شده؟ 00:36:51.200 --> 00:36:54.199 اگه از اون گلها واسه سمی کردن استفاده کرده باشه چی ؟ 00:36:54.200 --> 00:36:57.799 می ترسم،مسمومیت شیا هوان هم کار اون باشه 00:36:57.800 --> 00:36:59.999 اون امروز نگران شیا هوان بود 00:37:00.000 --> 00:37:02.499 رفته بود بیرون شهر بلکه بتونه پادزهر پیدا کنه 00:37:02.500 --> 00:37:04.999 شواهد میگه اون به این مسائل مربوط نمیشه 00:37:05.000 --> 00:37:08.599 فکرکن، اگه بخواهی یودو رو غصب کنی ، چیکار می کنی ؟ 00:37:08.600 --> 00:37:10.599 اگه قرار باشه به کسی درباره این موضوع شک کنم فقط به یان لی شک میکنم 00:37:10.600 --> 00:37:14.399 تو ، لی شن پدربزرگت 00:37:14.400 --> 00:37:19.599 با مسموم کردن شیا هوان فقط بقیه رو هوشیارکرد 00:37:19.600 --> 00:37:23.399 اگه کار اون نیست ، پس کیه؟ 00:37:23.400 --> 00:37:26.199 فکر کنم یان لی خیلی داره مطمئن عمل میکنه 00:37:26.200 --> 00:37:29.599 که اینم اونو جزو مظنون ها قرار میده 00:37:29.600 --> 00:37:31.999 ممکنه 00:37:32.000 --> 00:37:33.599 ولی وفادار به نظر میاد 00:37:33.600 --> 00:37:35.999 قبلا ، وقتی با لی شن دعوام شد 00:37:36.000 --> 00:37:38.799 خیلی بی طرف برخورد کرد 00:37:38.800 --> 00:37:40.599 خوب ، خودت چی فکر می کنی؟ 00:37:40.600 --> 00:37:44.599 یودو بهترین شانس اونه 00:37:44.600 --> 00:37:48.000 بدست آوردن اعتماد حاکم شهر بدون جلب توجه؟ 00:37:52.600 --> 00:37:56.799 چرا به نظرم میاد ، تنها تو یه شب همه دور بری هاموندشمن شدن؟ نمیشه دیگه دوست ودشمن تشخیص داد 00:37:56.800 --> 00:38:01.199 اینا رو ول کن ، چرا پادزهر پدربزرگم و شیا هوان پیدا نشده ؟ 00:38:01.200 --> 00:38:05.000 وای شیا فن هنوز برنگشته 00:38:51.600 --> 00:38:55.399 چینگ وو یان هم دیگه نمیشه بهش اعتماد کرد 00:38:55.400 --> 00:38:59.199 برای استاد دیگه مهم نیست 00:38:59.200 --> 00:39:02.999 دیگه صبوری کافیه باید به یودو حمله کنیم 00:39:03.000 --> 00:39:05.399 همه شون با دارو مسموم کنید 00:39:05.400 --> 00:39:07.699 نه 00:39:07.700 --> 00:39:12.199 یه مرحله دیگه مونده تا بتونیم از جادوی خون الهه وحوش استفاده کنیم 00:39:12.200 --> 00:39:17.599 باید کاری کنیم که خون الهه سریعتر به جریان خون برسه 00:39:17.600 --> 00:39:22.599 باید بشه به حشرات کوچکتر هم منتقلش کنیم 00:39:22.600 --> 00:39:24.599 هنوز عوارضش برامون نامعلومه 00:39:24.600 --> 00:39:30.199 استاد ، اگه شاگردهای چینگ یون پیدامون کنند چی ؟ 00:39:30.200 --> 00:39:32.500 باغ گلها؟ 00:39:35.400 --> 00:39:39.200 چیکار می تونند بکنند؟ 00:39:48.300 --> 00:39:50.100 کی اونجاست؟ 00:40:30.500 --> 00:40:32.799 مگه بیائو نگفته بود برید دنبال گیاه به صخره پرستوی سبز ؟ 00:40:32.800 --> 00:40:36.000 نکنه سر کارمون گذاشته؟ 00:40:41.800 --> 00:40:43.999 ازش می پرسم 00:40:44.000 --> 00:40:47.199 صبر کن اول باید دنبال هدف اولیمون باشیم 00:40:47.200 --> 00:40:50.700 شمادوتامراقب اطراف باشید من برم یه سر گوشی آب بدم 00:41:01.400 --> 00:41:02.999 باز چی شده؟ 00:41:03.000 --> 00:41:05.799 آخه چرا گذاشتین بره هم دست پا چلفتیه هم خنگ 00:41:05.800 --> 00:41:07.800 پیش خودتون چی فکر کردید؟ 00:41:08.800 --> 00:41:10.599 کی گفته کونگ فو شیا فن بده 00:41:10.600 --> 00:41:13.399 اون خونسردترین و باهوشترین فرد گروهه 00:41:13.400 --> 00:41:17.199 خوب ، منظورت اینه که کونگ فوش خوبه . از تو هم باهوشتره؟ 00:41:17.200 --> 00:41:20.900 یه چی بپرسم ، ، کل شب برنگشته . پس اونقدر هم که میگی باهوش نیست نتونسته یه راه دررو پیدا کنه 00:41:21.800 --> 00:41:23.999 خوب حالا ، به من چه که برنگشته؟ 00:41:24.000 --> 00:41:27.200 نکنه فکر کردی ، که من یه بلایی سرش آوردم؟ 00:41:30.200 --> 00:41:34.799 بیائو ، میدونم تو به کسی صدمه نمی زنی ففط خواستم خبرت کنم 00:41:34.800 --> 00:41:39.199 و بپرسم ،چه قصه ای پشت گیاه صخره پرستوی سبز هست؟ واقعا میتونه سم ها رو درمان نه ؟ 00:41:39.200 --> 00:41:42.200 جوابمو بده 00:41:44.930 --> 00:41:52.930 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.