WEBVTT 00:00:03.000 --> 00:00:20.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.000 --> 00:01:40.400 افسانه چوسن 00:01:40.400 --> 00:01:43.000 قسمت 19 00:01:44.100 --> 00:01:46.800 یان لی ، چی می خوای ؟ 00:01:46.800 --> 00:01:50.600 ساده است تو و رفقات از این شهر برید 00:01:50.600 --> 00:01:53.200 دیگه هم به اینجا برنگردید 00:01:53.200 --> 00:01:57.800 اینطوری منم به کارم میرسم 00:01:57.800 --> 00:02:02.600 پدربزرگ و شیا هوان هم خوب میشن 00:02:02.600 --> 00:02:05.400 و همینطور مردم شهر 00:02:17.800 --> 00:02:21.800 یه شانس دیگه بهتون میدم تا ادامه این حرفها رو بیرون از اینجا بزنیم 00:02:21.800 --> 00:02:26.000 ببین این حرفها چه نفعی برای من و تو داره 00:03:43.000 --> 00:03:46.000 اینارو ؟ شما رو هم شوت کردند بیرون؟ 00:03:46.000 --> 00:03:48.600 خوب به تفاهم نرسیدید بریم 00:03:48.600 --> 00:03:51.400 استاد جوان و آقای گویی تو خونه رعیتی منتظر شما هستن 00:03:51.400 --> 00:03:52.900 بریم دیگه 00:03:54.400 --> 00:03:56.400 وایسا بینم 00:03:56.400 --> 00:03:59.800 حالا که همه چیز ریخته بهم ، نباید به ارباب جاوید خبر بدیم؟ 00:03:59.800 --> 00:04:01.600 نمیشه 00:04:01.600 --> 00:04:05.000 نمیشه از قدرت ارباب سوءاستفاده کنم برای مسائل داخلی خودم 00:04:05.000 --> 00:04:08.400 هنوز که بین فرقه ها هیچ درگیری پیش نیومده 00:04:08.400 --> 00:04:13.600 اگه بهشون خبر بدیم همشون واسه کمک میان 00:04:13.600 --> 00:04:16.900 اینطوری فرقه های فن شیانگ و تیان ین هم میان وسط 00:04:16.900 --> 00:04:21.800 رهبر شبح شاه و سم هزاره و بقیه هم همینطور 00:04:21.800 --> 00:04:24.300 بازم جنگ بین فرقه ها شروع میشه 00:04:24.300 --> 00:04:27.600 که یه هرج و مرج کامل تو یودو میشه 00:04:30.700 --> 00:04:32.800 از طرف چینگ یون اینجاییم 00:04:32.800 --> 00:04:35.600 تا نزاریم کارها به اینجا بکشه 00:04:35.600 --> 00:04:38.600 یا اینکه درگیری بشه 00:04:38.600 --> 00:04:40.000 بله ارشد 00:04:40.000 --> 00:04:43.400 شوشو راست میگه نباید بزاریم اوضاع از اینی هم که هست بدتر بشه 00:04:43.400 --> 00:04:47.000 بریم خونه رعیتی ببینم باید چه کار بکنیم 00:04:52.800 --> 00:04:54.700 قصر حاکم 00:04:56.200 --> 00:04:59.200 حق نداری به نوه ام دست بزنی 00:04:59.200 --> 00:05:01.200 بی ادبی نکن 00:05:07.200 --> 00:05:08.600 داروغه یان 00:05:08.600 --> 00:05:12.800 حاکم وویی هم پیره هم مریض 00:05:12.800 --> 00:05:15.000 بدنش ضعیف شده می ترسیدم بیماریش دوباره عود کنه 00:05:15.000 --> 00:05:19.800 براش داروی وی تایی لینگ که مخصوص شکم آوردیم 00:05:20.800 --> 00:05:22.000 برای حاکم وویی 00:05:22.000 --> 00:05:26.900 لطف کردید ولی نمیشه برین داخل 00:05:28.800 --> 00:05:32.200 برش گردونم حیفه که 00:05:32.200 --> 00:05:35.200 نمیشه شما ببرید 00:05:35.200 --> 00:05:38.800 چشم خودم شخصا براش می برم 00:05:40.600 --> 00:05:45.800 شاگردهای چینگ یون هم با فرقه شبح شاه تبانی کردن پس حاکم اونها رو از شهر بیرون کرد 00:05:45.800 --> 00:05:49.000 تو می خواهی چیکار کنی ، ژوی پیر ؟ 00:05:50.800 --> 00:05:56.400 خوب ما..خیلی جاها هستن که ازمون دعوت کردن 00:05:56.400 --> 00:06:01.000 همه شون کلی مهربان هستند ، حاکم هم مهربونه خوب تا حالا خیلی بهمون لطف داشته 00:06:01.000 --> 00:06:03.200 ولی نمیشه محبت حاکم رو ندیده بگیرم 00:06:03.200 --> 00:06:07.200 میدونی چیه دارم فکر میکنم توهم خوب ازمون مراقبت میکنی 00:06:07.200 --> 00:06:10.600 پس یه چند روز دیگه تو یودو می مونیم 00:06:11.800 --> 00:06:15.500 می خوای با من تو شهر یودو بمونی 00:06:15.500 --> 00:06:16.900 آره والله 00:06:18.000 --> 00:06:21.800 شنیدم که میتونی آینده رو پیش بینی کنی 00:06:21.800 --> 00:06:25.700 اینم واسه شهر یودو پیش بینی کرده بودی ؟ 00:06:29.800 --> 00:06:32.600 آره جون تو پیش بینی کرده بودم که تو یودو قراره چی بشه 00:06:32.600 --> 00:06:37.600 اینم گفته بودم که شمارو اینجا ملاقات می کنم 00:06:37.600 --> 00:06:41.000 نظرت چیه ؟ سرنوشت 00:06:41.000 --> 00:06:44.100 تو این دنیا هر چیزی ممکنه اتفاق بیافته باید دید کی چطوری دربرابرش عکس العمل نشون میده 00:06:44.100 --> 00:06:47.000 واقعا آینده نگریت دقیق و کامله 00:06:47.000 --> 00:06:48.600 نه بابا 00:06:48.600 --> 00:06:52.400 تو مدتی که تشریف دارید هر کاری داشتید به خودم بگید 00:06:52.400 --> 00:06:56.800 خدا رو چه دیدی شاید کارمون بهم افتاد 00:06:56.800 --> 00:06:58.200 خواهش می کنم حتما 00:06:58.200 --> 00:07:00.200 یان لی کل شهر رو تو مشت خودش داره 00:07:00.200 --> 00:07:02.700 شما درمانی برای این سم دارید؟ 00:07:02.700 --> 00:07:05.200 عود سوز سم برای پخش سم استفاده میشه 00:07:05.200 --> 00:07:06.600 شاید این همونیه که سه سال پیش 00:07:06.600 --> 00:07:09.200 تیان یان گمش کرده عود یان شیا جینگ گانگ 00:07:09.200 --> 00:07:14.500 امارنگش....چرا سبز شده؟ 00:07:18.400 --> 00:07:20.600 معنی اش چیه؟ 00:07:20.600 --> 00:07:24.400 به نظرم باید برای پاکسازی سم از همون عود سوز استفاده بشه 00:07:25.600 --> 00:07:27.000 آقای روحپرور 00:07:27.000 --> 00:07:30.800 یه چیزیه که خیلی ذهنم اذیت میکنه و حتما باید بپرسم 00:07:30.800 --> 00:07:34.400 آیا غارباستانی خفاش هزاره به مسائل یودو مربوط میشه؟ 00:07:34.400 --> 00:07:38.600 آخه همه فرقه های شیطانی به یودو اومدن 00:07:38.600 --> 00:07:43.400 یان لی و استادش واسه دستیابی به یودو خیلی ، خودشون به آب و آتیش می زنند 00:07:43.400 --> 00:07:47.000 پس چرا باید یه شهر ساده رو هدف قراربدن 00:07:47.000 --> 00:07:48.800 حدست خیلی خلاقانه هست 00:07:48.800 --> 00:07:52.000 راستش یه دشمن خیلی خطرناک جلو روی همه هست چه برای فرقه شبح شاه چه برای ما 00:07:52.000 --> 00:07:54.800 باید با هم یکی بشیم و دشمن مشترکمون رو از بین ببریم 00:07:54.800 --> 00:07:57.400 امیدوارم دیگه چیزی رو از ما پنهان نکنید 00:07:57.400 --> 00:08:00.000 شما هم هدفتون غار وون فان هستش 00:08:00.000 --> 00:08:02.200 مگه نه؟ 00:08:02.200 --> 00:08:04.800 غار وون فان یه جای عجیبی زیر زمینه 00:08:04.800 --> 00:08:07.200 که از فرقه ما عتیقه های زیادی توش هست 00:08:07.200 --> 00:08:09.600 ولی پر تله مرگه که ورود بهش رو سخت میکنه 00:08:09.600 --> 00:08:11.800 خوب این غار زیر زمینی الان کجاست؟ 00:08:11.800 --> 00:08:14.600 اگه میدونستم، که دیگه کاری تو این شهر نداشتم؟ 00:08:14.600 --> 00:08:17.200 یان لی 5ساله داره میگرده ولی هنوز پیداش نکرده 00:08:17.200 --> 00:08:18.800 پنج ساله دنبال غاره؟ 00:08:18.800 --> 00:08:23.000 یعنی می گید ، غار وون فان تو شهر یودو هست؟ 00:08:31.600 --> 00:08:34.100 خوب مثل اینکه کل ماجرا رارو باید بگم 00:08:34.100 --> 00:08:39.000 شیا فن یادته یه بار ، تو غاری در کوه کانگ سان، قایم شدیم 00:08:39.000 --> 00:08:40.100 آره 00:08:40.100 --> 00:08:42.900 بعد از رفتن الهه زهر ، من و سگ وحشی یه نگاهی بهش انداختیم 00:08:42.900 --> 00:08:47.400 غار یه راه مخفی داره که درست میرسه به شهر یودو 00:08:47.400 --> 00:08:50.400 که یان لی به فکرشم نمیرسه 00:08:50.400 --> 00:08:51.800 وگرنه حتما استادش رو داخل شهر می کرد 00:08:51.800 --> 00:08:56.000 یا اینکه ،دیگه لازم نبود اینهمه قایم موشک بازی کنند 00:08:56.000 --> 00:09:00.700 قبل از رسیدن شما من وبیائو یه تصمیمی گرفتیم 00:09:00.700 --> 00:09:03.000 ما هم هستیم 00:09:05.200 --> 00:09:06.900 خانم جینگ 00:09:15.800 --> 00:09:17.400 بیائو من به تفاهم رسیدیم 00:09:17.400 --> 00:09:20.200 که فرقه هی هوان هو به شبح شاه کمک کنه 00:09:20.200 --> 00:09:22.400 تا به جنگ دشمن مشترک بریم 00:09:26.800 --> 00:09:30.000 آقای روحپرو یودو تو وضع خطرناکی هست 00:09:30.000 --> 00:09:32.400 میشه بپرسم ، نقشه شما چیه؟ 00:09:32.400 --> 00:09:35.800 فردا صبح ، من و بیائو و خانم جینگ 00:09:35.800 --> 00:09:39.400 تظاهر میکنیم که به یودو حمله کردیم تا توجه فرقه سم هزاره رو به خودمون جلب کنیم 00:09:39.400 --> 00:09:43.800 شماها ، همگی از راه مخفی کوه کانگ سان وارد شهر بشید 00:09:43.800 --> 00:09:48.700 یادت باشه اول باید حاکم شهر نجات بدی 00:10:23.400 --> 00:10:26.000 فکر نکنم بیائو وجینگ پینگ ار بتونند با هم کنار بیان 00:10:26.000 --> 00:10:30.200 ولی نقشه آقای روحپرو ، مو لای درزش نمیره 00:10:30.200 --> 00:10:33.800 وقتیکه برسن به یودو حتما یان لی باها شون درگیر میشه 00:10:33.800 --> 00:10:36.000 هیچ وقت نداریم تا اشتباهی انجام بدیم 00:10:37.300 --> 00:10:38.960 تا وقتیکه یان لی سرش گرمه ما فرصت داریم 00:10:38.960 --> 00:10:41.200 اگه شبح شاه شهر رو شلوغ کنه 00:10:41.200 --> 00:10:43.400 کار ما آسونتر میشه 00:10:43.400 --> 00:10:44.980 همونطوریکه که قرار شد عمل می کنیم 00:10:45.000 --> 00:10:48.400 الان ، حل این گرفتاری مهمه 00:10:48.400 --> 00:10:50.600 میدونم واسه چی نگرانی 00:10:50.600 --> 00:10:54.400 اگه جنگی بشه همه مجبوریم توش باشیم 00:10:55.200 --> 00:10:57.300 اینطور درباره من فکر می کنی 00:10:58.000 --> 00:11:00.900 واسه تو سختره،مجبوری با بیائو درگیر بشی 00:11:02.000 --> 00:11:04.700 حتی فکرشم نکن عمرا درگیر بشم 00:11:06.000 --> 00:11:07.400 آره 00:11:14.000 --> 00:11:17.600 چه خبره ؟ چرا جواهرم حساس شده؟ 00:11:26.400 --> 00:11:29.600 اون روز ، درخواست آقای روحپرو ، چی بود؟ 00:11:29.600 --> 00:11:32.400 زندگی حاکم شهر رو می خواست؟ 00:11:32.400 --> 00:11:33.580 نه 00:11:33.600 --> 00:11:37.200 فقط بهم گفت ، با اون مسمویت پدربزرگم زیاد زنده نمی مونه 00:11:37.200 --> 00:11:39.200 و اینکه باید جانشین حاکم بشم 00:11:39.200 --> 00:11:41.800 تا بتونم حکم دستگیری یان لی رو بدم 00:11:41.800 --> 00:11:44.800 نگران نباش محاله به چینگ یون خیانت کنم 00:11:45.800 --> 00:11:49.000 می ترسیدم که تحت تاثیر حرفهای اونها قرار بگیری تصمیم نا بجایی بگیری 00:11:49.000 --> 00:11:50.400 محاله 00:11:50.400 --> 00:11:54.200 راستی گفت یودو زیر کوه کانگ سانه 00:11:54.200 --> 00:11:56.600 و یه راز توش هست 00:11:56.600 --> 00:11:59.100 که فقط وارث حاکم شهر ازش باخبر میشه 00:11:59.140 --> 00:12:01.540 و سینه به سینه ، به بقیه نسلها منتقل میشه 00:12:18.400 --> 00:12:22.600 کتاب آسمانی تو وون فانه ؟ درباره چه مراحلی نوشته شده؟ 00:12:22.600 --> 00:12:26.500 فقط کسیکه ......جانشین آینده یودو بشه 00:12:26.500 --> 00:12:32.200 از راز باخبر میشه چرا باید به تو بگم 00:12:32.200 --> 00:12:35.600 حاکم وویی ، وقت داره می گذره 00:12:35.600 --> 00:12:38.800 چرا راز با خودت به گور می بری ؟ 00:12:38.800 --> 00:12:41.600 لعنتی ....تو کی هستی ؟ 00:12:43.500 --> 00:12:47.800 پنج سال تو یودو گیر کردم، سخته هویتت رو پنهان کنی 00:12:47.800 --> 00:12:53.400 حالا که داری میمیری ، بهت می گم 00:12:53.400 --> 00:12:59.800 اسم من شی.. وو..یان 00:12:59.800 --> 00:13:03.800 تو...تو.... شوشو کجاست؟ 00:13:03.800 --> 00:13:07.400 لی شن کوش یکی بیاد 00:13:07.400 --> 00:13:10.400 خفه شو به دادم برسید 00:13:10.400 --> 00:13:14.200 همه آدمهای توی قصر از افراد من هستند 00:13:14.200 --> 00:13:17.400 تو یه عوضی ، بی رحمی 00:13:17.400 --> 00:13:23.200 من مثل یه خدمتگزار عزیز باهات ،رفتار کردم 00:13:23.200 --> 00:13:27.700 من از شاگردان سم هزاره هستم خدمات من شامل اون فرقه میشه 00:13:27.700 --> 00:13:31.100 خدا می دونه چقدر واسه این لحظه عرق ریختم تا تو باهام همکاری کنی 00:13:32.000 --> 00:13:35.600 واسه همین 5 ساله که حتی اسم خودم عوض کردم 00:13:35.600 --> 00:13:37.600 و مجبور شدم پیش تو مخفی بشم 00:13:37.600 --> 00:13:40.400 نوه هام 00:13:40.400 --> 00:13:43.600 نمیزارم راحت بمیری 00:13:43.600 --> 00:13:47.000 قبلا از شرشون خلاص شدم 00:13:47.000 --> 00:13:49.200 حتی استادم هم داشت بهم مشکوک میشد 00:13:49.200 --> 00:13:52.700 همکاری فن شیانگ و چینگ یون رفت هوا 00:13:52.700 --> 00:13:57.000 اما تو برنامه ریزی من توی خرفت یه سنگ انداختی 00:13:57.000 --> 00:13:59.200 فکر کردی واسه تو این شهر می جنگند 00:13:59.200 --> 00:14:03.000 تو آرزوی راز رو به گور می بری 00:14:03.000 --> 00:14:05.800 نمی گم 00:14:05.800 --> 00:14:08.200 میدونم که غار وون فان زیر شهر قرار داره 00:14:08.200 --> 00:14:11.300 طی سالها تحقیق به یه منطقه با سپر جادویی برخورد کردم 00:14:12.400 --> 00:14:15.800 ولی حیف که خیلی ورودی داره 00:14:15.800 --> 00:14:19.400 منم نمی دونم کدوم راه به وون فان ختم میشه 00:14:19.400 --> 00:14:22.100 یه کلمه بگو خلاص شو 00:14:23.000 --> 00:14:25.700 یکی بیاد 00:14:31.400 --> 00:14:33.700 ورودی اصلی کدومه 00:14:33.700 --> 00:14:37.800 کجاست؟ بگو ، یالا 00:14:44.400 --> 00:14:50.600 اون ... وسط ... گو 00:14:50.600 --> 00:14:53.200 وسط یودو؟ 00:14:53.200 --> 00:14:55.200 بی بو تینگ 00:14:55.200 --> 00:14:57.200 ورودی طاقی سبز 00:14:57.200 --> 00:15:01.400 خبرهای بد فرقه های شبح شاه و هی هوان به شهر حمله کردند 00:16:00.100 --> 00:16:01.400 خواهر 00:16:01.400 --> 00:16:03.400 لینگ بقیه رو از شهر سریع خارج کن 00:16:03.400 --> 00:16:07.300 با من بیاید زود باشید 00:16:14.800 --> 00:16:18.200 غیر ممکنه یه قدرتی داره جواهر رو حساس میکنه 00:16:18.200 --> 00:16:20.900 یعنی چیز غریبی تو این غار هست؟ 00:16:24.700 --> 00:16:26.300 چی شده؟ 00:16:28.200 --> 00:16:29.400 این....خوب 00:16:31.000 --> 00:16:34.000 اونجا رو نگاه 00:17:04.800 --> 00:17:07.200 باید چینگ وو یان باشه 00:17:07.200 --> 00:17:09.800 آره قبلا اسمش رو گفته بودی 00:17:09.800 --> 00:17:12.600 خیلی باهوش و مغروره 00:17:12.600 --> 00:17:15.800 فکر نکنم ، الکی واسه 5 سال اینجا پنهان شده باشه 00:17:15.800 --> 00:17:18.700 تازه به ما هم رودست زده 00:17:32.600 --> 00:17:34.500 برو برو 00:17:34.500 --> 00:17:38.600 روش الهه زهر برای سربراه کردن شاگرداش بی رحمانه است با سم داخل بدنشون کنترلشون میکنه 00:17:38.600 --> 00:17:42.000 شین وو یان دم در آورده ، با چه جراتی از دستور ات سر پیچی کرده؟ 00:17:42.000 --> 00:17:45.200 خوب الان نوبت منه تا خودی نشون بدم 00:17:45.200 --> 00:17:49.600 صبر کن راه رو ژانگ شیائو فن ، داره نشون میده 00:17:49.600 --> 00:17:54.200 اگه همینجوری بره غار خون پیدا می کنه 00:17:54.200 --> 00:17:56.200 غار خون ؟ 00:17:56.200 --> 00:17:58.800 یعنی پایه فرقه هی شین اینجاست؟ 00:17:58.800 --> 00:18:00.800 چطوری ژانگ شیا فن پیدا ش می کنه؟ 00:18:00.800 --> 00:18:03.200 داره باورم میشه سرنوشتش عجیب غریبه 00:18:03.200 --> 00:18:05.080 حالا بیا یه بار این پسره رو شکست بدیم 00:18:05.100 --> 00:18:08.700 بعدش کتاب آسمانی رو با خیال راحت پیدا می کنیم 00:18:12.200 --> 00:18:15.200 دوباره شیافن تو دردسر نیافتاده که؟ 00:18:36.000 --> 00:18:39.200 شیا فن ، چی توشه؟ 00:18:39.200 --> 00:18:42.100 یه جای بزرگه 00:18:44.000 --> 00:18:46.300 چی .. اینجا ؟ 00:18:56.600 --> 00:19:00.000 طبق مسافت طی شده الان باید زیر قصر یودو باشیم 00:19:21.800 --> 00:19:24.600 با جادوی شمشیرم اینجا رو بررسی کردم مکانش با جادو مهر موم شده 00:19:24.600 --> 00:19:26.800 واسه همینه شاگردهای سم هزاره نتونستن داخل بشن 00:19:26.800 --> 00:19:28.900 وقت تلف نکنید خروجی رو پیدا کنید 00:19:40.800 --> 00:19:43.500 تقسیم میشیم باشه 00:19:52.600 --> 00:19:54.400 یعنی این دارو تاثیر داره؟ 00:19:54.400 --> 00:19:58.200 گفتن بهم که داروی شبح شاه ،اثرات سم رو کم می کنه و میزاره تا پدربزرگ بخوابه 00:19:58.200 --> 00:19:59.740 تا پادزهر بیاد 00:19:59.740 --> 00:20:02.200 فقط باید یان لی عوضی و بگیرم وادرش کنیم سم خارج کنه 00:20:02.200 --> 00:20:03.620 یان لی ؟ 00:20:03.620 --> 00:20:07.200 پسره عوضی ، حقه باز ، مادر بخطا بهت پادزهر میده؟ 00:20:07.200 --> 00:20:09.600 بستگی به شیا هوان داره 00:21:05.400 --> 00:21:07.900 چینگ وو یان خوب خودت قایم کرده بودی 00:21:07.950 --> 00:21:10.910 پس واقعا رهبر فرقه شبح شاه تویی؟ 00:21:25.400 --> 00:21:28.100 اگه غار وون فان پیدا هم کنی زنده نیستی تا داخلش بشی 00:21:28.100 --> 00:21:31.000 بیا جلو بعد حرف می زنیم 00:21:40.600 --> 00:21:41.900 باشه 00:21:45.800 --> 00:21:47.800 حالت خوبه؟ خوبم 00:21:47.800 --> 00:21:50.200 شما چی خوبین؟ بله 00:21:50.200 --> 00:21:53.400 پسرا قراره بیان کارگاه گلدوزی ،شیا فن و بقیه که برسن سم رو از مردم پاکسازی میکنیم 00:21:53.400 --> 00:21:54.600 بازم زحمتت دادم 00:21:54.600 --> 00:21:56.200 وظیفه مه 00:21:56.200 --> 00:21:57.800 بریم 00:22:02.200 --> 00:22:05.300 یان لی ، چی دادی پدربزرگم خورده؟ 00:22:05.300 --> 00:22:07.800 دیوونه شده 00:22:42.200 --> 00:22:45.300 اگه اشتباه کنی قافیه رو باختی 00:22:46.200 --> 00:22:49.600 کی گفته باختم ؟ خودت بازنده ایی 00:22:51.400 --> 00:22:54.200 عودنه گانه مشعلش با آتش سرخ آسمان و ابرها را با انوار طلایی و سرخش پر می کنه 00:22:54.200 --> 00:22:58.000 یه عتیقه باستانی که ازش برای درمان بیماری ها استفاده میشده 00:22:58.000 --> 00:23:01.600 فقط الان با سم الهه زهر ، شعله اش سبز شدند 00:23:01.600 --> 00:23:04.000 الان باید برگرده به رنگ سرخ 00:23:04.000 --> 00:23:08.400 من به قدرت درونی چینگ یونی شماها نیاز دارم تا قدرت شیطانی داخل عود رو از بین ببرم 00:23:08.400 --> 00:23:11.000 چون از طریق شما با روح جاودان پیوندمی خوره قدرتش بر می گرده 00:23:12.000 --> 00:23:14.100 شروع کنید 00:23:24.400 --> 00:23:27.400 خون سمی با این عود سوز ساخته شده 00:23:27.400 --> 00:23:30.200 پس با همین هم باید پادزهر ش ساخته بشه 00:23:34.200 --> 00:23:40.100 فقط یه چیز کمه ... حالا ژانگ شیا فن قدرت جذب جواهرت لازمه 00:23:48.780 --> 00:23:52.930 از کجا خبر داره که جواهر من قدرتهای جادویی رو جذب می کنه؟ 00:23:54.200 --> 00:23:58.000 ژانگ شیا فن نوبت توه 00:25:00.200 --> 00:25:01.800 آه شینگ ، حالت خوبه؟ 00:25:01.800 --> 00:25:05.000 من خوبم برو به داد حاکم شهر تو قصر برس 00:25:07.100 --> 00:25:08.500 رفتیم 00:25:13.200 --> 00:25:15.400 پادزهر بده به من 00:25:15.400 --> 00:25:17.400 مادر این سمها دست استادم هست 00:25:17.400 --> 00:25:22.000 فکر میکنی ، بخواد پدربزرگت رو درمان کنه؟ 00:25:22.700 --> 00:25:25.500 باشه پس من یه نامه به ده سم مارها می فرستم 00:25:25.500 --> 00:25:28.700 که پادزهر در ازاء زندگی تو بیاره 00:25:33.000 --> 00:25:36.000 همه استادها شبیه به استادهای شما نیست 00:25:36.000 --> 00:25:40.100 مطمئن باش که استاد من اینکارو واسه نجات جون من نمی کنه 00:25:40.100 --> 00:25:42.700 بکش و خلاص 00:25:43.600 --> 00:25:48.000 حاکم وویی آخرین نفسهاشه ، حتی اگه پادزهر هم بیاد بدنش طاقت نمیاره 00:25:48.000 --> 00:25:51.200 می تونید با من به خاک بسپاریدش 00:25:52.800 --> 00:25:56.200 جون که مفت نیست 00:25:56.200 --> 00:25:59.200 برو کنار بزار به عهده من 00:26:19.000 --> 00:26:22.200 یه بار دیگه می پرسم ، لی شن کجاست؟ 00:26:22.200 --> 00:26:24.100 نمی گممممم 00:26:24.100 --> 00:26:27.600 خوب ، خودت خواستی فکر کنم از رعد وبرق شمشیرم خوشت بیاد 00:26:27.600 --> 00:26:33.000 یه کم دیگه بازی کنیم هان 00:26:42.600 --> 00:26:45.700 بسه داری چیکار میکنی 00:26:53.600 --> 00:26:56.000 می برم تون اونجا 00:27:03.800 --> 00:27:05.500 لی شن؟ 00:27:33.100 --> 00:27:35.000 برگرد 00:27:53.000 --> 00:27:54.800 آه نه 00:28:13.100 --> 00:28:17.000 چینگ وو یان ببینم ایندفعه کجا در میری 00:28:30.400 --> 00:28:33.800 بازم کار اشتباهی کردم ؟ 00:28:33.800 --> 00:28:37.200 تو ... توی خر برو بگیرش 00:28:37.200 --> 00:28:38.700 چشم 00:28:51.400 --> 00:28:52.900 بریم 00:28:59.400 --> 00:29:01.400 دنبالش نرید 00:29:01.400 --> 00:29:04.000 ارشد لو یه طلسم روش گذاشته 00:29:04.000 --> 00:29:06.500 نمی تونه در بره 00:29:07.600 --> 00:29:10.000 مطمئنی ؟ 00:29:47.400 --> 00:29:50.400 ای خشمی که در اعماق زمینی مرا از آتش سیاه حفظ کن 00:29:50.400 --> 00:29:54.200 بدنم و روحم پیشکش تو 00:30:02.000 --> 00:30:05.000 ده سال از تزکیه ام را برای صد سال راحتی میدهم 00:30:05.000 --> 00:30:08.600 هیچ پشیمانی از پیشکش خود ندارم 00:30:08.600 --> 00:30:13.200 پس تا زمانیکه نتونم فرار کنم باشه باهم می میمیریم 00:30:26.400 --> 00:30:28.200 چه غلطی کرد اون تو؟ 00:30:28.250 --> 00:30:31.980 بد شد ورودی غار وون فان رو باز کرد 00:30:35.800 --> 00:30:40.000 همش تقصیر منه همش تقصیر منه 00:30:40.000 --> 00:30:42.600 پدربزرگ اصلا هم تقصیر شما نیست 00:30:42.600 --> 00:30:46.400 پنج ساله که فرقه سم هزاره دار برنامه می چینه حتی ما هم دیر گرفتیم چی شده 00:30:46.400 --> 00:30:49.600 حالا که کار به اینجا کشد سرزنش کردن خودتون بی خوده 00:30:49.600 --> 00:30:54.000 حاکم شهر ، چینگ وو یان به زیر زمین فرار کرده چی اونجا هست؟ 00:30:54.000 --> 00:30:58.200 زیر قصر یودو چیه که اخیرا همه دنبالش هستند؟ 00:30:58.200 --> 00:31:02.000 معلومه غار وون فان وو هستش 00:31:04.700 --> 00:31:09.200 مجبورم همه واقعیت رو بهتون بگم می ترسم دیر بشه 00:31:09.200 --> 00:31:12.400 نمی تونم از اول ، اول و تمام حقایق بگم 00:31:12.400 --> 00:31:17.000 چونکه خیلی چیزها به این غار باستانی مربوط میشه 00:31:17.000 --> 00:31:19.800 بنا به دستور اجدادمون ، یک کلمه هم نباید بگیم 00:31:19.800 --> 00:31:23.700 مگراینکه مجبور به گفتن بشیم نامحرم هم نباید بشنوه 00:31:25.500 --> 00:31:29.400 از زمانهای خیلی قدیم همه راهها از یودو می گذشت 00:31:29.400 --> 00:31:33.000 اینجا محلی بود که همه در کل دنیا سرش دعوا و جنگ می کردند 00:31:33.000 --> 00:31:35.800 تا 800 سال پیش 00:31:35.800 --> 00:31:39.700 رهبر فرقه لی شی که الانم فرقه اش هست 00:31:39.700 --> 00:31:41.600 که اسمش ارباب سیاه دل بود 00:31:41.600 --> 00:31:45.500 دید که یودو پر از انرژی جاوادن هست 00:31:45.500 --> 00:31:47.370 پس تصمیم گرفت تا اینجا 00:31:47.400 --> 00:31:53.200 یه کاخ زیر زمینی درست کنه تا مردم رو به بردگی بگیره 00:31:53.200 --> 00:31:58.400 گفته میشه بعد از تمام شدن ساخت کاخ زیر زمینی ارباب سیاه دل 00:31:58.400 --> 00:32:01.200 با همه فرقه ها درگیر شد 00:32:01.200 --> 00:32:05.600 و خودش هم با بانو جینگ لینگ که عاشقش بود کشته شد 00:32:05.600 --> 00:32:11.400 همه قصر پر از عتیقه جات فرقه شیطانی اونه 00:32:11.400 --> 00:32:14.600 حتی گنجهای شیطانی ولی همگی روشون جادوی سیاهی هست 00:32:14.600 --> 00:32:17.600 که حتی نوادگان خودش هم نمی تونند به وسایل دست بزنند 00:32:17.600 --> 00:32:20.400 مردم شهر یودو 00:32:20.400 --> 00:32:24.000 ورودیش مهر وموم کردند 00:32:24.000 --> 00:32:30.100 و به حاکم شهر سپردند که این راز به کسی نگه 00:32:30.100 --> 00:32:35.200 ولی گذشت زمان هم کینه و نفرتها را فراموش نکرد 00:32:35.200 --> 00:32:39.400 باورم نمیشه که چینگ وویان مهر وموم ورودی رو شکونده 00:32:39.400 --> 00:32:43.600 اگه بتونه که کاخ برسه اون صاحب اونجا میشه 00:32:43.600 --> 00:32:47.600 و دوباره بارون خون همه جا می باره 00:32:47.600 --> 00:32:51.000 باید سربازهای شهر رو جمع کنم 00:32:51.000 --> 00:32:53.700 پدربزرگ تو نمی تونی کاری کنی 00:32:53.800 --> 00:32:55.600 من نوه خودتم به من اعتماد کن 00:32:55.600 --> 00:32:57.400 حتما چینگ وو یان رو دستگیر می کنم 00:32:57.400 --> 00:33:00.200 رو منم حساب کن 00:33:00.200 --> 00:33:02.400 استاد بهمون سپرده تا غار رو حسابی بررسی کنیم 00:33:02.400 --> 00:33:06.500 حالا که کاخ زیر زمینی ظاهر شده فرقه چینگ یون نمی تونه بی طرف بمونه 00:33:07.800 --> 00:33:10.000 باید جلوی بروز نیتهای شیطانی رو بگیریم 00:33:10.000 --> 00:33:12.500 چینگ وو یان مردم بی گناه رو مسموم کرد 00:33:12.500 --> 00:33:16.000 برای همین ، حاکم شهر سر خائن برات میاریم 00:33:16.000 --> 00:33:17.600 هی چرت بگو ، باشه؟ 00:33:17.600 --> 00:33:20.800 هی میگی فرقه شیطان ، نیت شیطانی ، دلت دعوا می خواد؟ 00:33:22.000 --> 00:33:25.800 مطمئنم ، شما ها هنوزم قصد اذیت کردن پدربزرگ رو دارید ، حاضرم شرط ببندم چشم تون ، روی عتیقه جاته 00:33:25.800 --> 00:33:28.400 هنوز دوزاریت نیافتاده؟ اگه می خواستیم پدربزرگت چپه کنیم 00:33:28.400 --> 00:33:30.000 میومدیم اینجا پدربزرگت و درمان کنیم؟ 00:33:30.000 --> 00:33:32.400 از فرقه شیطانی کسی نمی تونه داخل بشه 00:33:33.800 --> 00:33:37.800 سالهاست که دهانه ، غار ببا جادوی ارباب سیاه دل مهر شده 00:33:37.800 --> 00:33:41.200 اون تو خیلی خطرناکه 00:33:41.200 --> 00:33:43.000 به عنوای یکی از افراد فرقه شیطانی بیائو 00:33:43.000 --> 00:33:46.800 میدونه چطوری تله هار و از کار بندازه 00:33:46.800 --> 00:33:49.000 برای حل این مشکل شما به فردی با همون قابلیتها نیاز دارید 00:33:49.000 --> 00:33:53.200 اگه از تله ها میخواهید جون سالم در ببرین 00:33:53.200 --> 00:33:56.000 پس باید پی همه چی رو به خودتون بمالید 00:33:56.000 --> 00:33:57.800 حق با استاده 00:33:57.800 --> 00:34:00.000 .به موقعه اش وو یان متوقف می کنیم 00:34:00.000 --> 00:34:02.000 برای محافظت از غار ظاهر شده 00:34:02.000 --> 00:34:04.500 و جلوگیری از یه مصیبت بزرگ 00:36:10.400 --> 00:36:14.500 بستگی به همکاری همه ما داره 00:36:15.400 --> 00:36:17.200 از کی تا حالا تو اینقدر با تربیت شدی ؟ 00:36:20.200 --> 00:36:25.000 پسرخاله ، پدربزرگ و یودو امانت می سپرم به تو 00:36:27.800 --> 00:36:30.000 همگی مواظب باشید 00:36:34.800 --> 00:36:37.000 های تو 00:36:37.000 --> 00:36:39.000 یالا دیگه 00:36:43.800 --> 00:36:45.800 من اول میرم 00:36:55.000 --> 00:36:56.800 بریم 00:37:17.600 --> 00:37:21.300 شیا فن میگم ، بیائو همه چی به اسم خودش تموم نکنه؟ 00:37:22.800 --> 00:37:24.600 خواهر ، حواسش هست چکاری بکنه 00:37:24.600 --> 00:37:28.000 آدم درست انتخاب کردید؟ به کشتن نده ماها رو؟ 00:37:28.000 --> 00:37:30.600 ما به تو اعتماد داریم تو نه 00:37:31.600 --> 00:37:34.600 وقتیکه همراه من هستید مجبوریدبا قوانین من پیش برید 00:37:34.600 --> 00:37:39.300 اگه اتفاقی هم افتاد ، هول نکنید بزارید به عهده من 00:37:39.300 --> 00:37:44.500 مثل ماجرای رودخونه کوه کانگ سان باهام رفتار نکنید 00:37:49.600 --> 00:37:51.800 بوی چیه؟ 00:38:09.800 --> 00:38:11.600 شوشو بیائو 00:38:11.600 --> 00:38:15.000 یادتونه یه خفاش هیولا تو حومه شهر دیدیم؟ 00:38:22.000 --> 00:38:24.400 همون خون آشامه 00:38:24.400 --> 00:38:27.200 حالا می فهمم چرا به اینجا میگن غار خفاش 00:38:27.200 --> 00:38:29.400 اسمش از همون ومپیر میاد 00:38:29.400 --> 00:38:33.000 نباید بزاریم برن و به مردم یودو آسیب بزنند 00:38:33.000 --> 00:38:38.400 خوبه ، پس راه برگشت مهر و موم می کنیم وقتی برگشتیم بر میداریم 00:38:59.700 --> 00:39:02.600 وقتی بچه بودم خفاشهای زیادی تو ده معبد سبز دیدم 00:39:02.600 --> 00:39:04.040 ولی اونها کور بودند 00:39:04.040 --> 00:39:06.800 تا وقتیکه سر وصدا نکنید 00:39:06.800 --> 00:39:09.000 متوجه ما نمیشن 00:39:09.000 --> 00:39:10.900 من راه نشون میدم 00:41:03.800 --> 00:41:05.300 فرار کنید 00:41:52.600 --> 00:41:55.200 یه راه ، همه پشت سرمن 00:42:34.400 --> 00:42:36.600 آینه ام 00:42:36.624 --> 00:42:48.624 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:48.648 --> 00:43:00.648 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.