WEBVTT 00:00:16.920 --> 00:00:34.270 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.830 --> 00:01:40.120 افسانه چوسن 00:01:40.120 --> 00:01:42.920 قسمت 23 00:01:53.060 --> 00:01:57.100 ارشد ژنگ با مسائل فرقه درگیری شخصا نمی تونی بیای 00:01:57.100 --> 00:02:01.650 تا به مادرت تسلیت بگی 00:02:01.650 --> 00:02:06.780 آه، هنوز وقتش نیست تا مادرم از اتفاقات اینجا باخبر بشه 00:02:08.370 --> 00:02:10.190 مردی شدی واسه خودت 00:02:11.370 --> 00:02:14.680 هنوز مسائلی هست که باید جمعشون کنم 00:02:14.680 --> 00:02:18.270 فقط نمی فهمم 00:02:18.270 --> 00:02:19.730 واسه چی پدربزرگم برای یودو جونش رو داد 00:02:19.730 --> 00:02:22.920 ارباب بزرگ معتقده که موقعیت حاکمیت یودو بسیار مهمه 00:02:22.920 --> 00:02:24.640 که فعلا، که باید تحت کنترل تو باشه 00:02:24.640 --> 00:02:28.310 و اینکه معتقده تو تنها فردو مورد اعتمادی هستی که یودو رو میشه بهش سپرد 00:02:28.310 --> 00:02:31.980 در آینده، باید بیشتر مراقب فرقه های شیطانی باشی 00:02:31.980 --> 00:02:36.190 تمام مشکلات پیش آمده به خاطر حضور و نفوذ فرقه های شیطانی بوده 00:02:36.190 --> 00:02:38.530 میدونم 00:02:38.530 --> 00:02:42.270 نگرانیم فعلا اینه که لی شن بازم بخواد اختلال کنه 00:02:42.270 --> 00:02:46.860 دل بد مدار فرقه چینگ ین پشتیبان توه 00:02:50.090 --> 00:02:53.740 اول باید روی دفاع از شهر تمرکز کنیم 00:02:53.740 --> 00:02:56.230 خبر داری حاکم برات چیزی گذاشته باشه 00:02:56.230 --> 00:02:58.840 شاید برات یه نامه گذاشته باشهَ 00:02:58.840 --> 00:03:02.770 می ترسم آخرشم مجبوربشیم تا به ده فنگ شیانگ یه درس حسابی بدیم 00:03:02.770 --> 00:03:05.210 این ارشد چینگ یونیت حسابی رو مخه 00:03:05.210 --> 00:03:07.790 یه جوری رفتار میکنه انگار که یودو ارث باباشه 00:03:07.790 --> 00:03:12.460 اون از مقامهای بالای فرقه هست حرفش حجته 00:03:12.460 --> 00:03:14.490 منم مثل تو دست وبالم بسته اس 00:03:14.490 --> 00:03:17.550 فکرشو نکن زیاد موندنی نیست 00:03:17.550 --> 00:03:20.450 مثل کابوس نصف شبه 00:03:20.450 --> 00:03:24.810 پدریزرگ یه عالمه کتاب داشت، آخه کجا گذاشته؟ 00:03:26.140 --> 00:03:30.430 شانس آوردم که قبلا بابابزرگ بهم جای وسایلشو گفته بود 00:03:30.430 --> 00:03:35.550 این اولین گزارش حاکم شهریودو 00:03:35.550 --> 00:03:37.250 که درباره کتاب بهشتی میگه 00:03:41.360 --> 00:03:44.460 کتاب بهشتی 5 بخش شد به هرکسی یکی داده شد 00:03:44.460 --> 00:03:48.140 برای جلوگیری از بیداری الهه وحوش 00:03:49.500 --> 00:03:54.040 ارباب سیاه دل برای بیداری الهه باید هر 5 بخش دستش می بود 00:03:54.040 --> 00:03:56.980 ولی وقتی بخش دوم پیدا می کنه 00:03:56.980 --> 00:03:59.990 اولین حاکم شهر که خدمتکارش بوده 00:03:59.990 --> 00:04:02.300 برنامه ارباب رو بهم می ریزه 00:04:02.300 --> 00:04:06.690 بخش دوم ازش می دزده و پنهانش میکنه 00:04:09.370 --> 00:04:13.740 ارباب سیاه دل وقتی متوجه گم شدن قسمت دوم میشه 00:04:13.740 --> 00:04:16.740 که حاکم شهر قبلا فرار کرده بوده 00:04:16.740 --> 00:04:19.810 با عجله قبل از خواندن نوشته ها و مقابله با دشمن فرار می کنه 00:04:19.810 --> 00:04:25.090 بعد از شکست خوردن از کوشیم ، سیاه دل در کاخش پنهان میشه 00:04:25.090 --> 00:04:29.180 با استفاده از تنها طومارکتاب بهشتی 00:04:29.180 --> 00:04:31.980 تلاش می کنه تا به زور خدای وحوش را بیدار کنه 00:04:35.990 --> 00:04:39.870 یعنی طومار دوم پیدا شده ؟ 00:04:41.470 --> 00:04:44.470 معلوم نیست 00:05:12.910 --> 00:05:15.440 پس کتاب بهشتی از اموال فرقه شیطانی محسوب میشه 00:05:15.440 --> 00:05:17.230 اگه فرقه شبح شاه بخوادش، 00:05:17.230 --> 00:05:20.570 یعنی باز یه جنگ حسابی پیش رو داریم 00:05:20.570 --> 00:05:22.260 باید مانع دستیابیشون به این کتاب بشیم 00:05:22.260 --> 00:05:25.590 من فکر می کنم باید سریع راه حلی پیدا کنیم. 00:05:29.880 --> 00:05:33.190 این گنج حالا مال یودو هست 00:05:33.190 --> 00:05:36.180 خوب این تصمیم شماست 00:05:36.180 --> 00:05:38.050 ارشد برادر شیائو . 00:05:39.710 --> 00:05:42.450 فردا من به دریای شرقی می رم 00:05:42.450 --> 00:05:45.340 جاییکه تو نقشه علامت زده شده تا یه سر و گوشی آب بدم 00:05:45.340 --> 00:05:48.300 بعدش می تونم به ارباب بزرگ گزارش بدم 00:05:48.300 --> 00:05:50.600 صبر کنید! برادر ارشد، منم با شما می یام 00:05:50.600 --> 00:05:52.110 منم هستم 00:05:54.640 --> 00:05:58.510 اگه نیاییم ماموریت ارباب و استادهامون نصفه می مونه 00:05:58.510 --> 00:06:00.310 خیلی نگران عاقبت کاریم 00:06:00.310 --> 00:06:04.340 امیدوارم که بزارید تا همراهتون بیاییم 00:06:04.340 --> 00:06:07.140 بعد از مبارزه آخر ، انرژی جادویی زیادی از دست دادید 00:06:07.140 --> 00:06:09.750 بهتره که تو یودو تجدید قوا کنید 00:06:09.750 --> 00:06:12.380 ژنگ شو شو، منظورم تو هم هست 00:06:12.380 --> 00:06:13.750 چطور می خواهی شهر رو بی صاحب بزاری ؟ 00:06:13.750 --> 00:06:16.780 ارشد برادر شیائو، اذیت نکن دیگه. 00:06:16.780 --> 00:06:19.660 شیا فن و جینگ یو دیگه کاری اینجا ندارن 00:06:19.660 --> 00:06:23.080 تو این ماموریت یه نفر بیشتر هم غنیمت 00:06:23.080 --> 00:06:28.060 نه که نخوام بیایید ، آخه این دفعه خطرناکتر از قبله 00:06:28.060 --> 00:06:29.880 کتاب بهشتی ، چیزیکه خیلی ها دنبالشن 00:06:29.880 --> 00:06:32.360 ممکنه که خیلیها بخوان به خاطرش بهمون حمله کنند 00:06:32.360 --> 00:06:34.950 ولی فقط ما 4 نفر از این نقشه خبر داریم که 00:06:34.950 --> 00:06:37.110 چطور بقیه بفهمن ؟ 00:06:37.110 --> 00:06:41.990 در ضمن اینکه نمی دونیم کتاب کجای غار خفاش 00:06:41.990 --> 00:06:45.540 خبری هم از آقای روحپرور نداریم 00:06:45.540 --> 00:06:48.840 حتما یه سرنخی هست 00:06:48.840 --> 00:06:52.650 اگه اصرار داردی باشه با هم بریم 00:06:52.650 --> 00:06:56.100 پس امشب استراحت کنید فردا راه می افتیم 00:06:56.100 --> 00:06:57.960 پس فردا عازم هستیم 00:07:02.900 --> 00:07:05.890 کرایه کالسکه با اسب 15 تاست 00:07:05.890 --> 00:07:10.650 پانزده تا ؟ زیاد نیست؟ 00:07:10.650 --> 00:07:13.300 آخه 5 نفر مسافر کالسکه هستند 00:07:13.300 --> 00:07:15.340 تازه یه نفر دیگه هم هست 00:07:15.340 --> 00:07:17.140 کم کم همیشه 20 تا کرایه کالسکه است 00:07:17.140 --> 00:07:20.830 این دست دومه بخاطر همین 15 تاست 00:07:20.830 --> 00:07:25.300 عمرا ، فکر کنم هشت تا کافیه 00:07:25.300 --> 00:07:27.510 ببین ارزونتر حساب کن 00:07:27.510 --> 00:07:29.890 خوب یه کاری کنیم قسطی ببر 00:07:29.890 --> 00:07:33.980 هشت تا می گیرم باقیش هم وقتی رسیدی بده 00:07:33.980 --> 00:07:37.070 به شرطی که کالسکه ها رو الاغ بکشه 00:07:37.070 --> 00:07:40.020 این کالسکه ها رو فقط کارونسرای ما داره 00:07:40.020 --> 00:07:41.910 جدی ؟ 00:07:41.910 --> 00:07:46.000 پس عالیه بریم تو کارش 00:07:46.000 --> 00:07:47.560 خوش اومدید 00:07:47.560 --> 00:07:50.140 هو جی ، از مشتری مون رسید بگیر 00:07:50.140 --> 00:07:53.950 مغازه اجاره کالسکه تانگ 00:08:01.950 --> 00:08:05.530 خوب مردان جوان کالسکه می خواهی یا اسب ؟ سه تا اسب 00:08:05.530 --> 00:08:09.370 سه تا ، خوبه کارونسرای ما همیشه بهترین ها را ارایه میده 00:08:09.370 --> 00:08:13.450 سیاه ، سفید ، خال خالی چه تیپی می خواهید 00:08:13.450 --> 00:08:16.470 قویترین اسبهاتون که بشه باهاش سفر کرد 00:08:16.470 --> 00:08:18.110 اینکه آب خوردنه 00:08:18.110 --> 00:08:20.180 و اینکه وحشی هم نباشن 00:08:20.180 --> 00:08:23.960 الان براتون اسبها رو میارم تا انتخاب کنید حتما خوشتون میاد 00:08:41.440 --> 00:08:43.240 شما هم عازمید؟ 00:08:44.430 --> 00:08:47.320 نه من با پدربزرگم می مونم 00:08:47.320 --> 00:08:50.970 نمیدونم چرا دلم شور میزنه 00:08:53.090 --> 00:08:56.790 چی شده؟ بازم اتفاقی افتاده؟ 00:08:56.790 --> 00:08:59.180 دل منم شور میزنه 00:08:59.180 --> 00:09:02.960 حتما این سفر شیافن خیلی خطرناکه 00:09:04.530 --> 00:09:08.030 بابا بی خیال ببین چی راحت از غار خفاش ها اومدن بیرون 00:09:08.030 --> 00:09:10.080 از اون بیشتر چی می خواد بشه ؟ 00:09:10.080 --> 00:09:13.670 تازه اون گنده دماغ شیائو جینگ یو هم همراهشن 00:09:13.670 --> 00:09:16.220 هر چی که بشه به سلامت میرسن 00:09:16.220 --> 00:09:18.170 خیلی خوب می شد اگه منم جادو داشتم 00:09:18.170 --> 00:09:20.850 همیشه مراقب شیافن می شدم 00:09:20.850 --> 00:09:22.600 چی تو سرته ؟ 00:09:22.600 --> 00:09:24.850 چی می خواد باشه؟ 00:09:24.850 --> 00:09:29.280 پدربزرگم همیشه بهم میگه که منم یه جورایی به فرقه چینگ یو مربوط میشم 00:09:29.280 --> 00:09:32.720 اگه بخوام آموزش ببینم حتما زودتر از تو پیشرفت می کنم 00:09:32.720 --> 00:09:35.000 هر دوشون ریشه شون یکیه 00:09:35.000 --> 00:09:37.790 یعنی ریشه فرقه ما و شما یکیه 00:09:37.790 --> 00:09:41.710 نیاکانمون یکیه ؟ منکه هیچوقت چنین چیزی از پدربزرگ نشنیدم 00:09:41.710 --> 00:09:45.510 نگفته بود چون می ترسید به خاطر اصالت برترماها به شماها بر بخوره 00:09:45.510 --> 00:09:49.370 کسی هم این وسط ادعا نکنه پسر خاله است 00:09:49.370 --> 00:09:51.980 آخه باببزرگ ژویی که چنگی به دل نمیزنه 00:09:51.980 --> 00:09:58.280 چی دلت بخوا! اصلا به فکرت هم می رسید که پدربزرگ من و پدربزرگ مشترکمون با هم دیگه زیر این آسمون سفر کرده باشن 00:09:58.280 --> 00:09:59.780 بعد از یاد گرفتن یه کم جادو 00:09:59.780 --> 00:10:03.000 هم میتونم از پدربزرگم هم شیا فن هم یودو مراقبت کنم 00:10:03.000 --> 00:10:06.000 یعنی الان از منم حرف زدی ؟ 00:10:07.640 --> 00:10:09.300 خوب معلومه 00:10:09.300 --> 00:10:11.250 پدربزرگ وویی همیشه ذات مردم می دید 00:10:11.250 --> 00:10:14.070 تو یودو رو به من سپرده 00:10:14.070 --> 00:10:16.340 در آینده از تو و اینجا حسابی مراقبت می کنم 00:10:16.340 --> 00:10:20.770 پس حتما زحمتم میندازم سرت مادام شیاهوا 00:10:20.770 --> 00:10:22.990 وظیفه مه زیاد به خودت نگیر 00:10:22.990 --> 00:10:26.080 باشه پس هر وقت ، کاری نداشته باشم بهت جادو یاد میدم 00:10:26.080 --> 00:10:27.880 به قولت عمل کنا 00:10:27.880 --> 00:10:31.650 باشه حتما ، راستی رفتم تو فکر کی گفته ریشه ما دوتا یکیه؟ 00:10:33.450 --> 00:10:36.910 بعد از رفتن جینگ پینگ ار ، آه لینگ تو ورودی کارگاه گلدوزی 00:10:36.910 --> 00:10:40.710 ولش کن اینا رو حالا که همگی سالمن 00:10:41.960 --> 00:10:44.420 عروسی تو چی میشه؟ 00:10:44.420 --> 00:10:47.670 استادم میگه تو این دنیا همه چی بستگی به سرنوشت داره 00:10:47.670 --> 00:10:51.650 وقتی دونفر بدنیا بیان با یه نخ قرمز به هم وصل میشن 00:10:51.650 --> 00:10:55.170 قدرت آبها و کوهها اونها رو بهم وصل مکنه 00:10:55.170 --> 00:10:57.690 اگه بهم نرسن یعنی هنوز وقتش نشده 00:10:57.690 --> 00:11:01.750 اگه نشده پس نباید زور کرد هنوز وقتش نشده 00:11:06.070 --> 00:11:09.090 اونیکه عروسی نمیکنه منم 00:11:09.090 --> 00:11:11.840 شما دوتا چه مرگتون شده پاشدین اومدین اینجا؟ 00:11:14.070 --> 00:11:16.300 واسه آب شنگولی 00:11:17.500 --> 00:11:20.560 شما دوتا همیشه باهمید ، آره؟ 00:11:21.610 --> 00:11:23.340 به خاطر اتفاق مشترکتون تو ده معبد سبزه ، اره؟ 00:11:23.340 --> 00:11:24.520 تو هم میدونی ؟ 00:11:24.520 --> 00:11:26.510 استاد یه چیزهایی بهم گفته 00:11:26.510 --> 00:11:30.480 اون سال اتفاقای زیادی برای فرقه چینگ و اطرافش افتاده 00:11:30.480 --> 00:11:32.800 بیشتر فرقه های هم درباره اش خبر دارن 00:11:32.800 --> 00:11:37.670 اتفاقهای پشت سر هم باعث شد تا مقصر اصلی پیدا نشه 00:11:37.670 --> 00:11:39.540 ولی بعد از بین رفتن فرقه لی شی 00:11:39.540 --> 00:11:43.090 نشد بفهمم آیا واقعا رییس نیان مقصر اصلیه یا نه 00:11:47.300 --> 00:11:50.310 چی شدیهو یاد این موضوع افتادی ؟ 00:11:50.310 --> 00:11:53.530 راستش یه مساله بود که هیچوقت سر در نیاورم 00:11:53.530 --> 00:11:57.040 اون سال قبل از اینکه از کوه برم پایین استاد بهم سپرد 00:11:57.040 --> 00:12:00.970 اگه یتیم های معبد سبز رو دیدم یکی شون که ژانگ شیا فن هست 00:12:00.970 --> 00:12:05.000 گفت همیشه مراقب شیافن باش نمیدونم واسه چی 00:12:52.990 --> 00:12:54.530 شیا فن 00:12:55.780 --> 00:12:57.350 شیا فن 00:13:26.920 --> 00:13:28.840 چی شده؟ 00:13:28.840 --> 00:13:34.740 تکنیک فرقه شیطانیه ، مثل همونیکه تو غار خون ظاهر شد 00:13:40.830 --> 00:13:45.780 کتاب بهشتیه وقتی با روحپرور درگیر شدم 00:13:45.780 --> 00:13:48.160 داخل بدن من شد 00:13:50.860 --> 00:13:54.530 به فکر کسی هم نمیرسه که تو یکی دیگه اشو پیدا کردی 00:13:54.530 --> 00:13:58.710 اما این کتاب داره بهت صدمه میزنه 00:13:58.710 --> 00:14:00.140 نمیشه گذاشت یه همچین چیزی اتفاق بیافته 00:14:00.140 --> 00:14:05.410 راست میگی ولی باید بفهمم چیه 00:14:05.410 --> 00:14:09.790 چطوری باید کتاب دوم بهشتی از بدنم خارج کنم ؟ 00:14:11.820 --> 00:14:15.400 باز یه ربطی با فرقه شیطانی پیدا کردیم خیلی بد شد 00:14:15.400 --> 00:14:19.630 نباید بزاریم بقیه بفهمن بیا فردا نریم دریای شرق 00:14:19.630 --> 00:14:22.570 نه باید بریم 00:14:22.570 --> 00:14:25.740 شبح شاه کتاب بهشتی رو پیدا نکرده دیر یا زود میفهمه تو بدن منه میاد سراغم 00:14:25.740 --> 00:14:28.350 مطمئنم میاد سراغم 00:14:28.350 --> 00:14:32.310 اینم جزو نقشه هاشون بود که بوسیله بیائو انجام شد 00:14:33.470 --> 00:14:35.860 ربطی به اون نداره 00:14:37.340 --> 00:14:38.940 از کجا مطمئنی ؟ 00:14:38.940 --> 00:14:41.030 چراتو مرحله اول اونو ندیده بودیم 00:14:41.030 --> 00:14:43.410 چون مجبور شد با ما همراه شد 00:14:43.410 --> 00:14:48.160 پس اینطوری روحپرور ازمون سوءاستفاده کرد 00:14:48.160 --> 00:14:50.310 مساله به اون سادگی هم به نظر میاد نیست 00:14:50.310 --> 00:14:54.850 اتفاقها به اینجا رسید هنوزم هم ازش دفاع میکنی ؟ 00:15:12.770 --> 00:15:15.750 هنوز نمیدونم چطوریه که ارشد های فرقه ها اجازه یه همچین کارهایی رو میدن 00:15:15.750 --> 00:15:17.560 شاگردها مجبور به اطاعت هستند 00:15:17.560 --> 00:15:21.200 تو چی ؟ چطور به یه دکتر غریبه اعتماد می کنی ؟ 00:15:21.200 --> 00:15:23.890 با این کار یه شانس به شبح شاه دادی 00:15:23.890 --> 00:15:27.570 یکی از مرام های شاگردان چینگ یو مردانگی و راد مردیه 00:15:27.570 --> 00:15:29.860 واسه همین فکر همیشه بدبختی هم رو سرمون هوراه 00:15:29.860 --> 00:15:32.980 استاد درک کنید همه چی قاطی شده 00:15:32.980 --> 00:15:36.160 نمی تونستم عجولانه برخورد کنم اونم در برابر فرقه ها هوا 00:15:36.160 --> 00:15:38.140 مگه حاکم شهر وویی پیر نبود 00:15:38.140 --> 00:15:43.330 نفوذی اسمش رو عوض کرده بود یان لی ، حتی منم گول خوردم 00:15:47.210 --> 00:15:49.510 درگیر ی رودخانه یخ چی با تیا هوا 00:15:49.510 --> 00:15:52.470 شی هوا به ارباب یه چیزی گزارش داده 00:15:52.470 --> 00:15:56.530 اون شیافن یه دختر عجیبی رو ملاقات کرده 00:15:56.530 --> 00:16:00.660 جادوی سنگش مثل گل دلشکسته بوده 00:16:00.660 --> 00:16:04.290 که مربوط به فرقه شبح شاه میشه 00:16:04.290 --> 00:16:06.710 شو چی راستشو بگو 00:16:06.710 --> 00:16:10.260 شیافن هرچی دختره شیطانی گفت رو انجام داده 00:16:10.260 --> 00:16:13.160 واسه همین هم تو گرفتن کتاب بهشتی شکست خوردین؟ 00:16:13.160 --> 00:16:18.740 برادر شیافن هیچ ربطی به کارهای اهریمنی اون دختر نداره 00:16:18.740 --> 00:16:21.170 از کجا اینقدر مطمئنی ؟ 00:16:23.860 --> 00:16:27.710 فرقه شیطانی هزارن حقه تو آستین داره شیافن و بقیه تو دامش افتادین 00:16:27.710 --> 00:16:31.810 و گمراه و گیج شدین 00:16:31.810 --> 00:16:36.230 اگه اینطوره که میگی باید از ارباب بزرگ بخوام که هر دوشون برگردونه 00:16:36.230 --> 00:16:41.890 یادتون نره که تو دریاچه مردگان این برادر شیافن بود که بابخطر انداختن جونش منو نجات داد 00:16:41.890 --> 00:16:47.270 و قبل از اینکه غار خون از بین بره یه درگیری خونین با روحپرو داشت 00:16:47.270 --> 00:16:50.710 پس یعنی اصلا مثل ماها گیج نبوده وقتی تو تله افتاده 00:16:57.470 --> 00:17:02.410 حاکم وویی قادر بود بدی و خوبی رو تو ذات ادمها ببینه 00:17:02.410 --> 00:17:08.380 فقط عدالتش بین شر ونیکی به درستی تقسیم نشد مریض وپیر بود 00:17:08.380 --> 00:17:11.050 واسه همین وقتی در برابر غار خون مقاومت کرد سنگ شد 00:17:11.050 --> 00:17:15.260 ولش کن مثل اینکه بعد از رفتنت به پایین کوه 00:17:15.260 --> 00:17:19.520 تحت تاثیر مسایل دنیوی شدی 00:17:19.520 --> 00:17:22.320 مسائل دنیا همیشه حواس آدمو پرت میکنه 00:17:22.320 --> 00:17:28.440 اینم چیزهایی نیست که تو تذهیب نفس بهت کمک کنه بلکه قلبت را با امیال شیطانی آشنا میکنه 00:17:28.440 --> 00:17:31.610 بله استاد 00:17:31.610 --> 00:17:36.660 این مساله معلوم کرد که هنوز به درجه ای بالای تذهیب نرسیدی 00:17:36.660 --> 00:17:40.620 حالا که برگشتی برو برای پالایش خودت 00:17:40.620 --> 00:17:42.400 چشم 00:17:46.960 --> 00:17:49.550 استاد فقط نگرانت 00:17:49.550 --> 00:17:52.850 میدونم نامیدش کردم 00:17:52.850 --> 00:17:57.960 اینطور نباش هنوزم شاگردم محبوبشی 00:17:57.960 --> 00:18:01.510 شو چی ، راستی یه چیزی ؟ 00:18:05.230 --> 00:18:09.470 بابت چی ؟ گفتی شیافن نجاتت داده؟ 00:18:09.470 --> 00:18:12.620 همه مارو نجات داد 00:18:12.620 --> 00:18:15.210 چطوری اینقدر باحال شده این پسر؟ 00:18:15.210 --> 00:18:18.160 یه بچه معمولی بودش آخه 00:18:18.160 --> 00:18:22.550 خیلی خطرناکه باز لین جینگ یو و ژنگ شو شو یه چیزی 00:18:22.550 --> 00:18:25.370 اینکه نتونستند از خودشون و تو مراقبت کنند یه کم عجیبه 00:18:25.370 --> 00:18:30.210 نگرانی بی مورده، برادر ژنگ حسابی به اوضاع یودو مسلطه 00:18:30.210 --> 00:18:34.130 خواهر جون حتما تو اون موقعیتهای خطرناک خیلی بهت سخت گذشته 00:18:34.130 --> 00:18:37.190 از طرف قصر داژو ازت تشکر میکنم 00:18:37.190 --> 00:18:38.900 خجالتم میدید ارشد سنگ 00:18:38.900 --> 00:18:41.120 فقط اینبار نقش من کمی کم بود 00:18:41.120 --> 00:18:45.890 با وجود فرقه شیطانی همین که تو حمله هاشون دفاع کردین خودش نعمتیه 00:18:45.890 --> 00:18:48.700 باید به بابام بگم که شیافن برگردونه 00:18:48.700 --> 00:18:52.600 عجله نکن ، استاد خبر داره حتما یه فکری هم داره 00:18:52.600 --> 00:18:54.760 بعد از اینهمه اتفاق 00:18:54.760 --> 00:18:58.800 شیافن با قبلش خیلی فرق کرده 00:18:58.800 --> 00:19:02.510 شو چی ، واقعا درباره شیافن راست میگی ؟ 00:19:02.510 --> 00:19:04.760 باور کنید 00:19:04.760 --> 00:19:07.910 آخه میدونی حسم اینطوریه که دیگه نمی شناسمش 00:19:07.910 --> 00:19:10.430 اینجا که بود هیچ کاری ازش بر نمی اومد 00:19:10.430 --> 00:19:16.000 مثل اینکه با رفتنش به پایین کوه یه جادوی تازه یاد گرفته 00:19:17.990 --> 00:19:22.660 اینکه جلوی شیاطین وایساده یعنی از جادوی جواهرش استفاده میکنه 00:19:22.660 --> 00:19:27.420 نه فقط اون نیست بلکه بر می گرده به قلب شجاعش 00:19:33.750 --> 00:19:38.970 دیگه لازم نیست از دستش خجالت بکشیم یواشکی بریم و بیاییم 00:19:38.970 --> 00:19:40.780 چی بلایی سر شما دوتا اومده؟ 00:19:40.780 --> 00:19:43.020 دعواتون شده؟ 00:19:44.080 --> 00:19:45.670 ارشد 00:19:48.720 --> 00:19:52.550 مگه قرار نبود تو یودو استراحت کنید ؟ چرا بی خبر دارید می رید 00:19:52.550 --> 00:19:57.640 هنوز خوب نشدین؟ با این زخمها راه افتادین؟ 00:19:57.640 --> 00:19:59.480 ارشد نباید بزاری بیاد 00:19:59.480 --> 00:20:01.120 یواش میرم 00:20:01.120 --> 00:20:05.920 جینگ یو اگه عجله داری با شمشیرت بپر خوب 00:20:07.410 --> 00:20:09.270 هر جا دلتون می خواد برید 00:20:09.270 --> 00:20:14.110 حالا که همه جمعیم با هم بریم 00:20:14.110 --> 00:20:17.820 جینگ اونقدر عجله داشتم که یادم رفت غذا بردارم 00:20:17.820 --> 00:20:21.080 برو ببین این دور بر چیزی واسه خوردن پیدا می کنی ؟ 00:20:21.080 --> 00:20:22.700 باشه 00:20:34.590 --> 00:20:38.900 تازگیا همگی ضعیف شدیم بعد از جنگ با شیاطین حسابی بیاد رو بیاییم 00:20:38.900 --> 00:20:42.540 واسه اینه نبض چی مون بهم ریخته خوب باید بخوریم 00:20:46.250 --> 00:20:50.050 این قرص خون رو تسویه و قدرت رو بر می گردونه مال فرقه خودمونه 00:20:50.050 --> 00:20:52.440 درسته که کامل خوبت نمی کنه ولی خیلی بهت کمک می کنه تا بتونی قدرتت رو احیا کنی 00:20:52.440 --> 00:20:54.680 بعد از خوردنش سیستم بدنت بهتر میشه 00:20:54.680 --> 00:20:59.860 ارشد این داروهای جادویی خیلی ارزشمند هستند واسه من حیفشون نکن 00:20:59.860 --> 00:21:02.660 دارو واسه خوردن 00:21:02.660 --> 00:21:07.150 شما بچه ها حالا بزرگ شدین دارین ماموریتها رو پشت سر می زارین پس لایقش هستین 00:21:07.150 --> 00:21:10.330 چطور می تونم وقتی حالتون خوب نیست بی تفاوت باشم؟ 00:21:36.780 --> 00:21:40.120 جینگ یو هر چی میگه واسه خوبی خودت بدل نگیر 00:21:40.120 --> 00:21:42.420 عصبانی هم نشو 00:21:42.420 --> 00:21:44.730 وقتی برای بار اول با هم وارد چینگ یون شدیم 00:21:44.730 --> 00:21:49.190 شما مارو راهنمایی کردی 00:21:59.120 --> 00:22:04.140 چی شده؟ خوابم میاد ؟ 00:22:04.140 --> 00:22:07.610 مال دارو استراحت کن 00:22:07.610 --> 00:22:13.820 بزار دارو کارشو بکن مقاومت نکن 00:22:13.820 --> 00:22:15.980 ممنونم ارشد 00:22:28.630 --> 00:22:32.850 شیا فن ، شیا فن؟ 00:22:43.920 --> 00:22:46.760 این ابزار مال فرقه جاودان و هر صد سال یکبار بدست میاد 00:22:46.760 --> 00:22:53.110 قابلیت اینو داره تا روح شیطانی رو تشخیص بده می تونی باهاش کسیکه از فرقه شیطانی رو باشه رو تشخیص بدی 00:22:53.110 --> 00:22:56.250 فقط موقع استفاده مراقبش باش 00:22:56.250 --> 00:22:57.810 چشم 00:23:58.230 --> 00:24:00.960 شیا فن ، شیا فن چی شده؟ 00:24:00.960 --> 00:24:06.230 چیزی نیست از داروی استادم برای زخمهای شیا فن استفاده کردم 00:24:06.230 --> 00:24:08.340 ولی کانال انرژی و تنفسش عجیبه 00:24:08.340 --> 00:24:11.390 یعنی چی ؟ 00:24:11.390 --> 00:24:15.050 مثل اینکه تو غار خون با جادوی شیاطین آسیب دیده 00:24:15.050 --> 00:24:18.070 اگه حدسم درست باشه تو دردسر افتاده 00:24:19.910 --> 00:24:24.290 چرا ؟ تو که چیزی از جادوی شیاطین نمیدونی از کجا مطمئنی ؟ 00:24:24.290 --> 00:24:28.100 وقتی تو فرقه لی شی جاسوس بودم یه چیزایی یاد گرفتم 00:24:28.100 --> 00:24:33.050 نه تنها بدنشون تحت تاثیر میزار هبلکه روی قلبشون هم اثر می زاره 00:24:33.050 --> 00:24:37.870 الان شیا فن خوبه و تو آینده چیزی معلوم نیست 00:24:39.930 --> 00:24:42.850 از این بحث بگذریم تو رو نارحت می کنه 00:24:42.850 --> 00:24:46.650 امشب اینجا بمونیم فردا به راهمون ادامه میدیم 00:24:46.650 --> 00:24:48.440 باشه 00:25:23.240 --> 00:25:24.860 شیا فن 00:25:32.930 --> 00:25:36.910 شیا فن ، شیا فن چی شده ؟ حالت اینقدر خرابه؟ 00:25:36.910 --> 00:25:40.290 ولم کن ولم کن 00:25:40.290 --> 00:25:41.920 بشین اینجا 00:26:07.720 --> 00:26:14.550 شیا فن ، شیا فن چت شده؟ 00:26:54.200 --> 00:26:58.250 زنگ طلایی هوسش برای خون خاموش شده 00:26:58.250 --> 00:27:00.140 شیا فن 00:27:12.460 --> 00:27:14.230 بیائو 00:27:17.210 --> 00:27:20.810 صبح به این زودی کجا میری ؟ 00:27:22.160 --> 00:27:24.810 میرم سفر و خوش بگذرونم 00:27:24.810 --> 00:27:26.390 وایسا 00:27:32.360 --> 00:27:36.300 جهان وسیع هر جایی که دلت بخواد می تونی بری 00:27:36.300 --> 00:27:41.830 تازه رسیدی ، چرا دوباره راهتو کشیدی داری میری ؟ از اینجا خوشت نمیاد؟ 00:27:41.830 --> 00:27:46.760 مثل اینکه یکی پایین کوه فکرت رو مشغول کرده 00:27:46.760 --> 00:27:51.800 نه فقط یه کم دلم گرفته بود 00:27:51.800 --> 00:27:54.440 اونقدر که نمیتونی آروم باشی 00:27:54.440 --> 00:27:57.380 بیا یه کم باهم چایی بخوریم 00:28:19.610 --> 00:28:24.780 به نظرم داروی چینگ یون اصلا به درد تو نخورده 00:28:24.780 --> 00:28:27.280 چطوری میدونی ؟ 00:28:27.280 --> 00:28:30.210 اونیکه تو آخرین بار آوردی 00:28:30.210 --> 00:28:34.170 تمام مشکلات منو حل کرد 00:28:34.170 --> 00:28:37.020 خیلی سال بود که درد می کشیدم 00:28:37.020 --> 00:28:40.060 ولی با داروی تو همش خوب شد 00:28:41.670 --> 00:28:44.690 پسره احمق فکر می کردم بدردنخوره 00:28:44.690 --> 00:28:48.660 چه بی فایده ای باید بیشتر ازش می گرفتم 00:28:51.110 --> 00:28:52.970 کدوم احمق ؟ 00:28:56.450 --> 00:28:58.170 چقدر ؟ 00:29:13.330 --> 00:29:18.240 همون از چینگ یون که اسمش ژانگ شیا فن ؟ 00:29:18.240 --> 00:29:21.240 روحپرور خبر داد بهت؟ 00:29:21.240 --> 00:29:24.590 کاریش نداشته باش یه خنگه 00:29:24.590 --> 00:29:27.990 اصلا کاری باهامون نداره 00:29:27.990 --> 00:29:30.150 کاریش ندارم 00:29:30.150 --> 00:29:35.110 واسه دارو هم بهش مدیونم 00:29:35.110 --> 00:29:36.870 مدیونشی ؟ 00:29:36.870 --> 00:29:40.440 می خواهی اسیرش کنی 00:29:40.440 --> 00:29:43.930 می خواهی بکشیش به سمت خودت وتاریکی 00:29:43.930 --> 00:29:46.070 همیشه مستعدها انتخاب میشن 00:29:46.070 --> 00:29:49.210 تازه صاحب مروارید خونه 00:29:49.210 --> 00:29:52.040 تنها شاگرد بلافصل ارباب سیاه دله 00:29:52.040 --> 00:29:54.520 همینطور صاحب قدرت کتاب بهشتی 00:29:54.520 --> 00:29:58.280 اگه چینگ یون درباره اش بفهمه ، خوبه نیست که من حاضرم ازش استقبال کنم؟ 00:29:58.280 --> 00:30:00.480 گاهی باهاش همفکری کردم بابا بزرگش نکن 00:30:00.480 --> 00:30:04.910 در ضمن باباجون شیا فن خیلی لجبازه 00:30:04.910 --> 00:30:07.050 نمیادش 00:30:17.180 --> 00:30:19.410 واقعا نمیاد 00:30:51.690 --> 00:30:54.960 دوستم حسابی مریضه ممنون که به ما جا دادید 00:30:54.960 --> 00:30:58.750 خواهش میکنم خسته اید ، برید استراحت کنید 00:30:58.750 --> 00:31:00.270 برید 00:31:00.270 --> 00:31:03.040 پیرمرد میشه از آشپزخونت استفاده کنیم؟ 00:31:03.040 --> 00:31:05.670 می خوام یه کم دارو برای دوستم دم کنم 00:31:05.670 --> 00:31:08.940 بله از این طرف 00:31:08.940 --> 00:31:10.880 مراقب شیا فن باش 00:31:32.070 --> 00:31:36.690 تقصیر منه ، نباید باهات دعوا می کردم 00:31:37.850 --> 00:31:41.100 چرا همیشه اینطوری میشه آخه ؟ 00:31:41.100 --> 00:31:45.040 شبح شاه و چینگ یون کیلو چند 00:31:45.040 --> 00:31:49.190 آخه اینقدر مهمه هستند که جونت بالاش میدی؟ 00:31:49.190 --> 00:31:51.860 داری جون میدی 00:31:51.860 --> 00:31:57.200 میدونم واسه اینکه فرقه ازت نامید نشه چقدر تلاش کردی 00:31:59.160 --> 00:32:02.030 ولی منم دوست هم برادرتم 00:32:02.030 --> 00:32:06.240 هر چیزی باشه با هم از عهده اش بر میاییم 00:32:09.290 --> 00:32:14.570 شیا فن توروخدا بهتر شو 00:32:14.570 --> 00:32:19.230 ای آسمانها قلبهامان یکی ست 00:32:19.230 --> 00:32:21.620 همیشه و همه جا 00:33:05.640 --> 00:33:08.810 جینگ یو از پیرمرد پرس و جو کردم 00:33:08.810 --> 00:33:12.040 میگه تو کوه غربی یه دکتر هست که جادو هم میدونه 00:33:12.040 --> 00:33:13.840 دکتر جادویی؟ 00:33:14.910 --> 00:33:18.540 شیافن به خاطر تضاد انرژی داخلیش به کما رفته 00:33:18.540 --> 00:33:21.710 فکر نکنم با این داروهای گیاهی درمان بشه 00:33:21.710 --> 00:33:25.400 بریم اونو ببینم 00:33:25.400 --> 00:33:28.950 پیرمرد می گفت کارش حرف نداره 00:33:28.950 --> 00:33:31.210 تا حالا از جادو استفاده کرده؟ 00:33:31.210 --> 00:33:33.630 فکر کنم واسه پاکسازی نبض ها استفاده کرده باشه 00:33:33.630 --> 00:33:37.510 حتما یه استاد تزکیه هست که اینجا زندگی میکنه 00:33:39.150 --> 00:33:41.790 یه نامه از فرقه امروز به دستم رسیده 00:33:41.790 --> 00:33:44.620 حتما بعد از حل مشکل شیافن باید به فرقه نامه بدیم تا از نگرانی دربیان 00:33:44.620 --> 00:33:47.880 فعلادرباره شیافن بهشون نگفتم 00:33:47.880 --> 00:33:50.980 سه روز فرصت داریم تا از نیروی جادویی خودمون برای درمان شیا فن استفاده کنیم 00:33:50.980 --> 00:33:53.620 بعدش باید بریم کتاب بهشتی رو پیدا کنیم 00:33:53.620 --> 00:33:58.110 مهم نیست بریم یه نگاهی بندازیم 00:33:58.110 --> 00:34:01.130 ارشد میرم سراغ دکتر 00:34:01.130 --> 00:34:03.960 مراقب شیافن باش 00:34:03.960 --> 00:34:05.900 باشه 00:34:50.420 --> 00:34:54.020 شاگرد لین جینگ یو از چینگ یون هستم آمدم تا دکتر رو برای درمان دوستم ببینم 00:34:54.020 --> 00:34:57.070 شنیدم شما از جادو برای درمان استفاده می کنید 00:34:58.230 --> 00:35:00.730 ببخشید از اینکه مزاحمتون شدم ولی چاره ای نداشتم 00:35:00.730 --> 00:35:02.850 امیدوارم موقعیت منو درک کنید 00:35:05.070 --> 00:35:06.780 دکتر جادو؟ 00:35:08.030 --> 00:35:11.710 من زنده هار ودرمان میکنم نه مرده هارو در ضمن انسان باشه نه جاودان 00:35:11.710 --> 00:35:15.460 مردها رو درمان می کنم نه زنها رو شیاطین رو نه نیکان رو 00:35:15.460 --> 00:35:18.990 مرد جوان برگرد 00:35:18.990 --> 00:35:21.540 حکیم فقط یه چیز می گم 00:35:23.200 --> 00:35:25.380 هیچ وقتی واست ندارم برو 00:35:39.790 --> 00:35:42.930 اگه آدم در حال مرگ رو نجات نمیدی ؟ پس چرا حمله می کنی ؟ 00:36:54.730 --> 00:36:58.640 از پیرمرد شنیدم که تو یه حکیم با وجدانی 00:36:58.640 --> 00:37:02.610 در ازای دو تا جوجه مردم درمان میکنی 00:37:02.610 --> 00:37:06.200 خیلی وقته که دیکه جوجه نمی خورم ، از کی شنیدی؟ 00:37:06.200 --> 00:37:09.400 مطمئنم یکی از بزرگان فرقه چینگ یونی 00:37:09.400 --> 00:37:13.460 عههه منو تحت تاثیر صفات نیکت قرار نده بچه جون 00:37:14.560 --> 00:37:17.620 نمی خوام متاثرت کنم برادرم زخمیه 00:37:17.620 --> 00:37:20.710 با تکنیک فرقه شیطانی آسیب دیده و انرژی چی و نظم نفسهاش بهم ریخته 00:37:20.710 --> 00:37:22.920 چی میشه نجاتش بدی؟ 00:37:24.190 --> 00:37:27.220 معمولا مساله نبض براحتی درمان میشه 00:37:27.220 --> 00:37:30.800 کافیه کمی از انرژی درونی خودت بهش وصل کنی و کانالهایی که بسته شده رو باز کنی 00:37:30.800 --> 00:37:31.950 پس تو...؟ 00:37:31.950 --> 00:37:34.870 چرا باید شاگردهای چینگ یون درمان کنم ؟ 00:37:34.870 --> 00:37:38.260 فرقه نیک همیشه خودش برتر می بینه 00:37:38.260 --> 00:37:42.450 هیچ مریضی نیست که نتونن درمان کنند یا کسی رو نتونند نجات بدن؟ 00:37:42.450 --> 00:37:45.960 حکما قلبشون همیشه مهربانه امیدوارم به خاطر این قضیه ما رو نادیده نگیری 00:37:45.960 --> 00:37:49.310 اگه شیا فن درمان کنی 00:37:49.310 --> 00:37:51.150 هر کاری بگی برات می کنم 00:37:52.890 --> 00:37:56.610 خوب بزار ببینم ؟ به نظر میاد که شما دوتا از ریشه بهم وصلید 00:37:56.610 --> 00:37:58.820 پس یه معامله میکنم 00:37:58.820 --> 00:38:03.600 برارد کوچکم هیولای کوه اسیر گرفته 00:38:03.600 --> 00:38:05.950 برادرم رو نجات بده 00:38:05.950 --> 00:38:08.190 منم شیافن نجات می دم 00:38:08.190 --> 00:38:10.140 اول برادرم نجات بده 00:38:10.140 --> 00:38:12.430 وظیفه من جنگ با شیاطینه 00:38:12.430 --> 00:38:15.030 بگو دقیقا کجا باید برم 00:38:28.800 --> 00:38:32.210 این راهه منم همینجا منتظرتم 00:38:32.210 --> 00:38:35.910 اگه دیدیش باهاش احوال پرسی نکنی اون روباه نه دمه فقط باید بهش حمله کنی 00:38:35.910 --> 00:38:40.130 اگه تو دام حرفهاش بیافتی تو هم جادو شده و اسیرش میشی 00:38:40.130 --> 00:38:44.550 پس قول دادی من برادرت نجات میدم تو هم شیا فن 00:38:44.550 --> 00:38:46.320 باشه بابا 00:39:18.380 --> 00:39:21.820 کمک بزار برم 00:39:21.820 --> 00:39:25.880 وایسا بینم هی زجه میزنی 00:39:25.880 --> 00:39:28.620 وقتش که برسه آزادت می کنم 00:39:28.620 --> 00:39:30.480 عوضی ، حرومزاده ولم کن 00:39:30.480 --> 00:39:33.470 چرت میگی ، کی گفتم دادشم ولت نمیکنه 00:39:38.690 --> 00:39:40.400 یالا نجاتم بده 00:39:43.790 --> 00:39:45.730 یکی بیاد اینا رو باز کنه 00:39:48.430 --> 00:39:50.150 باز چی شده ؟ 00:39:53.110 --> 00:39:54.950 کمک 00:40:08.210 --> 00:40:10.190 نجاتم بدید 00:40:13.200 --> 00:40:15.500 نجاتم بدید 00:40:23.500 --> 00:40:25.280 تو دیگه کی هستی ؟ 00:40:33.230 --> 00:40:35.360 نجاتم بدید 00:40:46.820 --> 00:40:48.930 نجاتم بدید 00:40:51.470 --> 00:40:55.640 تویی ؟ یالا نجاتم بده 00:41:31.690 --> 00:41:33.840 شاگرد چینگ یون ؟ 00:41:33.840 --> 00:41:36.380 زل نزن بجنب 00:41:50.070 --> 00:41:52.620 ارشد بسه ، خسته ام 00:41:52.620 --> 00:41:54.130 بیا یه کم استراحت کنیم 00:41:54.130 --> 00:41:57.260 چیکارت کنم تو رو بچه بپر بالا 00:41:57.260 --> 00:41:58.490 کجا میری ؟ 00:41:58.490 --> 00:42:01.800 برادر ، این منو نجات داد ببین 00:42:01.800 --> 00:42:04.930 تو به خودت میگی حکیم ولی از فرقه شیاطینی 00:42:04.930 --> 00:42:08.430 کسیکه باهاش جنگ کردم از ارشد های تیان یان بود چرا گولم زدی؟ 00:42:08.430 --> 00:42:12.320 شکوه نکن ، مگه نمی خواهی برادرت درمان بشه؟ 00:42:12.320 --> 00:42:14.840 اینو ولش بریم اونو نجات بده 00:42:14.840 --> 00:42:18.880 دادش من گشنه وتشنه ام اخه 00:42:20.670 --> 00:42:23.420 خوب ؟ الان که دیر شده 00:42:23.420 --> 00:42:26.790 اول به این برسم بعد به دوست تو 00:42:48.670 --> 00:42:51.710 شیا فن نگران نباش 00:42:51.710 --> 00:42:54.630 به محض اینکه کتاب بهشتی رو ازت بیرون بکشم 00:42:54.630 --> 00:42:56.860 دیگه نمی تونی به کسی آسیب بزنی 00:43:30.110 --> 00:43:39.960 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.