﻿WEBVTT

00:00:07.890 --> 00:00:24.680
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:44.680 --> 00:01:47.230
قسمت 48

00:01:47.740 --> 00:01:53.260
امشب با شما دونفر به بالای کوه برمی گردم

00:01:53.260 --> 00:01:55.820
ولی نبایدکسی منو بشناسه

00:01:55.820 --> 00:01:59.440
اینکه شمشیر  ژو شیان به سرقت بره یا نه ، همش
به شما دونفربستگی  داره

00:01:59.440 --> 00:02:01.410
بله

00:02:08.710 --> 00:02:12.200
باید جادوی سطح هفتم رو یاد بگیرید

00:02:12.200 --> 00:02:16.660
با اینکه به نظر زیاد مسموم نمی آیید
ولی برای احتیاط

00:02:16.660 --> 00:02:20.590
درباره چیزهایی که به شما مربوط نمیشه دخالت نکنید

00:02:25.640 --> 00:02:27.710
امشب راهی هستیم؟

00:02:30.300 --> 00:02:35.890
شبح شاه بزودی از راه میرسه
اگه منتظر بمونیم . فقط زمان از دست دادیم

00:02:38.750 --> 00:02:44.560
بعد از به دست آوردن شمشیر ژو شیان ، یه راهی
پیدا میشه تا با فرقه شبح شاه متحد بشیم

00:02:44.560 --> 00:02:48.160
یعنی به نظرت می تونیم این کار رو انجام بدیم؟

00:02:49.550 --> 00:02:52.830
چاره ای نیست
امتحانش ضرری نداره

00:02:54.280 --> 00:02:56.970
میدونم که می خواهی لی جینگ یو رو بببنی

00:02:56.970 --> 00:03:00.330
فقط خواهشا به خاطر دلت ، کاسه کوزه ما رو نشکن

00:03:01.040 --> 00:03:06.340
در هر حال ، لی جینگ یو می فهمه که تو
واسه دزدیدن شمشیر ژو شیان رفتی

00:03:06.340 --> 00:03:08.890
اونو قت بهت رحم نمی کنه

00:03:11.320 --> 00:03:15.320
بلدم از عهده کارهام بر بیام ، دلت به حال خودت بسوزه

00:03:16.720 --> 00:03:21.560
آخه همیشه دغدغه فکریم اینه ، شماهایی که عاشقید
تامعشوق خودتون می بینید دست و پاهاتون شل میشه

00:03:21.560 --> 00:03:23.710
نتیجه کارهای شما رو من باید جواب بدم

00:03:25.350 --> 00:03:26.930
میدونید که آخرش هم به خاطر قلب مهربان و رئوفم
کمکتون می کنم

00:03:26.930 --> 00:03:31.200
اگه بهم اعتماد نداری بهتره از همین الان از هن جدا بشیم
در آینده که با هم کار نداشته باشیم

00:03:31.200 --> 00:03:35.190
باعث افتخار منه که شما با من به استقبال خطر می آیید

00:03:35.190 --> 00:03:39.010
اینا همش  یادآوری دوستانه بود

00:03:39.010 --> 00:03:41.290
 لطفا زیاد جدی  نگیرید

00:03:43.510 --> 00:03:48.000
چرا زنگ بیائو رو  همراهت میاری ؟

00:03:48.000 --> 00:03:52.310
راستش ، اینو قرض گرفتم ، ندزدیم

00:03:53.110 --> 00:03:55.400
قرض گرفتی ؟ که چیکار کنی ؟

00:03:55.400 --> 00:03:57.330
می خواهی باهاش شیافن رو گیج کنی ؟

00:03:57.330 --> 00:04:01.460
یا ازش یه فرصت بگیری تا اگه شکست خوردیم
فرار کنی
به سلامتی

00:04:03.290 --> 00:04:05.510
حق با تو
تخصص تو خیانته
تو این یه قلم من بی سوادم

00:04:05.510 --> 00:04:11.480
و تا وقتیکه بتونم شیافن رو ناراحت کنم
بسی  فرح خاطرمه

00:05:37.400 --> 00:05:40.200
جینگ یو
تو بمون پیش شمشیر

00:05:40.200 --> 00:05:43.700
شاگرد هفتم؟ چرا ماتت برده ؟ برو دیگه

00:05:50.550 --> 00:05:55.640
جینگ یو شیافن گذاشت اون دونفر برن؟
اونها رو می شناخت؟

00:05:56.380 --> 00:05:58.260
شیافن کاری نکرد

00:06:10.990 --> 00:06:12.840
استاد

00:06:21.980 --> 00:06:23.820
شیافن

00:06:38.190 --> 00:06:40.230
خیلی راحت تو تله میافتی

00:06:40.230 --> 00:06:43.830
استاد جینگ یون هم اونطور که به نظر میرسه
کارش درست نیست

00:06:46.890 --> 00:06:50.080
شاگردهاتون اصلا حریف ماها نیستن

00:06:51.940 --> 00:06:55.790
بجزاون پسری که شبح شاه واسه دامادی انتخاب کرده

00:06:55.790 --> 00:07:00.100
ما به آدمهای خودمون صدمه نمی زنیم

00:07:00.930 --> 00:07:06.820
ژانگ شیافن هرگز با شما ها هم پیمان نمیشه

00:07:06.820 --> 00:07:12.440
پس چطور وقتی صدای زنگ بیائو شنید ،به دست وپا
هیستری افتاد؟

00:07:12.440 --> 00:07:15.940
بیائو حتی اونجا نبود
حال روزش رو دیدی

00:07:15.940 --> 00:07:18.380
اگه شخصا جلوش وایستاده بود ببین چیکار می کرد

00:07:18.380 --> 00:07:21.050
حتی جرات نمی کنه دستش بلند کنه ؟

00:07:21.630 --> 00:07:25.350
پس در نتیجه دیر یا زود شیافن مال شبح شاه

00:07:25.350 --> 00:07:27.000
خفه شو

00:07:27.000 --> 00:07:28.770
داری دو بهم زنی میکنی

00:07:28.770 --> 00:07:32.140
اصلا چرا دهنمو خسته کنم
ببینیم و تعریف کنیم

00:07:36.800 --> 00:07:39.990
بسه
کاریش نداشته باش

00:07:41.040 --> 00:07:42.930
ما داریم میریم

00:07:49.560 --> 00:07:50.750
استاد

00:07:50.750 --> 00:07:53.080
منو ول کن ، دنبال اونا برو

00:07:53.080 --> 00:07:56.510
شما بدجور زخمی شدید استاد اول باید
خونریزی شما رو بند بیاریم

00:08:06.070 --> 00:08:11.740
پسره عوضی ! عمدا داری وقت تلف می کنی؟

00:08:24.450 --> 00:08:26.880
یه موقعیت خوب به باد دادین

00:08:26.880 --> 00:08:29.520
گذاشتین چی وو یان در بره ؟

00:08:31.550 --> 00:08:35.890
ارشد تیان ، منظورت از حرفی که زدی چیه ؟

00:08:36.860 --> 00:08:39.860
پر واضحه که ژانگ شیافن با فرقه شر دستش تو یه کاسه است

00:08:39.860 --> 00:08:43.860
داره بهشون تو دزدیدن شمشیر ژو شیان کمک میکنه

00:08:43.860 --> 00:08:48.540
شیا ایی شی و چی هوا و بقیه شاگردها هم دیدن و شاهد هستند

00:08:49.300 --> 00:08:52.390
هنوز هم اصرار داری که از شاگردت دفاع کنی

00:08:52.390 --> 00:08:54.830
اجازه بدی تا به چینگ یو ضربه برنه ؟

00:08:57.580 --> 00:09:03.200
رهبر اعظم ، فقط یه کم بی دقتی شیافن بود

00:09:03.200 --> 00:09:07.080
در اصل وظیفه من بود تا گروه شی وو یان رو دستگیر کنم

00:09:07.080 --> 00:09:10.560
از کجا خبر داشتم که یه نفر سیاهپوش یهویی
سر و کله اش پیدا میشه؟

00:09:10.560 --> 00:09:14.610
یارو بدجور حرفه ای بود

00:09:14.610 --> 00:09:18.790
من زخمی شدم ، این  وسط  شیافن بی تقصیر

00:09:18.790 --> 00:09:21.260
اینطوری فرار کردند

00:09:21.260 --> 00:09:24.810
استاد اعظم ، مجبوریم فوری تحقیق کنیم

00:09:24.810 --> 00:09:27.980
که بفهمیم اون مرد سیاهپوش کی بود

00:09:29.690 --> 00:09:31.650
سیاهپوش ؟

00:09:31.650 --> 00:09:37.000
ارشد تیان ، از هر چیزی استفاده می کنی تا شاگردت بیگناه نشون بدی ؟

00:09:37.000 --> 00:09:39.230
حالا هم یه قصه درست کردی

00:09:39.230 --> 00:09:43.420
بزار یه جور دیگه بپرسم
آیا ژانگ شیافن عمدی گذاشت اون دزدها فرارکنند؟

00:09:43.420 --> 00:09:47.970
راسته که  ؟ وقتی داشتن دستگیر می شدن شیافن فراریشون داده؟
چه گیر خل

00:09:47.970 --> 00:09:50.820
اگه دوباره اتفاق بیافته چی ؟ بازم میزاره که برن؟

00:09:51.430 --> 00:09:56.780
چطور می تونیم بهش اعتماد کنیم ؟ از کجا
بدونیم با دشمنها نیست؟

00:09:57.970 --> 00:10:00.100
استاد جاوید

00:10:02.850 --> 00:10:06.740
استاد جاوید
ارشد لو ژو چی خبر آورده که

00:10:06.740 --> 00:10:10.190
شبح شاه همه فرقه های شیاطنی رو جمع کرده
دارن به طرق چینگ یون میان

00:10:10.190 --> 00:10:15.730
الانم با تمام اون جماعت پایین هی یانگ اردو زدن

00:10:17.560 --> 00:10:20.990
چی ؟ هی یانگ تسلیم شده ؟

00:10:20.990 --> 00:10:23.260
پس این شاگردها چه غلطی میکردن که خبردار نشدن؟

00:10:23.260 --> 00:10:27.190
اونها یهو هجوم آوردن و شاگردها هم غافلگیر شدن
کلی هم زخمی داریم

00:10:27.190 --> 00:10:29.110
خدا رو شکر که ارشد تونست خودشو به موقعه برسونه

00:10:29.110 --> 00:10:32.110
ایشون با شاگردها زخمی به چینگ یون برگشته

00:10:34.320 --> 00:10:38.700
ایی شی به استادها ومعاونین بگو که نگهبانی رو دوبرابر کنند

00:10:38.700 --> 00:10:40.140
برای جنگ آماده باشید

00:10:40.140 --> 00:10:41.810
چشم

00:10:47.990 --> 00:10:51.470
آرامگاه بزرگان در اولویت هستند
نباید دوباره اشتباهی بکنیم

00:10:51.470 --> 00:10:55.170
ارشد تیان ، خیلی زود به مساله ژانگ شیافن رسیدگی میکنم

00:10:55.170 --> 00:10:56.530
وقت تلف نکنید

00:10:56.530 --> 00:10:59.880
استاد اعظم با این دشمنی که حاضر جلومونه؟

00:10:59.880 --> 00:11:03.280
نمیشه با عجله تصمیم گرفت

00:11:03.280 --> 00:11:07.660
امیدوارم که استاد اعظم لطفش شامل
حال ژانگ شیافن بکنه

00:11:07.660 --> 00:11:10.420
لطفا حرفهاشو بشنوید

00:11:13.550 --> 00:11:17.590
پس  ژانگ شیافن پیش من بیارید

00:11:17.590 --> 00:11:19.920
نباید بزارید فرار کنه

00:11:37.620 --> 00:11:41.550
استاد اعظم ، ارشد تیان باز داره بازی آخرش تکرار می کنه

00:11:41.550 --> 00:11:44.530
بازم از شیافن محافظت می کنه

00:11:44.530 --> 00:11:47.920
حتی اگه بازجویی هم بکنیم
به نظرم هیچ فایده ای نخواهد داشت

00:11:47.920 --> 00:11:50.460
چاره ای نیست باید قدرتش ازش بگیریم

00:11:50.460 --> 00:11:53.350
چونکه جادوی تیان یانگ رو هم داره

00:11:53.350 --> 00:11:56.550
اگر بکشیمش  ! دیگه هیچ مدرکی ازش بجا نمی مونه

00:11:56.550 --> 00:11:59.600
اگه این اتفاق بیافته
نمیشه به فرقه تیان یینگ توضیح داد

00:12:03.330 --> 00:12:05.160
نمی تونیم جونش بگیریم

00:12:05.160 --> 00:12:07.460
نمیشه هم به حال خودش بزاریم بمونه

00:12:07.460 --> 00:12:11.400
اگه این دور بر هم باشه موجب تفرقه میشه

00:12:14.180 --> 00:12:17.140
پس چه غلطی باهش  کنیم؟

00:12:21.820 --> 00:12:27.290
چطوره...؟ از رهبرهای فرقه تیان یینگ و فن شیانگ دعوت کنیم بیان

00:12:27.290 --> 00:12:31.520
جلوی اونا از ژانگ شیافن بازجویی می کنیم
ببینیم عکس العملشون چیه ؟

00:12:31.520 --> 00:12:35.150
اینطوری دیگه چینگ یون مجبور نیست
بخاطر شیافن تو معذورات قرار بگیره

00:12:35.150 --> 00:12:37.750
میشه راحت از دستش خلاص شد

00:12:37.750 --> 00:12:40.870
در ضمن اینکه برای هردو فرقه
موقعیت روشن میشه

00:12:40.870 --> 00:12:45.150
آخرش معلوم میشه
که اعدام بشه
یا زنده بمونه

00:12:45.150 --> 00:12:49.210
اگه هم قرار بشه قدرتش بگیریم
باز سه فرقه رای نهایی صادر می کنند

00:12:50.720 --> 00:12:53.130
اینطوری اتحادمون قویتر هم میشه

00:12:53.960 --> 00:12:56.140
عادلانه هم هست

00:12:56.140 --> 00:12:57.790
بله

00:13:11.890 --> 00:13:14.170
به نظر هوا بارونی میاد

00:13:15.490 --> 00:13:17.390
شیافن خیلی وقته بیرون زانو زده

00:13:17.390 --> 00:13:20.630
اگه بارون بگیره
دوباره حالش خراب میشه

00:13:20.630 --> 00:13:22.510
برم بهش یه چتر بدم

00:13:22.510 --> 00:13:24.490
منم میام
بیا

00:13:24.490 --> 00:13:26.550
نرو

00:13:26.550 --> 00:13:28.670
مادر
بانو

00:13:28.670 --> 00:13:30.690
پدرت به شیافن دستور داده
تا زانو بزنه به اعمالش فکر کنه

00:13:30.690 --> 00:13:33.290
اینطوری شاید بتونه
پیوندشو با فرقه شر از بین ببره

00:13:33.290 --> 00:13:36.750
اگه اینبار هم تفهیم نشه
 و باز اشتباه کنه

00:13:36.750 --> 00:13:39.280
حتی پدرت هم نمی تونه
ازش حمایت کنه

00:13:56.970 --> 00:14:00.190
بشنو شرشرباران را

00:14:00.190 --> 00:14:03.290
بنگر به گلزار

00:14:03.290 --> 00:14:09.590
افسوس که در تاریکی دیروز رها شدیم

00:14:09.590 --> 00:14:12.730
تمام عمرم نوشیدم و نوشیدم

00:14:12.730 --> 00:14:16.500
مثال رویایی

00:14:16.500 --> 00:14:25.330
باز کردم چشمانم را و زندگی ام آشفته بود

00:14:25.330 --> 00:14:32.230
عشقی شکفت
چرا عشقم با سختی همره شد؟

00:14:32.230 --> 00:14:38.390
چرا عمرم تلف درد شد ؟

00:14:38.390 --> 00:14:44.810
با من تا غروب ستاره شمال نمی مانی ؟

00:14:51.590 --> 00:14:54.270
استاد
اون غریبه خیلی ماهره

00:14:54.270 --> 00:14:57.460
اون متعلق  به تیان بو ایی هم نیست
معلوم نیست کدوم وریه

00:14:57.460 --> 00:15:00.100
لازم نیست بدونی

00:15:00.100 --> 00:15:02.760
شما دوتا متعلق به نسل جدید استادان هستید

00:15:02.760 --> 00:15:06.460
رسیدن به غایت رویا بینی در غار ماه
کار شما دونفر نیست

00:15:06.460 --> 00:15:08.950
خیلی مایوس شدید

00:15:09.690 --> 00:15:11.650
اگه تیان بو ایی تله ای نذاشته باشه هم

00:15:11.650 --> 00:15:15.650
فضولی ژانگ شیافن باعث میشه که
آخرشم ما برنده بشیم

00:15:16.660 --> 00:15:21.260
در معبد باستانی
کنار لین جینگ و ژانگ شیافن

00:15:21.260 --> 00:15:23.320
اون یکی کی بود؟

00:15:23.320 --> 00:15:27.080
حین مبارزه یه نظر داخل معبد انداختم

00:15:27.080 --> 00:15:29.850
 یه مرد مو خاکستری با لباس سفید دیدم
اما صورتشو نشون نداد

00:15:29.850 --> 00:15:34.040
راست میگی ، تیان بو ایی بهش استاد می گفت

00:15:34.040 --> 00:15:38.290
موخاکستری و لباس سفید ؟ استاد ؟

00:15:58.700 --> 00:16:00.490
استاد

00:16:00.490 --> 00:16:04.770
بخاطر بی دقتی شیافن چی وو یان فرارکرد

00:16:04.770 --> 00:16:07.480
استاد اعظم و همینطور استاد من
ایندفعه براش آسون نمی گیرن

00:16:07.480 --> 00:16:11.830
نگران نباش
تا وقتیکه این مساله جاسوس حل نشه

00:16:11.830 --> 00:16:15.380
تیان بو ایی اجازه نمیده تا ژانگ شیافن اعدام کنند

00:16:16.110 --> 00:16:18.270
 فرقه شرخیلی  دل و جرات پیدا کردند

00:16:18.270 --> 00:16:20.820
واقعا برای دزدیدن شمشیر ژو شیان آمده بودند

00:16:21.440 --> 00:16:23.860
می ترسم بازم برگردند

00:16:23.860 --> 00:16:27.330
معلومه که دوباره برمی گردند

00:16:28.150 --> 00:16:33.590
جینگ یو
اگه روزی من به دست فرقه شر کشته شدم

00:16:33.590 --> 00:16:36.880
معبد باستانی و شمشیر ژو شیان رو

00:16:36.880 --> 00:16:39.260
به دست تو می سپرم

00:16:52.320 --> 00:16:56.390
من با گرفتن زنگ تو شیافن تو تله انداختم ، از
دستم عصبانی نیستی ؟

00:16:56.390 --> 00:17:00.160
گفتم شاید دلت بخواد یه اردنگی یا بدتر یه چاقو بهم بزنی

00:17:02.320 --> 00:17:06.180
من اگه روبروش هم باشم نمی تونم وادار به کاریش بکنم

00:17:06.180 --> 00:17:10.060
یعنی با همین یه زنگ ، واقعا از پسش براومدی ؟

00:17:10.060 --> 00:17:11.530
خیلی دست بالاگرفته بودمش

00:17:11.530 --> 00:17:13.260
فقط خواستم مطمئن بشم

00:17:13.260 --> 00:17:16.840
که واقعا به تو اهمیت میده یا نه

00:17:18.830 --> 00:17:23.700
تو از عهده خودت بر نمیایی می خواهی رقابت راه بندازی ؟
اینقدر دلت می خواد بفهمی آخر من و اون چی میشه ؟

00:17:25.050 --> 00:17:26.470
همینطوره

00:17:28.030 --> 00:17:31.570
پس احتمالا فراموشت شده روزیکه تو ژانگ شیافن

00:17:31.570 --> 00:17:36.540
تو یودو با هم تئاتربازی می کردید
منم اونجا بودم

00:17:51.520 --> 00:17:55.850
به نظرت من از اون دخترها بودم که
می تونی براش قلدری کنی ؟

00:17:55.850 --> 00:17:58.990
یا عنوان من برات خیلی
باحال و پر منفعت میاد

00:17:58.990 --> 00:18:04.420
فکر کردی دنیا با خواسته تو عوض میشه ؟

00:18:05.330 --> 00:18:07.410
خیلی فکرهام بچگانه بود

00:18:08.340 --> 00:18:10.610
آخرش فهمیدم هیچی عوض نمیشه

00:18:11.550 --> 00:18:15.460
پس حالا که میدونی
چرا پا پس نمی کشی ؟

00:18:17.620 --> 00:18:20.890
مگه خودت همیشه نمی گفتی آدمیزاد به دنبال سرنوشته؟

00:18:22.380 --> 00:18:25.210
و شیافن هم سرنوشت  منه

00:18:28.460 --> 00:18:31.660
بیائو ،  مسائل دنیا مثل بازیه
 سرنوشت تغییر پذیره

00:18:31.660 --> 00:18:34.100
بیاد دوباره به کوه هویی برگردیم

00:19:04.490 --> 00:19:06.560
قیمتش چند ؟

00:19:08.110 --> 00:19:11.010
تو کی هستی ؟
چرا به جای پول سنگ دادی ؟

00:19:11.010 --> 00:19:14.650
وقتی پول گرفتی ، باید زود می شمردی. بعدش
هر چی دستت اومده به من ربطی نداره

00:19:14.650 --> 00:19:17.580
با چه حقی منو متهم میکنی
در حالیکه خودت بی دقتی ؟

00:19:18.850 --> 00:19:20.590
یالا داروهامو پس بده

00:19:20.590 --> 00:19:22.340
داروهات می خوای ؟

00:19:22.340 --> 00:19:24.160
پس بیا شخصا بگیر

00:19:45.150 --> 00:19:48.860
استاد جوان!مبارزه با چینگ یواش یواش داره شروع میشه

00:19:48.860 --> 00:19:51.980
نمی تونی یواشکی دور و بر بری

00:19:58.080 --> 00:20:00.050
استاد جوان
باز کجا گذاشتی رفتی ؟

00:20:00.050 --> 00:20:01.940
دنبالم نیا

00:20:01.940 --> 00:20:05.850
لباس سبزی به آسمان رفت

00:20:05.850 --> 00:20:12.520
آسمان وزمین به لرزه افتد ، هیچ جایی
برای دلهای مان نماند

00:20:12.520 --> 00:20:19.660
جاده در غروب سرخ، ابرها جاری . باد وزان

00:20:19.660 --> 00:20:26.530
حتی آسمانها هم خبر از مرگ هزار باره
این عشق داشتند ، گریزی نیست

00:20:26.530 --> 00:20:33.430
افسوس بر تو دنیا
عشق نیز مثال مردم فرتوت می شود

00:20:33.430 --> 00:20:39.860
عمرم بی تو گذشت
کنون

00:20:39.860 --> 00:20:47.180
به آسمان می نگرم و می خوانم
از دوری آغوشت بسی غمناکم

00:20:47.180 --> 00:20:54.030
زندگیم بند تو شد
سرنوشتم کتاب تو شد

00:20:54.030 --> 00:21:00.420
در انتهای آسمان ، در گوشه دریاها ، در قلب و استخوانم حک شدی

00:21:18.920 --> 00:21:20.690
بیائو

00:21:23.620 --> 00:21:26.860
پسره احمق ، چرا چتر نداری ؟

00:21:29.340 --> 00:21:31.230
نباید می اومدی

00:21:31.230 --> 00:21:33.310
خیلی خطرناکه

00:21:33.310 --> 00:21:35.540
|آره نباید می اومدم

00:21:35.540 --> 00:21:39.050
ولی تو اینجایی
مجبورم بیام

00:21:41.730 --> 00:21:48.850
جاده در غروب سرخ، ابرها جاری . باد وزان

00:21:48.850 --> 00:21:55.660
حتی آسمانها هم خبر از مرگ هزار باره
این عشق داشتند ، گریزی نیست

00:21:55.660 --> 00:22:02.430
افسوس بر تو دنیا
عشق نیز مثال مردم فرتوت می شود

00:22:02.430 --> 00:22:08.950
عمرم بی تو گذشت
کنون

00:22:08.950 --> 00:22:16.220
به آسمان می نگرم و می خوانم
از دوری آغوشت بسی غمناکم

00:22:16.220 --> 00:22:23.190
زندگیم بند تو شد
سرنوشتم کتاب تو شد

00:22:23.190 --> 00:22:30.210
در انتهای آسمان ، در گوشه دریاها ، در قلب و استخوانم حک شدی

00:22:30.210 --> 00:22:36.790
افسوس بر تو دنیا
عشق نیز مثال مردم فرتوت می شود

00:22:36.790 --> 00:22:43.370
عمرم بی تو گذشت
کنون

00:22:43.370 --> 00:22:50.600
به آسمان می نگرم و می خوانم
از دوری آغوشت بسی غمناکم

00:22:50.600 --> 00:22:57.460
زندگیم بند تو شد
سرنوشتم کتاب تو شد

00:22:57.460 --> 00:23:04.610
در انتهای آسمان ، در گوشه دریاها ، در قلب و استخوانم حک شدی

00:23:39.090 --> 00:23:41.550
بیا
اینو بگیر

00:23:42.220 --> 00:23:44.070
چیه؟

00:23:44.070 --> 00:23:47.560
اگه در آینده ازت خواستم
بهم برش گردون

00:23:55.550 --> 00:23:58.460
حتی وقتی آمدم به چینگ یون

00:23:58.460 --> 00:24:00.910
هر وقتی که دوباره دیدمت

00:24:00.910 --> 00:24:07.230
تمام این مدت
برای هر کاری کردم وجدانم راحت بود

00:24:08.220 --> 00:24:10.580
ولی نمیدونم چرا

00:24:10.580 --> 00:24:13.880
همه منو متهم می کنند

00:24:14.980 --> 00:24:19.550
میگن که با فرقه شر بودم
به روباه نه دم هم کمک کردم

00:24:19.550 --> 00:24:23.470
به فرقه خیانت کردم
بقیه رو رنجوندم

00:24:23.470 --> 00:24:25.640
 دزدیدن شمشیر ژو شیان

00:24:28.690 --> 00:24:30.970
حتی نمی زارن از خودم دفاع کنم

00:24:31.530 --> 00:24:34.580
هیچکس به خودش زحمت
گوش دادن به حرفهامو نمیده

00:24:36.890 --> 00:24:39.880
نمی فهمم کجای کارم
غلط بوده

00:24:40.990 --> 00:24:46.020
 واقعا دیگه جایی تو چینگ یون ندارم ؟

00:24:49.720 --> 00:24:54.400
اگه اینجا جایی نداری
پس توش نمون

00:24:54.400 --> 00:24:57.510
شیافن
با من بیا

00:24:58.130 --> 00:25:01.080
من می تونم به فرقه ام پشت کنم
پدرمو ترک کنم

00:25:01.080 --> 00:25:03.730
بیا از این مبارزه  رو به حال خودش بزاریم

00:25:03.730 --> 00:25:06.220
بریم برای خودمون یه گوشه ای

00:25:06.750 --> 00:25:11.320
بیائو
قبلا هم گفتم ، نمیشه

00:25:12.160 --> 00:25:16.400
حتی الانم هم نمیشه

00:25:16.400 --> 00:25:18.560
ژانگ شیافن

00:25:18.560 --> 00:25:20.750
می خوای بمیری ؟

00:25:20.750 --> 00:25:23.160
میدونی فرقه ات بهت رحم نمی کنه

00:25:23.160 --> 00:25:25.930
چرا خودت مجبور میکنی که اینجا بمونی ؟

00:25:26.620 --> 00:25:29.350
فرقه به گردنم حق داره

00:25:29.350 --> 00:25:32.320
اگه استاد اون سال منو به قصر دا ژو نمی برد

00:25:33.290 --> 00:25:35.690
من این خونه رو هم نداشتم

00:25:37.590 --> 00:25:40.460
هرچیم که یاد گرفتم
از چینگ یون بود

00:25:40.460 --> 00:25:43.550
اینجا بهم شانس زندگی کردن داد
(چی با معرفت )

00:25:43.550 --> 00:25:47.660
الانم استادم کارمو مورد انتقاد قرار داده

00:25:47.660 --> 00:25:49.690
استاد اعظم هم میخواد منو تنبیه کنه

00:25:50.560 --> 00:25:52.890
ولی بازم نمی تونم اینجا رو ول کنم و برم

00:25:52.890 --> 00:25:55.990
تو فقط به فرقه و استادت اهمیت میدی

00:25:55.990 --> 00:25:58.120
من کسی نیستم

00:25:58.120 --> 00:26:00.430
 نمیشه یکم هم به فکر من باشی ؟

00:26:03.070 --> 00:26:05.750
اگه توانش داشتم

00:26:05.750 --> 00:26:08.750
حتما باهات یه طرفی فرار می کردم

00:26:09.960 --> 00:26:12.620
ولی الان
هیچ شانسی برام نمونده

00:26:13.660 --> 00:26:15.730
استادم حق پدری  به گردنم داره

00:26:16.350 --> 00:26:18.660
اگه خواسته اش اینه

00:26:19.390 --> 00:26:21.410
پس گردنم در برابرش از مو باریکتر

00:26:21.990 --> 00:26:24.760
یعنی ، حاضری به خاطرش در آینده از من هم متنفر بشی

00:26:24.760 --> 00:26:27.110
امروز مجبورت می کنم با من بیایی

00:26:36.340 --> 00:26:38.480
تو هنوزم روت میشه اینجا بیایی؟

00:26:39.120 --> 00:26:40.240
چرا نتونم بیام؟

00:26:40.240 --> 00:26:41.690
اومدم با خودم ببرمش

00:26:41.690 --> 00:26:44.590
استاد اعظم و استادهای دیگه همینجوری بهش مشکوک هستند
که با فرقه شر ، سر و سری داره

00:26:44.590 --> 00:26:47.890
با اومدنت فقط وضعش خراب تر کردی

00:26:47.890 --> 00:26:48.900
بودنت بهش آسیب میزنه

00:26:48.900 --> 00:26:50.430
برام مهم نیست چی فکر میکنید

00:26:50.430 --> 00:26:52.650
ولی برای ارشد ژانگ مهمه

00:26:54.000 --> 00:26:57.660
واسه کوه لیو بی چه اتفاقی می افته
اگه یه قدم اشتباه برادریم

00:26:57.660 --> 00:27:00.520
از همه استادان گرامی خواهش می کنم خونسردیشون حفظ کنند

00:27:00.520 --> 00:27:05.930
به نظرم یه چند روزیه، کل فرقه نیکی پر از شایعه شده

00:27:05.930 --> 00:27:08.390
استاد دائو شی
دروغ بهتون نگم

00:27:08.390 --> 00:27:12.020
فرقه ام برای دو تا چیز منو اینجا فرستاده

00:27:12.020 --> 00:27:15.450
اول گرفتن قدرت شیافن و دوم دقت در  تنبیه اش

00:27:15.450 --> 00:27:19.990
این فکر استاد اعظم ...یا خواسته خودت ؟

00:27:19.990 --> 00:27:22.490
این نظر فرقه منه

00:27:22.490 --> 00:27:26.020
شش ماه پیش یکی از برادران من با شیافن ملاقاتی داشت

00:27:26.020 --> 00:27:29.330
به من گفت که این بچه قلب مهربان و استعداد فراوانی داره

00:27:29.330 --> 00:27:32.280
حتی از قدرت سری تیان یانگ برای درمانش استفاده کرد

00:27:32.280 --> 00:27:36.230
وقتی هم دوباره تو کوه لیو بی دیدمش
قدرتهای این مرد جوان حسابی رشد کرده بود

00:27:36.230 --> 00:27:39.230
اون قلبی عادل و شجاع ، نیک ، متین و محکمی داره

00:27:39.230 --> 00:27:43.690
در آینده، یکی از اساس رویارویی در مبارزات با فرقه های شیطانی
خواهد بود

00:27:43.690 --> 00:27:45.760
استاد پو فانگ

00:27:45.760 --> 00:27:48.760
شما الکی  دارید از این شاگرد بی حیا تعریف می کنید

00:27:48.760 --> 00:27:53.550
می گید شایعات دروغه ؟ و ما الکی همه چیو بزرگ نمایی کردیم؟

00:27:53.550 --> 00:27:57.830
یا نظرتون اینه که یواشکی بوسیله جاسوسی
تکنیک های چینگ یون رو یاد بگیرید

00:27:57.830 --> 00:27:59.420
البته که نه

00:27:59.420 --> 00:28:02.590
تیان یینگ و چینگ یون سالهاست با هم دوست هستند

00:28:02.590 --> 00:28:08.420
زمانیکه پایه گذار ما زنده بودند
اساس  و دوستی ها گذاشته شده

00:28:08.420 --> 00:28:11.670
برای چی باید دشمنی کنیم؟

00:28:12.670 --> 00:28:16.130
من خودم شخصا نتوستم به کوه لیو بی بیام

00:28:16.130 --> 00:28:22.350
فقط  گزارشهای استاد تیان بو ایی و استاد چنگ سانگ رو شنیدم

00:28:22.350 --> 00:28:26.930
یکی از شاگردان چینگ یون  از جادوی تیان یینگ استفاده کرده

00:28:26.930 --> 00:28:31.380
نمیشه این حادثه رواز فرقه های نیک دیگه پنهان کنیم

00:28:31.380 --> 00:28:33.600
حتی اگه فرقه من این الان فراموش هم بکنه

00:28:33.600 --> 00:28:36.030
مردم بیرون درباره ما چی میگن؟

00:28:36.030 --> 00:28:38.530
میشه ژانگ شیافن رو ببینم؟

00:28:38.530 --> 00:28:39.770
حالا که اینجوریه

00:28:39.770 --> 00:28:46.360
طبق قوانین فرقه ، این خائن نه تنها از تیان یینگ جدا نشده

00:28:46.360 --> 00:28:50.660
بلکه باعث شده تا فرقه فنگ شیانگ هم آیینه آتش رو از دست بده

00:28:50.660 --> 00:28:53.880
چون آینه آتش به سرقت رفته
این اتهام ها از نظر من وارده

00:28:53.880 --> 00:28:56.490
 دخالت شیافن رو نمیشه نادیده گرفت

00:28:56.490 --> 00:29:00.980
باز هم  مساله به شورای  یو ییلان(رهبران فرقه) مربوطه

00:29:00.980 --> 00:29:04.160
لازم نیست شما خودتون بیشتر از این نگران کنید

00:29:04.160 --> 00:29:07.640
ژانگ شیافن بچه لجبازیه

00:29:07.640 --> 00:29:10.250
حتی استادش هم نتونسته ازش حرف بکشه بیرون

00:29:10.250 --> 00:29:13.270
پس طبق نصیحت استاد چنگ سانگ

00:29:13.270 --> 00:29:16.190
ازرهبران فرقه ها رو دعوت کردیم

00:29:16.190 --> 00:29:18.840
تا در قصر تانگ تیانگ محاکمه اش کنیم

00:29:18.840 --> 00:29:21.670
اون موقعه خودتون شخصا
سئوالهاتون رو بپرسید

00:29:21.670 --> 00:29:24.200
در حال حاضر هم شیافن
پشت کوه در حال تنبیه هست

00:29:24.200 --> 00:29:28.770
واسه پیش نیومدن هیچ شک و شبهه ایی
لطفا یه چند روز صبر کنید

00:29:33.360 --> 00:29:35.560
استاد جاوید

00:29:35.560 --> 00:29:38.540
دختر شر به جنگل بامبو در پشت کوه آمده

00:29:38.540 --> 00:29:39.660
چی ؟

00:29:39.660 --> 00:29:42.000
این دختر چی پرروه؟
(کجاشو دیدین)

00:29:42.000 --> 00:29:44.990
ارشد
الان می رم حقش کف دستش بزارم

00:29:44.990 --> 00:29:47.100
بریم

00:29:52.930 --> 00:29:55.710
فرقه های شیطانی وارد مرزهای ما شدند
چینگ یون در خطره

00:29:55.710 --> 00:29:58.630
و بالاخره با همدیگه رو در رو میشیم

00:29:58.630 --> 00:30:01.920
اون هنوز مجروح اونوقت شماها همینجوری ولش کردید
این پشت

00:30:01.920 --> 00:30:03.940
منظورت چیه ، به خودمون مربوطه ؟

00:30:03.940 --> 00:30:05.730
شیافن
بیا بریم

00:30:05.730 --> 00:30:07.860
وایسید

00:30:49.610 --> 00:30:52.970
لو ژو چی ، ژانگ شیافن کجاست؟

00:30:52.970 --> 00:30:55.260
حتما با اون دختره فرار کرده

00:30:55.260 --> 00:30:57.660
داره به چینگ یون خیانت می کنه؟

00:30:57.660 --> 00:30:59.930
شیافن
حرف نزن

00:30:59.930 --> 00:31:03.870
وقتی دشمن جلو رومونه
نمیشه به این کارهای شرم آورمون ادامه بدیم

00:31:03.870 --> 00:31:05.830
نباید بزاریم اسم چینگ یون لکه دار بشه

00:31:05.830 --> 00:31:07.160
بله

00:31:07.160 --> 00:31:08.670
بریم

00:31:15.330 --> 00:31:17.540
شیافن
شیافن

00:31:17.540 --> 00:31:19.660
آه شین ، چرا اینجایی؟

00:31:19.660 --> 00:31:20.800
بایدبا من بیایی

00:31:20.800 --> 00:31:22.770
به من گوش کن

00:31:23.360 --> 00:31:26.540
آه شین
میدونم می خواهی کار خوب کنی

00:31:26.540 --> 00:31:27.770
ولی من نمی تونم برم

00:31:27.770 --> 00:31:32.250
شیافن
استاد بزرگ فرقه تیان یینگ ، پو کانگ  که می خواد تو رو ببینه

00:31:35.650 --> 00:31:39.440
من تو جنگل بامبو تو تنبیه هستم
نمی تونم یه قدم هم اون ورتر برم

00:31:39.440 --> 00:31:40.960
وگرنه خیانت به فرقه محسوب میشه

00:31:40.960 --> 00:31:43.670
هر چی می خواهی بگی
لطفا به استادم بگو

00:31:43.670 --> 00:31:46.390
اون سال یادت که ، کیو تو ده معبد سبز دیدی؟

00:31:46.390 --> 00:31:48.720
ایشون استاد ما پو ژی بود

00:32:01.500 --> 00:32:04.130
پس اسمش پو ژی بوده

00:32:05.280 --> 00:32:08.480
یادم میاد
ولی نباید چیزی بگم

00:32:08.480 --> 00:32:10.390
میدونم
که قول دادی چیزی نگی

00:32:10.390 --> 00:32:15.290
تیان یینگ ارزش تو رو میدونه ، استادم بهم دستور داده
هر طور شده تو رو پیشش ببرم

00:32:16.100 --> 00:32:18.080
ممنون این لطف فرقه ات هستم

00:32:18.700 --> 00:32:21.040
باور کن نمی تونم به فرقه ام خیانت کنم

00:32:21.600 --> 00:32:23.560
حتی اگه مجبور به بریدن از گذشته ام باشم

00:32:23.560 --> 00:32:25.090
باید برگردم

00:32:25.090 --> 00:32:29.370
اگه برگردی همه قدرتت رو می گیرن
برات مهم نیست؟

00:32:32.830 --> 00:32:35.460
هرکی حرف بزنه باید پای حرفش وایسه

00:32:36.440 --> 00:32:39.030
منم به استاد پو ژی قول شرف دادم

00:32:40.030 --> 00:32:42.320
به غیر از اون
فرقه هم

00:32:43.670 --> 00:32:45.490
تعهد دیگه منه

00:32:54.070 --> 00:32:56.190
شیا فن
منو ببخش

00:32:56.190 --> 00:32:59.120
استادم ، تاکید محض کرده
که ببرمت

00:33:00.780 --> 00:33:05.230
دختر شر به کوه هجوم آورده و شیافن رو با خودش برده

00:33:05.230 --> 00:33:07.840
دختره اصلا احترام حالیش نیست

00:33:07.840 --> 00:33:10.700
دیگه از حدش گذرونده

00:33:10.700 --> 00:33:14.060
استاد تیان
قبلا هم گفته بودید

00:33:14.060 --> 00:33:15.800
هنوزم هم یادتونه؟

00:33:15.800 --> 00:33:20.630
شما قول داده بودی که هیچ اتفاقی
نمی افته

00:33:20.630 --> 00:33:22.660
هنوز هم نمی خواهی دست از شاگرد دلبندت بکشی

00:33:22.660 --> 00:33:27.580
فرقه شر اومده به کوه ، اینو کجای دلتون می گذارید؟

00:33:30.030 --> 00:33:31.920
استاد اعظم

00:33:31.920 --> 00:33:34.660
بیائو شیافن نبرد

00:33:34.660 --> 00:33:39.110
یه شعله روشن بود
شبیه فنون شیاطین نبود

00:33:45.360 --> 00:33:49.030
اگه شیاطین نیستند ، پس کار کیه؟

00:33:49.820 --> 00:33:55.790
لو ژو چی ، بیخودی از شیافن دفاع نکن
میدونم که باهاش خیلی دوستی

00:33:57.290 --> 00:34:01.390
 دختر جون ، حرفی که باید بزنی و زدی
دیگه به تو مربوط نمیشه

00:34:03.260 --> 00:34:04.970
شاگرد قصر شیا ژو

00:34:04.970 --> 00:34:07.110
همیشه طبق قوانین عمل می کنه

00:34:07.110 --> 00:34:10.970
پس امروز صبح چکاری تو جنگل بامبو داشتی

00:34:10.970 --> 00:34:14.860
اگه دلت به حال ژانگ شیافن نسوخته ، پس دلیلت چیه؟

00:34:14.860 --> 00:34:18.260
استاد چنگ سانگ، نگران ژانگ شیافن بودم

00:34:18.260 --> 00:34:19.960
برای همین هم به جنگل بامبو رفتم

00:34:19.960 --> 00:34:21.380
اون همکار من بوده

00:34:21.380 --> 00:34:25.390
وچندین بار جونش برای نجات جون من به خطر انداخته بود

00:34:25.390 --> 00:34:26.570
بهش اعتماد دارم

00:34:26.570 --> 00:34:28.450
بهش اعتماد داری؟

00:34:28.920 --> 00:34:33.530
شیافن اون دختره با هم سر وسر دارن تو هنوزم بهش اعتماد داری ؟

00:34:33.530 --> 00:34:35.140
اصلا نمی تونم تصور کنم

00:34:35.140 --> 00:34:38.760
که استاد بانو شویی ایی چی به شاگرداش درس داده
هیچ فرقی بین نیک و شر نمی زارین!ها

00:34:38.760 --> 00:34:42.990
چنگ سانگ ! لطفا  وقتی داری در مورد شاگردهای
من حرف میزنی، دیگران به شک ننداز

00:34:42.990 --> 00:34:44.620
بسه دیگه

00:34:46.640 --> 00:34:49.590
استاد تیان
هنوز منتظر توضیح شما هستم

00:34:49.590 --> 00:34:54.260
زمانیکه ژانگ شیافن و لین جینگ یو به کوه آمدند
هر دوشون یتیم بودن

00:34:54.260 --> 00:34:57.390
دلم براشون سوخت

00:34:57.390 --> 00:35:02.090
حالا بچه با جاش نیست
کی می خواهی بیگناهیشو ثابت کنی ؟

00:35:02.090 --> 00:35:07.130
حالا به رهبرهای فرقه های دیگه چی می خواهی جواب بدی ؟

00:35:10.110 --> 00:35:12.960
استاد اعظم ، کدوم رهبرهای فرقه ؟

00:35:12.960 --> 00:35:16.660
کی تصمیم گرفتین ؟ من چرا بی خبرم ؟

00:35:24.790 --> 00:35:28.300
استاد چانگ سانگ و من با هم تصمیم گرفتیم

00:35:28.300 --> 00:35:33.160
ژانگ شیافن رو دیگه نمی تونم مثل یکی از شاگردهای
چینگ یون حساب کنم

00:35:33.160 --> 00:35:36.880
بعنوان استادش
شما هم جوابی نگرفتی

00:35:36.880 --> 00:35:41.050
بنابراین طی سه روز ، باید جوابگوی فرقه های فن شیانگ و تیان یینگ باشی

00:35:41.050 --> 00:35:44.560
ما از یون ییلان و پو کانگ دعوت کردیم تا در بازجویی حضور داشته باشند

00:35:44.560 --> 00:35:49.000
نتیجه هرچی هم که باشه دیگه
هیچ بخششی وجود نخواهد داشت

00:35:49.640 --> 00:35:55.360
استاد ارشد
این قضیه رو خودی ها دارن کش میدن

00:35:55.360 --> 00:35:58.790
بعنوان استادش
من خودم مسئولیتش رو می پذیرم

00:35:58.790 --> 00:36:02.770
سه روز دیگه تو محاکمه خدمت میرسم

00:36:02.770 --> 00:36:05.180
مطمئن باشید
سر وقت هم میام

00:36:29.030 --> 00:36:30.570
لینگ ار

00:36:31.620 --> 00:36:34.470
لینگ ار ، آهای دختر
کجا راه نو گرفتی میری ؟

00:36:34.470 --> 00:36:36.050
هی یانگ ، باید برادرمو بر گردونیم

00:36:36.050 --> 00:36:38.300
دیوونه شدی ؟
صبر کن ببینم

00:36:39.030 --> 00:36:42.330
ارشد شی ، شیافن محاله خیانت کنه

00:36:42.330 --> 00:36:44.170
حتما دختره چیز خورش کرده

00:36:44.170 --> 00:36:45.400
بایدبرم نجاتش بدم

00:36:45.400 --> 00:36:49.640
لینگ ار، چندروز پیش تو معبد ، ، با چشای خودم دیدم
که گذاشت اون افراد فرار کنند

00:36:49.640 --> 00:36:52.840
دیشب هم ، یواشکی با دختره قرار داشته
با هم فرار کردند

00:36:52.840 --> 00:36:55.840
با این همه مدرک ، بازم میگی که
چیز خور شده و بی گناهه

00:36:55.840 --> 00:36:57.310
اون به تو و همه خیانت کرده

00:36:57.310 --> 00:37:00.070
واقعیت قبول کن
اون به چینگ یون خیانت کرده

00:37:00.070 --> 00:37:02.330
اینقدر بهش اعتماد نکن

00:37:07.160 --> 00:37:11.100
لینگ ار ، اون با عاشق شدنش بزرگترین اشتباه ممکن کرد

00:37:11.100 --> 00:37:12.760
این تقصیر تو حساب نمیشه

00:37:13.330 --> 00:37:15.500
نه
تقصیر منه

00:37:15.500 --> 00:37:18.070
واسه اینکه من
خوب مراقبش نبودم

00:37:18.070 --> 00:37:20.790
دیروز تو اون سیل بارون

00:37:20.790 --> 00:37:23.460
نباید تنهاش میگذاشتم
باید پیشش می موندم

00:37:23.460 --> 00:37:27.030
اینطوری
دختره دستش بهش نمی رسید

00:37:27.030 --> 00:37:31.090
حتی ارشد ژو هم از پس دختره بر نیومده

00:37:31.090 --> 00:37:35.950
اگه الان به کوه هی یانگ بری ، چطوری
می خواهی نجاتش بدی ؟

00:37:35.950 --> 00:37:39.830
اگه به دست دشمنها اسیر بشی
خانواده ات چی میشن ؟

00:37:39.830 --> 00:37:43.430
من چه غلطی باید بکنم ؟

00:37:44.870 --> 00:37:48.560
یادت رفته چه اتفاقی برای فرقه لی شی افتاد

00:37:54.460 --> 00:37:57.210
باشه ، حالا
اینقدر غصه نخور

00:37:58.170 --> 00:38:01.530
در حال حاضر باید واسه دفاع
در برابر شیاطین آماده بشیم

00:38:01.530 --> 00:38:03.600
بعدش واسه نجات برادرت ژانگ اقدام کنیم

00:38:03.600 --> 00:38:07.170
ولی ...ولی قبلا شیفته دختره شده

00:38:07.170 --> 00:38:11.050
اگه ..اگه دختره بخواد به عنوان گروگان
در برابر ماها ازش استفاده کنه چی ؟

00:38:11.050 --> 00:38:13.110
ژانگ اجازه نمیده

00:38:15.060 --> 00:38:19.670
برادر بزرگ ، چطوره اول از حرکات دشمن
 تو پایین کوه خبردار بشیم ؟

00:38:19.670 --> 00:38:23.130
فرقه شبح شاه هنوز تو هی هانگ اردو داره

00:38:23.130 --> 00:38:26.120
به نظر میرسه منتظر باقی فرقه های شیطانی باشند

00:38:26.120 --> 00:38:30.980
فکر نکنم الان بخوان
با چینگ یون در بیفتند

00:38:31.850 --> 00:38:35.170
ارشد ، خبری از دختر شبح شاه داری ؟

00:38:35.170 --> 00:38:38.590
خواهر تیان ، میدونم نگران شیافن هستی

00:38:38.590 --> 00:38:40.810
منم مثل خودت
نگرانش هستم

00:38:40.810 --> 00:38:45.350
تو قلعه دینگ های ،دختره ، بارها بارها شیافن و جینگ یو رو
همراه خودش کرده

00:38:45.350 --> 00:38:47.630
نه تنها سر جینگ یو کلاه گذاشت

00:38:47.630 --> 00:38:50.630
بلکه الان شیافن رو هم با خودش برده

00:38:50.630 --> 00:38:53.140
خیلی نفرت انگیزه

00:38:53.140 --> 00:38:55.910
ولی ، به شخصه به شخصیت
ژانگ شیافن اعتماد کامل دارم

00:38:55.910 --> 00:38:58.910
تو کوه لیوبی با به خطر انداختن جونش
همه ماها رو نجات داد

00:38:58.910 --> 00:39:01.050
این به معنی اینکه
هنوز لیاقت فرقه رو داره

00:39:01.050 --> 00:39:06.160
حتی اگه دختره جادوش هم بکنه ، محاله به ما خیانت کنه

00:39:06.900 --> 00:39:08.380
درست می گین

00:39:08.380 --> 00:39:11.470
شیافن حتما گیج شده
مطمئنم سر عقل میاد

00:39:11.470 --> 00:39:13.170
منم نظرم همینه

00:39:13.170 --> 00:39:18.750
مگه استاد جاوید وقتیکه ارشد لین خونش با
خون الهه وحش مسموم شده بود رو نبخشید

00:39:18.750 --> 00:39:20.550
بعدش هم شیافن رو نجات دادیم

00:39:20.550 --> 00:39:22.720
شده به جای شیافن  به پای استاد جاوید می افتم

00:39:22.720 --> 00:39:24.920
شما فکر همه جا رو کردید

00:39:24.920 --> 00:39:28.190
من بجای شیافن ازتون ممنونم

00:39:28.190 --> 00:39:29.590
خواهش می کنم
قابلی نداره

00:39:29.590 --> 00:39:31.940
شیافن دوست و هم کیش منم هست

00:39:32.650 --> 00:39:39.020
سالها پیش ، از همین راه ژانگ شیافن و جینگ یو رو
به فرقه راهنمایی کردم

00:39:40.860 --> 00:39:45.460
امیدوارم گذر از همین راه دوباره باعث
بیداری قلبش شده و به راه راست برگرده

00:39:49.260 --> 00:39:55.240
ارشد دائو شن گفته که دیگه شیافن جزو شاگردهای
فرقه حساب نمی کنه

00:39:55.240 --> 00:39:59.110
اون جون خیلی ها رو تو کوه لیو بی نجات داده

00:39:59.110 --> 00:40:01.150
حتی اگه مجرم هم بود

00:40:01.150 --> 00:40:05.240
حقش نبود که جلوی سه تا فرقه محاکمه بشه

00:40:07.530 --> 00:40:11.400
چنگ سانگ بدجور داره سنگ میندازه

00:40:11.400 --> 00:40:14.360
تا شیافن نکشه
دست بر نمیداره

00:40:14.360 --> 00:40:16.660
چیکار کنم ؟

00:40:16.660 --> 00:40:19.220
کی گفته که شیافن فرارکرده؟

00:40:19.220 --> 00:40:22.130
اینم یه سوءتفاهم دیگه
کنار باقی سوءتفاهم ها

00:40:22.130 --> 00:40:24.500
اول گذاشت که اون مهاجم ها فرار کنند

00:40:24.500 --> 00:40:26.310
الانم که ناپدید شده

00:40:26.310 --> 00:40:29.720
تو این وضعیت ، چطوری ازش حمایت کنم ؟

00:40:29.720 --> 00:40:31.790
خودت میدونی کس دیگه ای
شیافن دزدیده

00:40:31.790 --> 00:40:33.270
من بهش اعتماد کامل دارم

00:40:33.270 --> 00:40:37.890
که چی ؟ اگه نمی خواسته بره ، دختره اینجا چکار داشته ؟

00:40:37.890 --> 00:40:41.350
مگه ارشد لو ادعا نمی کنه که ، دختره شیافن رو نبرده ؟

00:40:41.350 --> 00:40:43.470
پس کی بوده ؟

00:40:43.470 --> 00:40:48.030
می خواهی به خواهر لو التماس کنم ؟
حتی  می خوان دخل لو رو هم بیارن

00:40:48.030 --> 00:40:52.600
چه فایده ای داره که به لو التماس کنیم؟

00:40:53.330 --> 00:40:55.530
شورای رهبران سه فرقه

00:40:56.980 --> 00:40:59.100
به نظرت چه نظری بدن ؟

00:41:00.290 --> 00:41:04.130
باید یکی رو بفرستم تا شاگرد هفتم رو پیدا کنه ؟

00:41:08.060 --> 00:41:10.690
لازم نکرده

00:41:10.690 --> 00:41:15.560
 همون بهتره  شاگرد هفتم دیگه به چینگ یون برنگرده

00:41:17.930 --> 00:41:22.740
بهتره که از شر یه همچین شاگردی خلاص بشیم

00:41:49.090 --> 00:41:51.980
شیافن ، باز کابوس داشتی ؟

00:41:53.030 --> 00:41:55.120
آه شین ، آخه تو چته ؟

00:41:55.120 --> 00:41:58.520
چطور به فرقه ام توضیح بدم که زدی منو گرفتی
آوردی اینجا؟

00:41:58.520 --> 00:41:59.910
چطور به استادم توضیح بدم؟

00:41:59.910 --> 00:42:01.410
بزار برات روشن کنم

00:42:01.410 --> 00:42:05.230
چاره دیگه ای نداشتم
وگرنه اونجا تو رو می کشتن

00:42:05.230 --> 00:42:07.790
استاد جاوید از رهبران فرقه دعوت کرده واس محاکمه تو

00:42:07.790 --> 00:42:09.480
یو ییلان از فرقه فنگ شیانگ هم هست

00:42:09.480 --> 00:42:13.150
سه روز دیگه تو قصر تیان تینگ قراره
محاکمه بشی

00:42:15.290 --> 00:42:23.340
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:23.365 --> 00:42:35.365
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.