﻿WEBVTT

00:00:00.530 --> 00:00:15.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:45.100 --> 00:01:48.080
قسمت 50

00:01:48.080 --> 00:01:50.920
مسابقه هنر هاي رزمي هفت قصر

00:01:50.920 --> 00:01:54.310
به نظرم یه سری ارتباط دیدم

00:01:54.310 --> 00:01:56.890
ولی اون مهاجم اونجا ظاهر نشد

00:01:56.890 --> 00:01:59.050
آقاي جوان، نگران نشو

00:01:59.050 --> 00:02:03.860
من يه وقتي از ارشد شنيدم که اون شب کسيکه به اون حمله کرد

00:02:03.860 --> 00:02:07.880
از تکنیک رعد و برقی که می شد هدایتش کرد،  استفاده کرده

00:02:07.880 --> 00:02:09.430
رعد وبرق ؟

00:02:10.950 --> 00:02:13.830
معبد باستانی  ازنه آسمان تبدیل به رعد و برق شو

00:02:13.830 --> 00:02:17.450
 پرتو قدرت آسمان، با شمشيرم يکي شو

00:02:22.290 --> 00:02:24.150
اين طلسم  جادوی شمشير سوار بر صاعقه است

00:02:24.150 --> 00:02:27.800
ديگه کي  اين نوع از هنر شمشير زني رو مي دونه؟

00:02:30.480 --> 00:02:35.500
به جز ارشد لو ... ارشد هاش

00:02:36.920 --> 00:02:38.780
يا شايدم رهبر فرقه

00:02:40.030 --> 00:02:43.190
اوه نه من بايد برگردم

00:02:43.190 --> 00:02:44.900
جوان کمی صبوری کن

00:02:46.170 --> 00:02:50.570
من از آه شين شنيدم که رهبر فرقه مي خواد تو رو یه مجرم  اعلام کنه

00:02:50.570 --> 00:02:52.510
اگه  برگردی مي ترسم......

00:02:52.510 --> 00:02:56.390
اگر اون آدم اهنوز هم از افراد چینگ یون باشه
حتما هدف دیگه ای داره

00:02:56.390 --> 00:03:00.320
اون هنوزم  داخل فرقه مخفي، وقتي فرقه شر حمله کنند

00:03:00.320 --> 00:03:03.920
مي تونه هر زماني به استادم حمله بکنه.
چطور مي تونم بشينم و هيچ کاري نکنم

00:03:03.920 --> 00:03:08.710
اقاي جوان  به نصیحت من گوش کن. يک
نامه یا کسی رو بفرست

00:03:08.710 --> 00:03:12.240
تا چيزي رو که اتفاق افتاده توضيح بده.  انگار که خودت رفتی

00:03:12.240 --> 00:03:14.180
نه

00:03:14.180 --> 00:03:19.570
اين مشکل با من شروع شده و رهبر فرقه سردرگم و نگران کرده

00:03:19.570 --> 00:03:23.290
به علاوه استادم حق پدری به گردنم داره

00:03:23.290 --> 00:03:26.900
مهم نيست نتیجه محاکمه چی بشه

00:03:26.900 --> 00:03:28.930
من بايد برگردم

00:03:29.930 --> 00:03:32.810
پس  با اجازه

00:03:36.700 --> 00:03:39.850
از شما متشکريم دلاور ژانگ

00:04:03.030 --> 00:04:07.060
برادر ارشد! خواهر شياو یو، هميشه از فرقه شر بیزارر بوده

00:04:07.060 --> 00:04:11.830
اون بشدت از فرقه شر بیزاره، قطعا نمي تونه جاسوس باشه

00:04:11.830 --> 00:04:16.180
چنگ سانگ هم به همون شکل

00:04:16.180 --> 00:04:20.600
چنگ سانگ سال هاي زياديه که  استاد و مدیر قلعه ليوتانگ
هر چند بعضي اوقات زياده روي مي کنه

00:04:20.600 --> 00:04:26.580
اما هميشه قانون رو درباره شاگردانش به شدت اجرا کرده
 هيچ رحمی نداره

00:04:26.580 --> 00:04:32.430
هنوز يادمه که قدیمافقط تو و اون همیشه از من دفاع می کردین

00:04:32.430 --> 00:04:37.160
برادرارشد، سالها از اون زمان گذشته

00:04:38.330 --> 00:04:40.800
تو هنوزم يادته؟

00:04:43.350 --> 00:04:48.190
اون روزیکه، جاسوس  یواشکی وارد معبد اجدادي شد

00:04:48.190 --> 00:04:50.870
 مي خواست شمشير چوسن را بدزده

00:04:50.870 --> 00:04:55.130
اون شب، یاد قدیما افتادم

00:04:56.790 --> 00:05:02.130
زمان به يک چشم به هم زدني گذشت

00:05:02.130 --> 00:05:05.610
چرا نمی فهمیم جاسوس کی میتونه باشه

00:05:05.610 --> 00:05:08.240
که تونسته اینهمه سال قایم بشه

00:05:08.240 --> 00:05:13.200
برادر ارشد، با دائو شوان شک تو گفتی؟

00:05:13.200 --> 00:05:15.690
نه بابا

00:05:15.690 --> 00:05:18.080
مدتهاست که رهبر فرقه شده

00:05:18.080 --> 00:05:20.740
ممکنه به خود من هم مشکوک بشه

00:05:20.740 --> 00:05:25.860
فقط نمی فهمم چرا اصرار به تنبیه شیافن داره؟

00:05:26.810 --> 00:05:30.500
عجبا یکی که پیر میشه
رفتارش هم

00:05:30.500 --> 00:05:33.000
به همون اندازه عوض میشه

00:05:34.300 --> 00:05:37.990
اين بار، اوضاع فرق ميکنه

00:05:37.990 --> 00:05:42.420
دیگه حرف من تو چینگ یو خریدار نداره

00:05:42.420 --> 00:05:45.850
ارشد، بايد دنبال راهي براي تذکر دادن بهش باشیم

00:05:45.850 --> 00:05:49.020
که جاسوسه هنوز تو چینگ یون مخفي

00:05:49.020 --> 00:05:51.040
باید احتیاط کنی

00:05:51.040 --> 00:05:52.560
حتما

00:05:53.950 --> 00:05:57.630
جالبه که،  میدونم الآن دائو شوان به چی فکر مي کنه

00:05:57.630 --> 00:06:03.020
فقط باید شش دانگ مراقب شمشیر چوسن باشیم
حتم دارم اون عوضی ها بازم میان سراغش

00:06:03.020 --> 00:06:06.260
 ارشد ، این مهمترین وظیفه

00:06:06.260 --> 00:06:10.530
چیزیکه  خيلي نگرانشم و ازش مي ترسم

00:06:10.530 --> 00:06:14.690
اينه که حادثه تأسف بار بد گذشته باز تکرار بشه

00:06:47.020 --> 00:06:53.130
با اینکه همیشه منتظرش بودیم
بالاخره دوباره رسید

00:06:53.130 --> 00:06:57.750
وقتي اولين بار سرنخ بازمانده گروه لي شيا تان پديدار شد

00:06:57.750 --> 00:07:01.330
از اعداد شوکه شدم

00:07:01.330 --> 00:07:03.700
هيچ وقت فکرشو نمي کردم که

00:07:03.700 --> 00:07:07.990
اوني که تو فرقه چينگ يون مخفيه تو باشی

00:07:07.990 --> 00:07:11.150
بعد از تعیین هویتم در هر دو جناح شر و نيکي

00:07:11.150 --> 00:07:16.260
مطمئن باش به چیزیکه لایقت هست و
 بهت قول دادم  رو بدستش میاری

00:07:16.260 --> 00:07:22.520
بابت کمک هام  تو این مدت چشمداشتی ندارم

00:07:22.520 --> 00:07:26.820
پس چی  مي خواي

00:07:26.820 --> 00:07:30.600
من که نمي فهمم

00:07:31.880 --> 00:07:34.200
بدترین بدی در این دنیا

00:07:34.200 --> 00:07:37.460
فرقه شر نيست

00:07:37.460 --> 00:07:40.560
حتی یه سلاح مرگبار هم به حساب نمی آیید

00:07:42.270 --> 00:07:46.460
اونیکه عجیب و پر راز ورمزه قلب آدمیه

00:07:46.460 --> 00:07:48.720
درسته

00:07:48.720 --> 00:07:54.950
شنيدم که یکبار شانس اينو داشتي که چينگ يون و
ترک کني و به فرقه ليو شيو ملحق شی

00:07:54.950 --> 00:07:57.400
اما اين کارو نکردي

00:07:57.400 --> 00:08:02.250
بعضي وقتا فکر مي کنم اين به خاطر اون شخصه

00:08:02.250 --> 00:08:06.130
که تو مي خواي طرف ما باشي

00:08:08.890 --> 00:08:12.800
بعد از اينکه کسي به مدت طولاني يه جايي ماندگار بشه

00:08:12.800 --> 00:08:15.750
با اون جا ارتباط عاطفي پيدا مي کنه

00:08:17.750 --> 00:08:23.700
پس... تو آینده نزدیک حسابی زحمت میافتی

00:08:40.110 --> 00:08:42.900
پدر، کي بود

00:08:42.900 --> 00:08:48.000
يک مهره شطرنج
 مي ترسم الان حتي اسمشو هم فراموش کرده باشه

00:08:49.050 --> 00:08:52.990
پس شيافن چي؟ اونم مهره شطرنج می بیني؟

00:08:53.900 --> 00:08:57.760
بيائو، چطوریکه هر وقت همو مي بينم

00:08:57.760 --> 00:09:01.840
سه جمله نگفته به پسره اشاره مي کني

00:09:01.840 --> 00:09:05.300
مي خواستم باهاش يه طرفی برم ، اما
گمش کردم

00:09:05.300 --> 00:09:07.360
اين همون چيزي نيست که تو ميخواي؟

00:09:07.360 --> 00:09:12.930
نکنه منتظری برگرده چینگ یون بشینه تا من بهشون حمله کنم ؟

00:09:12.930 --> 00:09:16.320
برام مهم نيست که شما تو جنگ پيروز يا شکست بخورين

00:09:16.320 --> 00:09:21.200
فقط مي خوام که شيافن در امنيت باشه و چيزيش نشه

00:09:21.200 --> 00:09:25.020
خوب، من چی نگرانم نیستی  حالم خوب باشه یا نه؟

00:09:25.020 --> 00:09:27.460
اینم آرزومه

00:09:27.460 --> 00:09:32.330
 واسه همین به همه حرفهات گوش کردم  ومسئولیت پذیرفتم

00:09:32.330 --> 00:09:35.220
مثل تمام شاگردها و مرید های دیگه ات

00:09:35.220 --> 00:09:37.890
 اما بابا شما اول جنگ رو  شروع کردید

00:09:37.890 --> 00:09:40.820
نمی دونم چند تا  زندگی از بین خواهد رفت

00:09:40.820 --> 00:09:43.770
چه از طرف ما چه از افراد اونها

00:09:43.770 --> 00:09:47.400
 فقط اميدوارم که در آينده از کرده خود پشيمون نشي

00:09:49.580 --> 00:09:54.100
تو زندگيم، در مراقبت از مادرت  شکست خوردم

00:09:54.100 --> 00:09:56.860
با اینکه پشیمان نیستم
اما

00:11:03.850 --> 00:11:06.430
وقتي پوژو به دیدن چينگ يون  رفت

00:11:06.430 --> 00:11:10.330
 فقط شيايو و چنگ سانگ  اونجا بودند

00:11:11.790 --> 00:11:16.260
 نمي تونه استادم باشه ،منو مثل پسرش بزرگ کرده

00:11:16.260 --> 00:11:20.590
هر چی تکنیک و جادو بلدم ، اون بهم آموزش داده

00:11:22.860 --> 00:11:24.790
حتما خواب نما شدم

00:13:22.720 --> 00:13:24.290
استاد

00:13:25.160 --> 00:13:28.880
وقتي اون سال تو رو پذيرفتم

00:13:30.460 --> 00:13:34.260
 به نظرم آمد که استعدادت کم ياب

00:13:34.260 --> 00:13:39.330
استعدادت ذاتی و مادر زادي بود ، اما هيچ وقت فکرشو نمي کردم

00:13:40.350 --> 00:13:45.740
که امروز به خاطر هوش زيادت اینطور آسیب ببینی

00:13:51.670 --> 00:13:56.610
نه، اين حقيقت نداره

00:13:59.250 --> 00:14:05.160
استاد، بگیدشما که جاسوس فرقه شر نيستيد

00:14:12.260 --> 00:14:14.370
چرا؟

00:14:16.270 --> 00:14:19.190
چرا اين کار رو کرديد؟

00:14:19.190 --> 00:14:22.990
جينگ يو،تو خيلي جواني

00:14:24.420 --> 00:14:27.800
 نمي دوني که اين دنيا چقدر بيرحمه

00:14:27.800 --> 00:14:32.780
استاد، شما که رهبر قلعه لانگ شيائو هستيد

00:14:32.780 --> 00:14:36.920
هنوزم مي خوايد جاسوس فرقه شر باشيد؟

00:14:36.920 --> 00:14:40.600
در تما ماین سالها به من آموزش دادید

00:14:40.600 --> 00:14:45.640
یادم دادید که چطور زندگی کنم ، همش دروغ بود؟

00:14:49.760 --> 00:14:53.640
حقیقت کدومه ؟ دروغ کدومه ؟

00:14:54.800 --> 00:14:58.460
منم گاهی قاطی میکنم

00:15:05.790 --> 00:15:09.120
بيا، دنبالم بيا

00:15:27.120 --> 00:15:28.810
اين شمشير چوسن

00:15:28.810 --> 00:15:33.900
درسته، اين همون شمشير باستاني سريه

00:15:33.900 --> 00:15:35.790
شمشير چوسن

00:15:37.300 --> 00:15:43.920
گنجينه مقدس چينگ يون، که قادر خدا و هر مخلوق آسمونی رو از بین ببره

00:15:45.420 --> 00:15:51.120
 در اصل من یه شاگرد معمولی ازلوی شي بودم

00:15:52.560 --> 00:15:55.330
که منو به چینگ یون فرستادند

00:15:55.330 --> 00:15:57.720
برای دزدیدن این

00:15:57.720 --> 00:16:01.330
اصلا خبر داری این شمشیر جون خیلی از افراد شر و نیک باهم گرفته

00:16:01.330 --> 00:16:03.690
بدذات ترین شمشیر دنیاست این

00:16:03.690 --> 00:16:05.360
شمشیر بد ذات ؟

00:16:06.950 --> 00:16:08.330
مگه این عتیقه فرقه نیست؟

00:16:08.330 --> 00:16:10.720
به نظرت جواهر فرقه نیک

00:16:10.720 --> 00:16:16.630
باید یک شی مقدس وتبرک شده از فلک و افلاک باشه ؟
یا پاکترین روح جهان درش باشه ؟

00:16:16.630 --> 00:16:22.300
 کاملا برعکسه، وقتي شمشير چوسن ظاهر بشه

00:16:22.300 --> 00:16:27.980
 فکر میکنی به  زندگي افراد فرقه نيکي اهميتي ميده؟

00:16:33.020 --> 00:16:36.300
بعد از جنگ بزرگ بين فرقه های خير و شر

00:16:36.300 --> 00:16:43.180
فرقه های شر رو به زوال گذاشتند و فرقه لی شی هم نتونست
دوباره سرپا بشه

00:16:43.180 --> 00:16:47.490
در اصل مي تونستم در چينگ يون راحت باشم

00:16:47.490 --> 00:16:49.720
و به پیشرفتم ادامه بدم

00:16:49.720 --> 00:16:55.490
تا اینکه منم همراه چینگ یون باعث نابودی لی شی شدم

00:16:55.490 --> 00:17:00.900
تو این دنیا کسی نیست که هویت واقعی منو بشناسه

00:17:00.900 --> 00:17:06.890
استاد! شاگرد خودسر مي تونه توبه کنه
 ودوباره از نو شروع بکنه

00:17:07.840 --> 00:17:11.910
اگه شما هم توبه کنی ،
وقت دارید

00:17:14.040 --> 00:17:16.150
شاگرد خودسر ی که توبه کنه؟

00:17:18.900 --> 00:17:24.030
کدوم راه کجه؟کدوم راه راست؟

00:17:25.300 --> 00:17:27.490
بعد از جنگ بزرگ بين فرقه های خير و شر

00:17:27.490 --> 00:17:31.750
ميدوني چه اتفاقي افتاد؟

00:17:33.230 --> 00:17:36.630
  دائو شان و استادم؛ تيان چينگ ژی

00:17:36.630 --> 00:17:40.700
با استفاده از جادوی شمشیر ژو شیان

00:17:40.700 --> 00:17:45.310
وقتیکه شمشیر رو بدست گرفت
رفتارش کاملا تغییر کرد

00:17:45.310 --> 00:17:50.520
شروع به کشتن کرد حتی شاگردان خودش رو

00:17:54.840 --> 00:18:02.590
محاله... اين... اين نشدني يه

00:18:02.590 --> 00:18:05.190
بعد از اينکه استاد ما کشته شد

00:18:05.190 --> 00:18:09.730
هم رزمي هاي من ديدند که اوضاع از کنترل خارج شده

00:18:09.730 --> 00:18:13.780
یه سپر جادویی در برابراستاد تيان چينگ ژی درست کردند

00:18:13.780 --> 00:18:17.530
اما قدرت شمشیر خيلي بود

00:18:17.530 --> 00:18:22.560
 موقعیت خطرناکی بود، پس یکی از دوستانم سینه سپر کرد

00:18:22.560 --> 00:18:25.410
 تا منفورترین کار دنیا رو انجام بده

00:18:25.410 --> 00:18:28.820
و شخصا استادش ، تيان چينگ ژِی رو کشت

00:18:29.950 --> 00:18:35.600
اما بعد از اینکار ، فکر می کنی دائو شن چیکار کرد؟

00:18:35.600 --> 00:18:37.510
مي دوني؟

00:18:39.800 --> 00:18:42.400
 تقصير کشتن استاد رو

00:18:42.400 --> 00:18:45.180
گردن هم شاگردی و برادرش انداخت

00:18:45.180 --> 00:18:50.210
به خاطر به دست آوردن کرسی ریاست فرقه
حتی خواست که اون فرد رو بکشه

00:18:52.010 --> 00:18:56.370
اين رفتاررهبر نیک ترین فرقه دنیا چينگ يون

00:18:56.370 --> 00:18:59.920
در زیر آسمان هنرهاي رزمي، کدوم خوب؟ کدوم بدی؟

00:18:59.920 --> 00:19:04.740
کی میتونه با اطمینان بگه که شر چیه؟

00:19:04.740 --> 00:19:10.220
گنجينه فرقه چینگ یون شرور ترين جواهردنياست

00:19:10.220 --> 00:19:16.290
 حتی بی رحم تر و از عجیب تر از قلب آدمیه

00:19:19.270 --> 00:19:23.970
استاد! اين دليل شما برای خیانت به چينگ يون؟

00:19:23.970 --> 00:19:28.770
اون فردی که اینقدر ازش حرف می زنید ، کیه؟

00:19:28.770 --> 00:19:31.730
مطمئنم که اونم حاضر نیست بخاطرش ، جاسوس باشید

00:19:33.060 --> 00:19:37.490
استاد! به خودتون بيایید

00:19:43.330 --> 00:19:45.620
نمي تونه که اون باشه

00:19:46.800 --> 00:19:53.720
درسته ، روزی در اوج عصبانیت

00:19:54.800 --> 00:19:58.730
دیدمش ، انگار که خودم درونش می دیدم

00:19:59.630 --> 00:20:05.230
 تو این دنیا کدوم فر قه شر یا نیکه؟

00:20:05.230 --> 00:20:09.630
معنی اینها برای من چی بود؟ تازه می فهمم

00:20:09.630 --> 00:20:11.700
چیزیکه دائو شن مد نظرشه ، درسته

00:20:11.700 --> 00:20:15.400
اون قادر تا هرکسی رو قربانی هدفش کنه

00:20:16.740 --> 00:20:20.760
 که شامل تو و شيافن هم میشه

00:20:25.600 --> 00:20:27.870
بعد از مرگ تیان چیینگ ژی

00:20:29.130 --> 00:20:33.500
دائو شون خیلی راحت ،مقام رهبري رو تصاحب کرد

00:20:33.500 --> 00:20:38.160
 فرقه لي شي  هم دنبال من بودند

00:20:40.080 --> 00:20:41.850
میدونستم که

00:20:43.200 --> 00:20:48.920
روزی میرسه که همه چی رو از دست میدم

00:20:51.740 --> 00:20:55.800
گروه لي شي در نبرد درياچه يخ به کلي نابود شد

00:20:56.860 --> 00:20:59.630
استاد! توبه کنید

00:20:59.630 --> 00:21:04.030
اما فرقه شبح شاه الان همه امتيازات فرقه لي شي رو صاحب شده

00:21:07.110 --> 00:21:12.800
جينگ يو! تو هم به دنیا فکر می کنی

00:21:12.800 --> 00:21:15.630
خیلی ساده است

00:21:17.610 --> 00:21:23.270
بعد از مرگ رییس نیان، گفتم که همه مدارک هویتم نابود شده

00:21:25.020 --> 00:21:27.410
هر چی هم که شده بود من فرقه چینگ یون رو داشتم

00:21:27.410 --> 00:21:29.650
سالهای زیادی رو هم اینجا گذروندم

00:21:31.470 --> 00:21:34.400
اولش فکرم این بود که

00:21:35.530 --> 00:21:38.090
چینگ یون خونه خودمه

00:21:38.090 --> 00:21:40.660
می تونم برای همیشه اینجا بمونم

00:21:40.660 --> 00:21:45.270
اما حالا فرقه شبح شاه  در مورد گذشته ام ميدونه

00:21:46.550 --> 00:21:51.230
میدونستم یه روزی کار به اینجا میرسه

00:21:51.230 --> 00:21:56.090
اما فکرشو نمي کردم که اون روز به اين زودي برسه

00:22:01.970 --> 00:22:03.650
جينگ يو

00:22:04.850 --> 00:22:10.250
اون سال در ده معبد سبز اين من بودم که با جادوي هفت دم
تو رو مسموم کردم

00:22:14.770 --> 00:22:18.400
شما بودي؟

00:22:18.400 --> 00:22:21.850
شما خانواده ام رو کشتي؟

00:22:21.850 --> 00:22:24.090
ده منو خراب کردي

00:22:24.090 --> 00:22:26.260
 واسه چی بايد خانواده تو می کشتم

00:22:26.260 --> 00:22:31.120
کشتن خانواده ات یا خراب کردن دهکده

00:22:31.120 --> 00:22:33.430
چه نفعی واسه من داشت؟

00:22:35.330 --> 00:22:40.090
یعنی الان بگم کار من نبوده تو باورت میشه؟

00:22:40.090 --> 00:22:42.230
آره منو باور می کنی ؟

00:22:42.230 --> 00:22:47.280
نه.... اگه تو نبودي..... پس کار کی بوده؟

00:22:47.280 --> 00:22:49.760
به من بگو! اون کيه؟؟؟؟؟

00:22:49.760 --> 00:22:54.400
 این قلب مردم  بد یا خوب هستند

00:22:56.450 --> 00:23:02.290
فراموش نکن، اون شب، بجز من، تو

00:23:02.290 --> 00:23:07.030
ژانگ شيافن، ديگه چه کسي اونجا بود؟

00:23:10.900 --> 00:23:14.540
یکی از استادن تیان یینگ هم اون شب تو ده بود که جون
تو رو نجات داد

00:23:14.540 --> 00:23:15.920
 چرا بايد اين کار رو بکنه؟

00:23:15.920 --> 00:23:17.870
حالا که حرف به اينجا کشید

00:23:17.870 --> 00:23:20.710
 چرابایدبهت دروغ بگم

00:23:20.710 --> 00:23:22.800
اگه واقعا من اونا رو کشته بودم

00:23:22.800 --> 00:23:26.350
اگه الان اقرار کنم، چه تو فیری به حال من داره؟

00:23:27.750 --> 00:23:30.470
براي ويراني ده معبد سبز

00:23:30.470 --> 00:23:33.530
حالا تنها گزينه ممکن اينه که

00:23:33.530 --> 00:23:36.290
 تقصیر حادثه به گردن پوژو میافته

00:24:01.510 --> 00:24:03.360
جينگ يو

00:24:07.320 --> 00:24:10.840
بعد از اينکه ده معبد سبز ويران شد

00:24:10.840 --> 00:24:13.300
من بودم که تو رو پرورش دادم

00:24:13.300 --> 00:24:16.220
در اين همه سال، برات کوتاهی نکردم و کم نذاشتم

00:24:16.220 --> 00:24:19.530
 هرگز هم نخواستم بهت آسيبي بزنم، تو می تونی  ؟....

00:24:19.530 --> 00:24:21.330
نه!

00:24:23.090 --> 00:24:28.190
شيافن قبلا بهم گفت..... در اول خلقت این دنیا راستی و کجی نبوده

00:24:28.190 --> 00:24:30.240
فقط بد وخوبی بوده

00:24:34.350 --> 00:24:38.890
دیگه زیادی دارین روش حساس میشین

00:24:38.890 --> 00:24:40.260
تو !!و

00:25:13.210 --> 00:25:16.630
 بهت  تنهایه فرصت دیگه میدم

00:25:16.630 --> 00:25:19.540
اينجا بمون و در موردش خوب فکر کن

00:25:19.540 --> 00:25:23.560
بعد از اينکه من برگشتم،  تصميم تو گرفتی

00:25:37.870 --> 00:25:41.160
به من بگید چه نقشه ای برای شیافن دارید؟

00:25:41.160 --> 00:25:43.600
چون ژانگ شيافن تصميم خودشو گرفته

00:25:43.600 --> 00:25:46.580
خوب دیر یا زود اون هم با اعمالش روبرو میشه

00:25:46.580 --> 00:25:49.000
بيائو! خيلي نگران نباش

00:25:49.000 --> 00:25:52.040
خيلي چيز ها هستند که نميشه اونا رو تغيير داد

00:25:52.040 --> 00:25:58.930
بله، مهم نيست کهشيافن باشه يا پدرم
در مورد پدرم چي؟

00:25:58.930 --> 00:26:02.190
پدرت حتما الان با  اون پير مرد عجيب فرقه سم ده هزار ساله
 که تازه به اینجا رسیده

00:26:02.190 --> 00:26:05.600
 تا در مورد حمله به چينگ يون مشورت کنند

00:26:05.600 --> 00:26:07.640
خداي زهر هم آمده؟

00:26:07.640 --> 00:26:10.720
نه تنها اون، بلکه رهبر فرقه زندگي جاويد، يويانگ ژی هم هست

00:26:10.720 --> 00:26:14.540
رهبر فرقه هی هوانگ، جينگ پينگ ار هم هست

00:26:14.540 --> 00:26:16.910
همه چهار رهبر فرقه ها

00:26:16.910 --> 00:26:18.400
بالاخره باهم متحد شدند

00:26:18.400 --> 00:26:21.030
 مي دونم که پدرم بیشترین قدرت شبح شاه رو بکار گرفته

00:26:21.030 --> 00:26:24.230
 درست زیر پای  چينگ يون هم جا خوش کرده . تا رهبر
سه فرقه از را برسن

00:26:24.230 --> 00:26:27.830
پس حتما جاسو س چینگ یون هم میاد

00:26:27.830 --> 00:26:32.400
 هدف  اجتماع رهبران عجیب غریب فرقه یکجا چیه ؟

00:26:32.400 --> 00:26:36.760
اینا همش از دور نگری و استراژی پدرت که تونسته
همه شونه دور هم جمع کنه

00:26:36.760 --> 00:26:42.800
که باعث میشه کدورتهای قدیمی رفع بشه و دوباره جرقه های
اتحاد زده بشه

00:26:45.660 --> 00:26:49.130
که نهایتش جنگه

00:26:49.130 --> 00:26:50.920
نمیشه گفت ، اتفاق نمی افته

00:26:50.920 --> 00:26:54.540
بيائو! باید شرمساري که صد سال پيش رو داشتیم رو پاک کنیم

00:26:54.540 --> 00:26:58.770
همش به اين جنگ  بستگی داره، ما
نبايد اين شانس رو از دست بديم

00:27:02.430 --> 00:27:06.270
بعد از  جدايي در کاخ مقدس، خیلی طول
 کشید تا دوباره همو ببینیم

00:27:06.270 --> 00:27:08.130
حالت که خوبه؟

00:27:08.130 --> 00:27:13.110
آخرین بار که تو یودو شکست خوردیم ، سم ده هزار ساله
 افراد زیادی رو از دست داد

00:27:13.110 --> 00:27:16.760
منم نزديک بود به دست نسل جدید چينگ يون کشته بشم

00:27:16.760 --> 00:27:21.970
چی ؟ دخترت بهت نگفته ؟

00:27:21.970 --> 00:27:26.730
بيائو، چيزي زيادي نمي دونه، خبر نداشته که طرف مایی

00:27:26.730 --> 00:27:29.970
اميد وارم که به جوونیش ببخشی

00:27:29.970 --> 00:27:33.030
واسه یه یچه خوب نیست سخت بگیری

00:27:37.740 --> 00:27:41.890
دخترت زد کاسه کوزه منو شکست
مورد آزمایشی رو هم که بابتش زحمت
کشیده بودم خراب کرد

00:27:41.890 --> 00:27:43.730
اونم فقط با یه تکنیک

00:27:43.730 --> 00:27:48.390
خوبی نسل جوون همینه دیگه
ما پیر پاتل ها رو غافلگیر می کنند

00:27:48.390 --> 00:27:52.390
منم پیر و بی مصرف شدم

00:27:52.390 --> 00:27:53.670
استاد ، شکسته نفسی می فرمایید

00:27:53.670 --> 00:27:57.010
کیه خبر نداشته باشه؟ که شما  بهترین و نجیب ترین ، با تدبیرترین
و باهوشترین در بین ماها هستید

00:27:57.010 --> 00:28:00.570
مشکل يودو به خاطر يک لحظه بي دقتي اتفاق افتاد

00:28:00.570 --> 00:28:03.500
خوشحالم که بالاخره هر 4 فرقه یکی شدند

00:28:03.500 --> 00:28:07.080
خواهشم اینه که باز هم شما رهبری رو به عهده داشت باشید

00:28:07.080 --> 00:28:11.500
تا انتقام سرشکستگی و شرمساری فرقه ها رو از چینگ یون بگیریم

00:28:14.760 --> 00:28:17.380
نه، نه

00:28:17.380 --> 00:28:21.020
من واسه اینکارها پیرم

00:28:21.020 --> 00:28:26.830
جراحت قدیمی که دارم هم هنوز خوب نشده ، پس
از من نخواهید

00:28:26.830 --> 00:28:31.540
درسته که فرقه من هم نقشی در حمله به چینگ یون خواهد داشت

00:28:31.540 --> 00:28:36.100
وگرنه چطور به اجدادمون پاسخ بدیم

00:28:36.100 --> 00:28:40.230
هر کسی می تونه جنگ رو پیش ببره

00:28:40.230 --> 00:28:42.620
شما استراتژی و تدابیرتون همیشه
بهترین بوده

00:28:42.620 --> 00:28:45.330
از نظر من به جز تو

00:28:45.330 --> 00:28:48.830
هيچ کسي نيست که شايستگي این مقام رو داشته باشه

00:28:48.830 --> 00:28:50.270
استاد، شما خيلي اغراق مي کنيد

00:28:50.270 --> 00:28:52.360
الان وقت بد و حساسیه

00:28:52.360 --> 00:28:56.360
يويانگ ژی  هنوز نرسيده و رئيس فرقه هی هوانگ، جينگ پينگ ار هم که زنه

00:28:56.360 --> 00:28:59.320
يکي بايد ما رو رهبري بکنه

00:28:59.320 --> 00:29:03.390
من فقط در مورد مقام رهبري موقتي حرف مي زنم

00:29:03.390 --> 00:29:06.560
متوجه ام، منظورت موقعیت های بحرانیه

00:29:06.560 --> 00:29:10.020
 نگران نشید فرقه سم ده هزار ساله
 فقط به تو گوش خواهد داد

00:29:10.020 --> 00:29:12.690
چينگ يونگ و دو فرقه ديگه نیک سرگرم محاکمه ژانگ شيافن اند

00:29:12.690 --> 00:29:16.620
نگهبانی شون بیشترشده تا یانگ یو ژی هم از راه برسه

00:29:16.620 --> 00:29:21.630
به چینگ یون حمله می کنیم
 تا خط دفاعی شون بشکنیم

00:29:21.630 --> 00:29:26.700
 خوبه تااون موقعه فرصت دارم درباره اش فکر کنم

00:29:26.700 --> 00:29:30.990
وو يان، از حالا به بعد

00:29:30.990 --> 00:29:33.460
از رهبر فرقه شبح شاه مستقیم دستور می گیری

00:29:33.460 --> 00:29:35.950
چشم، استاد

00:29:37.920 --> 00:29:44.460
شما بفرمایید خستگی در کنید تا من هم
برم به شاگردها و آماده سازی حمله نظارت کم

00:29:44.460 --> 00:29:46.240
باشه

00:29:56.330 --> 00:30:00.330
جاه طلبي اين شبح روباه نما هی داره  زياد تر و زياد تر مي شه

00:30:00.330 --> 00:30:03.780
از حالا به بعد شما ها بايد مراقب باشيد

00:30:03.780 --> 00:30:05.790
فهميديم ، استاد

00:30:06.820 --> 00:30:10.970
وويان، بهت گفته بودم که کتاب بهشتي رو بدزدي

00:30:10.970 --> 00:30:15.250
در عوض بجاش با شبح شاه متحد شدی؟

00:30:15.250 --> 00:30:18.890
استاد، گل قلب شکسته اربابش رو  پیدا کرده حتی
منم نتونستم بازش کنم

00:30:18.890 --> 00:30:21.940
تنها به بهانه اتحاد تونستم از بدگمانی
 شبح شاه و دخترش جلوگیری کنم

00:30:21.940 --> 00:30:24.900
و از اين شانس استفاده کردم تا اسرار
کتاب بهشتي و فرقه شبح شاه رو بفهمم

00:30:25.980 --> 00:30:30.630
هر کاری از دستم بر آمده براتون کردم استاد
باور نمی کنید خودتون تحقیق کنید

00:30:30.630 --> 00:30:36.230
اگه بقیه همشاگردیهات نصف تو عقل و هوش داشتند

00:30:36.230 --> 00:30:40.050
فرقه ام  گلستان می شد

00:30:44.850 --> 00:30:49.450
استاد، بقیه رفقام هم بهترين تلاش شون رو مي کنند

00:30:50.920 --> 00:30:56.060
درست شنیدیم استاد ! ما هم
باید دوشادوش شبح شاه مبارزه کنیم؟

00:31:01.020 --> 00:31:05.150
 به نظرت جنگ در برابر چینگ یون آسون تر شده ؟

00:31:05.150 --> 00:31:09.190
ایندفعه رو می زاریم شبح شاه رهبر بشه

00:31:20.120 --> 00:31:23.740
نمیشه فعلا دربرابرش قد علم کرد

00:31:23.740 --> 00:31:28.800
صد سال قبل وقتي فرقه های ما درگیر جنگ بود

00:31:28.800 --> 00:31:32.150
این کفتار پیر ، جلوی هر کس و ناکسی قد علم کرده

00:31:32.150 --> 00:31:34.370
 هميشه  هم داو طلب جبهه جنگ بود

00:31:34.370 --> 00:31:36.930
حتي اگه نبرد صد سال پیش با چينگ يونگ  هم نبود

00:31:36.930 --> 00:31:40.150
بالاخره یکی رو پیدا می کرد تا لهش کنه

00:31:40.150 --> 00:31:44.890
عجیبه چطور تونسته این هم سال ، قدرت و مهارتهاشو
اینقدر خوب پنهان کنه

00:31:44.890 --> 00:31:47.440
الان یه ماهیگیر قوی شده  تا به نفع خودش
موضع رو بچرخون

00:31:48.810 --> 00:31:53.720
اگه حالا که اینطوریه ،  پس چرا این ماهیگیرو خط مقدم نگذاریم ؟

00:31:56.580 --> 00:32:02.070
در حال حاضر در فرقه شیاطین ، تنها قدرت سم هزاره است
که با قدرت فرقه من برابری  می کنه

00:32:02.070 --> 00:32:04.660
بزار برن خط مقدم

00:32:04.660 --> 00:32:08.980
رهبر فرقه،  طي محاکمه سه فرقه، خيلي از مردم برای تماشا مي آن

00:32:08.980 --> 00:32:11.470
به نظرت جاسوسه خودش رو نشون میده؟

00:32:11.470 --> 00:32:15.660
 بستگي داره که دائو شون چطور با شيافن برخورد بکنه

00:32:19.350 --> 00:32:25.030
 صدسال اخیر به يک چشم به هم زدني گذشت  ویه صد سال ديگه شروع شد

00:32:45.960 --> 00:32:50.960
جينگ يو اميد وارم که کار من و تو به جاهای باریک نکشه

00:32:50.960 --> 00:32:53.710
وگرنه یکی از ما می میره

00:33:04.070 --> 00:33:06.200
اون بالاخره برگشت

00:35:01.780 --> 00:35:04.930
♫<i>طوفان شن تا هزازان مایل سرتاسر معبد سری فرا گرفته بود
 ♫</i>

00:35:04.930 --> 00:35:08.830
برای شکستن این طلسم افسانه ای که برای هزاران سال تغییر ناپذیر وجود داشته

00:35:08.830 --> 00:35:16.290
♫<i>  فقط با یک سوت به کمین بهشت حمله می برند
. ♫</i>

00:35:16.290 --> 00:35:22.690
♫<i>   طرفی تشنگان خون ،   طرفی محکوم شدگان
 ♫</i>

00:35:22.690 --> 00:35:31.430
به گامهایی خسته از رفتن ، چه باید گفت ؟

00:35:31.430 --> 00:35:38.820
نغمه زندگی تهی از روح و جان بدیهی سروده می شود

00:35:38.820 --> 00:35:47.830
چه کسی می گوید کسیکه مجبور به ترک این دنیاست بی درد است؟
چه زمانی بیزار و کی ممنون می شود؟

00:35:47.830 --> 00:35:56.600
سخت است که بتوانی قلب انسانی را پیش بینی کرد
روح به سپیده دمان می رسد

00:36:30.760 --> 00:36:35.670
شاگرد هفتم! رهبر و همه بزرگان

00:36:36.620 --> 00:36:40.870
چيزايي را مي خواهند ازت بپرسند.
چي خوا! عصایجادويي شو بگير

00:36:40.870 --> 00:36:43.640
برای بازرسی به رهبر تحویل بده

00:36:58.970 --> 00:37:00.600
استاد جاويدان

00:37:21.140 --> 00:37:25.160
بعد از اتفاقی که ماه گذشته در کوه ليوبی افتاد، فرقه
 همه متحدينش رو دعوت کرده

00:37:25.160 --> 00:37:28.870
تا با توضیحی روشن از حال ماجرای وحقيقت رو خبرداربشیم

00:37:28.870 --> 00:37:32.900
محاکمه امروز ، هدفش اینه

00:37:32.900 --> 00:37:37.580
چینگ یون ، مطلقا به کسی آسان نخواهد گرفت

00:37:42.770 --> 00:37:46.440
پس بياين آرام آرام شروع کنيم

00:37:46.440 --> 00:37:50.120
اول از روزیکه شیافن وارد اینجا شد
شروع می کنیم

00:37:53.540 --> 00:37:58.130
همگي گوش کنید! هفت سال قبل

00:37:58.130 --> 00:38:02.240
ژانگ شيافن يتيمي از ده پايين کوه چينگ يون بود
که همراه لين جينگ يو به چينگ يونگ پيوست

00:38:02.240 --> 00:38:05.700
حالا هردو متهم به تباني با فرقه شر هستند

00:38:05.700 --> 00:38:09.910
 جينگ يو در حال حاضر به عنوان تنبیه در معبد پشت کوه

00:38:09.910 --> 00:38:14.770
 اولین بار که ژانگ شيافن وارد چینگ یون شد
یه پسر معمولی بود

00:38:14.770 --> 00:38:19.430
یه بچه معمولی ؟ به نظر که اینطور نمیاد

00:39:01.700 --> 00:39:03.690
ژانگ شيافن

00:39:04.980 --> 00:39:09.060
بگوشم، از
چیزهایی که شنیدی کدوم غلطه ؟

00:39:09.060 --> 00:39:11.100
هیچکدوم

00:39:11.100 --> 00:39:13.660
 ارشد هاي که امروز اين جا نشسته اند

00:39:13.660 --> 00:39:15.940
همه، از بزرگان فرقه هاي نیک هستند

00:39:15.940 --> 00:39:20.880
ايشون....پوکانگ، استاد بزرگ قلعه ي تيانگ يانگ هستند

00:39:20.880 --> 00:39:25.870
ايشون شانگانگ چي از ده فن شيانگ که با دوتا از بهترين شاگردانش

00:39:25.870 --> 00:39:31.230
حالا ، از تو سئوال می پرسم و باید صادقانه جواب بدی

00:39:31.230 --> 00:39:33.060
چشم

00:39:33.060 --> 00:39:40.340
اون دفعه که تو کوه لیو بی بودی ، یکی ادعا کرده
تکنیک مورد استفاده تو در برابر کویی نیو

00:39:40.340 --> 00:39:44.820
برای فرقه تیان یینگ بوده و که هرگز به  فردی بیرون از فرقه آموزش داده نشده
آیا ادعا درسته ؟

00:39:44.820 --> 00:39:49.490
درسته، تکنیک تيان يینگ بوده که به فردی بیرون از فرقه آموزش داده نمي شده

00:39:57.300 --> 00:40:01.330
به جز اون يه چيزي ديگه هم هست که منو اذيت مي کنه

00:40:01.330 --> 00:40:05.280
اون سالی  که تو در مسابقه هنرهاي رزمي هفت قصر پيروز شدي

00:40:05.280 --> 00:40:07.790
طبیعتا، تو نبايدمهارتی مي داشتي

00:40:07.790 --> 00:40:12.050
آیا همه پیروزی هات به خاطر جواهر عصات بوده؟

00:40:12.050 --> 00:40:15.650
الان باید جلوی این جمع

00:40:15.650 --> 00:40:19.650
به ما بگی که آیا واقعا قدرت جواهر بوده؟

00:40:19.650 --> 00:40:25.350
این جواهر متعلق به رهبر فرقه لی شی ارباب سیاه دل ، و
اسمش مروارید خون

00:40:25.374 --> 00:40:31.374
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:40:31.820 --> 00:40:33.530
شک کرده بودم

00:40:35.230 --> 00:40:38.010
به این قدرت از اولش شک کرده بودم

00:40:38.010 --> 00:40:39.580
ولی هرچی بازرسی می کردم

00:40:39.580 --> 00:40:43.860
ولی چیزی داخل بدنت پیدا نمی کردم

00:40:43.860 --> 00:40:46.600
هیچ تاثیری تا بحال روت نگذاشته ؟

00:40:46.600 --> 00:40:50.050
از کجا این مروارید و پیدا کردی ؟

00:40:55.060 --> 00:40:58.390
استاد جاوید ، طبق قول شرفی که دادم ، اینکه کی بهم
مرواردید رو داده رو نمی تونم فاش کنم

00:40:59.450 --> 00:41:01.130
شاگرد هفتم!

00:41:02.880 --> 00:41:07.230
کار به اينجا رسيده، بازهم  راز داری می کنی ؟

00:41:12.480 --> 00:41:29.590
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.