﻿WEBVTT

00:00:04.640 --> 00:00:22.640
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.440 --> 00:01:44.639
<i>افسانه چوسن</i>

00:01:44.640 --> 00:01:47.690
<i>قسمت آخر</i>

00:01:50.630 --> 00:01:54.509
صد سال گذشت ولی بازم به این سرزمین امدم

00:01:54.510 --> 00:01:57.271
نمی دانم که کسی در این جنگ زنده می
مانه که روح دلاورانه ای داشته باشه

00:02:00.130 --> 00:02:03.949
تیان بو یی. شمشیر زو شیان بهم بده این طوری

00:02:03.950 --> 00:02:07.030
می توانم اجازه بدم که
استعدادهای جوانتان زنده بمانن

00:02:08.030 --> 00:02:10.569
اگر همچنان اصرار کنین منم

00:02:10.570 --> 00:02:14.329
اونقدر ادامه میدم تا چینگ یون از پا دربیاد

00:02:14.330 --> 00:02:16.040
پس بیا

00:04:23.490 --> 00:04:25.150
استاد

00:04:27.270 --> 00:04:28.960
مواظب باش

00:05:50.580 --> 00:05:52.400
رهبر گروه

00:06:12.360 --> 00:06:16.009
"اون جادوی چینگ یون و تیان یانگ را داره"

00:06:16.010 --> 00:06:19.059
"اون قدیمی ترین سلاح جادویی شیاطین را داره"

00:06:19.060 --> 00:06:23.439
"اگر این ببر به کوهستان برگرده، می
ترسم که حتی بیش تر از افراد شیطانی"

00:06:23.440 --> 00:06:26.560
"در اینده ادم بکشه"

00:07:17.790 --> 00:07:21.989
"تو... می خوای من را بکشی؟"

00:07:21.990 --> 00:07:24.470
"گناهم چیه؟"

00:07:58.820 --> 00:08:02.439
"روح ین در عمیق ترین دنیای
زیرین ، خدای حمایت کننده"

00:08:02.440 --> 00:08:07.179
"من از خون و جسمم به عنوان
قربانی استفاده می کنم"

00:08:07.180 --> 00:08:11.279
"برای سه بار تناسخ، تا
ابد در جهنم خواهم ماند"

00:08:11.280 --> 00:08:16.130
"فقط به خاطر عشق که پشیمان نیستم"

00:10:09.750 --> 00:10:12.110
شیافن

00:12:38.440 --> 00:12:41.970
"هی، خواهر ارشدت چه قدر برات عزیزه؟"

00:12:44.100 --> 00:12:47.649
"هی! هی! این گل تماما شکوفه است.
چرا اون چیدی؟"

00:12:47.650 --> 00:12:50.560
"برای خوش شانسی چیدمش"

00:12:52.220 --> 00:12:54.430
"چیزی توی چشمت رفته؟"

00:12:58.340 --> 00:13:01.569
"می دانستی اون منتظر مرگ بود؟"

00:13:01.570 --> 00:13:04.199
"می دانستی تا ابد دوست داره"

00:13:04.200 --> 00:13:07.400
"توی شرایط خطرناک و ترس زندگی کنه؟"

00:13:08.310 --> 00:13:12.859
"حس می کنم یه سرنوشت خاص برای ما دوتا هست"

00:13:12.860 --> 00:13:16.759
"مادرم می گفت وقتی یکی بدنیا میاد"

00:13:16.760 --> 00:13:19.679
"سرنوشتش غیر قابل تغییره"

00:13:19.680 --> 00:13:23.479
"نمی دانیم سرنوشت از کجا میاد"

00:13:23.480 --> 00:13:29.049
"و نمی دانیم ما را کجا میبره.بعضی از ادم ها هستن که هرگز
نمی توانی فراموششان کنی حالا هرچه قدر هم که تلاش کنی"

00:13:29.050 --> 00:13:33.029
"حتی اگر ازش دورم بشی اون بازم بهت میرسه"

00:13:33.030 --> 00:13:36.986
"داری می گی می خوای من را فراموش کنی ولی نمی توانی؟"
"البته که نه"

00:13:37.010 --> 00:13:39.570
"من هیچ وقت تو را فراموش نمی کنم"

00:13:49.010 --> 00:13:51.189
"خوبی چیه، بدی چیه؟"

00:13:51.190 --> 00:13:54.059
"چون عاشق همیم نمی توانیم با هم باشیم؟"

00:13:54.060 --> 00:13:56.059
"اگر انها به کشتنت اصرار کنن"

00:13:56.060 --> 00:14:00.150
"مقامم را میذارم کنار را و برای
نجاتت تمام تلاشم را می کنم"

00:14:10.650 --> 00:14:12.570
"شیافن"

00:14:26.660 --> 00:14:28.410
"بلاخره در این زندگی"

00:14:30.530 --> 00:14:35.530
"به سطحی از قدرت رسیدم که
بتوانم از کسی محافظت کنم"

00:14:44.620 --> 00:14:46.230
"بیائو"

00:14:47.750 --> 00:14:49.690
"بیائو تو باید زندگی کنی"

00:14:59.060 --> 00:15:00.860
"بیائو"

00:15:06.850 --> 00:15:08.610
"شیافن"

00:15:16.060 --> 00:15:20.159
"زنگوله طلایی جلوی اشتیاق برای خون گرفته"

00:15:20.160 --> 00:15:24.150
اون همیشه از عشق شیدای من درزندگی شاکی بوده

00:15:39.350 --> 00:15:43.299
"ملاقات کردن با بهترین دوست توی زندگیت مثل
پیداکردن نادرترین جینسینگ یا چیدن ستاره از اسمان"

00:15:43.300 --> 00:15:47.460
"چون راهمان از هم جداست بیا
دیگه همدیگر را نبینیم"

00:15:48.850 --> 00:15:50.199
"ژانگ شیافن"

00:15:50.200 --> 00:15:53.720
"ما با هم دشمنیم نه دوست.
پس لازم نیست نگران باشی"

00:15:59.890 --> 00:16:01.760
"دوست دارم بیائو"

00:16:03.710 --> 00:16:06.530
"ولی نمی توانم باهات باشم"

00:16:08.200 --> 00:16:10.899
"اگر نتوانی با کسی که دوستش داری باشی"

00:16:10.900 --> 00:16:13.529
"پس چه فرقی با مرگ داره؟"

00:16:13.530 --> 00:16:16.859
"شیافن تو ی این زندگی ما دوتا"

00:16:16.860 --> 00:16:19.830
"هیچ وقت شاد نبودیم"

00:16:21.270 --> 00:16:26.800
"حالا که کار به اینجا رسیده نمی
توانیم بی خیال همه چیز بشیم"

00:16:45.010 --> 00:16:47.429
"!شیافن! نترس"

00:16:47.430 --> 00:16:51.520
حتی اگر بمیرمم با تو میمیرم

00:17:44.960 --> 00:17:46.680
ژانگ شیافن

00:17:48.540 --> 00:17:50.360
ژانگ شیافن

00:17:54.190 --> 00:17:57.719
می دانم که باید بیش تر استراحت کنی

00:17:57.720 --> 00:18:00.339
ولی زمان نداریم. هنوز کارهایی هست

00:18:00.340 --> 00:18:02.800
که باید انجام بدی

00:18:05.670 --> 00:18:08.030
من را بزور اوردی اینجا

00:18:09.200 --> 00:18:11.209
می خوای بکشیم؟

00:18:11.210 --> 00:18:16.110
اگر با کشتن تو اون زنده
میشه، پس این کار را می کنم

00:18:17.240 --> 00:18:21.109
ولی حالا که این اتفاق افتاده.
لازم نیست چرت و پرت بگی

00:18:21.110 --> 00:18:24.180
هیچ کدام ما این را نمیخواستیم

00:18:27.740 --> 00:18:29.940
بذار یه بار دیگه ببینمش

00:18:31.860 --> 00:18:33.469
اول بلندشو

00:18:33.470 --> 00:18:36.720
شبح شاه می خواد ببینتت و باهات حرف بزنه

00:19:24.400 --> 00:19:26.090
بشین

00:19:34.370 --> 00:19:39.689
فکر می کنی اگر از اینجا بری دوباره
با بی رحمی بهت خیانت نمی کنن

00:19:39.690 --> 00:19:42.250
اگر در چینگ یون بمانی

00:19:43.530 --> 00:19:47.739
بیائو ازت حمایت نمی کرده

00:19:47.740 --> 00:19:49.969
این چیزی بود که توقع داشتم

00:19:49.970 --> 00:19:53.399
این همه چیزی بود که اون می خواست

00:19:53.400 --> 00:19:55.560
به چی فکر میکنی؟

00:19:58.660 --> 00:20:03.930
اگر هنوزم بهش اهمیت میدم
به چینگ یون برنمیگردم

00:20:05.820 --> 00:20:09.740
این انتخاب توا چه باورش کنی یا نه

00:20:12.620 --> 00:20:15.229
پارسال فکر کردم

00:20:15.230 --> 00:20:18.399
می توانم دوباره گروه شبح شاه را بازسازی کنم
و ان را به دوران طلایی گروهمان برگردانم

00:20:18.400 --> 00:20:22.059
ولی مطمئنا نمی دانستم باید ادمی باشم
که حاضربشه زن و دخترش را قربانی کنه

00:20:22.060 --> 00:20:24.169
فکر می کردم

00:20:24.170 --> 00:20:27.219
که خیلی اتفاق ها میافته

00:20:27.220 --> 00:20:32.359
ولی هرگز فکر نمی کردم که اون
با شمشیر شیائو زو کشته بشه

00:20:32.360 --> 00:20:35.439
پارسال

00:20:35.440 --> 00:20:38.139
اگرزودتر میفهمیدم، هیچ وقت
نمی گذاشتم ازکوه هوچی

00:20:38.140 --> 00:20:41.000
بیرون بیاد

00:20:44.520 --> 00:20:46.610
اون مرده

00:20:47.900 --> 00:20:52.229
پشیمانی الان چه سودی داره؟

00:20:52.230 --> 00:20:54.420
پشیمان شدی؟

00:20:57.300 --> 00:20:59.140
نمی دانم

00:21:01.730 --> 00:21:07.229
بعد از اینکه در چشمه ماه
کامل ترکش کردم سخت تلاش کردم

00:21:07.230 --> 00:21:10.459
امیدوار بودم که به چینگ یون نیاین

00:21:10.460 --> 00:21:14.190
حتی اگر شما میامدین اون پایین کوه می ماند

00:21:15.090 --> 00:21:17.440
حتی اگر اون بعدا به کوه می امد

00:21:18.360 --> 00:21:23.050
تو هنوزم می خواستی ازش محافظت کنی. فکر
نمیکردم همان اتفاق در چشمه ماه کامل بیافته

00:21:23.910 --> 00:21:26.600
سرنوشته سرنوشت

00:21:27.600 --> 00:21:30.879
برای همین که غیر قابل تغییره

00:21:30.880 --> 00:21:33.900
چرا تو کسی نبودی که میمرد؟

00:21:35.160 --> 00:21:39.689
اگر تو میمردی دخترم هنوز زنده بود

00:21:39.690 --> 00:21:42.729
اون چه گناهی داشت؟

00:21:42.730 --> 00:21:44.760
همه اش تقصیر منه

00:21:46.900 --> 00:21:49.020
کسی که باید می مرد من بودم

00:21:50.810 --> 00:21:52.960
توقع نداشتم

00:21:54.120 --> 00:21:57.169
توقع نداشتم توقع نداشتی؟

00:21:57.170 --> 00:21:59.150
توقع نداشتی چی؟

00:22:00.360 --> 00:22:02.779
توقع نداشتی رهبر چینگ یون

00:22:02.780 --> 00:22:04.849
دائو شوان، که محترم ترین فرد گروه خوبی

00:22:04.850 --> 00:22:07.269
با شمشیر چوسن بهت حمله کنه؟

00:22:07.270 --> 00:22:10.229
یا توقع نداشتی کسی که تا اخرین لحظه

00:22:10.230 --> 00:22:12.759
کسی بود که شیطان صداش میزدی

00:22:12.760 --> 00:22:15.279
زندگیت را نجات بده

00:22:15.280 --> 00:22:19.740
این چیزی که بهش خوبی و بدی میگن.
به خوبی اون را دیدی؟

00:22:26.790 --> 00:22:29.630
سال ها نقشه کشیدم

00:22:31.280 --> 00:22:34.670
ولی اخرسرم هیچی بدست نیاوردم

00:22:39.060 --> 00:22:42.859
حالا فقط می خوام زندگی دخترم را نجات بدم

00:22:42.860 --> 00:22:45.180
این تمام چیزیه که می خوام

00:22:47.620 --> 00:22:51.520
چی کار باید بکنم؟ بهم بگو

00:22:53.640 --> 00:22:55.419
از بیائو شنیدم

00:22:55.420 --> 00:22:59.489
که یه بار در کوه کانگ سانگ مرده بودی

00:22:59.490 --> 00:23:04.540
در واقع بهش اعتقادی ندارم و هنوزم امیدوارم

00:23:09.880 --> 00:23:11.970
هنوز امیدی هست

00:23:13.560 --> 00:23:17.159
میرم به صخره ی ستاره ها. باید برم انجا

00:23:17.160 --> 00:23:19.839
ولی فعلا وقتش نشده

00:23:19.840 --> 00:23:22.599
چینگ یون بی نهایت جواهر جادویی
داره مثل یه گروه سرباز شیطانی

00:23:22.600 --> 00:23:26.979
شمشیر چوسن به شدت زخمیم کرده

00:23:26.980 --> 00:23:29.479
نمی توانم بهت کمک کنم

00:23:29.480 --> 00:23:32.169
بیائو به شدت به وسیله شمشیر چوسن زخمی شده

00:23:32.170 --> 00:23:35.629
در حقیقت خوشحالم که زنگوله
طلایی هنوزم روح بیائو را

00:23:35.630 --> 00:23:38.149
توی بدن اون نگه داشته

00:23:38.150 --> 00:23:41.319
چند روز فرصت میده تا نجاتش بدیم

00:23:41.320 --> 00:23:45.929
می ترسم توی این مدت نشه از بدنش حفاظت کرد

00:23:45.930 --> 00:23:47.469
اون اینجا نگه داشتی

00:23:47.470 --> 00:23:50.549
سفر به مکان دور خسته کننده است. این
سفر به یودو ممکنه خیلی دور باشه

00:23:50.550 --> 00:23:52.409
زمان نداریم

00:23:52.410 --> 00:23:54.889
ولی من یه فکری دارم

00:23:54.890 --> 00:23:58.679
در گروه ما مکان جادویی من هوانگ
تکنیک جادویی ای وجود داره

00:23:58.680 --> 00:24:02.159
مثل ان دانه ای می مانه که پو زی قبلا ازش
برات استفاده کرده که نهایتا سه روز عمر میکنه

00:24:02.160 --> 00:24:06.730
از قدرت کتاب بهشتی استفاده کن این طوری ممکنه
بتوانیم اون را برای هفت روز بیش تر زنده نگه داریم

00:24:08.470 --> 00:24:09.959
تکنینک طولانی کردن عمر

00:24:09.960 --> 00:24:14.639
قبل از این که فعال بشه باید یه عشق بی
نهایت باشه و قدرتی از کسی که هم خونش باشه

00:24:14.640 --> 00:24:16.299
راجع بهش فکر کن

00:24:16.300 --> 00:24:19.819
تنها کسایی که می توانن از این تکنیک
طولانی کردن زندگی برای بیائو استفاده کنن

00:24:19.820 --> 00:24:22.380
ممکنه فقط من و تو باشیم

00:24:24.130 --> 00:24:26.030
این کار را می کنم

00:24:32.940 --> 00:24:37.210
بیائو میدانستی چرا بارها با این
قول که تا اخر عمر با هم باشیم

00:24:38.770 --> 00:24:41.030
هرگز موافقت نکردم؟

00:24:44.470 --> 00:24:49.260
چون می دانستم که تو خوشت نمیاد

00:24:50.140 --> 00:24:53.530
این طوری زندگی کنی

00:24:56.040 --> 00:24:59.540
این طوری همدیگر را ببینیم

00:25:02.410 --> 00:25:04.750
مهم نیست کجا باشم

00:25:06.550 --> 00:25:12.260
تو اخرین قولی که بهم دادی را انجام دادی

00:25:17.170 --> 00:25:19.920
در واقع هر بار که از هم جدا شدیم

00:25:23.840 --> 00:25:25.820
خیلی ناراحت می شدم

00:25:27.830 --> 00:25:32.960
قلبم درد می گرفت. چون هر بار می فهمیدم

00:25:36.100 --> 00:25:42.360
تو چه قدر برام مهمی، چه قدر برام با ارزشی

00:25:47.850 --> 00:25:55.850
مدام میگفتی بزرگترین ارزوت این که یه جایی بریم دور
از گروه خوبی و شیطانی و با هم زندگی خوبی داشته باشیم

00:25:59.540 --> 00:26:07.540
پس چرا... چرا ان روز جلوی
غار ماه موافق نبودی؟

00:26:12.830 --> 00:26:15.230
موافق نیستی؟

00:26:39.340 --> 00:26:41.440
اماده ای؟

00:26:55.290 --> 00:27:00.149
در طی نوشتن این حروف، باید
شرایط ذهنی ارامی داشته باشی

00:27:00.150 --> 00:27:05.209
این جادو تا شش ساعت ادامه داره

00:27:05.210 --> 00:27:07.799
با این توضیح نباید اذیت بشی

00:27:07.800 --> 00:27:12.069
همین طور امیدوارم چیزهایی بهش بگی که

00:27:12.070 --> 00:27:15.680
بتوانه ان را دوباره بیدار کنه

00:27:17.650 --> 00:27:19.290
باشه

00:27:58.650 --> 00:28:01.180
به خاطر این که نتوانستم ازش محفاظت کنم

00:28:05.260 --> 00:28:08.359
اتفاقی که افتاده. خودت را سرزنش نکن

00:28:08.360 --> 00:28:10.389
هرچند وقتی شمشیر چوسن بیرون امد

00:28:10.390 --> 00:28:11.609
هیچ کس نمی توانست در مقابلش مقاومت کنه

00:28:11.610 --> 00:28:13.369
اگر قبلا به حرفم گوش میدادی

00:28:13.370 --> 00:28:17.499
مجبور نبودی در مقابل ژانگ شیافن
قرار بگیری و این اتفاق نمی افتاد

00:28:17.500 --> 00:28:20.689
یو جی، رفتار بیائو با ژانگ شیافن

00:28:20.690 --> 00:28:23.109
مثل رفتار گذشته شیائو چی با رهبر گروه

00:28:23.110 --> 00:28:26.319
صادقانه بگم اون می خواست روی
زندگیش برای اون ریسک کنه

00:28:26.320 --> 00:28:28.779
هیچ کس نمی توانست جلوش بگیره

00:28:28.780 --> 00:28:30.859
الان، ژانگ شیافن هم داره
همه ی تلاشش را می کنه

00:28:30.860 --> 00:28:33.279
تا از هر راهی به رهبر گروه کمک کنه

00:28:33.280 --> 00:28:35.919
اگر تکنیک زندگی طولانی موثر باشه

00:28:35.920 --> 00:28:38.040
هنوز امیدی هست

00:28:40.430 --> 00:28:43.019
اقای روح پرور هیچ کاری نمی توانه بکنه

00:28:43.020 --> 00:28:46.249
اسیب دیدگی رهبر گروه هم هنوز کاملا خوب نشده

00:28:46.250 --> 00:28:49.789
می ترسم اون بیش تر از این انرژی از دست بده
وقتی از تکنینک زندگی طولانی استفاده کنه

00:28:49.790 --> 00:28:52.389
اگر شکست خورد

00:28:52.390 --> 00:28:55.149
!نماینده مقدس! نماینده مقدس

00:28:55.150 --> 00:28:57.649
نماینده مقدس! هردو نماینده مقدس

00:28:57.650 --> 00:28:59.829
اینجا چی کار می کنی؟
اوه، من، نماینده مقدس

00:28:59.830 --> 00:29:01.219
کانگ سان اینجاست

00:29:01.220 --> 00:29:03.630
نگهبان های ورودی نتوانستن جلوش بگیرن

00:29:07.610 --> 00:29:10.859
"عدالت بهشت هرگز قابل قبول نبوده.
همه ی زندگی ها مثل علف سبز بی ارزش"

00:29:10.860 --> 00:29:12.719
"این حقیقت وجود کتاب بهشتی"

00:29:12.720 --> 00:29:14.729
"به نظر من، بیش تر از عشق"

00:29:14.730 --> 00:29:16.749
"بیش تر از درد و خوبی"

00:29:16.750 --> 00:29:18.269
"وحتی شیطانی"

00:29:18.270 --> 00:29:20.259
"اینجا فقط بهشت و زمین وجود داره"

00:29:20.260 --> 00:29:23.139
"باید همه چیز را باهاشون تمام کنی.
بهشتا وانسان همه یکی ان"

00:29:23.140 --> 00:29:26.960
"که تو می توانی قدرت بی نهایت
کتاب بهشتی را کنترل کنی"

00:29:45.950 --> 00:29:49.179
ما تا اینجا امدیم ولی
شبح شاه هنوز پیداش نشده

00:29:49.180 --> 00:29:52.119
به این معنی که اسیب دیدگی اش جدیه

00:29:52.120 --> 00:29:54.099
برای همین امروز می توانیم بکشیمش

00:29:54.100 --> 00:29:56.780
گروهش به دست خودش نابود میشه

00:30:17.040 --> 00:30:18.849
می دانم تو الان در شرایطی که
ما ضعیفیم دنبال منفعتت می گردی

00:30:18.850 --> 00:30:21.830
کانگ سانگ، تا این حد کم صبری؟

00:30:36.610 --> 00:30:40.160
در اوج تکنیک قرارداریم.
به اشوب بیرون توجه نکن

00:30:55.160 --> 00:30:56.969
متاسفم نماینده مقدس

00:30:56.970 --> 00:31:01.309
اگر ما این کار را نکنیم، می
ترسیدی نتوانیم وان ران وانگ بکشیم

00:31:01.310 --> 00:31:03.899
نگهباناتون نتوانستن
جلومان را بگیرن برای همین

00:31:03.900 --> 00:31:05.829
افرادمان وارد کوه هوچی شدن

00:31:05.830 --> 00:31:07.819
حمله کردن به نماینده مقدس مجازاتش مرگه

00:31:07.820 --> 00:31:09.589
لازم نیست این قدر مزخرف بگی

00:31:09.590 --> 00:31:12.730
ما شبح شاه را میکشیم و مروارید
تسخیرکننده خونی را بدست میاریم

00:31:33.690 --> 00:31:37.339
کانگ سانگ، تو خیلی حریصی

00:31:37.340 --> 00:31:39.999
روباه پیر... زخمی نشده بودی؟

00:31:40.000 --> 00:31:43.549
در مقابل دزدی مثل تو البته که هنوزم قوی ترم

00:31:43.550 --> 00:31:45.240
بریم

00:31:50.330 --> 00:31:51.870
رهبر گروه

00:32:03.650 --> 00:32:07.729
می خوام این موقعیت را درک کنین

00:32:07.730 --> 00:32:10.209
رهبر بزرگ در انزوا داره
زخم هاش را درمان میکنه

00:32:10.210 --> 00:32:13.209
غیر از من و استاد عمو ژنگ

00:32:13.210 --> 00:32:16.339
تیان یان در طی جنگ کشته شد

00:32:16.340 --> 00:32:20.449
شویی یویی و ژانگ لیانگ به شدت اسیب دیدن و

00:32:20.450 --> 00:32:24.289
و کانگ سانگ به گروه ما خیانت کرد و رفت

00:32:24.290 --> 00:32:28.179
در حال حاضر گروه شیطانی
اطرافمانن و چشم طمع به ما دوختن

00:32:28.180 --> 00:32:31.869
چینگ یون ما الان مثل یه درخت بزرگ در طوفان

00:32:31.870 --> 00:32:35.939
با یه سهل انگاری ، فورا نابود میشه

00:32:35.940 --> 00:32:40.759
در حال حاضر نمی توانیم از بیرون کمک بگیریم

00:32:40.760 --> 00:32:43.999
به همین دلیل نابغه ترین جوان هامون

00:32:44.000 --> 00:32:47.819
باید یاد بگیرن چه طوری شرایط را مدیریت کنن

00:32:47.820 --> 00:32:49.749
بله

00:32:49.750 --> 00:32:52.689
موقعیت یودو خیلی اهمیت داره و این را همه به خوبی
می دانن. اطلاعات زیادی را میشه انجا پیدا کرد

00:32:52.690 --> 00:32:54.319
ژنگ شوشو به یودو برگشته

00:32:54.320 --> 00:32:57.369
امیدوارم که بتوانه خبری
از گروه شیطانی بهمان بده

00:32:57.370 --> 00:33:01.720
استاد عمو تیان، خبری از شیافن دارین؟

00:33:02.910 --> 00:33:05.200
هیچی

00:33:06.080 --> 00:33:10.129
استادعمو تیان باید یه چیزی را گزارش بدم

00:33:10.130 --> 00:33:11.189
بگو

00:33:11.190 --> 00:33:14.619
این کار گروه شیطانی نباید بخشیده بشه

00:33:14.620 --> 00:33:17.799
حالا ما باید از طلسم خشم سوزان استفاده کنیم

00:33:17.800 --> 00:33:20.759
تا حرکات و احتمای حمله بعدی گروه شبح
شاه را بررسی کنیم و تخمین بزنیم

00:33:20.760 --> 00:33:24.589
بذارین از این فرصت استفاده کنیم تا نیرویی
براشون نمانده ضربه ی سختی بهشان بزنیم

00:33:24.590 --> 00:33:27.729
حتی اگر شدنی ام نباشه . می توانیم
اخرین حرکاتشان را بررسی کنیم

00:33:27.730 --> 00:33:31.750
تا دشمن قبل از این که بتوانیم دوباره روی
پامون وایسیم در خفا بهمان حمله نکنه

00:33:33.030 --> 00:33:36.089
شی چی چیزی که گفتی قابل قبوله

00:33:36.090 --> 00:33:38.939
ولی الان افراد زیادی نداریم

00:33:38.940 --> 00:33:40.659
اگر گروه شیطانی دوباره به ما حمله کنه

00:33:40.660 --> 00:33:44.940
ممکنه گروه ما نتوانه دفاع کنه

00:33:45.800 --> 00:33:48.959
فکر می کنم ما باید اول حمله کنیم

00:33:48.960 --> 00:33:51.159
حالا اهمیتی نداره که گروه شیطانی بیاد یا نه

00:33:51.160 --> 00:33:53.779
می ترسم برای چینگ یون
مقاومت کردن سخت تر بشه

00:33:53.780 --> 00:33:56.919
و استراتژی شیافن در هیجیان خیلی بدرد خورد

00:33:56.920 --> 00:33:59.639
در این اوضاع وخیم باید گروه شبح شاه

00:33:59.640 --> 00:34:01.939
گروه زندگی طولانی ، و گروه سم
هزارساله قبل از جنگ با همدیگر بجنگن

00:34:01.940 --> 00:34:05.359
این طوری قدرتشان کمتر میشه وبرای ما

00:34:05.360 --> 00:34:07.260
یه مزیت

00:34:09.440 --> 00:34:10.799
شاگرد لو

00:34:10.800 --> 00:34:13.769
این نظر خودت بود یا

00:34:13.770 --> 00:34:16.809
نظر استادت؟

00:34:16.810 --> 00:34:19.899
استاد چیزی نگفت ولی فکر می کنم

00:34:19.900 --> 00:34:21.439
اون هم داشت بهش فکر می کرد

00:34:21.440 --> 00:34:25.349
کینه و دشمنی بین گروه خوبی
و شیطاین هیچ پایانی نداره

00:34:25.350 --> 00:34:31.129
اگر ما بی خیال بشیم و منتظر
بمانیم مثل قبل بهمان حمله کنن

00:34:31.130 --> 00:34:33.410
مقابله کردن باهاشون برامون سخت تر میشه

00:34:34.440 --> 00:34:36.979
همین طور شیافن الان پیش انهاست

00:34:36.980 --> 00:34:38.609
و نمی دانیم توی چه شرایطیه. چی میشه اگر

00:34:38.610 --> 00:34:42.619
درسته چی میشه اگر شیافن
به گروه شبح شاه ملحق بشه؟

00:34:42.620 --> 00:34:46.780
دوباره ادم های بی گناه زیادی کشته شدن.
باید دنبال راهی باشیم تا برشگردانیم

00:34:49.150 --> 00:34:50.189
خوبه

00:34:50.190 --> 00:34:53.399
من ان بچه را از بچگی میشناسم

00:34:53.400 --> 00:34:55.469
درحال حاضر اون می توانه خودش کنترل کنه

00:34:55.470 --> 00:34:58.499
ما قدیمی ها بهتره که جای
خودمان به جوان ها بدیم

00:34:58.500 --> 00:35:02.119
باشه. این بار بیاین
پیشنهاد شما را انجام بدیم

00:35:02.120 --> 00:35:04.559
ممنون عمو استاد

00:35:04.560 --> 00:35:07.419
عمو استاد، اجازه بدین به گروه شبح شاه برم

00:35:07.420 --> 00:35:08.649
و موقعیت دشمن را بررسی کنم

00:35:08.650 --> 00:35:10.659
شاگرد، این خیلی خطرناکه

00:35:10.660 --> 00:35:12.179
عمو استاد ، نگران نباش

00:35:12.180 --> 00:35:15.869
چندین سال در گروه شیطانی جاسوس بودم.
برای من نباید دوباره وارد شدن سخت باشه

00:35:15.870 --> 00:35:19.550
ممکنه این طوری بتوانم مکان
تقریبی شیافن را هم پیدا کنم

00:35:20.990 --> 00:35:23.139
منم با برادر ارشد شیائو میرم

00:35:23.140 --> 00:35:25.229
لازم نیست. تنهایی میرم

00:35:25.230 --> 00:35:27.710
برادر ارشد شیائو تنهایی رفتن خطرناکه

00:35:28.600 --> 00:35:32.300
باشه پس تو با من به کوه هوچی بیا

00:35:34.050 --> 00:35:37.129
شاگرد لو ، به یودو برو

00:35:37.130 --> 00:35:39.079
و ژنگ شوشو را ببین و بهش بگو

00:35:39.080 --> 00:35:44.469
اگر ژانگ شیافن را دید بگه فورا برگرده

00:35:44.470 --> 00:35:46.250
بله

00:35:51.070 --> 00:35:53.669
رهبر گروه اژدهای نیلی شاگردها
را فرستاد تا همه جا را بگردن

00:35:53.670 --> 00:35:57.119
و امنیت را افزایش بدن. اون شخصا
رفت سراغ کانگ سانگ و یو یانگ زی

00:35:57.120 --> 00:36:00.359
فکر میکنم تا مدتی جرات
نکنن این ورا افتابی بشن

00:36:00.360 --> 00:36:03.509
کانگ سانگ و یو یانگ زی هر دو حیله گرن

00:36:03.510 --> 00:36:06.009
به اژدهای نیلی حمله کردن

00:36:06.010 --> 00:36:07.989
بهشان بگو هرچه سریع تر برگردن

00:36:07.990 --> 00:36:09.390
بله

00:36:13.030 --> 00:36:17.569
رهبر گروه، ما قبل از این که شکست
بخوریم عقب نشینی کردیم. حالا

00:36:17.570 --> 00:36:22.380
نمی توانیم بذاریم که گروه خوبی و گروه های
شیطانی دیگه بدانن که شما بشدت اسیب دیدین

00:36:27.440 --> 00:36:31.059
ممنونم از این که به اژدهای
نیلی در جنگ کمک کردی

00:36:31.060 --> 00:36:33.999
حالا می خوای چی کار کنی؟

00:36:34.000 --> 00:36:37.249
حالا موافقت شما را برای پیوستنم نیاز دارم

00:36:37.250 --> 00:36:41.320
مهم نیست چرا من طرف شمام

00:36:42.680 --> 00:36:47.469
فقط استادم
نمیذارم استادت بهت دست بزنه

00:36:47.470 --> 00:36:50.289
اگر بهم وفادارت را بدی منم بهت قول میدم

00:36:50.290 --> 00:36:55.289
در اینده کمکت کنم حشره سمی
را توی بدنت نابود کنی

00:36:55.290 --> 00:36:57.100
ممنون رهبر گروه

00:37:01.910 --> 00:37:06.059
رهبر گروه دیشب افراد گروه زندگی طولانی
اتحاد داخلی گروه شبح شاه را شکستن

00:37:06.060 --> 00:37:09.499
ولی همه ی انها یاغی هایی
بودن که ما را به عقب راندن

00:37:09.500 --> 00:37:10.549
رهبر گروه

00:37:10.550 --> 00:37:13.339
اقای روح پرور تو را ازاد کرد؟

00:37:13.340 --> 00:37:17.139
بله اقای روح پرور ازم خواست
بمانم و به گروه شبح شاه کمک کنم

00:37:17.140 --> 00:37:20.479
دفعه اخر تو لین جینگ یو را فراری دادی. حالا

00:37:20.480 --> 00:37:22.599
چه طوری می توانم بهت اعتماد کنم؟

00:37:22.600 --> 00:37:27.169
منافع گروه هو هوان من الان
با گروه شبح شاه گره خورده

00:37:27.170 --> 00:37:29.939
می توانی بهم اعتماد کنی یا قبولم نکنی

00:37:29.940 --> 00:37:32.829
اگر هنوزم فکر می کنی بهت
خیانت می کنم می توانم

00:37:32.830 --> 00:37:34.890
شما چی؟

00:37:37.280 --> 00:37:40.820
اقای روح پرور چه سمی بهت داده؟

00:37:43.510 --> 00:37:47.319
رهبر گروه پینگ ار دیشب ازم
در کوه هوچی حفاظت کرد

00:37:47.320 --> 00:37:50.670
بیا اتفاقات گذشته را فراموش کنیم

00:37:54.210 --> 00:37:56.919
یو یانگ زی مردیه که نگران
جایگاه و اعتبارش را از دست بده

00:37:56.920 --> 00:38:01.579
افراد گروه زندگی طولانی برای این که منفعت بیش تری
بدست بیارن حمله های ضعیفی کردن. ما باید انتظام بگیریم

00:38:01.580 --> 00:38:05.589
ازخم هام هنوز بهتر نشده ، نمی
توانم فعلا از پسشان بربیام

00:38:05.590 --> 00:38:08.829
بذار یو یانگ زی و کانگ سانگ
چند روز بیش تر زندگی کنن

00:38:08.830 --> 00:38:12.419
بلاخره این کارشان را تلافی می کنم

00:38:12.420 --> 00:38:16.119
رهبر گروه ،جادویی که باعث زندگی
طولانی میشه نیروی درونی زیادی می خواد

00:38:16.120 --> 00:38:20.310
باید هرچه سریع تر خوب بشی قبل
از این که بقیه بهمان حمله کنن

00:38:22.840 --> 00:38:23.630
ژانگ شیافن کجاست؟

00:38:23.631 --> 00:38:27.289
وقت کم. اون با سگ وحشی به یودو رفته

00:38:27.290 --> 00:38:29.649
به نظر میاد به خاطر سنگ
جادویی صخره ستاره هاست

00:38:29.650 --> 00:38:32.809
اون سگ وحشی را برده به خاطر این
که یودو را به خوبی میشناسه؟

00:38:32.810 --> 00:38:35.479
اگر اون تلاش کنه از افراد چینگ
یون یا هر کس دیگه ای فرار کنه

00:38:35.480 --> 00:38:39.050
اون زمان را برای پیدا
کردن سنگ روحی از دست میده

00:38:39.900 --> 00:38:45.390
رهبر بزرگ من سال ها در یودو بودم. به
خوبی ان جا را میشناسم. بذارین کمکش کنم

00:38:47.960 --> 00:38:52.539
نمی دانم من را باور دارین یانه ولی
منم می خوام که بیائو زنده بمانه

00:38:52.540 --> 00:38:57.700
لطفا فرقی بین من و ژانگ شیافن نذارین

00:40:57.500 --> 00:41:01.899
بیائو

00:41:01.900 --> 00:41:06.029
منتظرم باش

00:41:06.030 --> 00:41:11.240
حتما نجاتت میدم

00:41:14.640 --> 00:41:22.640
*پایان فصل اول*
*این داستان ادامه دارد*

00:41:22.664 --> 00:41:37.664
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:37.688 --> 00:41:47.688
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.