WEBVTT 00:00:02.000 --> 00:01:30.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.000 --> 00:01:40.400 افسانه چوسن 2 00:01:40.400 --> 00:01:43.100 - قسمت 9 - 00:01:44.000 --> 00:01:47.800 برادر ها لجاجت رو تموم کنید 00:01:47.800 --> 00:01:50.800 ده سال پیش در تالار یو چینگ از وقتی که اون شمشیر" جاودان ژو "رو بلوکه کرد 00:01:50.800 --> 00:01:54.000 دیگه اون شیافن که میشناسیمش نیس 00:01:58.600 --> 00:02:02.400 ما احتیاج داریم که فکر درستی بکنیم.حتی اگه هم بخواد به روابط قبلی فکر کنه 00:02:02.400 --> 00:02:06.000 اما فرقه شبح شاه حامی اونن.به ما رحمی نمیکنن 00:02:06.020 --> 00:02:07.980 چینگ یون ده سال پیش افتضاح به بار آورد 00:02:08.000 --> 00:02:10.400 مطمئنم خیلی واضح به یاد دارید 00:02:10.400 --> 00:02:14.200 ایندفه اگه همدیگرو پشتیبانی نکنیم و وفا دار نباشیم 00:02:14.200 --> 00:02:17.000 چطور میتونیم کاری که استادا بهمون محول کردنو به پایان برسونیم؟ <br> 00:02:17.000 --> 00:02:20.000 وقتی برگردیم چه جوابی بهشون بدیم؟ 00:02:20.010 --> 00:02:24.580 برادر درست میگه..فرقی نمیکنه چی بشه.وظیفه ای که استادا به عهده ما گذاشتن مهم تره 00:02:24.600 --> 00:02:28.000 چون که اینجاییم باید تمام تلاشتو بکنیم 00:02:28.000 --> 00:02:31.700 روابط (گذشته) در حضور عدالت و درستی. هردو نمیتونن همزمان کنار هم باشن و اتفاق بیفتن 00:02:31.700 --> 00:02:33.800 بهتره که نبینیمش 00:02:36.150 --> 00:02:37.810 افراد همراه لی شون کجان؟ 00:02:39.300 --> 00:02:42.000 دیگه نمیتونستن بیشتر از این صبر کنن و از کندی حرکت عصبی بودن 00:02:42.000 --> 00:02:44.000 اون ین هنگ رو همراهش خودش برد تا اول راه رو جستجو کنه 00:02:44.000 --> 00:02:45.800 نباید درنگ کنیم 00:02:45.800 --> 00:02:48.600 وسایلو جمع کنید و بجنبید 00:03:01.000 --> 00:03:03.610 خیلی از مردامون رو از دست دادی 00:03:03.610 --> 00:03:05.980 تو هنوز جرات میکنی که برگردی 00:03:06.800 --> 00:03:09.600 تقصیر گویلی بود.اگر از داخل حمله نمیکرد 00:03:09.600 --> 00:03:12.100 ما انقدر نفرات از دست نمیدادیم 00:03:15.600 --> 00:03:16.800 استاد 00:03:17.800 --> 00:03:20.200 میشه اینطور باشه که تو مثه چین وو یان؟ 00:03:20.200 --> 00:03:22.700 شما ها تصمیمتونو عوض نکردین؟ 00:03:22.700 --> 00:03:26.600 بذار بهت بگم.تا زمانی که من حشره سمی رو توی بدنت آزاد میکنم 00:03:26.600 --> 00:03:28.600 حتی هرچقدر دور بشی 00:03:28.600 --> 00:03:32.400 تو از یه حشره سمی نیش خوردی.درست مثه یه جهنم مجسم میمونه 00:03:32.400 --> 00:03:33.800 استاد 00:03:33.800 --> 00:03:36.600 استاد...منو ببخش... 00:03:36.600 --> 00:03:41.200 یه فرصتی بهم بده تا خودمو رها کنم 00:03:41.200 --> 00:03:44.500 استاد... 00:03:48.400 --> 00:03:54.400 فکر نمیکردم آزاد کردن اون حشره سمی تو رو ترغیب کنه(شیره جونتو بیرون بکشه) 00:03:54.400 --> 00:03:58.000 اگه با حشره سمی تنبیه نمیکردمش 00:03:58.000 --> 00:04:00.400 متاسفانه خودتو نشون نمیدادی 00:04:00.400 --> 00:04:02.600 استاد منظور منو درست متوجه نشدید 00:04:02.600 --> 00:04:05.000 من هیچ وقت به سم ده هزاره خیانت نمیکنم 00:04:05.000 --> 00:04:08.000 استاد لطفا به من یه شانس دوباره بده 00:04:20.200 --> 00:04:22.100 همتون میبینین 00:04:23.050 --> 00:04:26.590 هر کدومشون بلا استفادن 00:04:28.000 --> 00:04:32.900 وو یان من الان زندگیتو می بخشم 00:04:32.910 --> 00:04:36.000 بعد تو اونا رو دنبال میکنی 00:04:36.000 --> 00:04:39.420 این بستگی به تو داره که قدم بعدیت چیه 00:04:39.420 --> 00:04:42.670 استاد ازینکه منو نکشتی ازت ممنونم 00:04:46.800 --> 00:04:52.000 بعد از اینکه چین وو یان کارشو انجام داد.باید به بقیه می پیوست 00:04:52.000 --> 00:04:56.000 اما اون تاخیر داشت و نمیخواست برگرده. <br>نمیدونم مقصودش چیه. 00:04:56.000 --> 00:05:02.200 باشه باشه من الان به کمک احتیاج دارم.<br> لازم نیس دیگه چیزی بگی 00:05:03.400 --> 00:05:08.400 بای دو زی تو خودت گفتی که اشتباهاتتو جبران میکنی 00:05:08.400 --> 00:05:12.200 .حالا خزانه گنج فرمانروای آسمانها درست جلومونه 00:05:12.200 --> 00:05:15.600 اگه اتفاق ناگوار دیگه ای باشه 00:05:15.600 --> 00:05:18.400 میدونی چجور پایان هایی خواهید داشت؟ 00:05:18.400 --> 00:05:20.390 بله استاد 00:05:20.390 --> 00:05:24.010 من قطعا نمیذارم افراد از چین یون حتی یه قدم نزدیکتر بشن 00:05:24.010 --> 00:05:27.590 اما ما مطمئن نیستیم که اون افراد کجان.دفاع در مقابل اونا کار سختیه 00:05:27.590 --> 00:05:32.360 -همچنین پیش بینی حرکات گویلی سخته . میترسم که 00:05:32.360 --> 00:05:36.790 تا وقتی تو قلب داری میتونی صبر کنی که برسن 00:05:36.800 --> 00:05:39.010 همونطور که توی مراسم روحی سالیانه ثبت شده 00:05:39.010 --> 00:05:42.200 .بیشتر از یه جاده به سمت خزانه گنج وجود داره 00:05:42.200 --> 00:05:44.400 اما اگه فقط فکر کنی 00:05:44.400 --> 00:05:48.600 باید فقط یه ورودی به گنجینه باشه.<br>بله 00:05:48.600 --> 00:05:54.000 تا زمانی که بتونیم به ورودی دسترسی داشته باشیم حتما میتونیم ببینیم که اونا میان 00:05:54.000 --> 00:05:55.800 در ضمن 00:05:55.800 --> 00:05:59.200 این محل پر از تله اس 00:05:59.200 --> 00:06:02.600 اونا قبل از اینکه به ورودی برسن 00:06:02.600 --> 00:06:06.580 به عمق مرداب مرگ فرو میرن 00:06:24.250 --> 00:06:25.760 یه لحظه صبر کن 00:06:29.620 --> 00:06:31.410 ممکنه خطر پیش رو باشه 00:06:31.410 --> 00:06:32.630 چطور میدونی؟ 00:06:32.630 --> 00:06:34.880 یه علامت هایی از غم و انتقام اینجاس 00:06:34.880 --> 00:06:36.390 باید در طی هزاران سال جمع شده باشه 00:06:36.390 --> 00:06:38.470 که باعث اینهمه خوف توی مرداب شده باشه 00:06:38.500 --> 00:06:39.600 همه باید مراقب باشن 00:06:39.500 --> 00:06:42.820 درسته این محل پر از ارواح سرگردان و عصبانیه خروس ها و غولها هم. 00:06:42.920 --> 00:06:45.320 که اتفاقی اینجا وارد شدن مردن 00:06:45.320 --> 00:06:49.310 شاید این علت نام گذاری این محل به اسم مرداب مرگه 00:08:22.140 --> 00:08:24.780 ازت خواهش میکنم جانشین رهبر فرقه 00:08:24.800 --> 00:08:27.900 میتونی تنها نری؟ 00:08:27.900 --> 00:08:32.600 تو سریع غیب و ظاهر میشی.اگه یهو یه غول عجیب ظاهر شه چی 00:08:32.600 --> 00:08:36.200 من نمیمیرم؟تو میخوای اینو ببینی؟ 00:08:38.000 --> 00:08:41.200 چرا باید اینهمه هیولا تو دنیا باشه؟ 00:08:41.200 --> 00:08:45.600 اون چیزایی که ترسناکن در واقع آدمهای ظالمن 00:08:46.600 --> 00:08:49.200 اونایی که میخوان ببینن تو ترسیدی 00:08:49.200 --> 00:08:54.400 ممکنه شاگردهای خدای سم باشن که تغییر شکل دادن به حشرات سمی؟ 00:08:54.400 --> 00:08:57.800 چیزی که اونا رو تغییر داد سم نبود 00:08:57.800 --> 00:09:01.600 توطئه ی شیطانی و حرص در قلبهاشون بود 00:09:01.600 --> 00:09:05.400 اما نباید ما وارد خزانه گنج هم بشیم؟ 00:09:05.400 --> 00:09:07.800 اسم این کار حرص و طمع نیس اونوقت؟ 00:09:07.800 --> 00:09:12.500 به همین دلیله که من موجودی هستم که توسط خواسته ها کنترل شده 00:09:14.600 --> 00:09:16.600 من میدونم 00:09:16.600 --> 00:09:20.000 تو فقط داری کاریو میکنی که عشقت زنده بشه 00:09:20.000 --> 00:09:23.800 میشنویم.ما چطور بایستی بهش برسیم؟ 00:09:33.030 --> 00:09:34.500 دنبال یه راه بگرد 00:09:35.800 --> 00:09:37.800 چه راهی؟ 00:09:37.800 --> 00:09:39.900 ما چطور دنبالش بریم؟ 00:10:11.000 --> 00:10:13.400 اون چیه؟ 00:10:13.400 --> 00:10:15.400 یه آتش روحی. 00:10:15.400 --> 00:10:19.600 ارواح ناراضی هستن 00:10:19.600 --> 00:10:24.000 اگه کسی بتونه برای آزادی روحهایی که اینجا جمع شدن دعایی کنه 00:10:24.000 --> 00:10:28.300 اونا به آسمانها میرن 00:10:52.400 --> 00:10:55.600 خواهر شو چی.چیزی شده؟ 00:10:57.400 --> 00:10:58.800 چیزی نیس 00:10:58.800 --> 00:11:02.700 داشتم به یه چیزی توی گذشته فکر میکردم 00:11:02.720 --> 00:11:05.160 بعد چیکار کنیم؟ 00:11:05.200 --> 00:11:08.180 من قبلا کتاب قدیمی و مرموزی به نام خداها وشیطان های سالانه رو خوندم 00:11:08.200 --> 00:11:10.500 که به مرداب مرگ هم اشاره کرده بود 00:11:10.500 --> 00:11:12.800 در این مرداب حداقل یه جاده وجود داره 00:11:12.800 --> 00:11:14.400 که منتهی به خزانه گنج میشه 00:11:14.400 --> 00:11:16.000 خزانه گنج؟ 00:11:16.000 --> 00:11:19.000 ممکنه اون جایی باشه که نور طلایی داره ازش میاد؟ 00:11:19.000 --> 00:11:20.190 ممکنه 00:11:20.190 --> 00:11:22.800 توش به این اشاره شده که گنج امپراطور آسمانها محل تهذیب امپراطور بهشته 00:11:22.800 --> 00:11:26.100 یک گنج جادویی کهن که اثرات فوق طبیعی و ژرفی داره در اونجاس 00:11:26.100 --> 00:11:28.400 همواره توسط طبیبان هنرهای رزمی تهذیبی جستجو شده 00:11:28.400 --> 00:11:31.400 حتی هیولای عظیم وحشی برای اون طمع داره 00:11:31.410 --> 00:11:34.290 فقط اینکه این گنج در درون یک درخت بامیلیون ها سال قدمت وجود داره 00:11:34.300 --> 00:11:36.600 درون اون مکانیسم های متعدد دفاعی هستش 00:11:36.600 --> 00:11:38.200 و یک هیولا از آسمان نهم ازون دفاع میکنه 00:11:38.200 --> 00:11:41.600 اگر یک قدم اشتباه بردارید کارتون تمومه 00:11:41.600 --> 00:11:45.200 تعجبی نداره که چرا این همه استخوون توی این مردابه 00:11:45.200 --> 00:11:48.400 اوان موقعی که داشتن دنبال گنیجینه میگشتن مردن 00:11:48.400 --> 00:11:51.000 احتمالا کتاب بهشتی داخله 00:11:51.000 --> 00:11:54.000 اما باید چه راهی روبریم؟ 00:11:54.000 --> 00:11:57.400 !نمیدونید چطور باید پرواز کنید؟فقط بالاش پرواز کنید 00:11:57.400 --> 00:12:00.300 کافی نیست که وسط یه درخت بزرگ پرواز کرد؟ 00:12:00.300 --> 00:12:04.000 اصلا.اینجا جایی که شدت بخارهای بدبو از همه توی این مرداب بیشتره 00:12:04.000 --> 00:12:06.800 سم توی این مه هست.هرلحظه میتونه جونمونو بگیره 00:12:06.800 --> 00:12:09.800 پس فرقی نمیکنه چی بشه.ما نباید پرواز کنیم 00:12:09.800 --> 00:12:13.400 هیچ راه دیگه ای نیست که بتونیم توی اینجا پرواز کنیم 00:12:13.410 --> 00:12:18.740 همینطور نمیتونیم به زمین نزدیک شیم.همه مراقب باشید 00:12:20.800 --> 00:12:23.000 !یه فکری دارم 00:12:23.000 --> 00:12:27.100 !سعی کنید تا از جادوتو استفاده کنید تا به زور روح آتش رو بیارید بیرون 00:13:09.200 --> 00:13:11.600 تا موقعی که ادمها زندگی میکردن و اینجا مردن 00:13:11.610 --> 00:13:13.600 حتما اینجاها روح آتش هست 00:13:13.600 --> 00:13:17.400 و تنها محلی که روح آتش وجود نداره حتما امنه 00:13:17.400 --> 00:13:20.300 چون هیچ کسی اونجا نیس درسته؟ 00:13:21.350 --> 00:13:22.860 !چه زیرکانه 00:13:22.900 --> 00:13:26.000 این به این معنی هم هس که تا زمانی که ما راهو بدون روح آتش طی کنیم 00:13:26.000 --> 00:13:28.400 !میتونیم خزانه گنج رو پیدا کنیم 00:13:28.400 --> 00:13:31.700 .وقت کمی باقی مونده.حرکت کنیم 00:13:57.600 --> 00:14:01.600 این..این... این چه جادوییه؟ 00:14:03.810 --> 00:14:07.790 زندگی همیشگی نیست.مقصد همه موجودات مرگه 00:14:07.800 --> 00:14:09.800 این نوعی از تکنیک مخفیه 00:14:09.800 --> 00:14:12.400 تا ارواح مردگان رو فرا بخوانند و با اونها ارتباط برقرار کنند 00:14:12.400 --> 00:14:14.500 این حرکت دادنه اشباح و الهه ها نامیده شده 00:14:15.200 --> 00:14:18.100 هرگز فکر اینو نمیکردم که تو بدونی چطور باید اروح رو فراخوند 00:14:21.600 --> 00:14:24.800 وقتی وارد فرقه شبح شاه میشی یعنی وارد دنیای زیر زمین میشی 00:14:24.800 --> 00:14:28.300 عجیبه که میتونم با ارواح رابطه برقرار کنم؟ 00:14:29.200 --> 00:14:31.400 این جادوی فرقه شبح شاه نیس 00:14:31.400 --> 00:14:33.100 منو گول نزن 00:14:34.000 --> 00:14:36.600 اینو از کجا یادگرفتی؟ 00:14:36.600 --> 00:14:39.300 من بهت نمیگم...این 00:14:59.800 --> 00:15:03.200 توی مرداب خاک نرم و بی ثباته 00:15:03.210 --> 00:15:05.210 یه نوع خطر نامرئیه برامون 00:15:05.210 --> 00:15:07.010 اگه روش قدم بذاری 00:15:07.010 --> 00:15:10.490 درون خاک فرو میری و مرگت حتمیه 00:15:11.300 --> 00:15:13.800 بذارید این مارهای سمی راهو برامون باز کنن 00:15:13.800 --> 00:15:16.000 بهتر از اینه که بذاریم شاگردها بی دلیل کشته شن 00:15:16.000 --> 00:15:18.800 استاد زیرکه.اون شاگرای احمق چینگ یون 00:15:18.800 --> 00:15:23.000 حتما امکان اینو نخواهند داشت که از این مرداب زنده خارج شن.بذارید با جون خودشون هرکاری میخوان بکنن 00:15:23.000 --> 00:15:25.200 نگرانی که به سمت فرقه کینگ یون بریم؟ 00:15:25.200 --> 00:15:27.600 میترسی چیزی که که وحشت داری ازش اتفاق بیفته؟ 00:15:27.600 --> 00:15:32.000 چین وو یان.تو واقعا فکر میکنی که من ازشون میترسم؟ تا زمانی که جرات کنن بخوان بیان 00:15:32.000 --> 00:15:35.000 من توی این مرداب از صفحه روزگار پاکشون میکنم 00:15:35.000 --> 00:15:36.800 جدن؟<br>-البته 00:15:36.800 --> 00:15:38.800 پس بعدا اگه استاد فرستادت به به جنگ 00:15:38.800 --> 00:15:41.900 بهتره بهانه ای برای فرار ازش نداشته باشی 00:15:44.000 --> 00:15:46.800 .در حقیقت هر اونچه که ازش میترسی دقیقا چیزی هس که رخ میده 00:15:46.800 --> 00:15:50.200 بعضی ها واقعا شجاعن 00:15:50.200 --> 00:15:53.600 این مرداب جاییه که هرلحظه ممکنه بمیری توش 00:15:53.600 --> 00:15:58.300 و یه مورچه جرات میکنه که مار و دنبال کنه 00:16:15.400 --> 00:16:18.900 !پس تو بودی؟تو خیلی ریسک میکنی 00:16:20.000 --> 00:16:23.300 چشمان شما خیلی تیز بینه خدای سم.تو حتی تونستی اینو ببینی؟ 00:16:24.600 --> 00:16:26.600 تو خودتو میان گروه پنهان کردی 00:16:26.600 --> 00:16:28.800 با ترس و اضطراب و یواشکی 00:16:28.800 --> 00:16:33.700 به مرداب وارد شدی.من حس کردم این وسط یه چیزی درست نیست 00:16:33.700 --> 00:16:39.200 چی تو داری توهین میکنی که هیچکس توی گروه هزار زهر توانایی نداره؟ 00:16:39.200 --> 00:16:41.600 من میخواستم وارد شم تا یه نگاهی بندازم 00:16:41.600 --> 00:16:44.200 انقدر کوچیک نشمر خودتو 00:16:46.300 --> 00:16:48.600 فقط یه نگاه بندازی؟ 00:16:48.600 --> 00:16:52.800 فک کردم میخوای شانسی پیدا کنی تا وارد خزانه گنج بشی 00:16:52.800 --> 00:16:55.000 و بدزدیش 00:16:55.000 --> 00:16:58.400 !استاد.اون طرف گویلی ــه 00:16:58.400 --> 00:17:02.400 فرقه شبح شاه و هی هوان ارتباط بلند مدت خوبی داشتن 00:17:02.400 --> 00:17:05.400 اون همچنین لین جینگ یو رو زیر کوه چینگ یون ازش چشم پوشی کرد 00:17:05.400 --> 00:17:08.200 بذارید بکشیمش و مشکلات احتمالی آیندمونو کم کنیم 00:17:08.200 --> 00:17:11.000 جینگ پینگ ار تو باید بدونی 00:17:11.000 --> 00:17:15.400 چه اتفاقی می افته اگه به دست من بیفتی؟ 00:17:16.800 --> 00:17:21.600 چون تو میخوای بمیری منو به خاطر مودب نبودنم سرزنش نکن 00:17:21.600 --> 00:17:23.100 استاد 00:17:25.040 --> 00:17:26.190 بهش رحم کنید 00:17:26.200 --> 00:17:28.800 چین وو یان.در حال حاضر چی میخوای؟ 00:17:28.800 --> 00:17:32.200 استاد جینگ پینگ ار میتونه یه گروگان باشه 00:17:32.200 --> 00:17:35.400 چون که دستگیر شده به طور قطع نمیتونه باعث هیچ مشکلی بشه 00:17:35.400 --> 00:17:37.200 چرا همراه خودمون نیاریمش؟ 00:17:37.200 --> 00:17:40.200 و وقتی که گنجو گرفتیم در بارش حرف بزنیم؟ 00:17:40.200 --> 00:17:41.800 همراهمون بیاد؟ 00:17:41.800 --> 00:17:43.800 !من فک میکنم تو میخوای نجات بدی این دخترو 00:17:43.810 --> 00:17:46.580 تو خودت نگفتی این دختر با گویلی؟ 00:17:46.580 --> 00:17:48.820 و یه دفه لین جینگ یو رو نجات داده؟ 00:17:48.820 --> 00:17:52.980 تا وقتی که همراهمون بیاریمش.گویلی و لین جینگ یو ممکنه بیان نجاتش بدن 00:17:53.000 --> 00:17:55.000 ما یه گروگان داریم 00:17:55.000 --> 00:17:58.100 این مواضع رو برامون بهتر نمیکنه؟ 00:17:59.500 --> 00:18:01.400 حرفات منطقی به نظر میان 00:18:01.400 --> 00:18:04.600 بای دو زی همراه خودت ببرش 00:18:04.600 --> 00:18:06.800 بعد از اینکه مطمئن شدیم هیچ حمله ای در کار نیس 00:18:06.800 --> 00:18:11.800 میتونی منتظر باشی تاوقتی به ورودی گنج رسیدیم بعد بکشیش 00:18:12.910 --> 00:18:14.250 بله 00:18:21.180 --> 00:18:24.430 شو چی بیا.من به تو یه بزرگشو میدم 00:18:26.600 --> 00:18:28.800 ! همه مدیون هوش شیا هوان ایم 00:18:28.800 --> 00:18:32.400 از موقعی که وارد مرداب شدیم با هیچ خطری دست و پنجه نرم نکردیم 00:18:32.400 --> 00:18:34.800 تا نزدیکای فردا وقتی رفتیم به جنگل درخت بزرگ 00:18:34.800 --> 00:18:39.100 از گنج دیگه اونقدر دور نیستیم 00:18:39.800 --> 00:18:42.600 جینگ یو.حالت خوبه؟ 00:18:42.600 --> 00:18:45.800 چیزی نیس فقط داشتم فکر میکردم 00:18:45.820 --> 00:18:49.560 که تا الان گروه شیطان رفتن؟ 00:18:49.600 --> 00:18:52.300 شاید مثه ما سریع حرکت نکردن 00:18:52.400 --> 00:18:54.000 .نه لزوما 00:18:54.000 --> 00:18:58.400 گروه سم هزاره توی استفاده از سم خیلی ماهرن شنیدم که دهکده مار 00:18:58.400 --> 00:19:01.000 .در یک محله گلی و مرطوب قرار داره 00:19:01.000 --> 00:19:03.800 .اونا بیشتر از ما با منطقه آشنان 00:19:03.800 --> 00:19:06.000 .اونا حتما راهی برای دوری از سم دارن 00:19:06.000 --> 00:19:08.400 فک کنم منطقه مسموم اینجاس 00:19:08.400 --> 00:19:11.200 .حتی الهه سم هم از پسش برنمیاد 00:19:11.200 --> 00:19:13.600 .انواع مختلفی ترکیب شدن و یک نوع رو ساختن 00:19:13.610 --> 00:19:15.380 .سم ها روی هم تاثیر میذارن 00:19:15.380 --> 00:19:17.460 .احتمالا برای خودشون خطرناک تره 00:19:17.460 --> 00:19:18.800 بهش فکر کن 00:19:18.800 --> 00:19:21.400 چرا کل راه رو بجای پرواز کردن با راه رفتن طی کردن؟ 00:19:21.400 --> 00:19:23.600 برای دوری از سم میتوستن پرواز کنن 00:19:23.600 --> 00:19:26.200 .انکارو خیلی قبل انجام میدادن 00:19:26.200 --> 00:19:27.800 منطقیه 00:19:27.800 --> 00:19:31.400 .الان گروه های مختلفی یا افرادی وارد مرداب مرگ شدن 00:19:31.400 --> 00:19:34.800 .گویلی. جینگ پینگ ار و فرقه سم هزاره 00:19:34.800 --> 00:19:38.400 بنظرم باید بذاریم اونا بجنگن با هم 00:19:38.400 --> 00:19:41.200 وقتی این اتفاق بیفته کار برای ما آسونتر میشه 00:19:41.200 --> 00:19:42.600 غیرممکنه 00:19:42.600 --> 00:19:46.500 چطور فرقه سم هزاره میتونه حریف برادرم گویلی باشه؟ 00:20:05.500 --> 00:20:09.000 .مه دوباره بالا اومد.همه مراقب باشید 00:20:23.800 --> 00:20:25.800 ما مدت زیادی سرگردان بودیم.اما هنوز راه رو پیدا نکردیم 00:20:25.800 --> 00:20:27.600 نباید هماهنگ با گروه چینگ یون قدم برداریم؟ 00:20:27.600 --> 00:20:30.200 .بیاید بریم و راه رو همزمان پیدا کنیم 00:20:30.200 --> 00:20:33.600 برادر یادت رفته استاد چی گفت قبل از اینکه بری؟ 00:20:33.600 --> 00:20:35.000 گفت مراقب باشی 00:20:35.020 --> 00:20:37.780 میترسم اگه دیر کنیم بیشتر عقب می افتیم 00:20:37.800 --> 00:20:41.000 اگه گویلی و چینگ یون اول به گنج برسن 00:20:41.000 --> 00:20:42.400 و گنج رو بدزدن چی؟ 00:20:42.400 --> 00:20:44.600 این اتفاق نمی افته.اونها شیافن نیستن 00:20:44.600 --> 00:20:47.400 .اونا دل و جرات اینو ندارن تا با فرقه های شیطانی کار کنن 00:20:47.400 --> 00:20:48.600 نه لزوما 00:20:48.600 --> 00:20:53.200 سالهای زیادی میگذره اما هنوز بهت زده به گویلی نگاه میکنند 00:20:53.200 --> 00:20:56.400 !مخصوصا لینگ جینگ یو اون کاملا مشخصه که ازش محافظت میکنه 00:20:56.400 --> 00:21:00.600 نه.ما نمیتونیم به فرقه چینگ یون تکیه کنیم.ما باید با نقشه خودمون جلو بریم 00:21:00.600 --> 00:21:02.400 !اما فقط یکی از ما هست 00:21:02.400 --> 00:21:06.300 من فقط میترسم که قدرتمون کم باشه.دشمن زیاده و ما کمیم 00:21:09.200 --> 00:21:12.400 نگران نباش .گروه سم هزاره از ما جلوترن 00:21:12.400 --> 00:21:15.200 ما میتونیم اول از شر گویلی و چینگ یون خلاص شیم 00:21:15.200 --> 00:21:18.400 و بعد دنبال فرصت باشیم تا اول به گنج وارد شیم 00:21:18.400 --> 00:21:22.500 موضوع مهم الان اینه که وارد شیم 00:21:26.930 --> 00:21:29.580 دور و بر مرداب قیر معدنی نیس؟ 00:21:29.600 --> 00:21:31.800 تا وقتی بتونیم راهی پیدا کنیم که قیر رو بسوزونیم 00:21:31.800 --> 00:21:34.200 و وقتی خشک شن.تبدیل میشن به بلوکهای قیری 00:21:34.200 --> 00:21:37.600 بعد ما فقط باید از روشون بگذریم و به راحتی داخل شیم 00:21:37.600 --> 00:21:39.500 چه فکر خوبی 00:22:05.000 --> 00:22:07.800 شیافن تو فوق العاده ای. 00:22:07.800 --> 00:22:11.000 . تو جانشین رهبر فرقه شبح شاه شدی 00:22:11.000 --> 00:22:15.400 اما از کجا اون تکنیک روح رو یاد گرفتی؟ 00:22:15.400 --> 00:22:17.600 ....و همینطور 00:22:17.600 --> 00:22:20.700 منظورت از کوه شرقی تهذیب نشده چیه؟اونجا کجاس؟ 00:22:21.600 --> 00:22:24.600 کوهیه نزدیک دریا 00:22:24.600 --> 00:22:29.800 .گفته شده که روح ها اونجا به زمین برمیگردن 00:22:29.800 --> 00:22:33.600 مردم اونجا هر شب آتش های بزرگی برپا میکنن تا ارواح رو فرا بخونن 00:22:33.600 --> 00:22:36.800 زنی جوان اونجا منتظر معشوقه اش بود که به دریا رفته بود و هنوز برنگشته بود 00:22:36.800 --> 00:22:39.800 درهر موج اون زن ارواح رو از ساحل صدا میکنه 00:22:39.800 --> 00:22:42.600 آرزو میکرد تا معشوقشو ببینه 00:22:46.530 --> 00:22:49.290 عشق برای معشوقی که برنگشت؟ 00:22:50.200 --> 00:22:53.100 درست مثل رییس جوان دژ دینگ ها ای 00:22:53.100 --> 00:22:55.800 متعجبم که الان درچه حالیه 00:22:56.700 --> 00:23:00.400 رفتم و دیدمش حالش خوبه 00:23:00.400 --> 00:23:03.100 اما هنوز ندیده که یون شو برگرده 00:23:04.000 --> 00:23:08.200 گفته که میخواد قایقی برداره و دریا بره تا دنبالش بگرده 00:23:08.200 --> 00:23:11.300 اما فکر کنم باید برای مدت طولانی ای منتظر بمونه 00:23:12.300 --> 00:23:16.000 به من گفت.حتی اگه تا موقعی که موهاش سفید شه صبر کنه 00:23:16.000 --> 00:23:20.400 دست نمیکشه از خواسته اش درست مثل من 00:23:22.380 --> 00:23:26.080 شیافن دلتنگتم 00:23:40.400 --> 00:23:41.800 جانشین رهبر 00:23:41.830 --> 00:23:44.380 اطراف اینجا فقط علفها دریاییو گل هست 00:23:44.400 --> 00:23:46.400 چیزی برای خوردن نیس 00:23:46.400 --> 00:23:50.200 فکر کنم امشبو باید با گرسنگی طی کنیم 00:23:50.200 --> 00:23:52.000 من گرسنه نیستم 00:23:52.000 --> 00:23:56.000 کارهای زیادی برای انجام دادن داریم.کمی استراحت کنید 00:23:59.350 --> 00:24:04.550 قربان.چین وو یان قبلا شما رو مسموم نکرده بود؟ 00:24:04.590 --> 00:24:06.160 الان کاملا مشخص شده؟ 00:24:06.260 --> 00:24:08.780 هنوز داره پیش میره؟ 00:24:08.800 --> 00:24:10.800 نه 00:24:10.800 --> 00:24:14.400 برای من این چیز خوبیه 00:24:14.400 --> 00:24:16.600 لازم نیس خودت بخاطرش اذیت کنی 00:24:31.800 --> 00:24:33.800 اون چی بود؟ 00:24:33.800 --> 00:24:35.900 چی؟ 00:24:38.970 --> 00:24:42.420 اینجا منتظر من باش.جای دیگه ای نرو 00:24:44.200 --> 00:24:46.000 نرو 00:24:46.000 --> 00:24:49.300 من میترسم 00:26:28.800 --> 00:26:30.800 حمله دشمن 00:26:34.800 --> 00:26:36.200 چی شده؟ 00:26:37.000 --> 00:26:39.200 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:26:55.400 --> 00:26:56.900 شیا هوان! 00:27:02.600 --> 00:27:06.500 اونا موجودات عجیب و غریب از مردابن.همه مراقب باشید 00:27:49.400 --> 00:27:51.150 چرا رحم میکنی؟ 00:27:52.000 --> 00:27:54.400 ایا تو از فرقه شیطانی نیستی آقـا.خون؟ 00:27:54.400 --> 00:27:57.400 قبلا ما کنار هم شونه به شونه میجنگیدیم 00:27:57.400 --> 00:28:00.400 تو با شایستگی دفاع کردی از من در کاخ یشم 00:28:00.400 --> 00:28:02.600 گویلی همیشه اونو به خاطر خواهد داشت 00:28:02.600 --> 00:28:04.400 گویلی؟ 00:28:07.540 --> 00:28:09.740 بهمون حمله شده 00:28:09.780 --> 00:28:14.210 شیا هوان و شوشو دستگیر شدن.کار فرقه شیطاتیتونه؟ 00:28:15.800 --> 00:28:18.700 غیر از من و فرقه سم هزاره 00:28:18.700 --> 00:28:22.000 هیچ فرد دیگه ای از فرقه شیطانی اینجانیس 00:28:22.000 --> 00:28:24.000 نمیتونه گروه سم هزاره باشه 00:28:24.000 --> 00:28:26.300 دشمن سایه های سیاه هستن مثل اشباح 00:28:26.300 --> 00:28:28.700 شکل اصلی خودشونو نشون نمیدن 00:28:31.720 --> 00:28:33.590 من میرم نگاهی بندازم 00:28:38.970 --> 00:28:41.280 برگرد 00:28:50.400 --> 00:28:52.720 وقتی همه اینا تموم شد 00:28:53.580 --> 00:28:57.800 همراه من برگرد برادر ژانگ 00:29:00.580 --> 00:29:03.750 من خیلی وقته اون اسمو ندارم 00:29:39.000 --> 00:29:42.000 اون صدای چیه؟ گوش کن 00:29:42.000 --> 00:29:43.600 میتونه یه حشره سمی یا هیولا باشه؟ 00:29:43.600 --> 00:29:46.600 میترسم خیلی ازین موجودات انیجاهاس مراقب باش 00:29:58.000 --> 00:30:01.000 چجور هیولای شیطانی میتونه باشه؟ 00:30:01.000 --> 00:30:03.600 چطور متوجه میشی که کار گروه شیطانیه؟ 00:30:03.600 --> 00:30:05.600 به صدای فلوت گوش کن 00:30:05.600 --> 00:30:08.200 یه کسی باید از روشی پیچیده استفاده کرده باشه 00:30:08.200 --> 00:30:10.600 تا بتونه این همه حشره سمی رو کنترل کنه 00:30:10.600 --> 00:30:13.200 !بیا بیرون اگه جرات داری و حتی اگه عضو گروه شیطانی 00:30:13.200 --> 00:30:15.200 !بیا رو در رو بجنگیم 00:30:15.200 --> 00:30:17.800 تو چه قهرمانی هستی که از حیوونایی استفاده میکنی که نمیفهمن؟ 00:30:17.800 --> 00:30:20.600 قهرمان بودن برای شما آدمهای نیکی ــه 00:30:20.600 --> 00:30:22.800 این کار من نیس 00:30:35.500 --> 00:30:39.400 چین وو یان چیزی که تو استفاده میکنی فلوت کنترل هیولاس درسته؟ 00:30:40.800 --> 00:30:44.200 رهبر گروه قله تیان یینگ شاگردهای زیرکی داره واقعا 00:30:44.200 --> 00:30:46.800 استاد من نمیخواد شما اونو از رفتن به گنجینه باز داریدش 00:30:46.800 --> 00:30:50.200 بهم گفت تا از این حشرات استفاده کنم تا باهاتون درست رفتار بشه 00:30:50.200 --> 00:30:53.500 فقط داخل این دایره طلایی بمونید 00:30:54.400 --> 00:31:00.000 حس خوبی نیس که با این حشرات سمی مسموم بشید 00:31:00.000 --> 00:31:02.600 میریم یا میمونیم؟ 00:31:02.600 --> 00:31:06.800 بمونید تا زمانی که این فرد رو اینجا نگه داریم میتونیم برنده شیم 00:31:06.800 --> 00:31:10.000 درسته.دا رن و من حشراتو عقب نگه میداریم 00:31:10.000 --> 00:31:13.200 به چین وو یان با آه شیانگ حمله کن 00:31:27.800 --> 00:31:31.400 چین وو یان جای دادن سم در نیلوفرهای خوابیده معنای اینه که گروه سم هزاره تو رو آزاد کرده 00:31:31.400 --> 00:31:35.700 چرا شمشیرتو نمیندازیو خودتو تسلیم نمیکنی؟ 00:31:35.700 --> 00:31:39.800 تو به من بخاطر غرق شدن در راه شیطانی میخندی درحالیکه من به حماقتت میخندم 00:31:39.800 --> 00:31:42.300 راههای زیادی در این دنیا وجود داره که که هرکدومشون لیقات خودشو میطلبه 00:31:42.300 --> 00:31:44.400 تو فکر میکنی راهت ساحله 00:31:44.400 --> 00:31:47.000 و راه من دریاس؟ 00:31:47.000 --> 00:31:49.800 راههای اصلی زیادی متعلق به یک بدن هست که باهاش شروع کرد 00:31:49.800 --> 00:31:53.000 پرهیزگاری به جا و درست خداوندگاریه درون قلب آدمی 00:31:53.000 --> 00:31:58.100 !تو شیطانی و من درستکارم.من باید نابودت کنم 00:32:21.000 --> 00:32:24.400 -نرو !<br>-من جلوتر منتظرت هستم 00:32:34.400 --> 00:32:38.600 حداقل اون حشرات سمی میتونن انرِژیشونو بگیرن 00:32:38.600 --> 00:32:40.780 ما تا اونجایی که میتونیم باخودمون میکشونیمشون 00:32:40.780 --> 00:32:42.400 من دیشب اینجا رو بررسی کردم 00:32:42.400 --> 00:32:44.800 و فهمیدم که افراد کینگ یون توسط بخار های سیاه حمله شدن 00:32:44.800 --> 00:32:47.400 و دو نفرشون دستگیر شده 00:32:47.400 --> 00:32:50.000 ممکنه در داخل مرداب موجودی عجیب باشه 00:32:50.000 --> 00:32:53.200 که از بخارهای سمی نمیترسه و حتی میتونه اون دور وبر ولگردی کنه؟ 00:32:54.000 --> 00:32:58.000 البته که هست. فقط من انتظارشو نداشتم 00:32:58.000 --> 00:33:01.400 ممکنه افراد چینگ یون باشن که هیولاماهی ها رو جذب کرده باشن 00:33:01.400 --> 00:33:03.000 هیولا ماهی؟ 00:33:04.540 --> 00:33:08.090 درواقع اونا شیطانی تلقی نمیشن 00:33:07.990 --> 00:33:12.790 گفته شده که اونا یکی از قبیله های ممتازی هستن که کنار غار هفت مایل در کوهستان بزرگ صدهزار قرار دارن 00:33:12.800 --> 00:33:16.200 در حاشیه جنوبی که آلوده به شیطان امروز و الهه غولهای چندین هزار سال پیش شده 00:33:16.200 --> 00:33:18.200 اونها پری دریایی نامیده شدن 00:33:18.200 --> 00:33:21.600 اونا از انسان تغذیه میکننو وحشی و خونخوارن 00:33:21.600 --> 00:33:25.200 بعدها از مرداب مرگ فرار کردن تا پناهگاه پیدا کنن 00:33:25.200 --> 00:33:30.400 اینم خوبه.بیاید اونا رو پیدا کنیم و باهاشون معامله کنیم 00:33:32.550 --> 00:33:36.000 ما یه روز دیگه به گنج میرسیم 00:33:36.000 --> 00:33:39.200 بیاید سریعتر به سمتش بریم...بله 00:34:35.200 --> 00:34:40.200 در این سالها تو باید جادوهای سیاه زیادی یاد گرفته باشی 00:34:40.200 --> 00:34:42.800 تهذیبت غیرقابل مقایسه با گذشته اس درسته؟ 00:34:42.800 --> 00:34:45.700 جنگیدن با شمشیرت خیلیم بهتر شده 00:34:54.000 --> 00:34:56.700 الان از چه شیوه مخالفی استفاده کردی؟ 00:34:57.600 --> 00:34:59.400 تا زمانی که میتونم به هدفم برسم 00:34:59.400 --> 00:35:02.400 چه فرقی میکنه از چه شیوه ای باشه؟ 00:35:02.400 --> 00:35:07.100 میترسم که نکنه یادگیری جادوی سیاه بمدت طولانی روی روحت تاثیر داشته باشه 00:35:08.400 --> 00:35:11.200 قلب جاه طلبی که به دنبال قدرته 00:35:11.200 --> 00:35:13.900 روحتو به دست میگیره 00:35:15.100 --> 00:35:19.200 باشه یا نباشه چرا خودت امتحانش نمیکنی؟ 00:35:19.200 --> 00:35:22.200 ما از هم ده سال جدا بودیم 00:35:22.200 --> 00:35:24.800 چطوره یه مسابقه کوچیک بذاریم؟ 00:35:24.800 --> 00:35:28.200 فک نمیکردم تو اولین کسی باشه که میخواد باهام بجنگه 00:35:28.200 --> 00:35:30.400 تو فرق کردی 00:35:30.400 --> 00:35:33.800 استاد کوچیک تیان شخصا دستور داده 00:35:33.800 --> 00:35:37.800 که فرقی نداره چی بشه نباید بذاریم گروه شیطان برنده شه 00:35:37.800 --> 00:35:42.300 و من باید از تو دفاع کنم و برت گردونم به چینگ یون 00:35:45.100 --> 00:35:47.600 زمانتو هدر نده 00:35:47.600 --> 00:35:49.800 نمیتونی شکستم بدی 00:35:49.800 --> 00:35:51.400 بس کن 00:35:56.160 --> 00:35:58.680 فقط چرا اومدی اینجا؟ 00:35:59.740 --> 00:36:02.740 منو مثه چند سال پیش توی یودو متوقف نکن 00:36:02.780 --> 00:36:05.550 ژانگ شیافن بیدار شو 00:36:05.600 --> 00:36:10.400 مرده نمیتونه به زندگی برگرده .همه چی تموم شده 00:36:10.400 --> 00:36:13.000 چون میدونی که مرده زنده نمیشه 00:36:13.000 --> 00:36:16.000 پس بایدم بدونی 00:36:16.000 --> 00:36:18.800 کسی که الان روبه روته 00:36:18.800 --> 00:36:21.300 خیلی وقته که گویلی شده 00:36:27.600 --> 00:36:30.600 شو شو کسی رو صدا کن تا نجاتمون بده 00:36:31.600 --> 00:36:34.200 کمک<br>-چرا ما رو گرفتی؟ 00:36:34.200 --> 00:36:37.600 گوشت ما خوشمزه نیس.تو باید گروه سم هزاره رو بگیری 00:36:37.600 --> 00:36:41.800 !ام...بذار بهت بگم اونا هرروز سم میخورن.اونا خیلی خوبن برای تو! 00:36:41.800 --> 00:36:43.400 !چرا دری وری میگی بهشون؟ 00:36:43.400 --> 00:36:45.200 نکنه ده ساله تمرین نکردی؟ 00:36:45.200 --> 00:36:48.200 از جادو استفاده کن از جادو 00:36:48.200 --> 00:36:50.200 خانم...این خیلی خوبه که میتونم صحبت کنم 00:36:50.200 --> 00:36:52.000 اینجا مکانی با قوی ترین سم ه 00:36:52.000 --> 00:36:55.400 من بیش از حد مه و دود سمی استنشاق کردم شکمم هم بخاطر جمع کردن انرژیم درد میکنه حتی فکر جادو رو هم نکن که بخوام انجامش بدم 00:36:55.400 --> 00:36:59.200 !نگاهشون کن دارن میان انجا کمـــــک 00:36:59.200 --> 00:37:02.780 اذیت نکن خودتو میخوان ببینن زنده ای یا نه؟ 00:37:02.800 --> 00:37:04.000 اونا الان قصد انجام دادن کار دیگه ای رو ندارن 00:37:04.000 --> 00:37:06.800 اونا میخوان منو بخورن؟ 00:37:06.800 --> 00:37:11.000 خدایا من میخوام زنده بمونم و هنوز میخوام از اون میوه های شیرین بخورم 00:37:11.000 --> 00:37:13.600 گمشو بهش دست نزن 00:37:13.610 --> 00:37:14.990 اگه میخوای منو بخوری خب بخور 00:37:15.000 --> 00:37:17.400 اون دختر احمق و پیره که با آرایش خودشو پوشونده چی برای خوردن هست ؟ 00:37:17.400 --> 00:37:19.000 اگه میخوای منو بخوری بخور گوشت من نرمه 00:37:19.000 --> 00:37:21.200 کی احمق و خرفته و توی پوششی که فک میکنه زیباس قایم شده؟ 00:37:21.200 --> 00:37:23.600 من ذاتی زیبام خب؟با دقت نگاه کن 00:37:23.600 --> 00:37:25.200 بهش دست نزن 00:37:25.200 --> 00:37:27.900 بیا منو بخور...منو بخور 00:37:39.130 --> 00:37:41.280 چه هیولایی اونجاس؟ 00:37:45.000 --> 00:37:47.700 از سم برای حمله استفاده کن 00:38:17.000 --> 00:38:20.400 چین وو یان ای حرومزاده چیکار میکنی؟ 00:38:20.400 --> 00:38:23.000 متاسفم برادر بخاطر استاد 00:38:23.000 --> 00:38:25.800 !خودتو قربانی کن و ما رو راضی 00:38:25.800 --> 00:38:27.500 چین وو یان؟ 00:38:35.400 --> 00:38:38.000 من تعجب میکنم جینگ یو شو شو و خواهر لو 00:38:38.000 --> 00:38:40.600 اونا چطورن الان؟ 00:38:40.600 --> 00:38:42.400 اونا توی هنرهای رزمی تونایی خوبی دارن 00:38:42.400 --> 00:38:45.000 فک کنم اونا باید حالشون خوب باشه 00:38:45.000 --> 00:38:47.000 کمک 00:38:50.000 --> 00:38:52.000 برادر این چیه؟ 00:38:52.000 --> 00:38:54.900 بجنب خواهر اونا از گنجینه های جادویی ما نمی ترسند 00:39:11.600 --> 00:39:15.050 خواهر لو خوبی؟<br>-حال همه خوبه؟ 00:39:16.400 --> 00:39:20.600 من گفتم با ما بیا اما تو گوش نکردی 00:39:20.600 --> 00:39:24.800 اگه به موقع نمی رسیدیم شیطان شماها رو میگرفت 00:39:24.800 --> 00:39:26.800 خواهر لو دوباره شماها رو نجات داد 00:39:26.800 --> 00:39:30.600 الان نوبت توئه که چینگ یون رو بگیری 00:39:30.600 --> 00:39:33.800 اون شیاطین مثه روحن مطمئن نیستیم چندتا هستن 00:39:33.800 --> 00:39:37.900 خیلی خطرناکه که جدا شیم باید با هم بریم. 00:39:41.620 --> 00:39:50.970 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:51.000 --> 00:39:54.200 ♫ دغدغه فکریم شده ♫ 00:39:54.200 --> 00:39:57.200 ♫ دریای آبی به صحرایی خشک و زرد تبدیل شد ♫ 00:39:57.200 --> 00:40:03.400 ♫ مثل پرنده ای آزاد با جسمی پاک می گذرم ♫ 00:40:03.400 --> 00:40:06.800 ♫ در خاطراتم لنگر انداخته ♫ 00:40:06.800 --> 00:40:09.900 ♫ مثل سوسوی شمع ♫ 00:40:09.900 --> 00:40:16.200 ♫ آیا این شمع لرزان و ضعیف بار غم هایم را کم میکند؟ ♫ 00:40:16.200 --> 00:40:19.600 ♫ به شرشر باران گوش می دهم ♫ 00:40:19.600 --> 00:40:22.600 ♫ به شکوفه زدن گلها می نگرم ♫ 00:40:22.600 --> 00:40:28.800 ♫ اه بر من,چرا از دیروز تنها سایه ای بیش ندارم ♫ 00:40:28.800 --> 00:40:32.000 ♫ زنجیرعشق را شکستن محال است ♫ 00:40:32.000 --> 00:40:35.200 ♫ دمی زندگی بی ریا خواهم ♫ 00:40:35.200 --> 00:40:41.400 ♫ یه رویا که هیچ کس نمی تونه لمسش کنه ♫ 00:40:41.400 --> 00:40:44.600 ♫من سرمستم در طول یک عمر ♫ 00:40:44.600 --> 00:40:48.200 ♫ به یک باره,مثل یک رویا ♫ 00:40:48.240 --> 00:40:54.140 ♫ چشمانم را که میگشایم,زمان بهم می ریزد ♫ 00:40:54.140 --> 00:40:57.350 ♫ در جانم آتشی افتاده ♫ 00:40:57.400 --> 00:41:01.000 ♫ قلبم افسون شده است ♫ 00:41:01.000 --> 00:41:09.800 ♫ خردم از چه سو می هراسد,از که می هراسد؟ ♫ 00:41:09.800 --> 00:41:16.800 ♫ آیا زمانه, براحساسمان نقشی میزند؟ ♫ 00:41:16.800 --> 00:41:22.500 ♫ ترکم نکن,خواسته ام زیاد نیست ♫ 00:41:22.500 --> 00:41:29.200 ♫ درقلبم عشقی شکوفه زده,عشقی که سخت است مثل آن تکرار شود ♫ 00:41:29.200 --> 00:41:35.600 ♫ عمرم رو استفاده میکنم تا همراه تو به هدر بدم ♫ 00:41:35.600 --> 00:41:41.800 ♫ با تو میمونم تا زمانی که حتی ستاره شمالی سقوط کنه ♫ 00:41:41.824 --> 00:41:53.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:54.100 --> 00:41:57.200 ♫ در جانم آتشی افتاده ♫ 00:41:57.200 --> 00:42:01.000 ♫ قلبم افسون شده است ♫ 00:42:01.000 --> 00:42:09.800 ♫ خردم از چه سو می هراسد,از که می هراسد؟ ♫ 00:42:09.800 --> 00:42:16.700 ♫ آیا زمانه, براحساسمان نقشی میزند؟ ♫ 00:42:16.700 --> 00:42:22.600 ♫ ترکم نکن,خواسته ام زیاد نیست ♫ 00:42:22.600 --> 00:42:29.400 ♫ درقلبم عشقی شکوفه زده,عشقی که سخت است مثل آن تکرار شود ♫ 00:42:29.400 --> 00:42:35.600 ♫ عمرم رو استفاده میکنم تا همراه تو به هدر بدم ♫ 00:42:35.600 --> 00:42:42.780 ♫ با تو میمونم تا زمانی که حتی ستاره شمالی سقوط کنه ♫