WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.198 مصونیت از مجازات یه امتیاز قانونی برای انجام کار های اشتباه بدون مجازاته 00:00:05.199 --> 00:00:06.531 گاز اشک آوره، مواظب باش 00:00:06.532 --> 00:00:08.183 داری چه بازی مزخرفی میکنی؟ 00:00:08.184 --> 00:00:09.192 بازی نمیکنم 00:00:09.192 --> 00:00:11.337 تو موقعیت واقعی، اگه کند باشی، تیر میخوری 00:00:11.338 --> 00:00:15.285 این امتیازیه که کاملاً اصول حاکمیت قانون رو نقض می کنه 00:00:15.814 --> 00:00:17.446 یه دختر پیدا کردم 00:00:17.884 --> 00:00:18.760 بلک 00:00:18.761 --> 00:00:20.328 قبلا اونو دیدی؟ 00:00:20.638 --> 00:00:22.098 دلت برام تنگ نشده بود؟ - شده بود - 00:00:22.345 --> 00:00:23.819 یه دلیل دیگه واسه دیدنش 00:00:24.582 --> 00:00:26.428 نمیخوای بدونی کی به بلک آسیب زده؟ 00:00:56.921 --> 00:01:01.928 از بین همه دوستای بلک، فکر کنم گرم آخرین نفری باشه که به بلک آسیبی برسونه 00:01:03.163 --> 00:01:10.886 نمیدونم چرا کسی که بیشتر از همه به بلک اهمیت میده با دوست دختر بلک، یوجین، مخفیانه قرار میزاره 00:01:14.476 --> 00:01:19.620 چی بدتر اینکه اونا باهم به بلک خیانت کردن 00:01:19.644 --> 00:01:39.644 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:48.110 --> 00:01:49.110 چیه؟ 00:01:49.167 --> 00:01:50.190 سلام 00:01:50.215 --> 00:01:53.826 فکر کنم گرم کسیه که به بلک آسیب زده 00:01:53.960 --> 00:01:55.555 چی پیدا کردی؟ 00:01:55.592 --> 00:01:57.203 یوجین و گرم مخفیانه باهم قرار میزارن 00:01:57.425 --> 00:01:59.559 دنبال یوجین رفتم و دیدم همو بغل کردن 00:01:59.584 --> 00:02:03.806 شاید گرم بلکو زخمی کرده چون یوجینو میخواسته 00:02:03.830 --> 00:02:06.540 ناموصن اون بخاطر یه دختر اینجوری شده؟ 00:02:06.541 --> 00:02:08.125 !چه مسخره 00:02:08.213 --> 00:02:11.373 مطمئن نیستم واسه همین زنگ زدم 00:02:14.238 --> 00:02:15.730 خیلی محکم همو بغل کردن؟ 00:02:15.755 --> 00:02:17.216 احمق جدی باش 00:02:17.993 --> 00:02:22.321 مطمئن نیستم ولی احتمالش هست 00:02:22.456 --> 00:02:28.544 ولی همونجوری که گفتم گرم وقتی منو دید اصلا تعجب نکرد 00:02:28.935 --> 00:02:32.639 اگه اون به بلک آسیب زده وقتی منو دید باید تعجب میکرد 00:02:32.672 --> 00:02:34.448 که چرا بلک سالمه 00:02:34.473 --> 00:02:36.337 شاید برای بلک کمین کرده 00:02:36.695 --> 00:02:39.377 گرم بلک رو غافلگیر کرد 00:02:39.448 --> 00:02:41.774 واسه همینه که مطمئنه بلک بهش شک نمیکنه 00:02:42.473 --> 00:02:44.092 معنی نمیده 00:02:44.132 --> 00:02:46.176 درسته؟ من تو این مورد باهات موافقم 00:02:46.439 --> 00:02:49.296 بلک رو به همین راحتی نمیشه کشید پایین 00:02:49.342 --> 00:02:51.217 فکر کنم چیزی که ما میدونیم همه داستان نیست 00:02:53.101 --> 00:02:55.101 من از نزدیک حواسم بهشون هست 00:02:55.214 --> 00:02:57.499 شاید چیز بیشتری پیدا کنیم 00:04:48.283 --> 00:04:49.346 بلک 00:04:49.371 --> 00:04:50.775 برگشتی؟ 00:05:08.537 --> 00:05:09.965 دیگه باید برم 00:05:09.990 --> 00:05:11.046 عجله واسه چی؟ 00:05:11.313 --> 00:05:13.626 خب صاحب اتاق برگشته 00:05:14.492 --> 00:05:16.392 میرسونمت 00:05:30.718 --> 00:05:31.718 چته دیوونه؟ 00:05:44.062 --> 00:05:45.546 نیاز نیست 00:05:45.571 --> 00:05:46.790 زنگ زدم تاکسی 00:05:47.784 --> 00:05:49.014 چرا؟ 00:05:49.089 --> 00:05:50.439 تو باید با بلک صحبت کنی 00:05:50.464 --> 00:05:52.778 انگار یکم مشکل دارین 00:05:54.342 --> 00:05:55.707 چه مشکلی؟ 00:05:55.732 --> 00:05:56.929 نمیدونم 00:05:57.147 --> 00:06:00.509 بلک خیلی غمگین بود 00:06:02.841 --> 00:06:04.240 فقط نادیده اش بگیر 00:06:04.350 --> 00:06:06.816 از وقتی اومده اتاق من فکر میکنه صاحب اتاقه 00:06:06.841 --> 00:06:09.071 حتی اینجا کار نمیکنه 00:06:09.889 --> 00:06:13.674 زندگی با کسی که دوستش نداری باید سخت باشه 00:06:14.745 --> 00:06:17.628 تعجب میکنم بلک میتونه باهات کنار بیاد 00:06:22.140 --> 00:06:23.769 حتمن یه مشکلی داره 00:06:24.048 --> 00:06:26.048 واسه همین گومپا میزاره تو گاراژ بمونه 00:06:26.615 --> 00:06:28.215 باهاش صحبت میکنم 00:06:29.547 --> 00:06:30.682 اوکی 00:06:31.007 --> 00:06:32.753 خب دیگه باید برم 00:06:32.865 --> 00:06:34.212 مواظب خودت باش 00:06:36.355 --> 00:06:39.242 اگه دوباره مشکلی داشتی میتونی بیای اینجا 00:06:40.053 --> 00:06:42.846 نمیخوام فرار کنم فقط نمیخوام با خانوادم مشکل داشته باشم 00:06:42.871 --> 00:06:45.656 اونا هنری که من دارمو نمیفهمن 00:06:46.561 --> 00:06:50.362 میخوام بدونن هنر چقدر ارزشمنده 00:06:50.742 --> 00:06:51.742 ...هنر 00:06:52.582 --> 00:06:55.010 اونجوری که اونا فکر میکنن آشغال نیست 00:06:55.729 --> 00:06:57.732 اره، تو هنرمند بزرگی هستی 00:06:58.185 --> 00:06:59.561 بدجنس 00:06:59.995 --> 00:07:01.015 بای 00:07:01.167 --> 00:07:02.419 رسیدی خونه زنگ بزن 00:07:02.500 --> 00:07:03.500 اوکی 00:07:17.435 --> 00:07:18.534 زود اومدی 00:07:19.296 --> 00:07:21.181 داشتم تا دم در بدرقش میکردم 00:07:23.160 --> 00:07:25.160 نامو گفت تو باهام مشکل داری 00:07:27.123 --> 00:07:28.154 نه 00:07:28.649 --> 00:07:30.594 هیچ مشکلی باهات ندارم 00:07:30.663 --> 00:07:32.556 هر چی هس بگو 00:07:36.620 --> 00:07:38.620 دوست ندارم کسی سر جام بخوابه 00:07:40.276 --> 00:07:41.375 جای تو 00:07:41.772 --> 00:07:43.248 ولی این اتاق منه 00:07:43.636 --> 00:07:45.520 دفعه دیگه میتونی بری یجا دیگه؟ 00:07:45.545 --> 00:07:47.299 نمیدونم لکه ای رو تخت گذاشتی یا نه (منظورش آثار زارت و زورته ) 00:07:47.324 --> 00:07:48.331 گذاشتم 00:07:48.553 --> 00:07:49.982 همه جا لکه اس 00:07:50.007 --> 00:07:51.768 هر کاری بخوام رو جای تو انجام میدم 00:07:51.892 --> 00:07:55.582 تازه اگه دیرتر میومدی میشاشیدم رو جات 00:07:57.411 --> 00:07:59.053 میدونم تو دیوونه ای 00:07:59.204 --> 00:08:00.839 ولی نمیدونستم انقد زیاد 00:08:00.927 --> 00:08:03.120 چرا اینجوری میکنی؟ فقط یه تخته 00:08:03.176 --> 00:08:04.736 محل خواب فضای شخصیه 00:08:04.796 --> 00:08:06.096 فهمیدنش خیلی سخته؟ 00:08:06.247 --> 00:08:09.352 خوب متوجهم، چون قبلا مال من بود 00:08:09.409 --> 00:08:10.698 قبل این که بگیریش 00:08:11.174 --> 00:08:13.158 فقط وسایلتو بزار روش 00:08:13.183 --> 00:08:14.723 به هر حال اتاق منه 00:08:14.811 --> 00:08:15.948 اما الان 00:08:15.973 --> 00:08:17.447 اینجا مال منه 00:08:18.417 --> 00:08:19.439 جای تو؟ 00:08:20.099 --> 00:08:21.386 مطمئنی مال توعه؟ 00:08:22.091 --> 00:08:22.909 اره 00:08:22.949 --> 00:08:24.099 جای من 00:08:24.124 --> 00:08:25.357 وسایل من 00:08:25.870 --> 00:08:27.870 وسایل تو؟ ها؟ 00:08:27.895 --> 00:08:29.116 بخواب روش 00:08:29.141 --> 00:08:31.038 هر‌چقد میخوای ازش استفاده کن 00:08:31.063 --> 00:08:32.371 لعنتی چیکار میکنی؟ 00:08:33.834 --> 00:08:35.090 بگیر بخواب 00:08:35.159 --> 00:08:37.445 هر‌چقد میخوای بخواب 00:08:37.470 --> 00:08:38.558 ولم کن 00:08:40.025 --> 00:08:42.153 از جونم چی میخوای؟ 00:09:23.826 --> 00:09:27.381 اصلا چه سودی میبری ازش 00:09:27.803 --> 00:09:29.810 هیچ کی ازش هیچ سودی نمیبره 00:09:29.870 --> 00:09:34.977 اگه چیزی که امروز صبحو دیدم بیخیال شم) (گرم باید قابل اعتماد ترین آدم واسم باشه 00:09:35.568 --> 00:09:39.791 (گرم خیلی روشن فکره، نه فقط درمورد برادرم) 00:09:39.965 --> 00:09:43.489 (بلکه تو بی قانونی و بی عدالتی تو تایلند) 00:09:43.514 --> 00:09:44.818 دیر کردی 00:09:46.323 --> 00:09:47.822 خواب بودم 00:09:47.847 --> 00:09:49.141 چیزی میخوری؟ 00:09:51.451 --> 00:09:53.221 درمورد چی بحث میکنین؟ 00:09:53.246 --> 00:09:55.098 قانون ضد انحصار علیه انحصارات 00:09:56.984 --> 00:09:58.285 آخرین امتحانمون 00:09:58.434 --> 00:10:01.791 آره، من بالاترین نمره رو گرفتم و گرم میپرسه چی نوشتم 00:10:02.013 --> 00:10:05.036 بعد این که بهش گفتم، هنوزم قانع نشده 00:10:05.295 --> 00:10:06.668 آخه نمیفهمم 00:10:06.843 --> 00:10:09.646 قانون ضد انحصار واقعاً عملی نیست 00:10:09.743 --> 00:10:12.052 تا حالا شنیدی که از یه شرکت بزرگ شکایت بشه؟ 00:10:12.077 --> 00:10:13.901 گرم ، میفهممت 00:10:14.166 --> 00:10:17.252 اما قانون برای تضمین کیفیت محصول وضع شده 00:10:17.277 --> 00:10:20.161 اگه کسب و کارهای کوچیک، نمیتونن استانداردهای کیفیت را برآورده کنن 00:10:20.225 --> 00:10:22.756 یه بار رو دوش مصرف کننده میشه 00:10:22.797 --> 00:10:23.836 چرا انقد سخته بفهمی؟ 00:10:23.861 --> 00:10:24.862 درست میگی نوچ 00:10:24.887 --> 00:10:27.319 اما فقط چند تا شرکت بزرگ سکان تولید رو تو دستشون دارن 00:10:27.344 --> 00:10:29.117 تاوی محصولات زیادی داره 00:10:29.196 --> 00:10:32.498 بعد از اینکه کسب و کارهای کوچک محصول تولید میکنن، چه اتفاقی میوفته؟ 00:10:32.523 --> 00:10:34.634 اون میدزدشون و افتخارشو واسه خودش ثبت میکنه 00:10:34.659 --> 00:10:37.460 شرکتای کوچیک هم باید از دولت یارانه بگیرن 00:10:37.761 --> 00:10:41.488 اگه تاوی واقعا این کارو انجام بده پس قانون کپی رایت چی میگه؟ 00:10:41.513 --> 00:10:44.173 میتونستی به این موضوع اشاره کنی 00:10:44.958 --> 00:10:46.498 من باهات صحبت نمیکنم 00:10:47.093 --> 00:10:49.133 تو چی؟ چند شدی؟ 00:10:49.866 --> 00:10:51.159 هنوز چک نکردم 00:10:51.866 --> 00:10:53.143 چه جوابی دادی؟ 00:10:53.350 --> 00:10:55.286 مثل مال من یا نوچ؟ 00:10:56.775 --> 00:10:58.966 من درمورد سرمایه داری نوشتم 00:10:58.991 --> 00:11:01.721 هر چی سرمایه بیشتری داشته باشی شانست واسه گسترش کسب و کارت بیشتره 00:11:01.960 --> 00:11:03.080 لعنتی ، بلک 00:11:03.105 --> 00:11:04.729 چجوری اینو نوشتی؟ 00:11:04.959 --> 00:11:06.396 الان طرف اونایی؟ 00:11:07.155 --> 00:11:09.313 من فقط یه واقعیتو گفتم 00:11:09.423 --> 00:11:11.963 ببین، مصرف کننده ها احمق نیستن 00:11:12.089 --> 00:11:14.890 اقلام باکیفیت می خرن و بی کیفیت رو رد می کنن 00:11:14.955 --> 00:11:16.828 اونا خودشون میتونن درموردش فکر کنن 00:11:19.478 --> 00:11:20.478 دیدی گفتم؟ 00:11:23.127 --> 00:11:24.182 [یوجین] 00:11:30.381 --> 00:11:31.462 من باید برم 00:11:31.873 --> 00:11:34.089 امروز کلا درگیر چونه زدن با گرم بودم 00:11:34.260 --> 00:11:36.260 امتحان داریم ، یادت نره 00:11:49.317 --> 00:11:54.944 بعد از اینکه با یوجین آشنا شدم) (به نظر می رسه گرم چیزی رو ازم قایم میکنه 00:11:55.343 --> 00:11:58.544 (شاید اونا بهم شک‌کردن) 00:11:58.639 --> 00:12:03.913 (اگه تعقیبشون کنم ممکنه همه چی رو شه) 00:12:04.279 --> 00:12:06.671 هی، میتونی تو درس کمکم کنی؟ 00:12:07.495 --> 00:12:08.495 البته 00:12:10.036 --> 00:12:11.226 بیا خونه تو بخونیم 00:12:11.321 --> 00:12:13.025 اینجا و تو‌گاراژ نمیشه 00:12:14.560 --> 00:12:16.044 فقط بگو کی 00:12:16.275 --> 00:12:17.549 امروز عصر 00:12:17.653 --> 00:12:18.917 نمیشه 00:12:19.250 --> 00:12:20.544 تمرین تعقیب و گریز داریم 00:12:20.569 --> 00:12:22.198 نمیتونی جیم بزنی 00:12:23.406 --> 00:12:24.517 چی؟ 00:12:24.542 --> 00:12:25.883 یادت رفته؟ 00:12:27.098 --> 00:12:29.533 بعد از تمرین کمکت میکنم درس بخونی، اوکی؟ 00:12:30.281 --> 00:12:32.281 (تمرین تعقیب و گریز دیگه چه کوفتیه؟) 00:12:54.016 --> 00:12:55.616 شما دو تا زود باشید 00:12:57.291 --> 00:12:59.346 گرم کنین بعد میریم 00:13:04.819 --> 00:13:06.104 گرم کنین 00:13:06.176 --> 00:13:07.850 مثل وقتی که خونشو آتیش زدیم نیس 00:13:07.922 --> 00:13:10.243 واحد تجاری اون پر از بادیگارده 00:13:10.268 --> 00:13:13.148 مهم تر اینکه، شریک جرم تاوی هم اونجاست 00:13:13.395 --> 00:13:15.561 واسه همین به گومپا گفتم انحصاری بهمون آموزش بده 00:13:15.735 --> 00:13:17.244 وقتی کارت تموم شد بیا 00:13:43.180 --> 00:13:44.180 گرم 00:13:44.903 --> 00:13:47.458 شان میخواد به کارخونه تاوی حمله کنه؟ 00:13:48.769 --> 00:13:50.815 اره ، این نقششه 00:13:50.901 --> 00:13:52.532 خودت بهش اجازه دادی، نه؟ 00:13:53.058 --> 00:13:54.113 نقشه چیه؟ 00:13:54.138 --> 00:13:55.168 نمیدونم 00:13:55.193 --> 00:13:56.851 فکر کنم بعدا بهمون میگه 00:13:56.876 --> 00:13:58.500 فعلا هر چی گفت انجام بده 00:14:02.404 --> 00:14:03.761 به گرم‌بگو کمکت کنه 00:14:03.786 --> 00:14:04.904 گرم ، میتونی کمکم کنی؟ 00:14:11.538 --> 00:14:12.608 پایین تر 00:14:13.817 --> 00:14:14.835 یکم بیشتر 00:14:15.513 --> 00:14:16.803 کمکت میکنم کمرتو بکشی 00:14:31.530 --> 00:14:33.339 این داد واسه چی بود؟ 00:14:33.432 --> 00:14:34.461 خب درد داره 00:14:34.486 --> 00:14:35.382 اره؟ 00:14:35.407 --> 00:14:36.241 دوباره انجامش میدم 00:14:36.266 --> 00:14:37.266 بیا 00:14:45.750 --> 00:14:46.750 بچه ها 00:14:46.916 --> 00:14:48.242 گلوتونو تازه کنید 00:14:51.403 --> 00:14:52.423 گرم 00:15:12.964 --> 00:15:13.969 آماده شدین؟ 00:15:15.481 --> 00:15:16.815 دنبالم بیایین 00:15:17.343 --> 00:15:18.938 بریم انجامش بدیم 00:15:40.075 --> 00:15:42.075 سریعتر 00:15:44.414 --> 00:15:45.748 زود باش 00:15:45.773 --> 00:15:47.426 بپر 00:15:53.154 --> 00:15:54.210 بپر 00:15:54.235 --> 00:15:55.480 عالیه 00:15:55.505 --> 00:15:56.954 برو، برو 00:16:06.049 --> 00:16:07.049 بلک زود باش 00:16:08.350 --> 00:16:09.878 داری میدویی یا راه میری ؟ 00:16:11.249 --> 00:16:12.312 سریعتر بلک 00:16:14.842 --> 00:16:16.365 حرکت کن 00:16:22.629 --> 00:16:27.112 برو، برو 00:16:44.019 --> 00:16:45.487 سعی کن بپری 00:17:24.952 --> 00:17:25.986 انجامش بده 00:17:48.187 --> 00:17:49.187 میترسی؟ 00:17:51.024 --> 00:17:52.724 فقط یکم ارتفاع داره 00:17:52.725 --> 00:17:54.470 این باعث میشه بترسی 00:17:54.495 --> 00:17:55.762 نمیفهمم 00:17:55.787 --> 00:17:57.579 چرا باید از ساختمونا بپریم؟ 00:17:57.831 --> 00:17:59.219 چه فایده ای داره؟ 00:17:59.244 --> 00:18:01.006 فقط میخوایم‌بریم تو کارخونه، نه؟ 00:18:01.031 --> 00:18:03.301 به این کارا نیاز نداریم 00:18:03.391 --> 00:18:05.954 این یه مهارت فیزیکیه 00:18:06.276 --> 00:18:08.339 اما چیزی که من بهتون یاد میدم طرز فکره 00:18:08.364 --> 00:18:11.074 باید رو ‌مقصد تمرکز کنین و باور داشته باشین که میتونین انجامش بدین 00:18:11.124 --> 00:18:12.790 به ارتفاع فکر نکن 00:18:12.815 --> 00:18:14.848 وگرنه حتی شانسی واسه شکست نداری 00:18:15.535 --> 00:18:17.321 هر شکی که داری 00:18:17.346 --> 00:18:19.344 هر ترسی که داری از شرش خلاص شو 00:18:19.528 --> 00:18:23.592 فقط تنها چیزی که باید بهش فکر کنی اینه که چجوری از نقطه الف به ب برسی 00:18:24.121 --> 00:18:25.148 دوباره امتحان کن 00:18:35.668 --> 00:18:38.120 همه فقط یه زندگی دارن 00:18:38.673 --> 00:18:39.679 تو فقط یه بار زندگی میکنی 00:18:54.295 --> 00:18:56.295 ‘تو فقط یبار زندگی میکنی’ 00:18:59.306 --> 00:19:04.631 (شجاعت و ترس، به نظرم این دو تا کاملا مخالف همن) 00:19:05.213 --> 00:19:07.157 (با این حال هیچوقت از هم جدا نمیشن ) 00:19:29.596 --> 00:19:32.961 ( بدون ترس نمیتونیم شجاع باشیم) 00:19:33.247 --> 00:19:38.627 (اما شجاع بودن بدون ترس مثل یه ماده منفجره بدون هدفه ) 00:19:39.421 --> 00:19:44.174 (دیدن کسایی که به ترسشون غلبه کردن به طرز شگفت انگیزی قلبم رو گرم میکنه) 00:19:44.843 --> 00:19:51.171 اون لحظه متوجه شدم، اگه اون شجاعت باشه ) (من ترسم 00:19:51.929 --> 00:19:56.104 (برای همین چیزی رو که امیدوارم بهش برسم محقق میشه) 00:20:03.294 --> 00:20:04.731 گمشو اون ور 00:20:08.912 --> 00:20:10.010 گرم 00:20:14.324 --> 00:20:16.602 بلک یکم استراحت کن 00:20:17.440 --> 00:20:19.440 اوکیه، فقط یکم میشینم اینجا 00:20:20.415 --> 00:20:22.137 گومپا ما پاهامونو ورزش دادیم 00:20:22.162 --> 00:20:23.581 حالا چطوره بریم سراغ اسلحه 00:20:23.606 --> 00:20:25.114 دوستاتو ببین 00:20:25.511 --> 00:20:26.760 نمیتونن ادامه بدن؟ 00:20:28.379 --> 00:20:30.279 اگه میخواین ادامه بدین 00:20:30.379 --> 00:20:32.037 من میرم دوش بگیرم 00:20:34.117 --> 00:20:35.664 منم باید درس بخونم 00:20:35.689 --> 00:20:37.009 گرم کمکم میکنه 00:20:37.549 --> 00:20:40.263 درسته و پاهامم خیلی درد میکنه 00:20:42.237 --> 00:20:43.713 بازنده ها 00:20:44.533 --> 00:20:45.866 فقط تو میخوای ادامه بدی 00:20:45.891 --> 00:20:47.348 عقلتو از دست دادی 00:20:47.581 --> 00:20:50.044 بیا بریم، نمیخوام امتحانو برینم 00:20:52.327 --> 00:20:53.327 فعلا 00:20:54.518 --> 00:20:55.759 کمکم کن بلند شم 00:20:59.307 --> 00:21:00.505 از کجا بریم گومپا؟ 00:21:00.899 --> 00:21:02.259 از اونور 00:21:06.998 --> 00:21:11.680 ( حدس می زنم که برنامه شان مثل تمرین امروز باشه) 00:21:13.093 --> 00:21:17.483 (باید پر از اراده و خطر شکست باشه) 00:21:19.653 --> 00:21:22.454 (من بهش اعتماد کردم ایندفعه رهبر باشه) 00:21:23.243 --> 00:21:27.395 (امیدوارم یه روز بهم گوش‌کنه و اعتماد کنه ) 00:21:31.945 --> 00:21:34.310 گومپا، بلک‌واقعا خیلی عجیب رفتار میکنه 00:21:35.007 --> 00:21:40.602 هر وقت تمرین داشتیم اون خودنمایی میکرد خفن رفتار میکرد و پز میداد که اول شده 00:21:40.918 --> 00:21:43.123 اما حالا نگران امتحانشه 00:21:43.259 --> 00:21:44.830 این اصلا شبیه خودش نیس 00:21:44.855 --> 00:21:47.624 اگه اون عجیبه تو هم عجیب شدی 00:21:47.688 --> 00:21:48.692 چطور؟ 00:21:49.206 --> 00:21:51.634 جدیدا بهش زیادی علاقه نشون میدی 00:21:51.785 --> 00:21:53.179 اشتباه میکنی 00:21:54.109 --> 00:21:56.014 من به ماموریتمون اهمیت میدم 00:21:56.039 --> 00:21:58.022 فقط نمیخوام نقشمو خراب کنه 00:21:59.662 --> 00:22:01.297 منم با شان موافقم 00:22:01.582 --> 00:22:03.225 بنظر میاد بلک تغییر کرده 00:22:04.350 --> 00:22:05.452 دیدی؟ 00:22:05.699 --> 00:22:07.190 فقط من نیستم 00:22:07.249 --> 00:22:08.857 گرم هم همینو گفت 00:22:09.389 --> 00:22:11.063 شاید واقعا تغییر کرده 00:22:11.145 --> 00:22:12.526 تو و بلک هردو تغییر کردین 00:22:12.765 --> 00:22:15.172 از رقیب گرفته تا هم اتاقی (کجاااااای کاری داداش قراره بیشترم باشه) 00:22:15.648 --> 00:22:17.584 بخار تو مجبور شدیم باهم بمونیم 00:22:17.648 --> 00:22:18.869 این نیست 00:22:18.894 --> 00:22:23.013 اگه احساس میکنی یکی داره تغییر میکنه و اون تو نیستی، پس بلکه 00:22:23.038 --> 00:22:25.807 میشه بگی چجوری تغییر کرده؟ 00:22:55.288 --> 00:22:57.081 شان امروز دیوونه شده 00:22:57.106 --> 00:22:58.867 مجبورمون کرد سخت تمرین کنیم 00:22:59.191 --> 00:23:00.643 خیلی سخت بود 00:23:02.639 --> 00:23:04.040 نقشش چیه؟ 00:23:04.247 --> 00:23:05.810 چیزی بهت گفته؟ 00:23:08.021 --> 00:23:09.465 منم مثل تو خبر ندارم 00:23:10.774 --> 00:23:12.133 یه تیشرت بهم میدی؟ 00:23:12.158 --> 00:23:13.168 از کجا؟ 00:23:19.433 --> 00:23:22.488 بلک، میشه فردا درس بخونیم؟ 00:23:23.163 --> 00:23:24.499 خیلی خستمه 00:23:25.087 --> 00:23:26.833 میتونی امشب همینجا بمونی 00:23:26.858 --> 00:23:27.896 نمیتونیم 00:23:27.921 --> 00:23:30.571 باید امشب درس بخونیم 00:23:32.820 --> 00:23:34.851 چه درسیو باید بهت یاد بدم؟ 00:23:34.876 --> 00:23:38.709 گرم، ما قراره به زودی به کارخونه حمله کنیم 00:23:39.418 --> 00:23:41.449 چرا هنوز شان برنامشو بهمون نگفته؟ 00:23:46.515 --> 00:23:50.134 تو واسه درس خوندن اینجایی یا شان؟ (خب معلومه شان، ذوققق) 00:23:52.267 --> 00:23:53.767 اگه نقشش نگیره چی؟ 00:23:53.792 --> 00:23:55.495 همه چی بهم میریزه 00:23:55.643 --> 00:23:57.425 خودش سر وقتش بهمون میگه 00:23:58.151 --> 00:23:59.746 حالا بیا درس بخونیم 00:24:06.176 --> 00:24:08.002 بزار سر فصل های امتحانو از نوچ بپرسم 00:24:11.791 --> 00:24:14.109 بلک ، همه فصلا تو امتحان میاد (معلمتونو یام یام ) 00:24:14.953 --> 00:24:17.949 بیا انحصار رو بخونیم 00:24:18.198 --> 00:24:20.856 ما واسه این به کارخونه تاوی حمله میکنیم، اره؟ 00:24:23.453 --> 00:24:25.199 بزار پرونده تاوی رو مثال بزنم 00:24:25.224 --> 00:24:26.873 واضح ترینش همینه 00:24:27.174 --> 00:24:29.723 از بالا تولید تا پایین تولید همش دست تاویه 00:24:29.748 --> 00:24:33.025 تو چند سال گذشته مشغول خرید شرکت رقباش بوده (چ انتر) 00:24:33.050 --> 00:24:35.327 !نمیدونم قانون چجوری درموردش اعمال میشه 00:24:41.952 --> 00:24:43.349 اصلا بهم گوش‌میدی؟ 00:24:45.729 --> 00:24:51.371 آره، میدم تاجر های خارج کشور هم همین جورین 00:24:51.580 --> 00:24:52.746 اتفاق تازه ای نیست 00:24:52.771 --> 00:24:54.319 اتفاق تازه ای نیست؟ 00:24:54.475 --> 00:24:57.244 اومدی از من اشکال بگیری یا درس بخونی 00:24:57.269 --> 00:24:59.879 ازت ایراد نمیگیرم ، فقط میخوام‌بفهمم 00:24:59.976 --> 00:25:01.006 بیا انجامش بدیم 00:25:01.031 --> 00:25:06.248 همه چیزو واسم توضیح بده، هر جنبه و نکته ای رو که میخوای با مردم در میون بزاری 00:25:06.281 --> 00:25:10.773 بهشون بفهمونیم چرا با شرکت تاوی اینکارو‌ میکنیم 00:25:13.692 --> 00:25:18.435 اول از همه، باید بدونی که قانون ضد انحصار اینجا کاربردی نیست 00:25:18.983 --> 00:25:20.924 این چیزیه که تو کشورای دیگه اتفاق نمیوفته 00:25:20.949 --> 00:25:25.155 اگه به یه شرکت کنترل کامل بازار رو بدیم هر کاری بخواد میکنه 00:25:25.180 --> 00:25:28.513 مردم مجبورن جنس گرون بخرن چون چاره ای ندارن 00:25:28.634 --> 00:25:31.704 مصرف کننده ها از همین یه شرکت خرید میکنن چون شرکت دیگه ای نیست که رقابت کنه 00:25:31.890 --> 00:25:33.540 فهمیدی؟ 00:25:33.565 --> 00:25:36.900 هرکی محصولات خودشو تولید میکنیه کی جلوشونو میگیره؟ 00:25:39.283 --> 00:25:40.751 هیچکی 00:25:40.989 --> 00:25:42.441 قانون به نفع ما نیست 00:25:42.466 --> 00:25:43.901 نمیتونی سریع به این نتیجه برسی 00:25:43.926 --> 00:25:45.416 این به طلاح دید مردمه 00:25:45.441 --> 00:25:46.993 ملت ما سرمایه داره 00:25:47.018 --> 00:25:51.215 و قانون هم برای کنترل کیفیت محصول اعمال میشه 00:25:54.390 --> 00:25:55.763 خودش باهم تبانی کردن 00:25:55.788 --> 00:25:58.048 تاجرا و کسایی که قانون رو وضع میکنن 00:25:58.373 --> 00:25:59.566 چرا نمیفهمی؟ 00:26:01.088 --> 00:26:02.636 آروم باش 00:26:02.661 --> 00:26:08.215 اگه تاوی از قانون پیروی کنه پس از نظر حقوقی کارش اشتباه نیست 00:26:08.847 --> 00:26:11.204 اما وقتی صحبت از اخلاق و عدالت میشه 00:26:11.229 --> 00:26:14.237 ما باید نشون بدیم و اجازه بدیم مردم تصمیم بگیرن 00:26:15.818 --> 00:26:17.111 چطوره 00:26:17.136 --> 00:26:18.802 از الان به بعد هرچی‌ میخوای بخون 00:26:19.080 --> 00:26:20.802 من میرم برات یه چیزی بیارم بخوری (خداااااا خیرت بده) 00:26:20.827 --> 00:26:23.184 شاید غذا کمکت کنه بهتر بفهمی 00:27:29.381 --> 00:27:32.115 متاسفم که بهت بیشتر از یه دوست فکر میکنم 00:27:34.504 --> 00:27:36.504 اینا همون عروسکای اتاق بلکن 00:27:39.721 --> 00:27:40.884 بی 00:27:46.104 --> 00:27:47.459 بی یعنی بلک 00:27:48.125 --> 00:27:49.176 جی یعنی گرم 00:27:50.571 --> 00:27:52.571 پس صبح من چه کوفتی بود دیدم؟ 00:28:17.965 --> 00:28:19.966 یونارو پیدا کردی؟ 00:28:20.841 --> 00:28:22.777 نمیتونم بگم پیداش کردم 00:28:22.802 --> 00:28:24.406 ولی اون روز جای درستی رفتم 00:28:24.557 --> 00:28:25.806 نقاشیش تازه بود 00:28:25.831 --> 00:28:28.080 چرا انقد دلت میخواد ببینیش؟ (بچم عاشقه هااا) 00:28:28.814 --> 00:28:30.592 من کارشو دوست دارم (اره جون عمت) 00:28:30.712 --> 00:28:32.319 میخوام بدونم کیه 00:28:33.421 --> 00:28:34.953 تو طرفدارشی نامو 00:28:35.057 --> 00:28:38.603 میتونی حدس بزنی که کار بعدیش چیه و کجاست؟ 00:28:42.283 --> 00:28:46.547 فکر کنم یونار بیشتر رو موضوعاتی که مورد توجه مردمه تمرکز میکنه 00:28:46.548 --> 00:28:49.386 در حال حاضر هم احتمالا تاوی رو هدف گرفته 00:28:49.411 --> 00:28:53.669 کسی که همه مشاغل رو میخره تا بازارو تو دست داشته باشه 00:28:54.374 --> 00:28:55.635 ممکنه این باشه 00:28:55.660 --> 00:28:58.675 شرکتی هست که بخاطر تاوی تعطیل شده باشه؟ 00:28:59.141 --> 00:29:01.924 یه جای متروکه که هیچکس اونطرفا نیست 00:29:02.153 --> 00:29:04.374 وقتتو واسه اون هدر نده 00:29:04.701 --> 00:29:07.764 تو اولین کسی نیستی که دنبال یونار میگرده 00:29:07.898 --> 00:29:10.898 خیلی ها تلاش کردن ولی تسلیم شدن 00:29:11.721 --> 00:29:13.205 من مثل اونا نیستم (قربون تو برم ) 00:29:13.230 --> 00:29:15.298 تا وقتی پیداش نکنم تسلیم نمیشم 00:29:17.080 --> 00:29:19.763 میرم اطلاعات بیشتری پیدا کنم و جای بعدیشو حدس بزنم 00:29:19.788 --> 00:29:20.573 ممنون 00:29:20.598 --> 00:29:21.836 خواهش 00:29:22.029 --> 00:29:24.240 تو پیدا کردنش موفق باشی 00:29:37.281 --> 00:29:38.479 چیکار میکنی؟ 00:29:38.504 --> 00:29:40.141 دنبال یه برگه میگردم روش چیزی بنویسم 00:29:41.191 --> 00:29:44.086 چی واسم آوری؟ 00:29:45.985 --> 00:29:47.329 رسمالایی 00:29:47.354 --> 00:29:49.099 مغزتو تقویت میکنه 00:29:49.325 --> 00:29:52.841 وقتی خسته ای دوست داری چیز شیرین بخوری چون شیرینی مغزتو تقویت میکنه 00:29:53.269 --> 00:29:55.214 شاید بهتر به اونچیزی که گفتم برسی 00:29:58.249 --> 00:29:59.345 ...ممنون، ولی 00:30:00.560 --> 00:30:01.798 باید برم 00:30:01.823 --> 00:30:03.091 نرو 00:30:03.116 --> 00:30:05.306 اینو برات آوردم اول تمومش کن 00:30:13.360 --> 00:30:14.310 ممنون 00:30:14.335 --> 00:30:15.633 من باید برم 00:30:15.793 --> 00:30:16.934 صبر کن 00:30:17.337 --> 00:30:18.384 میرسونمت 00:30:18.409 --> 00:30:20.281 اوکیه، خودم میرم 00:30:45.485 --> 00:30:47.827 شان، باید باهات حرف بزنم 00:30:50.612 --> 00:30:51.615 درباره بلک 00:31:20.202 --> 00:31:22.900 این بار آخرش پلیس آدم بدا رو دستگیر کرده 00:31:23.570 --> 00:31:26.337 ولی اونا ادعا کردن که فقط یه درگیری بوده 00:31:27.696 --> 00:31:28.696 نظرت چیه ، وایت؟ 00:31:30.069 --> 00:31:31.895 فک نکنم این همه ماجرا باشه 00:31:32.094 --> 00:31:33.673 موافقم 00:31:34.316 --> 00:31:36.197 فکر کنم کار تاوی باشه 00:31:36.283 --> 00:31:40.558 به وکیلم میگم از پلیس بپرسه چه کار دیگه ای میتونیم بکنیم 00:31:42.233 --> 00:31:45.066 با مامانم حرف زدی؟ ممکنه بتونه کمک کنه 00:31:45.606 --> 00:31:46.608 اره 00:31:46.698 --> 00:31:49.642 گفت این کارو به مقامات میسپاره 00:31:50.115 --> 00:31:51.963 دخالتی نمیکنه 00:31:54.314 --> 00:31:55.314 تود 00:31:56.462 --> 00:31:58.462 باید برم ببینمش؟ 00:32:01.287 --> 00:32:03.898 میتونی، ولی فکر نکنم کمکی کنه 00:32:05.275 --> 00:32:07.480 بلک و اون دعوای بدی باهم داشتن 00:32:07.505 --> 00:32:10.203 خیلی بده که تصمیم گرفتن باهم قطع رابطه کنن 00:32:10.515 --> 00:32:14.316 میدونی که بلک درگیر یه ماجرای غیر قانونی شده 00:32:14.669 --> 00:32:17.399 و مادرت قاضیه 00:32:18.403 --> 00:32:20.176 اون طرف مقابله 00:32:21.264 --> 00:32:24.855 وقتی گفتی میخوای بری، اونا چی‌گفتن؟ 00:32:24.943 --> 00:32:29.094 نمیخواستن برم، بنظر میرسه بلک‌ لیدر گروهه 00:32:31.425 --> 00:32:32.901 میخوان ‌به ‌کارشون ادامه بدن؟ 00:32:32.926 --> 00:32:34.046 نمیخوان دست بکشن 00:32:34.577 --> 00:32:38.101 حتی بدون منم به کارشون ادامه میدن 00:32:38.126 --> 00:32:39.802 شان لیدر میشه 00:32:41.123 --> 00:32:45.152 میدونی حرکت بعدیشون چیه؟ 00:32:45.177 --> 00:32:46.542 درباره تاویه؟ 00:32:46.567 --> 00:32:49.650 نمیدونم، دارم سعی میکنم بفهمم 00:32:49.736 --> 00:32:51.141 به هر حال 00:32:51.182 --> 00:32:54.736 اگه میخوای کاری انجام بدی باید همه چیزو راجبش بفهمی 00:32:54.904 --> 00:32:56.944 در غیر این صورت، خیلی خطرناکه 00:32:56.969 --> 00:32:57.952 میدونم 00:32:57.977 --> 00:33:00.857 اما نمیخوام ریسک کنم و مثل دفعه قبل کسی رو به خطر بندازم 00:33:00.882 --> 00:33:01.807 پس؟ 00:33:01.911 --> 00:33:03.744 میخوای کاری کنی دست نگه دارن؟ 00:33:04.069 --> 00:33:05.640 مراقب باش 00:33:05.789 --> 00:33:07.490 ممکنه گرفتار بشی 00:33:09.282 --> 00:33:10.393 من خوبم 00:33:10.812 --> 00:33:14.750 مطمئنم کسی نمیدونه من بلک نیستم 00:33:15.546 --> 00:33:16.671 میدونی چرا؟ 00:33:17.468 --> 00:33:18.489 چرا؟ 00:33:18.818 --> 00:33:21.564 چون هیچکس نمیدونه بلک یه برادر دو قلو داره 00:33:21.755 --> 00:33:25.262 اونا فکر میکنن من مشکل داشتم و تو شُکم 00:33:25.745 --> 00:33:27.640 چرا انقد مطمئنی؟ 00:33:31.171 --> 00:33:36.044 وقتی روسیه بودم به هیچ کی نگفتم‌ برادر دو قلو دارم 00:33:37.818 --> 00:33:39.667 من حتی به دوست دختر سابقمم نگفتم 00:33:41.227 --> 00:33:43.848 نمیخواستم به چیز دردناکی فکر کنم 00:33:45.177 --> 00:33:47.177 مطمئنم که بلک هم همین حسو داشت 00:33:51.281 --> 00:33:56.407 پس هر کی راجب دوقلو ها حرف زد فقط بپیچون 00:33:58.057 --> 00:34:00.057 بریم بلکو ببینیم 00:34:18.995 --> 00:34:20.795 حالش چطوره؟ 00:34:22.978 --> 00:34:24.978 پرستار گفت الان بهتره 00:34:25.727 --> 00:34:27.410 دیگه نیازی به اکسیژن نداره 00:34:28.991 --> 00:34:30.235 ...اما 00:34:30.330 --> 00:34:32.898 نمیتونن بگن کی به هوش میاد 00:34:57.336 --> 00:34:59.336 یادته وقتی بهت گفتم 00:35:00.935 --> 00:35:03.061 ممکنه گرم ‌و ‌یوجین باهم رابطه داشته باشن؟ 00:35:03.558 --> 00:35:06.867 و شاید این انگیزه ای بوده که به بلک آسیب بزنه 00:35:07.706 --> 00:35:09.406 الان خیلی مطمئن نیستم 00:35:10.192 --> 00:35:11.192 واسه چی؟ 00:35:13.015 --> 00:35:15.015 مطمئن نیستم گرم کسیه که به بلک آسیب زده 00:35:15.911 --> 00:35:17.911 یا درواقع بلک رو دوست داره 00:35:18.887 --> 00:35:20.450 منظورت چیه؟ 00:35:21.951 --> 00:35:26.300 یه کارت پیدا کردم که عکس دوتا عروسک روش بود مثل همونی که تو اتاق بلک بود 00:35:26.675 --> 00:35:27.675 یه کارت عشق 00:35:29.278 --> 00:35:33.237 فکر کنم گرم میترسید اونو بده به بلک چون میترسید از دستش بده 00:35:34.276 --> 00:35:37.078 شایدم اشتباه متوجه شدم 00:35:44.033 --> 00:35:45.033 ما نمیدونیم 00:35:46.845 --> 00:35:49.750 بلک ممکنه از بیرون آدم بدی به نظر برسه 00:35:51.543 --> 00:35:53.338 ولی پسر خوبیه 00:35:55.425 --> 00:35:58.356 تعجب نمیکنم که دوستش اونو دوست داشته باشه 00:36:59.072 --> 00:37:00.072 چطوری؟ 00:37:37.408 --> 00:37:38.408 ایست 00:37:40.565 --> 00:37:41.565 ندو 00:37:42.565 --> 00:37:43.671 وایسا 00:37:55.235 --> 00:37:56.517 برو دنبالشون 00:38:16.668 --> 00:38:19.271 بخاطر نقاشیایی که میکشی دنبالتن؟ 00:38:21.728 --> 00:38:23.728 از روزی که خونه روآتیش زدی 00:38:24.237 --> 00:38:26.680 اونا اینستامو فالو کردن 00:38:26.780 --> 00:38:28.272 فکر میکنن کار من بوده 00:38:28.297 --> 00:38:29.934 برا همین دنبالمن 00:38:30.763 --> 00:38:32.326 تبریک میگم 00:38:35.820 --> 00:38:37.479 چرا دنبالم‌میکنی؟ 00:38:40.028 --> 00:38:41.928 میخوام‌بدونم کی هستی 00:38:43.894 --> 00:38:45.152 یونار 00:38:45.177 --> 00:38:46.743 اسم واقعیت 00:38:48.413 --> 00:38:50.179 چرا میخوای بدونی؟ 00:38:53.740 --> 00:38:55.509 فقط میخوام بدونم 00:39:20.597 --> 00:39:22.041 لعنتی، چقد سریعه 00:39:25.404 --> 00:39:27.015 ببخشید 00:39:27.380 --> 00:39:28.827 ایندفعه سریعتر بودم 00:39:34.355 --> 00:39:36.609 [ستوان دنیل راتچاپاکده] 00:39:38.508 --> 00:39:40.508 لعنتی ، اون پلیسه (شانسم تو عاشق شدن مث بچمه ) 00:40:08.789 --> 00:40:09.789 بلک 00:40:11.389 --> 00:40:12.389 گرم 00:40:16.731 --> 00:40:18.731 [شان] 00:40:23.881 --> 00:40:24.952 بنال؟ 00:40:25.188 --> 00:40:26.857 (چه جواب تندی) 00:40:26.922 --> 00:40:28.682 فقط هر چی میخوای بگو 00:40:28.706 --> 00:40:30.492 (چرا تو گاراژ نمیخوابی؟) 00:40:30.936 --> 00:40:32.884 (از اونجایی که خیلی به جات وابسته ای ) 00:40:32.909 --> 00:40:34.821 هر جا بخوام میخوابم 00:40:34.846 --> 00:40:36.800 اگه زنگ زدی اینو بگی قطع میکنم 00:40:40.249 --> 00:40:43.039 شان 00:41:06.407 --> 00:41:07.508 شان 00:41:09.912 --> 00:41:10.912 شان 00:41:16.788 --> 00:41:17.788 شان 00:41:47.619 --> 00:41:49.619 ولم کنین 00:41:49.643 --> 00:42:09.643 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:14.771 --> 00:42:16.025 نقشت چیه؟ 00:42:16.050 --> 00:42:18.215 یواشکی میریم تو کارخونه نوشیدنیش 00:42:18.357 --> 00:42:19.732 و یه آلاینده میریزیم تو نوشیدنیش 00:42:19.940 --> 00:42:21.976 چی ؟ خطرناکه؟ 00:42:22.116 --> 00:42:24.367 اجازه میدی کارهای غیر اخلاقی خودشونو ادامه بدن؟ 00:42:24.392 --> 00:42:26.264 جامعه نسبت به کاری که اون میکنه بیخیاله 00:42:26.289 --> 00:42:28.375 یوک، فکر میکنی نقشش عملی میشه؟ 00:42:28.400 --> 00:42:29.430 اره 00:42:29.455 --> 00:42:31.042 باید نقشه پشتیبان داشته باشیم 00:42:32.659 --> 00:42:33.857 این جارو ببین 00:42:33.905 --> 00:42:38.206 اجازه ندین کسی وارد یا خارج شه مخصوصا اونایی که شیفت عوض میکنن 00:42:38.230 --> 00:42:50.230 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.