WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:01.415 این دفعه مثل وقتی نیست که خونه‌ شو سوزوندیم 00:00:02.475 --> 00:00:04.662 محل کارش پر از کارمندهای خودشه 00:00:04.687 --> 00:00:06.481 بخاطر همین از گومپا خواستم که ویژه بهمون آموزش بده 00:00:06.566 --> 00:00:07.642 برای پریدن اماده بشین 00:00:09.471 --> 00:00:10.640 بلک خیلی عجیب رفتار میکنه 00:00:10.803 --> 00:00:12.803 تازگی ها زیاد نسبت بهش علاقه نشون میدی 00:00:13.408 --> 00:00:16.507 مطمئن نیستم گرام کسی باشه که به بلک صدمه زده 00:00:17.277 --> 00:00:18.716 یا شاید هم عاشقشه 00:00:20.186 --> 00:00:21.239 شان 00:00:21.298 --> 00:00:22.299 !شان 00:00:23.246 --> 00:00:24.332 !شان 00:00:27.725 --> 00:00:28.565 ولم کن 00:00:28.589 --> 00:00:40.589 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.335 --> 00:00:43.445 از اون استفاده نکردی؟ 00:00:43.759 --> 00:00:44.789 الان امتحان میکنم 00:00:49.587 --> 00:00:50.664 تو کی هستی؟ 00:00:50.861 --> 00:00:51.637 بلک 00:00:51.754 --> 00:00:52.674 منم 00:00:52.699 --> 00:00:53.518 شان؟ 00:00:53.965 --> 00:00:54.966 تکون نخور 00:01:01.856 --> 00:01:02.618 بلک 00:01:03.313 --> 00:01:04.651 آروم بیا نزدیکم 00:01:05.222 --> 00:01:06.496 و دستامو باز کن 00:01:12.876 --> 00:01:13.953 زودباش 00:01:18.159 --> 00:01:19.279 بلک عجله کن 00:01:21.117 --> 00:01:22.625 دارین چیکار میکنین؟ 00:01:33.013 --> 00:01:34.662 یه بار دیگه تکون بخورین 00:01:35.632 --> 00:01:36.893 سر‌تون رو از تنتون جدا میکنم 00:01:37.308 --> 00:01:40.236 دیگه کی عضو گروهتونه ؟ 00:01:41.509 --> 00:01:42.486 بگو 00:01:44.430 --> 00:01:46.160 بهت گفتم حرف بزن 00:01:49.605 --> 00:01:52.564 میدونیم شماها میخواین یواشکی برین تو کارخونه 00:01:53.270 --> 00:01:56.064 و ما میدونیم فقط شما دوتا نیستین 00:01:57.586 --> 00:01:59.113 دارم بهتون یه فرصت برای حرف زدن میدم 00:02:00.099 --> 00:02:01.818 قبل از اینکه نتونین کلا حرف بزنین 00:02:01.843 --> 00:02:02.853 بهش دست نزن 00:02:02.878 --> 00:02:04.246 پس بجاش تو رو میزنم- !نکن- 00:02:06.057 --> 00:02:07.893 اگه نمیخوای دوستت بمیره 00:02:08.420 --> 00:02:10.139 قبل از اینکه تا سه بشمرم حرف بزن 00:02:14.151 --> 00:02:15.261 یک 00:02:20.764 --> 00:02:21.874 دو 00:02:26.418 --> 00:02:27.692 سه نفر دیگه ام هستن 00:02:30.288 --> 00:02:31.312 چی گفتی؟ 00:02:32.855 --> 00:02:34.691 یوک، گرم و گومپا که گاراژ مال اونه 00:02:35.695 --> 00:02:37.358 !شت 00:02:39.689 --> 00:02:40.766 !بلک عوضی 00:02:45.043 --> 00:02:46.504 چطور تونستی دوستاتو بفروشی؟ 00:02:47.205 --> 00:02:48.338 چرا این کارو کردی؟ 00:02:49.780 --> 00:02:50.959 ممنونم بچه ها 00:02:55.923 --> 00:02:57.245 چرا اینکارو کردی؟ 00:02:59.584 --> 00:03:01.255 پس همتون منو گول زدین؟ 00:03:01.953 --> 00:03:03.007 گولت نزدیم 00:03:03.115 --> 00:03:04.375 فقط آزمایشت کردیم 00:03:04.400 --> 00:03:05.698 برای چی؟ 00:03:05.723 --> 00:03:07.766 برای اینکه ثابت کنی برای ماموریت مناسب هستی یا نه 00:03:07.905 --> 00:03:09.360 اینجوری هممونو به کشتن میدی 00:03:09.450 --> 00:03:10.466 میفهمی؟ 00:03:10.533 --> 00:03:12.158 ولی فقط خواستم بهت کمک کنم 00:03:12.691 --> 00:03:14.691 زندگیت بیشتر از چیزی که فکر می‌کنی ارزشمنده 00:04:31.021 --> 00:04:32.881 یکم آب بخور 00:04:38.536 --> 00:04:40.315 واقعاً لازم بود همه این کارا رو انجام بدی؟ 00:04:40.963 --> 00:04:42.963 شان ازم خواست که امتحانت کنم 00:04:43.079 --> 00:04:44.579 اگه سوالی داری میتونی از خودش بپرسی 00:04:51.317 --> 00:04:54.775 میدونین که نفوذ مخفیانه به کارخونه خطرناکه 00:04:54.800 --> 00:04:57.280 میدونی اگه گیر بیوفتیم و هویتمون فاش بشه چی میشه؟ 00:04:57.841 --> 00:04:59.163 بهتر از اینه که همتون بمیرین 00:05:00.065 --> 00:05:02.065 بمیرین درحالی که هیچ کس نمی‌فهمه اصلا کی بودین 00:05:04.677 --> 00:05:07.496 وقتی توی خونم بودی به چی شک داشتی؟ 00:05:08.447 --> 00:05:09.862 دقیقا طرز فکرت چیه؟ 00:05:10.519 --> 00:05:16.753 فقط می خواستم مطمئن بشم کاری که انجام میدیم از نظر مردم درسته 00:05:17.067 --> 00:05:18.458 و اینکه کارمون بی فایده نیست 00:05:18.716 --> 00:05:21.393 مردم ممکنه فکر کنن فقط بخاطر اینکه ازش متنفریم بهش حمله میکنیم 00:05:21.680 --> 00:05:25.176 اگه دلیل قانع کننده ای نداشته باشیم 00:05:25.471 --> 00:05:27.162 هیچ وقت نمیتونیم حمایت مردم رو داشته باشیم 00:05:30.298 --> 00:05:31.783 بلک راست میگه 00:05:32.220 --> 00:05:33.694 اگر فقط خرابکاری کنیم 00:05:33.880 --> 00:05:36.557 نتیجه کار ممکنه فاجعه بشه 00:05:37.766 --> 00:05:39.437 میخوام بلک برگرده به گروه 00:05:41.002 --> 00:05:42.159 چیزی که گفتی اشتباه نیست 00:05:42.432 --> 00:05:43.356 اشتباه نیست 00:05:44.021 --> 00:05:45.023 ولی درستم نیست 00:05:46.112 --> 00:05:47.785 از کمکت ممنونم 00:05:48.543 --> 00:05:50.145 اما کار ما خطرناکه 00:05:51.079 --> 00:05:54.880 اگه کسی گیر افتاد حق نداری عقب نشینی کنی 00:05:56.880 --> 00:05:58.130 نقشه ات چیه؟ 00:05:58.281 --> 00:05:59.369 آزمایش برای چی بود؟ 00:06:00.033 --> 00:06:02.033 مخفیانه وارد کارخونه ی تولید نوشیدنیش میشیم 00:06:02.588 --> 00:06:04.073 و یه ماده رو به محصول اضافه میکنیم 00:06:04.785 --> 00:06:05.990 خطرناک نیست؟ 00:06:06.235 --> 00:06:07.462 صبر کن تا حرفم تموم بشه 00:06:08.324 --> 00:06:12.570 چیزی که اضافه می کنیم تلخه و فقط طعم محصول رو تلخ می کنه 00:06:12.925 --> 00:06:14.130 برای سلامتی مردم خطر نداره 00:06:14.603 --> 00:06:17.445 وقتی مردم نوشیدنی بدمزه اونو بخورن 00:06:17.701 --> 00:06:20.121 تحریمش میکنن و دیگه نمیخرن 00:06:20.494 --> 00:06:22.962 چرا وقتی این نقشه رو کشیدی با من مشورت نکردی؟ 00:06:23.274 --> 00:06:24.596 تو بهم یه فرصت دادی 00:06:25.069 --> 00:06:28.238 و من آزمایشت کردم چون این نقشه ی منه 00:06:28.904 --> 00:06:29.944 شکست رو قبول نمیکنم 00:06:30.981 --> 00:06:32.345 اما ماییم که قراره این کارو بکنیم 00:06:32.370 --> 00:06:34.206 جامعه باید عملکرد ما رو زیر سوال ببره 00:06:35.471 --> 00:06:38.242 برام مهم نیست مردم قراره در موردمون چی فکر کنن 00:06:39.074 --> 00:06:41.883 پس با کسایی که ازشون متنفریم فرقی نداریم 00:06:42.642 --> 00:06:44.174 حد و مرزت چیه شان؟ 00:06:45.369 --> 00:06:48.702 یکی مثل تو داره بهم درس یاد میده؟ 00:06:50.432 --> 00:06:51.828 بزار اینجوری بهت بگم 00:06:52.593 --> 00:06:55.412 اگه بتونم در عوض مرگش، جونم رو بدم 00:06:56.536 --> 00:06:57.560 اینکارو میکنم 00:07:27.237 --> 00:07:28.698 می‌خوام در این مورد باهات حرف بزنم 00:07:29.396 --> 00:07:31.256 وات ده هل؟ 00:07:40.478 --> 00:07:42.127 تو همون آدم سابق نیستی 00:07:43.418 --> 00:07:44.809 بلکی که میشناختم نیستی 00:07:47.742 --> 00:07:50.350 زمان می گذره و آدما هم عوض میشن 00:07:51.019 --> 00:07:52.621 قبلا طرز فکرم یجور دیگه بود 00:07:52.831 --> 00:07:55.836 اما الان با زاویه دید بزرگتری فکر میکنم 00:07:57.091 --> 00:07:58.693 دیگه نمیتونم مثل قبل باشم 00:08:01.050 --> 00:08:03.752 چشمات باز شده، مگه نه؟ 00:08:05.168 --> 00:08:06.700 هر جور دوست داری فکر کن 00:08:08.346 --> 00:08:11.586 فقط بخاطر اینکه مثل تو فکر نمیکنم منو بیرون ننداز 00:08:13.838 --> 00:08:17.241 اونکارو بخاطر اینکه میخواستم تو رو بیرون بندازم نکردم 00:08:18.409 --> 00:08:21.836 فقط خواستم مطمئن بشم که هنوز مثل قبلی یا نه 00:08:22.154 --> 00:08:23.184 همش همین 00:08:23.653 --> 00:08:25.114 شان بهم گوش کن 00:08:26.202 --> 00:08:28.879 من اون موقع دیوونه بودم 00:08:29.480 --> 00:08:30.542 ولی الان 00:08:31.596 --> 00:08:33.632 بیشتر نگران زندگی خودمونم 00:08:35.019 --> 00:08:37.790 اگه زنده باشیم و پا به پای هم قدم برداریم 00:08:38.184 --> 00:08:39.692 میتونیم پیشرفت کنیم 00:08:43.884 --> 00:08:44.945 ...از کی تا حالا 00:08:45.876 --> 00:08:47.539 ...زندگی برات مهم تر از 00:08:48.225 --> 00:08:50.439 عقایدت شده؟ 00:08:51.327 --> 00:08:53.935 بگو چی باعث شد تغییر کنی 00:08:55.926 --> 00:08:57.271 ...بخاطر اینه که 00:09:00.010 --> 00:09:02.010 کم مونده بود بمیری؟ 00:09:04.216 --> 00:09:09.514 مطمئنی مردن برای چیزی که میخوای کار درستیه؟ 00:09:11.339 --> 00:09:13.082 بزار یه مثال واضح بزنم 00:09:13.562 --> 00:09:16.707 مثل این میمونه که بدون نگاه کردن به چپ و راست از خیابون رد شی 00:09:17.220 --> 00:09:19.220 چون فکر می‌کنی که کار درستیه 00:09:19.508 --> 00:09:21.508 برات مهم نیس که ماشین نزدیک بشه 00:09:21.692 --> 00:09:23.692 و تصادف کنی و بمیری 00:09:24.100 --> 00:09:26.615 مرگت چی رو می‌تونه ثابت کنه؟ 00:09:27.254 --> 00:09:32.388 اصلا کسی متوجه میشه بخاطر ثابت کردن چی زندگیتو از دست دادی؟ 00:09:32.572 --> 00:09:35.391 طبق قانون باید ماشین وایسته تا مردم رد بشن 00:09:35.921 --> 00:09:38.774 ولی مردم فقط میگن که تو احمقی که بدون نگاه کردن رد شدی 00:09:38.799 --> 00:09:41.396 نکنه باید دست رو دست بزاریم تا اون سو استفاده گرا به کارشون ادامه بدن؟ 00:09:41.421 --> 00:09:43.092 جامعه به این شرایط عادت کرده 00:09:45.498 --> 00:09:49.486 درسته که مسیر عابر پیاده کوچیکه ولی نشون دهنده ی خیلی چیزاست 00:09:50.033 --> 00:09:51.448 قوانینی که خیلی ضعیفن 00:09:51.787 --> 00:09:53.551 اجرای ضعیف اون قوانین 00:09:53.576 --> 00:09:54.896 طراحی خیابون 00:09:54.921 --> 00:09:56.042 عقل سالم 00:09:56.067 --> 00:09:57.157 و انظباط توی خیابون 00:09:57.855 --> 00:10:02.148 فکر می‌کنی چند نفر به مرگت اهمیت میدن؟ 00:10:02.644 --> 00:10:07.139 حالا فهمیدی که مرگت فایده ای نداره؟ 00:10:07.701 --> 00:10:08.882 این تویی که نمی‌فهمی 00:10:09.173 --> 00:10:11.173 نمیفهمی که این موضوع چقدر برام مهمه 00:10:11.932 --> 00:10:13.628 خیلی وقته منتظرم 00:10:14.058 --> 00:10:16.239 هر کاری که لازم باشه انجام میدم 00:10:16.318 --> 00:10:18.995 نمی‌خوام مانع انتقام گرفتنت از تاوی بشم 00:10:19.205 --> 00:10:21.813 فقط ازت می‌خوام بیشتر مراقب باشی 00:10:28.480 --> 00:10:29.998 این کار تو نیست 00:10:31.125 --> 00:10:32.913 فقط روی نقشه ام تمرکز کن 00:10:38.406 --> 00:10:39.446 اصلا بهم گوش میدی؟ 00:10:39.856 --> 00:10:40.638 شان 00:10:41.153 --> 00:10:42.979 به اون چیزایی که گفتم گوش کردی؟ 00:10:43.004 --> 00:10:44.131 گوش دادم 00:10:44.352 --> 00:10:45.392 گوش کن 00:10:45.417 --> 00:10:46.802 میکنم 00:10:47.688 --> 00:10:49.337 با موهام بازی نکن 00:10:50.197 --> 00:10:51.893 ولم کن 00:10:52.160 --> 00:10:54.160 دارم گوش میدم 00:10:56.069 --> 00:10:57.319 لعنتی خیلی سنگینی 00:12:12.952 --> 00:12:13.710 مامان 00:12:14.358 --> 00:12:17.148 این پرونده یه اعدام غیرقانونیه 00:12:17.173 --> 00:12:23.092 کالبد شکافی معمولاً توسط پزشک قانونی و پلیسی که روی پرونده کار می کنه انجام می شه 00:12:23.712 --> 00:12:26.846 تمام تلاشم رو برای کمک کردن بهتون میکنم 00:12:27.431 --> 00:12:30.822 اینطور که معلومه پلیس از زور بیش از حد استفاده کرده 00:12:34.934 --> 00:12:42.565 ولی با این حال بنظر میرسه که با موادمخدر درگیر بوده 00:12:45.974 --> 00:12:47.266 باورم نمیشه 00:12:47.803 --> 00:12:49.460 اون هیچوقت اینکارو نمیکنه 00:12:51.273 --> 00:12:56.569 شانس کمی برای موفقیت تو پرنده ی موادمخدر دارین 00:12:57.532 --> 00:13:01.844 پیشنهاد میکنم به مواردی که قبلا اشاره کردم توجه کنین 00:13:11.938 --> 00:13:12.960 کی به پدرم شلیک کرده؟ 00:13:13.089 --> 00:13:14.453 سوال نپرس 00:13:14.600 --> 00:13:15.807 طرف اونی مگه نه؟ 00:13:15.832 --> 00:13:16.979 تو بهش کمک کردی - بس کن- 00:13:17.004 --> 00:13:18.792 کی پدرمو کشته؟- ولش کن- 00:13:18.817 --> 00:13:21.673 !بگو کی اونو کشته 00:13:22.960 --> 00:13:23.965 !جواب بده 00:13:24.118 --> 00:13:25.476 کی پدرمو کشته؟ 00:13:25.978 --> 00:13:27.121 کافیه 00:13:34.964 --> 00:13:35.972 کی اونو کشته؟ 00:13:38.626 --> 00:13:39.406 شان 00:13:47.037 --> 00:13:48.180 مریض شدی؟ 00:13:49.576 --> 00:13:50.334 شان 00:14:28.810 --> 00:14:30.146 چه غلطی می‌کنی؟ 00:14:32.032 --> 00:14:34.032 دستت زیر گردن من چیکار می‌کنه؟ 00:14:34.203 --> 00:14:35.973 تو خودت بازومو گرفتی 00:14:36.459 --> 00:14:37.902 من بازوتو گرفتم؟ 00:14:39.401 --> 00:14:41.401 فقط برای اینکه گردنت درد نگیره اینکارو کردم 00:14:46.851 --> 00:14:48.423 چیکار داری می‌کنی؟ 00:14:48.985 --> 00:14:49.866 چه مرگته؟ 00:14:50.190 --> 00:14:51.508 نکنه کمبود کلسیم داری؟ 00:14:52.647 --> 00:14:54.197 دستم بخاطر تو خواب رفته 00:15:00.617 --> 00:15:02.274 دیشب دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ 00:15:04.742 --> 00:15:06.655 داشتی کابوس می دیدی 00:15:07.054 --> 00:15:08.326 سعی کردم بیدارت کنم ولی نشدی 00:15:09.288 --> 00:15:10.360 بعدش محکم بغلم کردی 00:15:18.047 --> 00:15:20.368 نمیپرسی داشتم چه خوابی می دیدم؟ 00:15:21.117 --> 00:15:21.847 نه 00:15:22.817 --> 00:15:24.432 اگه میخواستی بگی تا الان گفته بودی 00:15:27.862 --> 00:15:29.327 اگه دفعه بعد بازم کابوس دیدم 00:15:29.549 --> 00:15:31.228 با لگد بیدارم کن 00:15:31.463 --> 00:15:33.633 که دوباره دستت زیر گردنم نمونه 00:15:34.976 --> 00:15:36.141 باشه حتما 00:15:40.528 --> 00:15:43.149 پاشو برو آماده شو 00:15:44.925 --> 00:15:45.973 برای چی آماده بشم؟ 00:15:47.555 --> 00:15:48.869 امشب یه ماموریت داریم 00:15:53.328 --> 00:15:54.043 پاشو 00:15:55.506 --> 00:15:56.800 چته؟ 00:16:03.089 --> 00:16:04.132 پاشو 00:16:11.454 --> 00:16:12.536 این تچیته 00:16:12.837 --> 00:16:14.075 دست راست تاوی 00:16:14.642 --> 00:16:16.863 کارهای تاوی رو اون همیشه راست و ریست میکنه 00:16:17.036 --> 00:16:18.090 نباید دست کم بگیریمش 00:16:18.115 --> 00:16:19.215 هرکاری از دستش برمیاد 00:16:19.481 --> 00:16:20.513 ،اگه مارو ببینه 00:16:20.974 --> 00:16:22.111 کارمون تمومه 00:16:22.892 --> 00:16:24.035 چهرشو یادتون باشه 00:16:29.476 --> 00:16:31.819 کارخونه از دو قسمت تشکیل شده 00:16:32.055 --> 00:16:33.690 قسمت اول انباره 00:16:33.961 --> 00:16:35.554 قسمت دوم تولیدیه 00:16:35.861 --> 00:16:37.026 یوک، گرام 00:16:40.385 --> 00:16:42.294 شما دوتا میرین قسمت انبار 00:16:42.362 --> 00:16:43.458 از اینجا میرین داخل 00:16:43.483 --> 00:16:44.501 بعد از محوطه رد میشین 00:16:44.846 --> 00:16:46.126 بعدش میرین به قسمت روغن گیری 00:16:46.281 --> 00:16:47.512 و از درپشتی داخل کارخونه میشین 00:16:47.712 --> 00:16:50.772 هرکاری که لازمه رو انجام بدین تا حواسشون پرت بشه 00:16:50.844 --> 00:16:54.299 و همه کارکنانا و نگهبانا رو بکشین اینجا 00:16:59.313 --> 00:17:01.313 من و بلک هم میریم قسمت تولیدی 00:17:01.380 --> 00:17:03.093 میرم اتاق مدیریت 00:17:03.149 --> 00:17:06.818 ماده رو با خودت ببر اینجا 00:17:07.219 --> 00:17:09.690 بهترین نوشیدنیشون اونجا تولید میشه 00:17:09.690 --> 00:17:13.821 لوله رو که دنبال کنی مخزن مخلوط کن رو می بینی 00:17:13.822 --> 00:17:17.518 همه اون ماده تلخ کننده رو بریز داخل مخزن 00:17:18.760 --> 00:17:19.854 ماده رو بده بهم 00:17:26.507 --> 00:17:27.865 فهمیدی چی گفتم؟ 00:17:28.846 --> 00:17:29.897 فهمیدم 00:17:30.043 --> 00:17:32.664 ولی به نظرت مشکلی نیست که این ماده رو بریزیم داخل مخزن؟ 00:17:33.171 --> 00:17:35.472 فقط بریزشو از اونجا بیا بیرون 00:17:35.538 --> 00:17:37.969 مطمئنی که این ماده، سمی نیست؟ 00:17:40.550 --> 00:17:41.430 خب مزه اش کن 00:17:43.365 --> 00:17:44.956 حتی نمیخوای مزه اش کنی 00:17:44.981 --> 00:17:46.802 پس از کجا مطمئن بشیم خطرناک نیست؟ 00:17:57.735 --> 00:17:59.486 هیچ بویی نداره گرام، تو امتحانش کن 00:18:00.822 --> 00:18:01.682 نه 00:18:01.752 --> 00:18:02.596 من سبزیجات نمیخورم 00:18:02.621 --> 00:18:03.782 چه ربطی به سبزیجات داره؟ 00:18:04.014 --> 00:18:05.522 چیزای تلخ نمیخورم 00:18:06.135 --> 00:18:08.533 اگه خیلی دوست داری، خودت مزه اش کن 00:18:15.748 --> 00:18:16.549 مطمئنی؟ 00:18:16.682 --> 00:18:17.690 اره 00:18:17.863 --> 00:18:19.228 راجبش تحقیق کردم 00:18:19.253 --> 00:18:21.527 راجبش تحقیق کردی ولی نمیخوای حتی مزه اش کنی 00:18:32.120 --> 00:18:33.263 زهر ماره 00:18:33.632 --> 00:18:34.968 معلومه که هست 00:18:34.969 --> 00:18:36.366 همینطوری خالی خالی خوردیش 00:18:41.481 --> 00:18:42.734 زبونم هنوز تلخیش رو حس میکنه 00:18:42.759 --> 00:18:43.796 عوارض دیگه ای هم داره؟ 00:18:43.821 --> 00:18:44.715 نه 00:18:44.740 --> 00:18:45.612 تو که هنوز زنده ای 00:18:45.637 --> 00:18:46.669 ولی خیلی تلخه 00:18:51.067 --> 00:18:52.097 دهنتو باز کن 00:18:53.296 --> 00:18:54.031 چرا؟ 00:18:54.553 --> 00:18:55.972 فقط دهنتو باز کن 00:18:58.012 --> 00:19:00.525 اینو بجو، تلخی دهنتو از بین میبره 00:19:09.974 --> 00:19:11.546 وقتی رفتیم قسمت تولید 00:19:11.546 --> 00:19:13.546 من و بلک حواسمون به مخزن هست 00:19:13.918 --> 00:19:15.147 وسایلتونو بردارین 00:19:18.737 --> 00:19:19.757 ،بچه ها 00:19:19.807 --> 00:19:22.243 خداییش این خیلی تلخه 00:19:22.268 --> 00:19:23.429 فک نمیکنین یکم زیاده رویه؟ 00:19:23.983 --> 00:19:26.410 بهترین راه همینه 00:19:27.120 --> 00:19:29.934 سعی نکن نقشه رو خراب کنی 00:19:30.267 --> 00:19:31.289 فهمیدی؟ 00:19:32.632 --> 00:19:34.033 فکرشو بکن 00:19:34.316 --> 00:19:36.316 من حتی نمیتونم تلخیش رو تحمل کنم 00:19:36.396 --> 00:19:39.292 مشتریا بعد خوردنش چه اتفاقی براشون می افته؟ 00:19:39.577 --> 00:19:41.813 این نقشه جز تنفر مردم نسبت به ما نتیجه ای نداره 00:19:42.358 --> 00:19:44.707 هر کاری بکنیم بالاخره اونا دید بدی نسبت بهمون پیدا می‌کنن 00:19:44.803 --> 00:19:46.803 همه مردم که باهامون هم عقیده نیستن 00:19:47.882 --> 00:19:48.623 بیخیال 00:19:48.800 --> 00:19:51.571 کسایی که این نوشیدنی رو بخرن حتما تحت تاثیر قرار میگیرن 00:19:51.596 --> 00:19:54.104 این کار حتی بیشتر از پخش شدن توی اخبار تاثیر گذاره 00:19:58.204 --> 00:19:59.306 اگه اونقد ترسیدی 00:19:59.928 --> 00:20:00.972 نیا 00:20:03.747 --> 00:20:05.083 دیگه دوست ندارم از این حرفا بشنوم 00:20:05.872 --> 00:20:06.873 من نترسیدم 00:20:06.933 --> 00:20:08.131 فقط میخوام نقشه درست پیش بره 00:20:08.454 --> 00:20:09.639 ...بهم قول بده 00:20:10.116 --> 00:20:12.116 هیچ کاری نمیکنی که نقشه رو خراب کنی 00:20:13.654 --> 00:20:14.712 قول بده 00:20:27.690 --> 00:20:28.390 آماده ایم 00:20:28.560 --> 00:20:29.353 بریم 00:20:35.638 --> 00:20:36.689 همینجا وایسین 00:20:42.493 --> 00:20:44.065 یکی یکی برین، اول تو برو 00:20:44.800 --> 00:20:45.737 عجله کن 00:20:48.464 --> 00:20:49.508 مواظب باش 00:21:29.767 --> 00:21:31.125 اون پالت های چوبی رو میبینین؟ 00:21:31.126 --> 00:21:34.311 یکم جلوتر، جاییه که تاوی محصولاتش رو از اونجا توزیع میکنه 00:21:34.488 --> 00:21:35.845 اینجا منتظر میمونین 00:21:36.368 --> 00:21:37.747 تا ساعت پنج صبح 00:21:38.114 --> 00:21:39.836 اون موقع شیفت کارکنا عوض میشه 00:21:40.099 --> 00:21:42.998 وقتی زنگ به صدا در اومد میرین داخل و کارتون رو شروع میکنین 00:21:42.998 --> 00:21:44.689 تمام تلاشتون رو بکنین حواسشون رو پرت کنین 00:21:44.921 --> 00:21:48.163 من و بلک هم به قسمت تولیدی میریم 00:21:48.281 --> 00:21:49.289 فهمیدین؟ 00:21:50.171 --> 00:21:51.614 بلک، بیا بریم 00:22:11.058 --> 00:22:13.058 چطوره دستکش بپوشی؟ 00:22:13.344 --> 00:22:15.594 الان اثر انگشتت میمونه، ممکنه گیر بیفتی 00:22:15.871 --> 00:22:16.899 از چی میترسی؟ 00:22:17.006 --> 00:22:18.633 هیچکس توی گروه ما قبلا گیر نیوفتاده 00:22:18.830 --> 00:22:21.512 تجزیه و تحلیل اثر انگشت کار آسونی نیست 00:22:21.660 --> 00:22:23.295 نقشمو زیر سوال نبر 00:22:24.766 --> 00:22:25.520 بزن بریم 00:22:54.365 --> 00:22:55.931 این ورودی بخش تحقیقاته 00:22:56.177 --> 00:22:57.880 به بخش محصولات متصله 00:22:58.415 --> 00:23:01.034 برو اون سمت ببین کسی هنوز کار میکنه یا نه 00:23:01.147 --> 00:23:02.218 منم این سمتو نگاه میکنم 00:23:03.481 --> 00:23:05.549 خیلی تاریکه فکر نکنم کسی اینجا باشه 00:23:05.865 --> 00:23:07.066 برو با دقت چک کن 00:23:07.702 --> 00:23:09.063 نمی‌خوام شکست بخورم 00:23:09.094 --> 00:23:09.850 بجنب 00:24:21.001 --> 00:24:22.074 اینجا چیکار میکنی 00:24:27.110 --> 00:24:30.068 آقای تیکت ازم خواست یه سری تحقیقات راجب نوشیدنی جدید انجام بدم 00:24:31.032 --> 00:24:33.717 کسی به من اطلاع نداده 00:24:34.902 --> 00:24:36.717 آقای تیکت گفتن فوریه 00:24:36.742 --> 00:24:37.827 تا فردا میخوانش 00:24:40.190 --> 00:24:43.217 میخوای واحد کیو سی رو باز کنم؟ 00:24:44.968 --> 00:24:45.986 نیازی نیست 00:24:46.628 --> 00:24:47.713 قبلا فایلو نگاه کردم 00:24:50.670 --> 00:24:51.684 !نکن 00:25:05.491 --> 00:25:07.217 کمکم کن بکشمش داخل 00:25:08.664 --> 00:25:09.956 زیاده روی کردی 00:25:10.712 --> 00:25:12.216 من داشتم باهاش حرف میزدم که ردش کنم 00:25:12.389 --> 00:25:13.590 چرا صورتتو لو دادی؟ 00:25:14.099 --> 00:25:16.852 اگه تو رو شناسایی کنن هممون لو میریم 00:25:20.128 --> 00:25:24.022 گفتی جز تاوی کسیو به دردسر نمیندازی 00:25:24.214 --> 00:25:25.277 پس این چیه؟ 00:25:25.302 --> 00:25:27.393 نمرده که، زود بیدار میشه 00:25:28.165 --> 00:25:30.165 من هرکاری لازم باشه انجام میدم 00:25:31.312 --> 00:25:32.763 تا نقشم عملی شه 00:25:33.853 --> 00:25:34.853 حالا کمکم کن 00:25:57.783 --> 00:25:58.793 یه چیز بیار دستاشو ببندم 00:26:03.289 --> 00:26:04.553 هدفت چیه؟ 00:26:07.697 --> 00:26:08.713 گفتی لازمه 00:26:09.028 --> 00:26:10.754 اما اون ربطی به کارمون نداره 00:26:12.519 --> 00:26:15.112 اگه نمیخوای گیر بیفتی، ساکت شو 00:26:17.672 --> 00:26:18.818 یه چیز بیار دهنشو ببندم 00:26:22.507 --> 00:26:23.561 تو پاهاشو ببند 00:26:35.674 --> 00:26:37.674 شان تو باید لباس معمولی بپوشی 00:26:37.699 --> 00:26:39.239 اینجوری مجبور نیستی به کسی صدمه بزنی 00:26:39.264 --> 00:26:40.727 اگر کسیو دیدیم، من باهاش صحبت میکنم 00:26:40.910 --> 00:26:42.408 چرا انقدر مشکل داری؟ 00:26:43.226 --> 00:26:44.952 چون که اینبار رهبر نیستی؟ 00:26:45.187 --> 00:26:46.237 بخاطر همینه که دردسر سازی 00:26:49.706 --> 00:26:51.819 کاری که انجام میدی اشتباهه 00:26:56.175 --> 00:26:58.905 اگر نمیخوای انجامش بدی، نده 00:27:00.401 --> 00:27:01.876 فقط سر راهم نباش 00:27:05.432 --> 00:27:06.542 صورتتو بپوشون 00:27:36.543 --> 00:27:38.246 بیا 00:27:53.535 --> 00:27:55.170 اینا کار توئه؟ 00:27:56.608 --> 00:27:57.658 کافیه 00:28:04.405 --> 00:28:05.994 نمیتونی یکم تشویقم کنی؟ 00:28:09.793 --> 00:28:12.546 به نظرت من ازش لذت میبرم؟ 00:28:14.165 --> 00:28:15.503 فکر میکنی من نمیترسم؟ 00:28:28.783 --> 00:28:29.833 متاسفم 00:28:34.499 --> 00:28:35.654 همه اینارو گفتم 00:28:36.382 --> 00:28:38.382 چون میخواستم به خواستت برسی 00:28:39.583 --> 00:28:41.377 مردم کنارت وایمیسن، نه رو به روت 00:28:44.274 --> 00:28:45.279 حالا هرچی 00:28:46.800 --> 00:28:49.097 فقط اونو بریز تو مخزن، همین 00:28:49.951 --> 00:28:51.951 و این لباس لعنتیو دربیار 00:28:56.362 --> 00:28:57.745 دوباره نقشه رو خراب نکن 00:29:08.113 --> 00:29:09.292 فعلا اینجا بشین 00:29:10.663 --> 00:29:12.663 دوباره ساعت 5 شروع میکنیم 00:29:27.922 --> 00:29:28.956 هنوز چیزی نیست 00:29:30.439 --> 00:29:31.504 ساعت چنده گرم؟ 00:29:33.381 --> 00:29:34.386 یکم بیشتر صبر کن 00:29:36.288 --> 00:29:37.035 یوک 00:29:37.309 --> 00:29:38.561 فکر میکنی نقشمون کار میکنه؟ 00:29:39.391 --> 00:29:40.487 معلومه که میکنه 00:29:40.863 --> 00:29:42.110 ما آماده ایم 00:29:42.696 --> 00:29:44.240 اما تنها چیزی که داریم بمبای دود زاست 00:29:44.437 --> 00:29:47.098 اگه نتونیم به اندازه کافی گیجشون کنیم و اون دوتا گیر بیفتن چی؟ 00:29:47.151 --> 00:29:48.224 چیکار کنیم؟ 00:29:48.651 --> 00:29:49.737 من بمب دستی دارم 00:29:50.374 --> 00:29:51.949 فکر کنم میتونیم یکم اینجا رو شلوغ کنیم 00:29:52.264 --> 00:29:53.292 بمب دستی؟ 00:29:54.168 --> 00:29:56.737 اگه زیاد سر و صدا کنیم و اونا بیان اینجا دیگه نمیتونیم فرار کنیم 00:29:57.994 --> 00:29:58.750 گرم 00:29:59.023 --> 00:30:00.039 اروم باش 00:30:00.701 --> 00:30:01.832 بهم استرس نده 00:30:02.036 --> 00:30:03.717 من فقط بدترین حالتو در نظر گرفتم 00:30:04.033 --> 00:30:05.672 باید یه نقشه پشتیبان داشته باشیم 00:30:05.826 --> 00:30:07.073 هنوز اتفاقی نیفتاده 00:30:07.526 --> 00:30:08.773 بهش فکر نکن 00:30:10.012 --> 00:30:10.807 گرم و یوک 00:30:11.492 --> 00:30:12.697 صدامو میشنوین؟ 00:30:13.797 --> 00:30:14.879 گرم و یوک 00:30:15.545 --> 00:30:16.307 گرم و یوک 00:30:16.332 --> 00:30:17.044 چه خبره ؟ 00:30:17.497 --> 00:30:18.356 اوضاع چطوره؟ 00:30:19.834 --> 00:30:21.193 ما توی اتاق کنترلیم 00:30:21.194 --> 00:30:23.236 تا 20 دقیقه دیگه شیفتو عوض میکنن 00:30:23.261 --> 00:30:24.579 زنگشون به صدا درمیاد 00:30:24.834 --> 00:30:26.515 اونوقت میتونین برین تو 00:30:27.328 --> 00:30:28.711 اوکی - آماده ایم - 00:30:30.805 --> 00:30:31.711 دیدی ؟ 00:30:32.065 --> 00:30:33.395 گفتم نگران نباش 00:30:57.173 --> 00:30:58.173 گرم 00:31:00.964 --> 00:31:01.982 میتونم ازت یه چیزی بپرسم؟ 00:31:08.536 --> 00:31:10.171 تا حالا شده به چشمای کسی نگاه کنی 00:31:10.839 --> 00:31:12.405 و بفهمی اون آدم خیلی با بقیه فرق داره؟ 00:31:14.592 --> 00:31:15.620 چت شده؟ 00:31:24.079 --> 00:31:25.674 با چشمای تو نمیشه 00:31:28.027 --> 00:31:29.525 البته که نمیشه 00:31:31.733 --> 00:31:32.912 تو فقط دنبال عشقی 00:31:35.108 --> 00:31:36.857 ولی تو خودت هیچوقت نبودی تا درک کنی 00:31:46.107 --> 00:31:47.125 از کجا میدونی؟ 00:31:49.103 --> 00:31:50.760 تو همیشه با بلک هستی 00:31:50.962 --> 00:31:52.300 برای بقیه دیگه وقتی نداری 00:31:57.176 --> 00:31:58.255 ،من توی رابطه نیستم 00:31:59.069 --> 00:32:00.524 اما اون احساس و میدونم 00:32:02.220 --> 00:32:04.585 وقتی چشم هامون به هم خورد، حسش کردم 00:32:05.747 --> 00:32:07.198 که اون برای من بیشتر از یه دوسته 00:32:08.792 --> 00:32:10.536 هرچی نردیکتر میشیم احساسات قوی تر میشه 00:32:17.378 --> 00:32:20.314 نگرانم که عشق یکطرفه باشه برای همین پیش خودم نگهش داشتم 00:32:22.691 --> 00:32:24.303 میترسم همه چیز تغییر کنه 00:32:25.578 --> 00:32:27.029 تو گفتی که دنبال به عشقم 00:32:27.438 --> 00:32:29.082 خودت حتی از منم بدتری، میدونستی؟ 00:32:30.917 --> 00:32:32.461 کیه؟ من میشناسم؟ 00:32:34.383 --> 00:32:35.278 نه 00:32:41.142 --> 00:32:42.187 عجیبه 00:32:43.494 --> 00:32:45.494 کسی که هیچوقت ندیده بودمش 00:32:46.921 --> 00:32:48.921 همون ثانیه ای که چشم هامون بهم گره خورد 00:32:51.145 --> 00:32:53.830 بیشتر از هرکس دیگه ای که دیده بودم درگیرم کرد 00:32:56.914 --> 00:32:57.808 عجیبه، نه؟ 00:32:58.154 --> 00:32:59.985 البته یکم هم بی جنبه ای 00:33:04.679 --> 00:33:05.858 فقط برای اون اینجوریم 00:33:17.364 --> 00:33:18.361 حاضری؟ 00:33:20.474 --> 00:33:21.782 صبرکنیم تا وقتی همه رفتن 00:33:35.761 --> 00:33:36.464 زودباش 00:33:55.971 --> 00:33:56.796 بلک 00:33:58.181 --> 00:34:00.669 وقتشه ماده تلخ رو داخل مخزن بریزی 00:34:39.309 --> 00:34:40.952 از پله های مارپیچ برو پایین 00:34:41.510 --> 00:34:43.092 خط تولید سمت چپته 00:34:43.249 --> 00:34:44.529 به قسمت عمیق برو 00:34:44.969 --> 00:34:46.755 ماده رو توی مخزن خالی کن 00:34:47.133 --> 00:34:50.430 بعدش، من تمام دوربین های مخفی رو پاک میکنم 00:34:51.463 --> 00:34:52.535 بریم 00:34:55.576 --> 00:34:57.576 یوک، به نظرم کافیه 00:34:58.930 --> 00:34:59.653 !یوک 00:35:00.238 --> 00:35:01.348 واقعا داری این کارو میکنی؟ 00:35:01.373 --> 00:35:02.074 آره 00:35:04.782 --> 00:35:06.154 نگهبانا رسیدن، یوک 00:35:08.851 --> 00:35:10.851 یوک 00:35:12.273 --> 00:35:13.616 یوک، بریم 00:35:18.136 --> 00:35:19.190 یوک 00:35:19.758 --> 00:35:20.791 زود باش 00:35:22.413 --> 00:35:23.417 یوک، نگهبانا اینجان 00:35:24.404 --> 00:35:25.186 یوک 00:35:26.004 --> 00:35:26.728 یوک 00:35:29.584 --> 00:35:30.622 یوک، صبر کن 00:35:40.203 --> 00:35:41.973 برو به نقطه مونتاژ اول 00:35:42.595 --> 00:35:43.361 !برو 00:35:56.654 --> 00:35:57.379 ،بلک 00:35:58.026 --> 00:35:59.415 خط تولید و میبینی؟ 00:35:59.832 --> 00:36:00.928 آره، اونجام 00:36:02.040 --> 00:36:06.403 مطمین شو که نوشیدنیه از همه محبوب تر باشه 00:37:35.775 --> 00:37:36.584 ،بلک 00:37:37.194 --> 00:37:38.208 اضافه کن 00:37:39.484 --> 00:37:40.528 منتظر چی هستی؟ 00:37:44.323 --> 00:37:45.323 لعنت بهت بلک 00:37:45.564 --> 00:37:46.832 بهت گفتم خالیش کن 00:37:52.780 --> 00:37:54.005 چه غلطی داری میکنی؟ 00:37:54.311 --> 00:37:55.365 !لعنت بهت 00:38:03.085 --> 00:38:03.972 !بلک 00:38:04.540 --> 00:38:06.540 گفتم ماده تلخ و بریز توی مخزن 00:38:35.624 --> 00:38:36.624 !عوضی 00:38:36.765 --> 00:38:38.242 چرا مواد و نریختی توی مخزن؟ 00:38:39.174 --> 00:38:40.902 ازت پرسیدم چرا؟ 00:38:49.099 --> 00:38:50.099 میکشمت 00:38:50.124 --> 00:38:51.923 یا خدا - از اون ور برو - 00:39:05.768 --> 00:39:09.106 !ایست 00:39:59.020 --> 00:39:59.837 زودباش 00:40:00.198 --> 00:40:01.792 بلک - شان - 00:40:03.035 --> 00:40:04.055 بلک، بلند شو 00:40:04.408 --> 00:40:05.169 بلک 00:40:06.513 --> 00:40:07.525 بریم 00:40:12.665 --> 00:40:13.673 خوبی؟ 00:40:22.578 --> 00:40:23.517 شان 00:40:25.040 --> 00:40:26.265 چرا نقشه رو انجام ندادی؟ 00:40:26.818 --> 00:40:27.893 چه مرگته؟ 00:40:29.402 --> 00:40:31.286 لعنتی - شان آروم باش - 00:40:31.823 --> 00:40:33.418 !شان- همه چی بخاطر تو خراب شد- 00:40:37.210 --> 00:40:37.890 شان 00:40:37.915 --> 00:40:38.844 دخالت نکن 00:40:38.869 --> 00:40:39.626 برو اون ور 00:40:50.021 --> 00:40:51.498 این ماموریت برای من خیلی مهم بود 00:40:52.062 --> 00:40:53.095 من بهت اعتماد کردم 00:40:53.688 --> 00:40:55.097 چجوری این کارو باهام کردی؟ 00:41:08.739 --> 00:41:11.973 پدرم به خاطر مسخره بازی های اینا مرد 00:41:16.955 --> 00:41:19.310 (یه لحظه هوش و حواسمو از دست دادم) 00:41:19.657 --> 00:41:21.260 (نفسم به زور بالا میومد) 00:41:22.052 --> 00:41:23.967 (نزدیک بود به خاطر شان بمیرم) 00:41:24.879 --> 00:41:27.653 (بعدشم بابت کاری که کردم شک کردم) 00:41:28.090 --> 00:41:31.804 (اگه این کارو نمیکرد باید با جونم جبران میکردم) 00:41:31.828 --> 00:41:43.828 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:46.080 --> 00:41:47.416 اگه میخواستی اینکارو کنی 00:41:47.938 --> 00:41:49.581 چرا وقتی نقشه رو کشیدم هیچی نگفتی؟ 00:41:49.629 --> 00:41:52.240 امیدوارم حداقل مردم متوجه بشن که ما با تاوی مخالفیم 00:41:52.241 --> 00:41:54.074 ممکنه تمایل بیشتری برای مبارزه داشته باشن 00:41:54.099 --> 00:41:56.070 !!شهروندان 00:41:56.892 --> 00:42:02.336 تابلو ها رو نصب کنید و بگید که دیگه ظلم رو تحمل نمی کنین 00:42:02.361 --> 00:42:03.372 درسته؟ 00:42:03.397 --> 00:42:05.111 !درسته 00:42:05.290 --> 00:42:08.984 فکر نمیکردم مردم نیت بدی نسبت به من داشته باشن 00:42:09.151 --> 00:42:10.887 جوری حرف نزن انگار قدیسه ای 00:42:10.911 --> 00:42:22.911 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.