WEBVTT 00:00:00.237 --> 00:00:01.245 تو که ولم کرده بودی 00:00:01.270 --> 00:00:02.276 چرا برگشتی؟ 00:00:02.301 --> 00:00:04.083 کارم به اندازه کافی واست واضح نیست؟ 00:00:04.108 --> 00:00:07.465 راننده کامیونی که بهش شلیک کردم و کشتمش بابای شان بود 00:00:07.490 --> 00:00:11.581 کاری که الان داری می‌کنی مثل جبران اشتباهیه که قبلاً انجام دادی 00:00:11.616 --> 00:00:13.116 یه پلیس و وارد قضیه کردید؟ 00:00:13.141 --> 00:00:14.602 اصلا چطوری میتونید بهش اعتماد کنید؟ 00:00:15.020 --> 00:00:17.520 تو مثل بلکی نیستی که من دوستش دارم 00:00:17.545 --> 00:00:19.122 یه داداش دوقلو داری ؟ 00:00:19.253 --> 00:00:20.864 دیگه به برادرم نزدیک نشو 00:00:22.257 --> 00:00:24.027 هیچ جوره نمیتونی جلومو بگیری 00:00:24.052 --> 00:00:25.655 ازش دور نمیمونم 00:00:25.679 --> 00:00:37.679 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:41.074 --> 00:00:42.859 بهش گفتم بره خونه 00:00:42.884 --> 00:00:44.530 که درگیر این ماجراها نشه 00:00:44.720 --> 00:00:46.129 و دیگه نبینتت 00:00:48.060 --> 00:00:49.734 اون به حرفت گوش نمیکنه 00:00:50.528 --> 00:00:52.171 زندگیمو نجات داد 00:00:52.422 --> 00:00:53.877 میرم دنبالش 00:00:59.787 --> 00:01:00.586 بیا اینجا 00:01:00.611 --> 00:01:02.170 گفتم بیا اینجا 00:01:08.093 --> 00:01:09.862 دقیقا چه غلطی دارین میکنین؟ 00:01:11.561 --> 00:01:14.640 یه برادر دوقلو داره دیگه جنگ راه انداختنش چیه 00:01:15.178 --> 00:01:17.083 از کجا می‌دونستی ؟ 00:01:17.322 --> 00:01:19.334 از روزی که خونه تاوی رو آتیش زدین فهمیدم 00:01:21.431 --> 00:01:22.521 تو می‌دونستی 00:01:22.978 --> 00:01:24.828 پس چرا گذاشتی بیاد تو تیم؟ 00:01:25.089 --> 00:01:27.439 اون غریبه بود، چطور بهش اعتماد کردی؟ 00:01:27.528 --> 00:01:29.234 از کِی تاحالا؟ 00:01:29.535 --> 00:01:32.424 شان،تو هرشب کنارش میخوابیدی 00:01:32.690 --> 00:01:33.952 با این حال نفهمیده بودی ؟ 00:01:34.028 --> 00:01:35.563 بهش مشکوک بودم 00:01:36.032 --> 00:01:37.599 ولی تو از کجا فهمیدی ؟ 00:01:38.016 --> 00:01:39.643 وقتی بهش تیراندازی با اسلحه رو یاد دادم 00:01:39.842 --> 00:01:43.715 سریع فهمیدم که تا حالا دستشم به تفنگ نخورده 00:01:43.740 --> 00:01:44.993 معلومه که میتونستم بفهمم 00:01:45.018 --> 00:01:46.343 می‌دونستی و با این حال حرفی نزدی 00:01:46.368 --> 00:01:47.708 چرا باید میگفتم؟ 00:01:47.733 --> 00:01:49.620 نباید پای برادرم و به این قضیه میکشیدین 00:01:50.277 --> 00:01:52.158 چطور تونستی مجبورش کنی 00:01:55.506 --> 00:01:56.506 بلک 00:01:57.074 --> 00:01:59.050 کار برادرت خیلی خوب بود 00:01:59.507 --> 00:02:00.800 حتی از تو هم بهتر بود 00:02:01.092 --> 00:02:02.488 اهمیت نمیدم اون برادر کیه 00:02:02.718 --> 00:02:04.564 اگه آماده به کار باشه، جاش توی تیمه 00:02:04.755 --> 00:02:11.390 برای تغییر دادن وضعیت باید کسایی رو داشته باشیم که کنارمون بجنگن 00:02:11.900 --> 00:02:13.542 اینطوری شانس پیروزی مون بیشتره 00:02:13.773 --> 00:02:15.217 هر خری و دلت میخواد بیار 00:02:15.244 --> 00:02:16.920 ولی برادرم رو نه 00:02:18.063 --> 00:02:19.777 حق نداری جلوشو بگیری 00:02:19.935 --> 00:02:20.951 اونوقت تو چی کارشی؟ 00:02:21.134 --> 00:02:23.692 حق داری تو کار اعضای خانوادم دخالت کنی؟ 00:02:25.523 --> 00:02:27.038 برادرش نیستم 00:02:27.261 --> 00:02:29.610 ولی اونو بهتر از خودش میشناسم 00:02:30.601 --> 00:02:31.601 !تف تو ذاتت 00:02:34.551 --> 00:02:36.765 دست از این مسخره بازیا بردارید و کلیدشو پیدا کنید 00:02:37.392 --> 00:02:40.686 بلک، وقتی آزاد شدی بیا پیشم 00:02:43.742 --> 00:02:44.742 کلید و پیدا کن 00:02:47.381 --> 00:02:48.634 کجا انداختمش؟ 00:02:49.123 --> 00:02:51.180 اینقدر احمق بودی که دورش انداختی؟ 00:02:51.205 --> 00:02:52.825 باید دستامونو قطع کنیم؟ 00:02:53.325 --> 00:02:54.325 برو تبر بیار 00:04:00.503 --> 00:04:02.958 بلک جریان چیه؟ 00:04:03.252 --> 00:04:04.368 کجا بودی؟ 00:04:09.839 --> 00:04:11.513 دوستم تاد و یادته؟ 00:04:13.047 --> 00:04:15.443 فهمیدم شرکتش با تاوی همکاری می‌کنه 00:04:17.245 --> 00:04:19.657 و نکنه فکر کردی خودت تنهایی حسابش و میرسی؟ 00:04:20.622 --> 00:04:22.106 شکست خوردم 00:04:22.609 --> 00:04:24.058 گیرم انداخت 00:04:25.017 --> 00:04:26.660 بعدشم به این فکر رسید که 00:04:27.024 --> 00:04:30.128 از برادرم واسه انجام مأموریت و حمله به تاوی استفاده کنه 00:04:30.402 --> 00:04:33.870 اگه موفق میشد جای تاوی رو میتونست بگیره 00:04:38.542 --> 00:04:40.026 الان برادرت کجاست؟ 00:04:41.101 --> 00:04:42.844 احتمالا برگشته به زندگی عادی خودش 00:04:44.555 --> 00:04:45.555 بلک 00:04:46.523 --> 00:04:48.253 زندگی اونقدرام راحت نیست 00:04:49.285 --> 00:04:51.518 برادرت جونشو بخاطرت به خطر انداخت 00:04:52.700 --> 00:04:54.446 به این راحتیا نمیتونه برگرده به زندگی عادیش 00:04:55.268 --> 00:04:56.982 الان باید خودشو گم کرده باشه 00:04:57.339 --> 00:04:58.990 باهاش خوب رفتار کن 00:05:18.804 --> 00:05:20.613 میخوای چی بهم بگی؟ 00:05:26.867 --> 00:05:29.245 فقط میخواستم برا آخرین بار ببینمت 00:05:30.964 --> 00:05:32.035 آخرین بار؟ 00:05:33.298 --> 00:05:34.640 مگه قراره کجا بری ؟ 00:05:43.173 --> 00:05:44.990 اومدم یه چیزی ازت بخوام 00:05:46.062 --> 00:05:48.180 به عنوان برادر بزرگتری که بهت اهمیت میده 00:05:48.277 --> 00:05:49.999 پرسیدم کجا میری؟ 00:05:54.390 --> 00:05:56.540 میشه دیگه نری دیدن دوستام؟ 00:05:57.739 --> 00:05:59.621 اونا اصلا بهم گوش نمیدن 00:05:59.739 --> 00:06:02.478 هرکس هرکاری دلش میخواد میکنه 00:06:03.020 --> 00:06:06.361 اگه با همین فرمون پیش بره هممون میمیریم 00:06:06.885 --> 00:06:08.766 دوست ندارم اتفاقی برات بیوفته 00:06:09.873 --> 00:06:11.555 فقط یبار به حرفم گوش کن 00:06:13.029 --> 00:06:16.013 تو تنها کسی هستی که برام مونده 00:06:18.289 --> 00:06:20.415 فکر نکنم اگه برات اتفاقی بیوفته دووم بیارم 00:06:27.004 --> 00:06:28.058 لطفاً درکم کن 00:06:29.051 --> 00:06:30.051 ازت خواهش میکنم 00:06:31.915 --> 00:06:34.344 (بلک هرگز ازم خواهش نکرده بود) 00:06:34.580 --> 00:06:40.961 (اینبار فقط به راه نجات برای من و دوستاش فکر می‌کنه) 00:06:41.056 --> 00:06:43.715 (برای من این معنی رو میده که همه چیزو از دست بدم) 00:06:43.779 --> 00:06:46.398 (از جمله عشقم به شان رو) 00:08:26.055 --> 00:08:27.737 پیدا کردنت آسون نبود 00:08:29.428 --> 00:08:31.102 کجا میری؟ 00:08:52.017 --> 00:08:53.017 کجا فرار میکنی؟ 00:08:54.041 --> 00:08:55.644 همین الان فرار کردنو تموم کن 00:09:11.589 --> 00:09:13.279 باز کجا میخوای فرار کنی؟ 00:09:15.903 --> 00:09:17.537 همون‌طور که گفتم یه جای دور 00:09:20.899 --> 00:09:22.780 به چشمام زل بزن 00:09:24.082 --> 00:09:25.391 و دوباره بگو 00:09:26.534 --> 00:09:28.605 بگو که واقعا میخوای ازت دور باشم 00:09:40.384 --> 00:09:41.741 میدونم که نمیتونی بگیش 00:09:42.693 --> 00:09:44.511 چون تو بلکی نیستی که ازم متنفره 00:09:46.080 --> 00:09:48.255 تو همون بلکی هستی که من عاشقشم 00:09:58.697 --> 00:10:00.382 میدونم که برادر دوقلوشی 00:10:01.944 --> 00:10:03.755 کی میخوای دروغ گفتنو تموم کنی ؟ 00:10:07.106 --> 00:10:08.256 ولم کن 00:10:09.451 --> 00:10:11.407 چه فکری کردی که این حرفو زدی؟ 00:10:11.559 --> 00:10:12.749 دستمو بگیر 00:10:29.882 --> 00:10:30.882 کجا میری ؟ 00:10:33.896 --> 00:10:35.459 قرار نیست حرفی بزنی ؟ 00:10:37.247 --> 00:10:40.411 حداقل بهم بگو اسم واقعیت چیه؟ 00:10:43.689 --> 00:10:44.689 وایت 00:10:45.845 --> 00:10:46.845 !وایت؟ 00:10:54.322 --> 00:10:55.408 چطور فهمیدی؟ 00:11:00.224 --> 00:11:01.454 هرروز باهات زندگی کردم 00:11:02.482 --> 00:11:05.791 کوچیکترین تغییرت رو هم میتونستم سریع حس کنم 00:11:07.141 --> 00:11:08.141 جدی؟ 00:11:08.571 --> 00:11:10.078 پس حست خیلی کند بود 00:11:11.730 --> 00:11:13.349 راستش شک کرده بودم 00:11:13.793 --> 00:11:15.618 ولی مطمئن نبودم 00:11:17.031 --> 00:11:19.784 به جز تو دیگه کی می‌دونه ؟ 00:11:21.678 --> 00:11:23.027 خیلی به فکر بقیه ای 00:11:23.424 --> 00:11:25.210 ولی هیچوقت به فکر من نیستی 00:11:25.378 --> 00:11:29.099 میدونی وقتی بلک طوری رفتار کرد که ازم متنفره، چقدر گیج شده بودم؟ 00:11:30.761 --> 00:11:32.523 نمی‌خواستم بهت دروغ بگم 00:11:33.007 --> 00:11:34.523 چون لازم بود این کارو کردم 00:11:34.822 --> 00:11:36.163 لازم بود؟ 00:11:37.306 --> 00:11:39.226 خیلی خودخواهی 00:11:42.887 --> 00:11:44.649 اگه درگیر این جریانات نمیشدم 00:11:46.386 --> 00:11:47.845 اوضاع اینطوری پیش نمیرفت 00:11:47.870 --> 00:11:49.552 ولی شدی 00:11:50.235 --> 00:11:51.576 درگیر همه چی شدی 00:11:52.091 --> 00:11:53.354 درگیر من شدی 00:11:54.283 --> 00:11:55.941 حالا میخوای ناپدید شی؟ 00:12:06.236 --> 00:12:07.736 باهام بیا وایت 00:12:09.189 --> 00:12:11.125 برگرد و راستشو به همه بگو 00:12:12.946 --> 00:12:14.633 بهشون بگو چرا این کارو کردی 00:12:16.723 --> 00:12:18.349 ما درکت میکنیم 00:12:18.857 --> 00:12:20.659 فقط اینطوری ناپدید نشو 00:12:21.720 --> 00:12:23.235 به حرفای بلک گوش نده 00:12:34.678 --> 00:12:36.266 باهام بیا وایت 00:12:38.578 --> 00:12:40.276 فردا میرم انبار 00:12:41.224 --> 00:12:42.224 نیازت دارم 00:12:44.534 --> 00:12:47.057 بیشتر از همه دوست دارم با تو برم اونجا 00:12:51.305 --> 00:12:52.305 متاسفم 00:13:04.928 --> 00:13:06.722 اگه باهام نمیای 00:13:09.333 --> 00:13:11.238 پس بذار یچیزی ازت بخوام 00:13:15.164 --> 00:13:16.164 یادته؟ 00:13:17.643 --> 00:13:19.775 هنوز یه قولی بهم بدهکاری؟ 00:13:26.835 --> 00:13:28.835 از این به بعد دیگه نمیخوام ریختتو ببینم 00:13:30.870 --> 00:13:32.703 اینطوری شاید بتونم فراموشت کنم 00:14:17.119 --> 00:14:18.174 گرم 00:14:18.593 --> 00:14:19.611 چطوری؟ 00:14:20.141 --> 00:14:21.141 بهتری؟ 00:14:22.465 --> 00:14:23.917 فکر کنم آره 00:14:24.816 --> 00:14:26.060 چه خبرا؟ 00:14:26.085 --> 00:14:27.563 ناخوش احوالی انگار 00:14:34.533 --> 00:14:35.659 هنوز داریش؟ 00:14:39.235 --> 00:14:40.783 نکنه میخواستی بندازمش دور؟ 00:14:42.298 --> 00:14:44.742 هیچوقت ندیده بودم استفاده اش کنی 00:14:44.837 --> 00:14:46.710 چرا الان ازش استفاده می‌کنی؟ 00:14:58.796 --> 00:14:59.796 سلام گرم 00:15:01.082 --> 00:15:02.082 بیا 00:15:02.623 --> 00:15:03.762 برا تو گرفتم 00:15:04.872 --> 00:15:07.316 چی؟برا من؟ 00:15:07.726 --> 00:15:09.911 فکر کردم سفارشمو یادت رفته 00:15:11.633 --> 00:15:13.633 یه عالمه چیز میزای قشنگ می‌فروختن 00:15:14.125 --> 00:15:15.632 منم اینو گرفتم 00:15:16.582 --> 00:15:18.696 هی شبیه مالِ منه 00:15:18.735 --> 00:15:20.064 ببین 00:15:21.414 --> 00:15:22.789 برای بلکB 00:15:24.323 --> 00:15:25.656 برای جینg 00:15:26.976 --> 00:15:28.181 کیوته نه؟ 00:15:28.253 --> 00:15:30.402 سفارشین 00:15:32.224 --> 00:15:33.446 نگاه 00:15:37.401 --> 00:15:38.885 چه کیوتن 00:15:40.126 --> 00:15:41.713 میتونم مالِ تورو ببینم؟ 00:15:43.909 --> 00:15:46.147 [شرمنده که بهت بیشتر از یه دوست فکر میکنم] 00:15:46.172 --> 00:15:47.639 بذار ببینم 00:15:52.214 --> 00:15:53.568 اون روز 00:15:53.593 --> 00:15:55.572 برات یه چیزی نوشته بودم 00:15:56.803 --> 00:15:58.287 ولی ترسیدم که بهت بدمش 00:15:59.929 --> 00:16:00.929 چی؟ 00:16:05.704 --> 00:16:07.458 حرف دلم بود 00:16:09.294 --> 00:16:10.664 اینکه دوستت دارم 00:16:17.335 --> 00:16:20.383 فکر میکردم اگه با بلک باشی برات بهتره 00:16:21.351 --> 00:16:23.453 ولی وقتی دیدم خیلی بخاطرش آسیب دیدی 00:16:24.856 --> 00:16:26.856 دیگه نمیخوام این طوری باشه 00:16:27.735 --> 00:16:29.735 نمیخوام کسی بهت آسیب برسونه 00:16:38.265 --> 00:16:40.065 میشه به جاش من مراقبت باشم؟ 00:16:43.563 --> 00:16:45.397 اگه آماده نیستی اشکالی نداره 00:16:47.273 --> 00:16:48.473 میتونم منتظر بمونم 00:17:09.487 --> 00:17:11.542 تاحالا هیچوقت باهات نرقصیدم گرم 00:17:14.793 --> 00:17:16.285 میخوای برقصیم؟ 00:17:19.108 --> 00:17:20.108 ...ولی 00:17:21.824 --> 00:17:23.117 بلد نیستم که 00:17:25.055 --> 00:17:26.587 با چه آهنگی برقصیم؟ 00:17:27.386 --> 00:17:29.134 اونقدرا هم سخت نیست 00:17:33.370 --> 00:17:34.941 با این ریتم میرقصیم 00:17:39.766 --> 00:17:40.803 خب؟ 00:17:40.965 --> 00:17:42.234 میتونی حسش کنی؟ 00:17:44.334 --> 00:17:45.233 ...ولی 00:17:45.660 --> 00:17:46.929 خیلی تند میزنه 00:17:47.141 --> 00:17:48.661 پس تند میرقصیم 00:18:28.619 --> 00:18:29.619 بلک؟ 00:18:47.640 --> 00:18:49.263 کارت اینجا تموم شده؟ 00:18:49.798 --> 00:18:51.517 می‌خوام با یوجین حرف بزنم 00:18:52.268 --> 00:18:53.894 هرچی هست بهم بگو 00:18:54.606 --> 00:18:56.109 من بودم که بغلش کردم 00:18:57.239 --> 00:18:58.946 کاری به این موضوع ندارم 00:18:59.494 --> 00:19:00.882 نمیخواد عذاب وجدان بگیری 00:19:03.345 --> 00:19:05.329 پس میتونی به من بگی 00:19:06.350 --> 00:19:07.389 باشه 00:19:07.601 --> 00:19:09.370 اگه میتونی تحملش کنی میگم 00:19:19.619 --> 00:19:21.619 شاید آخرین باری باشه که همو میبینیم 00:19:24.511 --> 00:19:26.194 میتونم بغلت کنم؟ 00:19:29.342 --> 00:19:31.342 چرا یجوری حرف میزنی انگار میخوای بمیری؟ 00:19:36.069 --> 00:19:38.069 تو منو بهتر از اینا می‌شناسی 00:19:40.712 --> 00:19:42.812 فقط می‌خوام واسه آخرین بار بغلت کنم 00:19:45.832 --> 00:19:47.689 قبل اینکه دیگه فرصت نشه 00:19:49.354 --> 00:19:50.766 چی شده ؟ 00:19:52.166 --> 00:19:54.036 اگه نمیتونی تحمل کنی برو بیرون 00:20:20.986 --> 00:20:24.367 (اینکه دیگه نمیتونم شان رو ببینم) 00:20:24.968 --> 00:20:27.653 (داره داغونم می‌کنه) 00:20:28.865 --> 00:20:31.134 (دردی که برادرم هیچوقت نمی‌فهمه) 00:20:31.740 --> 00:20:35.039 (از اونجایی که ممکنه اون ارتباطمون و یادش رفته باشه) 00:20:36.404 --> 00:20:38.816 (شاید لازم باشه دوباره یادش بیارم) 00:20:39.550 --> 00:20:41.276 (که ما دوقلو ایم) 00:21:01.192 --> 00:21:02.192 بسه دیگه 00:22:14.834 --> 00:22:15.834 !بلک 00:22:18.000 --> 00:22:18.875 بلک 00:22:18.900 --> 00:22:19.571 چیشده؟ 00:22:19.596 --> 00:22:21.286 بلک 00:22:33.259 --> 00:22:35.228 بلک چه مرگته؟ 00:22:35.253 --> 00:22:36.426 چه اتفاقی داره میوفته ؟ 00:22:52.893 --> 00:22:54.766 بلک درد داری ؟ 00:23:05.202 --> 00:23:06.285 بلند شو 00:23:14.482 --> 00:23:16.482 متأسفم که باعث شدم حس بدی داشته باشی 00:23:17.918 --> 00:23:20.018 دیگه هیچوقت نمیام پیشت 00:23:24.279 --> 00:23:26.279 چه مرگته بلک؟ 00:23:59.656 --> 00:24:01.656 میخواستی خودکشی کنی؟ 00:24:02.326 --> 00:24:03.838 چطوری اومدی بالا ؟ 00:24:07.378 --> 00:24:08.378 سخت نبود 00:24:11.040 --> 00:24:12.826 فکر کردم کسی باهات کاری کرده 00:24:13.692 --> 00:24:15.413 تصمیم گرفتی خودتو غرق کنی؟ 00:24:16.352 --> 00:24:18.169 نمی‌خواستم خودکشی کنم 00:24:20.543 --> 00:24:22.543 وقتی داشتی غرق میشدی میتونستم حسش کنم 00:24:22.672 --> 00:24:26.106 درست مثل بچگیامون 00:24:33.959 --> 00:24:35.959 چرا اینقدر مثل همیم؟ 00:24:41.436 --> 00:24:43.087 چون من داداش کوچیکتم 00:24:47.861 --> 00:24:49.861 هیچ راهی نیست که بتونم جلوتو بگیرم، نه؟ 00:24:55.589 --> 00:24:59.490 جفتمون از بچگی یه دنده بودیم 00:25:05.432 --> 00:25:06.468 ...بعد از امشب 00:25:08.197 --> 00:25:10.027 نمیدونم دوباره هم رو میبینیم یا نه 00:25:11.974 --> 00:25:12.974 اینطور نگو 00:25:14.054 --> 00:25:15.902 قرار نیست اتفاقی برات بیوفته 00:25:17.260 --> 00:25:21.664 بهم قول بده که خوب از خودت مراقبت کنی 00:25:23.768 --> 00:25:25.161 توهم همینطور 00:25:26.006 --> 00:25:27.411 لطفا نمیر 00:25:29.566 --> 00:25:31.169 تلاشمو میکنم 00:25:32.836 --> 00:25:36.621 اگه بتونم از دست تاد خلاص بشم بازم هم رو می‌بینیم 00:25:41.972 --> 00:25:43.972 واقعا نمیتونم تحمل کنم 00:25:45.037 --> 00:25:47.098 نمیخوام بلایی سرت بیاد 00:25:59.628 --> 00:26:01.223 من گریه نمیکنما 00:26:01.832 --> 00:26:03.167 آب از چشمام میاد، گریه نیست 00:26:04.642 --> 00:26:06.935 ما واقعا به همدیگه وصلیم 00:26:48.945 --> 00:26:49.945 چیه ؟ 00:26:57.693 --> 00:26:59.042 ...تصمیم گرفتم 00:27:01.171 --> 00:27:02.687 همه چیزو بهت بگم 00:27:04.074 --> 00:27:05.074 چی رو؟ 00:27:11.117 --> 00:27:13.529 من پلیسی بودم که سر پرونده بابات بود 00:27:17.565 --> 00:27:19.009 تیرم خطا رفت 00:27:20.474 --> 00:27:22.065 سمت بابات شلیک شد 00:27:26.411 --> 00:27:27.635 متأسفم 00:27:28.304 --> 00:27:29.578 تقصیر من بود 00:27:30.023 --> 00:27:31.697 با اینکه عمدی نبود 00:27:32.304 --> 00:27:34.010 ولی نباید اینطور میشد 00:27:36.184 --> 00:27:38.176 هیچوقت فکر نمی‌کردم یه روز دوباره ببینمت 00:27:40.357 --> 00:27:44.476 می‌خوام گناهی که بارشو به دوش میکشم اعتراف کنم 00:27:49.649 --> 00:27:50.821 حاضرم برا جبرانش 00:27:52.205 --> 00:27:53.745 هرکاری بکنم 00:28:01.577 --> 00:28:03.203 ! خشابش پره 00:28:13.067 --> 00:28:15.067 میخواستی جبران کنی، نه؟ 00:28:21.932 --> 00:28:22.943 بفرما 00:28:24.421 --> 00:28:26.634 زندگی در ازای زندگی 00:29:05.578 --> 00:29:07.007 چیکار میکنی؟ 00:29:08.308 --> 00:29:09.474 این کارا برا چیه ؟ 00:29:10.308 --> 00:29:11.879 عدالت کجاست پس؟ 00:29:12.053 --> 00:29:13.632 مثل پدرم بمیر 00:29:20.221 --> 00:29:21.198 بهش گفتی ؟ 00:29:21.223 --> 00:29:22.260 تو میدونستی؟ 00:29:25.310 --> 00:29:26.571 از اول نه 00:29:27.310 --> 00:29:29.722 تمام تلاششو می‌کنه جبران کنه 00:29:29.887 --> 00:29:31.778 میدونستی و بهم نگفتی 00:29:32.069 --> 00:29:34.117 و این عوضی رو آوردی تو گروهمون 00:29:37.085 --> 00:29:38.604 فقط زر مفت می‌زنی 00:29:38.880 --> 00:29:40.213 پس چرا شلیک نکردی؟ 00:29:41.238 --> 00:29:42.253 فقط بمیر 00:29:42.528 --> 00:29:44.158 اینطوری عدالت برای بابام اجرا میشه 00:29:45.998 --> 00:29:47.489 خودت و جمع کن 00:29:49.211 --> 00:29:52.433 واقعا فکر می‌کنی با اینکار عدالت برقرار میشه شان؟ 00:29:54.372 --> 00:29:56.605 پس قانون برا چیه؟ 00:29:59.957 --> 00:30:01.957 اگه قانون میتونست مارو به جایی برسونه 00:30:02.045 --> 00:30:03.608 الان اینجا نبودیم 00:30:04.264 --> 00:30:05.798 ما اینکارو می‌کنیم 00:30:06.002 --> 00:30:07.725 چون این دنیای کوفتی ناعادلانه‌ست 00:30:07.750 --> 00:30:09.875 اگه فکر می‌کنی کاری که انجام میدی درسته 00:30:09.900 --> 00:30:11.438 اسلحه رو بردار و بکشش 00:30:16.523 --> 00:30:17.650 انجامش بده شان 00:30:17.689 --> 00:30:19.055 یه بار برای همیشه 00:30:26.585 --> 00:30:27.479 دیدی؟ 00:30:28.101 --> 00:30:29.593 نمیتونی اینکارو بکنی 00:30:30.048 --> 00:30:32.212 چون میدونی کاری که می‌کنی درست نیست 00:30:32.659 --> 00:30:34.787 اگه به چشم در برابر چشم اعتقاد داری 00:30:34.907 --> 00:30:37.563 چطوره از قانون حمورابی استفاده کنی؟ 00:30:38.395 --> 00:30:41.307 کسایی که اشتباه اصلی رو مرتکب شدن مجازات کن 00:30:42.330 --> 00:30:46.328 کاری که الان می‌کنی حتی به اثبات گناهکار بودنش هم نزدیک نیست 00:30:46.790 --> 00:30:49.662 حتی امپراتوری بابل هم از مغز تو پیشرفته تر بود 00:30:50.692 --> 00:30:52.692 اصلا عدالت برات چه معنایی داره؟ 00:30:59.392 --> 00:31:03.630 برای حل شدن مشکل اول باید تعصبو بذاری کنار 00:31:10.952 --> 00:31:11.952 شان 00:32:20.425 --> 00:32:21.425 شان 00:32:22.202 --> 00:32:23.535 خودت تنها میری؟ 00:32:23.560 --> 00:32:24.861 منتظر بلک نمیمونی؟ 00:32:25.566 --> 00:32:27.797 فقط اون نیست که از پس این کار بر میاد 00:32:28.296 --> 00:32:30.448 ولی هیچوقت یادتون ندادم یه کاری رو تنها انجام بدین 00:32:30.704 --> 00:32:32.077 باید باهم همکاری کنید 00:32:33.092 --> 00:32:37.234 اگه نمی‌خوای تنها برم پس میرم با گرم و یوک صحبت کنم 00:32:37.520 --> 00:32:39.424 اونا فقط واسه صحنه سازی و رد گم کنی خوبن 00:32:39.900 --> 00:32:42.972 تو و بلک واسه مأموریت اصلی و نفوذ خوبین 00:32:44.674 --> 00:32:46.174 نقشه‌ی خودمه 00:32:46.256 --> 00:32:47.967 فقط بذار خودم برم 00:32:51.465 --> 00:32:52.665 پس موفق باشی 00:33:18.284 --> 00:33:20.109 چرا دنبالم میکنی؟ 00:33:20.284 --> 00:33:21.760 منم باهات میام 00:33:23.608 --> 00:33:24.608 برو کنار 00:33:50.968 --> 00:33:51.852 ول کن 00:33:52.230 --> 00:33:53.471 ولم کن 00:34:03.399 --> 00:34:06.106 مگه نگفتم دیگه نمیخوام ریختتو ببینم؟ 00:34:06.446 --> 00:34:08.272 نمیتونم بذارم زندگیت رو به خطر بندازی 00:34:08.388 --> 00:34:09.713 ازم دور شو 00:34:09.903 --> 00:34:13.475 مگه نگفتی از اول نباید در گیر این کارا میشدی؟ 00:34:18.156 --> 00:34:19.481 اشتباه می‌کردم 00:34:20.590 --> 00:34:22.394 فکر کردم میتونم ازت دور بمونم 00:34:25.031 --> 00:34:27.031 فکر کردم اونجا جای من نیست 00:34:28.574 --> 00:34:29.812 ولی واقعیتش 00:34:31.555 --> 00:34:33.455 دیگه نمیتونم به زندگی قبلیم برگردم 00:34:41.390 --> 00:34:42.390 معذرت میخوام 00:34:51.293 --> 00:34:52.993 می‌خوام باهات بیام 00:34:54.231 --> 00:34:56.096 تا باهم دیگه به هدف برسیم 00:34:58.431 --> 00:35:00.265 جامعه رو متحول کنیم 00:35:19.953 --> 00:35:21.953 دوباره که قرار نیست ناپدید شی، نه ؟ 00:36:10.974 --> 00:36:12.286 ناپدید نمیشم 00:36:14.090 --> 00:36:15.090 قول میدم 00:36:32.860 --> 00:36:34.576 پس نباید غیبت بزنه 00:36:37.235 --> 00:36:38.418 ولم کن 00:36:39.717 --> 00:36:41.322 میتونیم دست تو دست هم بریم 00:36:59.050 --> 00:37:00.050 باز شد 00:37:24.468 --> 00:37:25.439 وایت بیا اینجا 00:37:25.899 --> 00:37:28.087 آبگرمکن رو پیدا کردم 00:37:41.219 --> 00:37:42.219 عکس بگیر 00:37:51.162 --> 00:37:53.162 یکی داره میاد بذارش سر جاش 00:37:58.194 --> 00:37:59.239 بریم 00:38:06.931 --> 00:38:07.931 رفت؟ 00:38:16.714 --> 00:38:17.793 نرفته 00:38:17.944 --> 00:38:19.388 یکم دیگه باید همینطوری بمونیم 00:38:24.126 --> 00:38:25.132 دروغ میگی 00:38:29.165 --> 00:38:30.904 آره دروغ میگم 00:38:32.022 --> 00:38:33.839 کارمون اینجا تمومه بیا بریم 00:38:33.864 --> 00:38:35.077 نمی‌تونیم 00:38:35.466 --> 00:38:37.228 باید همینجا به توافق برسیم 00:38:37.827 --> 00:38:38.906 چه توافقی؟ 00:38:39.879 --> 00:38:42.013 باید به همه بگی 00:38:42.362 --> 00:38:44.839 که تو وایت هستی نه بلک 00:38:51.012 --> 00:38:52.686 هنوز آماده نیستم 00:38:52.711 --> 00:38:54.797 اول باید این مأموریت تموم شه 00:38:55.364 --> 00:38:56.813 باید آماده شی 00:38:57.714 --> 00:39:00.642 اگه اینکارو نکنی همین الان خودمو لو میدم 00:39:02.622 --> 00:39:03.622 نمیتونی 00:39:07.112 --> 00:39:08.564 آره جرأتشو ندارم 00:39:10.021 --> 00:39:12.203 ولی ازت می‌خوام حقیقت و بگی 00:39:12.607 --> 00:39:14.338 چه حالا باشه چه بعدا 00:39:14.696 --> 00:39:16.362 حقیقت حقیقته 00:39:22.462 --> 00:39:24.462 هرچقدر زمان برای فکر کردن میخوای اشکالی نداره 00:39:29.076 --> 00:39:30.957 اگه بهشون نگم چی ؟ 00:39:32.897 --> 00:39:34.246 اگه نگی 00:39:35.231 --> 00:39:37.127 شب رو همینجا میمونیم 00:39:39.529 --> 00:39:41.306 براش برنامه ریزی کرده بودی ؟ 00:39:43.255 --> 00:39:45.068 حالا چی؟ 00:39:45.764 --> 00:39:47.209 میگی یا نه؟ 00:39:49.207 --> 00:39:50.810 اینجا موندن خیلی خوبه 00:39:51.054 --> 00:39:52.570 هیجان انگیزه 00:39:52.697 --> 00:39:55.220 (من دقیقا میدونم شان چی میخواد) 00:39:55.352 --> 00:39:57.771 (اینکه منو مجبور کنه به همه اعتراف کنم) 00:39:58.065 --> 00:40:02.469 (مثل بستن همه ی درهای فرارمه) 00:40:07.540 --> 00:40:08.540 باشه میگم 00:40:28.403 --> 00:40:29.625 چرا با همین؟ 00:40:29.712 --> 00:40:31.197 آشتی کردین ؟ 00:40:31.671 --> 00:40:32.996 آره، آشتی کردیم 00:40:33.626 --> 00:40:34.998 چتونه ناموسا شماها؟ 00:40:35.069 --> 00:40:36.951 از اینور قهر از اونور آشتی 00:40:37.680 --> 00:40:39.680 عکسارو گرفتی شان؟ 00:40:40.125 --> 00:40:41.125 آره 00:40:53.448 --> 00:40:54.448 بچه ها 00:40:55.180 --> 00:40:56.775 یه چیزی رو می‌خوام بهتون بگم 00:40:57.486 --> 00:41:00.608 پسری که کنارم وایساده بلک نیست 00:41:04.076 --> 00:41:05.528 چه شوخی مسخره ایه ؟ 00:41:11.446 --> 00:41:12.588 من وایتم 00:41:13.766 --> 00:41:15.517 برادر دوقلوی بلک 00:41:19.789 --> 00:41:20.989 چی میگی؟ 00:41:21.430 --> 00:41:22.850 دوربین مخفیه؟ 00:41:25.593 --> 00:41:26.839 خیلی ضایع بود خدایی 00:41:27.269 --> 00:41:28.253 نقشه اتون شکست خورد 00:41:28.278 --> 00:41:30.095 دوباره اسمتو بگو وایت؟ 00:41:30.162 --> 00:41:31.994 بلک و وایت؟ مثل رنگ؟ 00:41:36.076 --> 00:41:37.441 چیکار می‌کنی ؟ 00:41:37.466 --> 00:41:39.247 خودتون سر شوخی و باز کردین 00:41:39.286 --> 00:41:40.972 شوخی کجا بود دارم راستشو میگم 00:41:40.997 --> 00:41:42.214 بسه دیگه 00:41:42.239 --> 00:41:43.337 حقیقت و گفتیم 00:41:43.362 --> 00:41:47.787 (وقتی حقیقت معلوم شد می‌ترسیدم بچه ها رو از دست بدم) 00:41:48.034 --> 00:41:53.954 (ولی فهمیدم باید کلی توضیح بدم که همه چیزو باور کنن) 00:42:04.847 --> 00:42:06.506 شک کردی نه؟ 00:42:08.252 --> 00:42:09.712 الان اینا عکس دو نفره‌ست؟ 00:42:12.074 --> 00:42:13.740 مگه مرض دارم دروغ بگم ؟ 00:42:14.185 --> 00:42:15.272 حق با توئه 00:42:15.297 --> 00:42:17.161 مدل موهاش با مدل موهاش بلک فرق داره 00:42:17.186 --> 00:42:18.386 چشماشم همینطور 00:42:18.411 --> 00:42:19.763 چشمای بلک بزرگ تره 00:42:19.788 --> 00:42:21.604 بلک با نگاهاش آدم و میخوره 00:42:22.389 --> 00:42:23.792 اینقدر زل نزن بهش 00:42:23.879 --> 00:42:26.196 فقط می‌خوام تفاوتشونو ببینم 00:42:26.221 --> 00:42:28.025 الان که بهش فکر میکنم خیلی با هم فرق دارن 00:42:28.105 --> 00:42:29.869 چرا نفهمیده بودمش؟ 00:42:30.724 --> 00:42:32.429 آره منم یه جورایی حس عجیبی داشتم 00:42:32.454 --> 00:42:34.430 ولی کی فکر میکرد بلک برادر دوقلو داشته باشه؟ 00:42:34.455 --> 00:42:36.701 واسه همینه باید مراقب باشین 00:42:36.802 --> 00:42:39.367 من میدونستم ولی چیزی نگفتم 00:42:40.268 --> 00:42:41.406 داری قمپز در میکنی؟ 00:42:41.593 --> 00:42:43.053 نخیرم 00:42:43.078 --> 00:42:45.387 میدونستم اونم دلایل خودشو داره 00:42:45.633 --> 00:42:48.006 واسه همین از دور میپاییدم و حرفی نزدم 00:42:49.300 --> 00:42:50.300 خالی میبندی 00:42:51.798 --> 00:42:54.275 بذار ببینم دیگه چه فرقی با بلک داری؟ 00:42:55.502 --> 00:42:57.009 بهش دست نزن 00:42:57.193 --> 00:42:58.195 چیه؟ 00:42:58.409 --> 00:42:59.520 حسودیت میشه؟ 00:42:59.714 --> 00:43:01.135 سگ حسود پلاستیکی مگه؟ 00:43:02.437 --> 00:43:03.556 آره 00:43:03.689 --> 00:43:06.427 یه سگ حسود پلاستیکیم 00:43:06.452 --> 00:43:07.635 چیکار می‌کنی ؟ 00:43:10.317 --> 00:43:12.317 وقتی فقط ما دوتاییم اینجوری نیستی 00:43:14.462 --> 00:43:16.184 وقتی باهم تنها باشین چیکار میکنین؟ 00:43:36.152 --> 00:43:37.152 ...چه حسی داری 00:43:38.072 --> 00:43:40.326 حالا که حقیقتو گفتی؟ 00:43:42.853 --> 00:43:44.298 راحت شدم 00:43:45.922 --> 00:43:47.957 وقتی یوک روم آب پاشید 00:43:49.506 --> 00:43:51.021 چرا جلوشو نگرفتی؟ 00:43:51.621 --> 00:43:53.315 چون حقت بود 00:43:54.043 --> 00:43:55.918 این همه وقت بهم دروغ گفتی 00:43:56.062 --> 00:43:57.502 اینم تنبیه در نظر بگیر 00:43:59.056 --> 00:44:00.245 موهام بوی بدی میده؟ 00:44:06.827 --> 00:44:09.424 آره ولی من دوستش دارم 00:44:12.925 --> 00:44:14.559 حالا که وایت شدی 00:44:15.005 --> 00:44:16.742 و از وسایل شخصی خودت استفاده می‌کنی 00:44:16.924 --> 00:44:18.701 تفاوتو حس میکنم 00:44:19.469 --> 00:44:21.074 اینقدر متفاوتم؟ 00:44:24.686 --> 00:44:26.495 کدوم نسخه رو ترجیح میدی؟ 00:44:28.222 --> 00:44:29.725 من به عنوان وایت 00:44:31.009 --> 00:44:32.255 یا به عنوان بلک؟ 00:44:34.262 --> 00:44:35.262 نمیدونم 00:44:38.245 --> 00:44:40.022 مهم نیست که چطور به نظر میرسی 00:44:41.635 --> 00:44:43.022 ...تنها چیزی که میدونم اینه که 00:44:45.015 --> 00:44:49.149 نمیخوام این کسی که الان رو به رومه دوباره ناپدید شه 00:44:53.364 --> 00:44:54.983 کنارم بمون 00:44:55.007 --> 00:45:15.007 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:15.438 --> 00:45:17.438 آنچه خواهید دید بعد از تیتراژ 00:45:20.143 --> 00:45:21.442 اگه امروز بیاد 00:45:21.442 --> 00:45:24.621 هممون میریزیم سرش 00:45:25.263 --> 00:45:26.802 بهشون آسیب نزنین 00:45:26.827 --> 00:45:28.282 اعتراض حق قانونیشونه 00:45:28.307 --> 00:45:29.519 مطمئنی؟ 00:45:29.544 --> 00:45:31.210 همه چی تحت کنترل تاویه 00:45:31.210 --> 00:45:32.195 نه همه چی 00:45:32.220 --> 00:45:33.646 الان مردم مخالفشن 00:45:33.646 --> 00:45:35.782 شان، دارن مواد رو جا به جا میکنن 00:45:37.018 --> 00:45:38.549 چندتا پلیس جلومونن 00:45:39.120 --> 00:45:39.653 !شت 00:45:39.653 --> 00:45:42.022 اگه دستگیر شیم میشیم قاچاقچی مواد مخدر 00:45:42.022 --> 00:45:44.045 !بهمون خیانت شده 00:45:44.069 --> 00:45:56.069 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.