﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.305
اگه این ماموریتو پشت سر گذاشتی
بعدش چیکار میکنی؟

00:00:02.305 --> 00:00:03.912
به همین سادگیا تموم نمیشه

00:00:03.912 --> 00:00:05.290
باید به جنگیدن ادامه بدیم

00:00:05.315 --> 00:00:06.419
فقط قبولش کن

00:00:06.590 --> 00:00:09.576
شماها قدرت عوض کردن چیزی رو ندارین

00:00:10.258 --> 00:00:12.005
اعتراض ممکنه نقش داشته باشه

00:00:12.030 --> 00:00:15.135
ولی چیزی نیست که این کشور و عوض کنه

00:00:16.790 --> 00:00:18.910
گومپا
فکر کنم باید ببریمش بیمارستان

00:00:19.046 --> 00:00:21.765
آخر سر مجبوری منو دستگیر کنی

00:00:21.790 --> 00:00:23.428
بعضی چیزا مرز های خودشونو دارن

00:00:23.428 --> 00:00:27.436
...باید کاری بکنیم تا تو خودتو به یاد بیاری
که چه کسی هستی

00:00:27.812 --> 00:00:28.980
و من کی ام

00:00:29.004 --> 00:00:49.004
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:13.153 --> 00:01:15.153
میریم پایین طبقه ی ششم
از خروجی اضطراری خارج میشیم

00:01:15.619 --> 00:01:16.990
یوک میتونی از پسش بربیای؟

00:01:17.716 --> 00:01:18.829
میتونم -
پاشو -

00:01:36.227 --> 00:01:38.438
گرم خوب بهم گوش کن

00:01:39.242 --> 00:01:40.982
تو یوک رو میبری طبقه ی دوم

00:01:41.007 --> 00:01:42.306
فکر میکنم پلیسا توی طبقه ی اولن

00:01:42.626 --> 00:01:45.611
وقتی رسیدی طبقه ی دوم برو سمت چپ ساختمون

00:01:45.636 --> 00:01:46.931
اونجا یه راهی برای فرار هست

00:01:47.451 --> 00:01:49.310
وقتی یوک توی عملیات بود دیدمش

00:01:49.578 --> 00:01:50.452
حالا برو

00:01:50.452 --> 00:01:51.578
من برای بقیه صبر میکنم

00:01:52.412 --> 00:01:54.460
!اگه وایستی هممون رو میگیرن لعنتی

00:01:55.159 --> 00:01:56.215
حالا حرکت کن

00:01:57.001 --> 00:01:57.899
عجله کن

00:02:01.161 --> 00:02:03.161
گرم یادت نره طبقه ی دوم

00:02:10.938 --> 00:02:12.028
تو جلوتر برو

00:02:12.099 --> 00:02:14.750
من سر پلیسو گرم میکنم

00:02:14.872 --> 00:02:15.886
با هم بریم

00:02:16.622 --> 00:02:17.659
نمیتونیم باهم بریم

00:02:17.983 --> 00:02:20.459
قبلا تونستم از اینجا فرار کنم
پس الانم میتونم

00:02:20.651 --> 00:02:21.790
اینکارو نکن

00:02:28.340 --> 00:02:29.424
کاری که گفتمو بکن

00:02:32.940 --> 00:02:33.674
برو

00:02:35.542 --> 00:02:38.951
متنفرم که به حرفاش گوش بدم
ولی الان باید همون کاری که میگه رو انجام بدیم

00:02:39.608 --> 00:02:40.368
بریم

00:02:40.620 --> 00:02:41.379
شان

00:02:46.220 --> 00:02:47.375
مراقب برادر کوچیکم باش

00:02:50.483 --> 00:02:51.662
بیا

00:02:51.687 --> 00:02:52.508
دنبالم بیا

00:02:52.739 --> 00:02:53.470
وایت

00:04:55.012 --> 00:04:55.752
!ایست

00:04:56.222 --> 00:04:57.230
اسلحه تو بزار زمین

00:04:57.872 --> 00:04:58.682
بزارش زمین

00:04:59.070 --> 00:05:00.894
آروم

00:05:00.894 --> 00:05:01.596
بزارش زمین

00:05:01.791 --> 00:05:02.634
بچرخ

00:05:02.917 --> 00:05:04.917
بچرخ

00:05:05.523 --> 00:05:06.891
بچرخ اروم

00:05:18.057 --> 00:05:18.803
!واستا

00:05:19.196 --> 00:05:20.057
ایست

00:05:20.424 --> 00:05:21.146
حرکت نکن

00:05:22.194 --> 00:05:23.070
دستا بالا

00:05:24.005 --> 00:05:25.770
!گفتم ایست

00:05:27.216 --> 00:05:28.347
بزار با حرف حلش کنیم

00:05:44.011 --> 00:05:44.954
واحد دو آماده باش

00:05:44.979 --> 00:05:46.036
پسره فرار کرد

00:05:46.104 --> 00:05:47.212
داره از خروج اضطراری میره

00:05:48.129 --> 00:05:48.908
دنبالش برو

00:06:15.797 --> 00:06:17.609
قربان چجوری میتونم کمکتون کنم؟

00:06:18.584 --> 00:06:20.232
قربان دنبال کی هستید؟

00:06:23.298 --> 00:06:24.036
بریم بچه ها

00:06:37.233 --> 00:06:38.589
شان و وایت، یوک‌ رو ببرین

00:06:56.790 --> 00:06:57.648
یا وایمیسی

00:06:58.098 --> 00:06:59.550
!یا سر دوستتو میترکونم

00:07:00.489 --> 00:07:01.489
بگیرینشون

00:07:01.934 --> 00:07:02.730
!بدو

00:07:03.250 --> 00:07:04.013
فقط بدو

00:07:05.602 --> 00:07:06.640
بگیرینشون

00:07:11.940 --> 00:07:12.940
بزارینشون توی ون

00:07:14.471 --> 00:07:15.353
درد داره

00:07:15.710 --> 00:07:16.828
مارو کجا میبرین؟

00:07:17.105 --> 00:07:17.867
یوک

00:07:17.949 --> 00:07:19.710
جایی که هیچکس پیداتون نکنه

00:07:19.735 --> 00:07:21.312
پس پلیسا با تو کار میکنن

00:07:21.501 --> 00:07:23.125
پلیسا دارن کارشونو میکنن

00:07:24.118 --> 00:07:25.118
ولی من پلیس نیستم

00:07:25.406 --> 00:07:26.666
پس لازم نیست طبق قانون عمل کنم

00:07:27.757 --> 00:07:30.555
کار من اینه که همه ی شما رو گم و گور کنم

00:07:52.369 --> 00:07:53.430
!همونجا واستا

00:08:04.279 --> 00:08:05.279
!ایست

00:08:05.403 --> 00:08:06.608
!ایست

00:08:06.869 --> 00:08:07.648
!ایست

00:08:21.824 --> 00:08:22.527
بچه ها

00:08:23.983 --> 00:08:24.693
گوش کنین

00:08:25.473 --> 00:08:27.386
وقتی شمارشم تموم شد
همگی باهم به در ضربه میزنیم

00:08:28.079 --> 00:08:28.783
یک

00:08:29.347 --> 00:08:29.847
دو

00:08:29.847 --> 00:08:30.643
! بزنین

00:08:32.261 --> 00:08:32.820
یک

00:08:33.548 --> 00:08:34.078
دو

00:08:34.078 --> 00:08:34.801
!بزنین

00:08:38.712 --> 00:08:39.856
!لعنتی

00:08:40.830 --> 00:08:41.921
نمیتونم حرکت کنم

00:08:46.859 --> 00:08:47.498
 یوک

00:08:49.410 --> 00:08:50.893
ضربه نزن

00:08:53.379 --> 00:08:54.271
لگد نزن

00:08:54.717 --> 00:08:55.614
حالت خوبه؟

00:08:56.478 --> 00:08:57.206
یوک؟

00:09:00.902 --> 00:09:01.790
یوک

00:09:02.847 --> 00:09:03.837
لعنتی

00:09:07.491 --> 00:09:08.787
کجا دارن میبرن مارو؟

00:09:10.264 --> 00:09:12.264
 یه رودخونه یا کوهی جایی

00:09:20.035 --> 00:09:21.683
چه بلایی قراره سرمون بیارن؟

00:09:23.901 --> 00:09:27.498
احتمالا یا از کوه پرتمون میکنن پایین
یا میندازنمون توی رودخونه تا غرق بشیم

00:09:28.878 --> 00:09:30.291
یا زنده زنده مارو میسوزونن

00:09:34.186 --> 00:09:36.186
خب اونا که تفنگ دارن، چرا راحتمون نمیکنن

00:09:40.389 --> 00:09:41.238
شت

00:09:42.897 --> 00:09:44.897
سر و کله زدن با چندتا جنازه راحت نیست شان

00:10:00.881 --> 00:10:01.593
یوک

00:10:03.803 --> 00:10:04.956
حالت خوبه؟

00:10:08.250 --> 00:10:09.499
اگه من بمیرم

00:10:11.433 --> 00:10:13.128
مامانم بلاخره یه جوری باهاش کنار میاد

00:10:15.314 --> 00:10:17.056
ولی اگه یهویی ناپدید بشم

00:10:20.893 --> 00:10:23.034
واقعا در حقش نامردیه
(:بمیرم برا دلت)

00:10:32.078 --> 00:10:34.037
واقعا یعنی انقدر راحت از شرمون خلاص میشن؟

00:10:35.773 --> 00:10:37.017
حالا که دارن اینکارو میکنن

00:10:37.980 --> 00:10:39.300
خیلی دردناکه، لعنتی

00:10:54.769 --> 00:10:55.998
اگه میخوای گریه کنی، بکن

00:11:00.087 --> 00:11:01.304
 ولی در عوض

00:11:03.344 --> 00:11:04.733
بهم قول بده که

00:11:03.869 --> 00:11:05.775
وقتی از این ون رفتیم بیرون

00:11:08.415 --> 00:11:10.180
جلوی اونا گریه نکنی

00:11:12.169 --> 00:11:13.535
چون ما قرار نیست که ببازیم

00:11:18.687 --> 00:11:19.395
قول میدم

00:12:09.322 --> 00:12:11.322
شهروندان

00:12:12.678 --> 00:12:15.471
این یه مسیر تغییره

00:12:16.417 --> 00:12:19.210
مسیر عدالت

00:12:20.455 --> 00:12:21.062
باشه

00:12:21.087 --> 00:12:25.721
اعتراضات چیزیه که همیشه هست

00:12:25.903 --> 00:12:29.279
اگر با خشونت جوابشونو ندیم

00:12:29.510 --> 00:12:30.973
بلاخره مجبور میشن برن خونه هاشون

00:12:31.833 --> 00:12:38.336
لطفا بهشون اطمینان بدین
که در مورد این قضیه اصلا نگران نباشن

00:12:38.723 --> 00:12:42.519
همه چی تحت کنترله، باشه؟

00:12:42.519 --> 00:12:44.171
شهروندان

00:12:44.736 --> 00:12:45.991
میخواین بجنگین یا نه؟

00:12:46.016 --> 00:12:46.724
!میخوایم

00:12:46.749 --> 00:12:50.078
،اگر با سر دسته اشون کنار بیایم

00:12:50.103 --> 00:12:52.554
بقیه ی کار راحت میشه

00:12:52.718 --> 00:12:58.336
تاوی-
گمشو-

00:12:58.696 --> 00:13:00.346
اینطور که به نظر می رسه

00:13:00.455 --> 00:13:01.848
بیشتر از یه هفته طول نمیکشه

00:13:02.817 --> 00:13:05.120
مگر اینکه اتفاق خاصی این وسط رخ بده

00:13:05.591 --> 00:13:09.224
واقعا امیدوارم که اتفاقی نیوفته

00:13:19.067 --> 00:13:20.204
اون پایین چه خبره؟

00:13:20.380 --> 00:13:21.517
چی میخوان؟

00:13:22.251 --> 00:13:25.376
ازتون میخوان که اینجارو ترک کنین، آقا

00:13:26.519 --> 00:13:29.452
...یه شایعه ای هم توی اینترنت پخش شده که

00:13:31.958 --> 00:13:33.748
شما آدم ربایی میکنین

00:13:35.891 --> 00:13:36.891
نگاه کنین، آقا

00:13:38.721 --> 00:13:40.931
اعتراضات همچنان ادامه دارن

00:13:41.523 --> 00:13:44.176
[یه نگاه به این ماشین بندازین، میگن که تاوی آدم ربایی میکنه ]

00:13:49.160 --> 00:13:50.973
حواستون به خبرها باشه

00:13:51.437 --> 00:13:53.717
بهشون بگین که هیچ ربطی به این موضوع ندارم
کار من نیست

00:13:53.990 --> 00:13:55.290
باشه، آقا

00:14:21.004 --> 00:14:21.884
یعنی چی

00:14:21.884 --> 00:14:23.876
آقای تکین،فک نمیکنم دیگه بتونیم مقاومت کنیم

00:14:30.970 --> 00:14:32.256
بوق بزن تا از سر راه برن کنار

00:14:34.242 --> 00:14:35.300
چیکار میکنین؟

00:14:42.526 --> 00:14:54.021
دوستامونو آزاد کنین

00:14:58.788 --> 00:15:10.119
دوستامونو آزاد کنین

00:15:31.774 --> 00:15:54.024
!!رول

00:16:57.235 --> 00:16:58.279
خانم ها و آقایون

00:16:58.566 --> 00:17:05.302
اجازه نمیدیم که این افراد جوری رفتار کنن
که انگار کشور ما، کشوری بی تمدن و بی قانونه

00:17:05.302 --> 00:17:05.952
درسته؟

00:17:05.977 --> 00:17:06.851
درسته

00:17:07.501 --> 00:17:08.801
این مردم بی گناهن

00:17:08.966 --> 00:17:15.491
بزارین آزادانه بجنگن و خودشون رو
 با توجه به دید مردم بسنجن

00:17:15.880 --> 00:17:18.137
دیگه خبری از اجبار نیست

00:17:18.328 --> 00:17:21.214
این عدالت نیست

00:17:21.214 --> 00:17:22.262
درسته

00:17:23.447 --> 00:17:24.534
نامو

00:17:25.514 --> 00:17:26.567
حالت خوبه؟

00:17:26.567 --> 00:17:27.455
بشین

00:17:30.291 --> 00:17:31.451
بشین

00:17:33.630 --> 00:17:35.630
باید حدس میزدم کار شماها باشه

00:17:36.261 --> 00:17:38.098
که ازم پرسیده بودین قهرمانا چطورن

00:17:39.227 --> 00:17:41.227
یوک، اینجا بمون

00:17:42.689 --> 00:17:43.772
نامو، توهم حواست باشه بهش

00:17:49.301 --> 00:17:50.858
حالت خوبه؟

00:17:51.107 --> 00:17:52.182
چه اتفاقی افتاد؟

00:17:53.052 --> 00:17:53.897
خوبم

00:17:54.716 --> 00:17:56.296
گومپا به آمبولانس زنگ زد

00:17:56.938 --> 00:17:58.174
خوبه پس

00:18:00.996 --> 00:18:01.760
نامو

00:18:03.738 --> 00:18:04.758
واقعا دوست دارم بدونم که

00:18:06.988 --> 00:18:08.988
هنر واقعا میتونه باعث تغییر مردم بشه؟

00:18:11.837 --> 00:18:12.924
معلومه که میتونه

00:18:12.949 --> 00:18:15.083
دوستت واقعا ناراحتم کرده

00:18:15.108 --> 00:18:17.308
 به نقاشی کردن ادامه دادم
و توی کمترین زمان پیشرفت کردم

00:18:19.275 --> 00:18:20.482
اگه کمکی خواستی، حتما بهم بگو

00:18:21.836 --> 00:18:22.950
ممنونم

00:18:24.029 --> 00:18:25.216
مطمئنی خوبی؟

00:18:25.352 --> 00:18:26.167
آره

00:18:28.617 --> 00:18:29.617
حالم خوبه

00:18:30.227 --> 00:18:31.644
خيلی ممنون

00:18:33.014 --> 00:18:36.834
اگه بخاطر تو نبود
ما تا اینجا پیش نمی اومدیم

00:18:40.673 --> 00:18:46.172
اونایی که باید ازشون تشکر کنی مردم و خودتن

00:18:47.566 --> 00:18:52.645
می دونی چقدر جسارت احتیاج دارن
تا تو روی اون آدمای پر قدرت وایسن؟

00:18:56.833 --> 00:18:58.343
داری ازم تعریف می کنی

00:18:59.647 --> 00:19:00.667
به جاش چی می خوای؟

00:19:02.625 --> 00:19:04.158
چه پیشنهادی داری؟

00:19:09.973 --> 00:19:10.973
فقط همین؟

00:19:11.396 --> 00:19:12.510
می تونم بیشتر بهت بدم

00:19:13.156 --> 00:19:14.220
می تونم الان بدی؟

00:19:30.535 --> 00:19:32.698
مرسی که نجاتمون دادی نوچ

00:19:33.527 --> 00:19:35.994
هیچ میدونستی کاری که کردی چقدر ریسکی بود؟

00:19:36.733 --> 00:19:38.733
داشتم از نگرانی میمردم، می فهمی؟

00:19:41.393 --> 00:19:43.096
هر چقدر می خوای سرم داد بزن

00:19:43.546 --> 00:19:48.532
چون توی کلاس همیشه باهام رقابت می کنی
 باهام دعوا می کنی و با اونا هم عقیده ای

00:19:48.812 --> 00:19:50.229
من با اونا هم عقیده نیستم

00:19:50.723 --> 00:19:52.536
فقط داشتم به قانون اشاره می کردم

00:19:53.614 --> 00:19:58.623
با کاری که کردی میتونن به جرم تجاوز به
اموال و خرابکاری ازت شکایت کنن

00:20:01.374 --> 00:20:02.145
گرم

00:20:02.612 --> 00:20:04.588
قانون فقط قانونه

00:20:05.124 --> 00:20:07.521
فقط یه دریچه به عدالته

00:20:08.359 --> 00:20:10.656
ولی قانون خودش به تنهایی عدالت نیست

00:20:11.865 --> 00:20:15.451
برای چیزی که داری مبارزه می کنی
 احترام میزارم

00:20:19.109 --> 00:20:20.109
مرسی نوچ

00:20:21.001 --> 00:20:22.065
از این به بعد

00:20:22.715 --> 00:20:24.715
اگه ازت شکایت شد یا هرچیز دیگه ای

00:20:25.549 --> 00:20:27.316
من همیشه برای کمک بهت هستم

00:20:28.553 --> 00:20:29.970
مردا همه همینن

00:20:30.240 --> 00:20:31.494
منظورمو اشتباه میگیرن

00:20:32.044 --> 00:20:33.227
خیلی کفری شدم

00:20:33.252 --> 00:20:34.689
همیشه مشکل پیش میاد

00:20:37.097 --> 00:20:38.234
بیخیال

00:20:40.473 --> 00:20:41.856
یوجین هم اینجاست

00:20:42.771 --> 00:20:44.188
اون توی بخش کمک های اولیه ست

00:20:45.173 --> 00:20:46.220
باید بری ببینیش

00:20:48.736 --> 00:20:49.899
میشه برم پس؟

00:20:50.424 --> 00:20:51.424
تو دانشگاه میبینمت

00:20:59.999 --> 00:21:01.033
جین تو هم اینجایی؟

00:21:01.780 --> 00:21:02.793
گرم

00:21:03.987 --> 00:21:05.178
یه چیزی باید بهت بگم

00:21:06.251 --> 00:21:07.043
باشه

00:21:08.266 --> 00:21:09.270
ببخشید یه لحظه

00:21:14.722 --> 00:21:15.731
چی شده؟

00:21:16.363 --> 00:21:20.229
الان دیگه باید برات واضح باشه
که منو دوستام داریم چکار می کنیم

00:21:21.092 --> 00:21:24.048
و می دونی که بلک یه برادر دو قلو داره، نه؟

00:21:25.942 --> 00:21:27.475
یکم پیش وایتو دیدم

00:21:29.096 --> 00:21:30.909
نمی خوام از خودراضی باشم

00:21:31.933 --> 00:21:33.933
نمی دونم که هنوز بلک دوس داری یا نه

00:21:39.905 --> 00:21:41.788
وقتی تقریبا داشتم میمردم

00:21:42.510 --> 00:21:43.857
صورتِ تو اومد جلو چشمم

00:21:46.836 --> 00:21:49.676
خیلی حیف میشد
 اگه دیگه نمی تونستیم همو ببینیم

00:21:52.544 --> 00:21:54.871
کاری که من کردم عواقب زیادی داره

00:21:56.168 --> 00:21:57.818
ممکنه زندانی بشم

00:21:59.661 --> 00:22:01.101
تو باید بیای زندان بهم سر بزنی

00:22:02.464 --> 00:22:04.674
بخاطر همین پرسیدم که

00:22:07.247 --> 00:22:09.037
مشکلی نداری با آدمی مثل من باشی؟

00:22:14.615 --> 00:22:15.615
همه چیز بینمون تموم شده

00:22:15.836 --> 00:22:16.918
وقتتو سر من تلف نکن

00:22:18.978 --> 00:22:20.143
بلک چرا؟

00:22:20.168 --> 00:22:20.961
!بلک

00:22:21.365 --> 00:22:22.945
هنوز دوسم داری بلک؟

00:22:23.139 --> 00:22:25.442
بخور تا بهت بگم

00:22:25.858 --> 00:22:27.251
دیگه نمیخوام بهت فکر کنم

00:22:27.357 --> 00:22:28.576
می خوام همه چی روشن بشه

00:22:34.503 --> 00:22:36.246
این ممکنه آخرین باری باشه که همو میبینیم

00:22:36.358 --> 00:22:38.358
دیگه هیچوقت به زندگیت بر نمی گردم

00:22:40.345 --> 00:22:43.371
قول میدم بهت صدمه نزنم

00:22:44.702 --> 00:22:47.096
اگه اینو گفتی که فقط من حالم بهتر بشه

00:22:47.751 --> 00:22:49.354
خودت اذیت نکن

00:22:49.789 --> 00:22:51.282
خوشم میاد وقتی لبخند می زنی

00:22:53.949 --> 00:22:56.062
می تونم اونی باشم که
کاری می کنه هر روز لبخند بزنی؟

00:23:00.113 --> 00:23:01.786
دیگه چیزی نگو

00:23:04.344 --> 00:23:06.016
نمی خوام هیچ جایی بری

00:23:08.897 --> 00:23:10.780
می خوام تو دلیل لبخندم باشی

00:23:11.485 --> 00:23:12.806
دقیقا همونطور که گفتی

00:23:43.614 --> 00:23:45.077
دارم بهت فرصت میدم

00:23:46.495 --> 00:23:47.617
از دستش نده

00:23:48.200 --> 00:23:48.915
گرفتی؟

00:23:51.903 --> 00:23:52.903
دوستت دارم

00:24:12.021 --> 00:24:14.872
(بعد اون روز بلک هیچوقت برنگشت)

00:24:15.634 --> 00:24:20.967
(ته دلم می دونم که اگه بخواد منو ببینه یه کاری می کنه با خبر شم)

00:24:30.876 --> 00:24:31.682
پیداش کردی؟

00:24:32.188 --> 00:24:32.945
نه

00:24:34.073 --> 00:24:36.265
مطمئنی میاد اونجا؟

00:24:37.763 --> 00:24:38.661
نمی دونم

00:24:39.336 --> 00:24:40.599
پیداش نمی کنم

00:24:45.780 --> 00:24:46.790
استرس نگیر

00:24:47.059 --> 00:24:48.059
فقط اینو بخور

00:24:59.130 --> 00:24:59.890
بخور

00:25:04.717 --> 00:25:05.755
باحال و خنکه

00:25:06.929 --> 00:25:08.155
نگرانش نباش

00:25:08.439 --> 00:25:09.657
بلک باهوشه

00:25:09.866 --> 00:25:11.452
حتما نجات پیدا می کنه

00:25:15.613 --> 00:25:16.739
مطمئنم

00:25:18.438 --> 00:25:19.656
می دونم حالش خوبه

00:25:21.943 --> 00:25:23.667
ما یه ارتباط خاص داریم

00:25:25.628 --> 00:25:26.870
اگه اتفاقی براش بیوفته

00:25:27.789 --> 00:25:28.938
حسش می کنم

00:25:30.378 --> 00:25:33.229
اون تصادفمون با موتور رو یادته؟

00:25:34.291 --> 00:25:35.962
یهو پخش زمین شدم

00:25:37.929 --> 00:25:40.228
وقتی بود که تاد بلک زد

00:25:42.893 --> 00:25:44.617
موقعی بود که بلک از تاد ضربه خورد

00:25:46.435 --> 00:25:47.447
واقعا؟

00:25:48.003 --> 00:25:49.435
تو برادر دو قلو نداری، نمی دونی

00:25:49.871 --> 00:25:51.342
میدونم

00:25:52.135 --> 00:25:53.859
خیلی وقته که با شما دوتا زندگی می‌کنم

00:25:54.563 --> 00:25:55.844
،اگه بلک برگشت

00:25:56.419 --> 00:25:58.035
میتونم از هم تشخیصتون بدم

00:26:01.383 --> 00:26:03.130
فکر نمیکنم اون دیگه برگرده به گروه

00:26:08.780 --> 00:26:09.938
چی باعث شده این فکر رو کنی؟

00:26:16.274 --> 00:26:17.056
شان

00:26:18.749 --> 00:26:20.673
هیچکس دوست نداره
 زیر سایه یه نفر دیگه زندگی کنه

00:26:22.755 --> 00:26:24.985
برادرم نقششو بخاطر من رها کرد

00:26:26.045 --> 00:26:27.953
اینجوری راهی رو پیدا میکنه

00:26:29.754 --> 00:26:31.294
که واقعا بهش تعلق داره

00:26:46.471 --> 00:26:48.218
امشب قراره آخرین شب باشه

00:26:49.582 --> 00:26:50.813
بیا بغلم کن

00:26:53.250 --> 00:26:54.364
چرا آخرین شب؟

00:26:55.200 --> 00:26:57.131
تا اینجا اومدیم

00:26:57.732 --> 00:26:59.272
فکر نمی‌کنم دیگه بتونیم مخفی بشیم

00:26:59.973 --> 00:27:02.548
میتونم ببینم همه ایستادن و میجنگن

00:27:03.774 --> 00:27:05.061
منم حاضرم بجنگم

00:27:06.233 --> 00:27:07.635
اما تو باید کنارم باشی

00:27:24.912 --> 00:27:26.835
ما تازه مرگ رو پشت سر گذاشتیم

00:27:27.696 --> 00:27:29.595
پس میتونیم به همچین چیزی فکر کنیم؟

00:27:29.997 --> 00:27:32.802
میترسم فردا که بیدار شدم دیگه نبینمت

00:27:40.825 --> 00:27:41.887
هورنی شدی

00:27:43.164 --> 00:27:44.199
چی میشه اگه شده باشم؟

00:27:44.493 --> 00:27:46.490
خب؟

00:27:50.052 --> 00:27:51.173
تلافی میکنی؟

00:27:52.727 --> 00:27:53.606
بیا اینجا ببینم

00:28:04.973 --> 00:28:06.628
یادته چی ازم پرسیدی؟

00:28:08.942 --> 00:28:12.475
پرسیدی دوست داری با چشمای بسته ببوسیم یا باز؟

00:28:13.270 --> 00:28:13.999
یادمه

00:28:15.792 --> 00:28:16.792
دروغ گفتم

00:28:17.948 --> 00:28:19.120
دوست دارم با چشمای باز ببوسم

00:28:20.688 --> 00:28:22.627
چون اینجوری زاویه خاصی رو دارم
 که فقط مال خودمه

00:28:24.142 --> 00:28:25.604
پس میتونم چشمامو باز نگه دارم؟

00:28:34.141 --> 00:28:35.336
چرا اینقد کیوتی اخه؟

00:28:38.704 --> 00:28:39.704
دلت میخواد لمسم کنی؟

00:28:41.070 --> 00:28:41.967
اره؟

00:28:42.330 --> 00:28:43.594
خوشت میاد؟

00:28:52.044 --> 00:28:58.687
معترضان از پلیس درخواست تحقیقات دوباره
علیه تاوی و شرکت های او را دادند

00:28:58.687 --> 00:29:04.259
زیرا آنها معتقدند که او درگیر قاچاق مواد مخدر در مقیاس بسیار زیاد و دزدیدن گروهی از دانشجویان معروف به رول هست

00:29:04.416 --> 00:29:07.954
شریکش هم سه هفته پیش دستگیر شد

00:29:07.979 --> 00:29:08.979
نمیری سرکار؟

00:29:13.004 --> 00:29:14.235
باشه، فعلا

00:29:14.235 --> 00:29:18.954
دانشجویان رول که قبلاً خود را تسلیم کرده بودند، دیروز به طور موقت با قرار وثیقه با درجه مشروط آزاد شدند

00:29:18.954 --> 00:29:19.497
بای

00:29:19.497 --> 00:29:26.607
یکی از دانش آموزان از همه شهروندانی که هم اکنون از هشتگ
  نه_من  #نه_تو  #بلکِ_همه#
 استفاده می کنند تشکر کرد

00:29:55.890 --> 00:29:57.077
چه خبر، یوک؟

00:29:58.962 --> 00:29:59.775
گومپا

00:30:08.893 --> 00:30:10.525
بیا این یه هدیه از طرف مامانمه

00:30:13.699 --> 00:30:15.239
ازش تشکر کن

00:30:16.115 --> 00:30:17.115
حالش چطوره؟

00:30:18.289 --> 00:30:19.289
خوبه

00:30:21.041 --> 00:30:23.041
تو یک شرکت ابمیوه سازی کوچیک شروع به کار کرده

00:30:24.580 --> 00:30:25.592
رئیسش هم خیلی خوبه

00:30:26.075 --> 00:30:27.515
خوشحالم براش

00:30:29.088 --> 00:30:30.100
مرسی، گومپا

00:30:34.532 --> 00:30:35.773
بعد از این چیکار میکنیم؟

00:30:37.644 --> 00:30:39.690
آدمای نسل من که برنده نشدن

00:30:40.067 --> 00:30:42.849
تنها کاری که می تونم بکنم اینه که
نسل جدید رو تشویق کنم کنار هم بجنگن

00:30:43.991 --> 00:30:45.117
پس میخوای ادامه بدی؟

00:30:45.480 --> 00:30:46.835
تا وقتی که برنده بشیم

00:30:48.345 --> 00:30:51.356
اما ما بیشتر از انتظار پیش رفتیم

00:30:52.597 --> 00:30:53.861
من هنوز راضی نشدم

00:30:54.397 --> 00:30:56.144
راستش به چیزای بیشتری امیدوارم

00:31:03.073 --> 00:31:03.815
گومپا

00:31:04.734 --> 00:31:06.599
فکر میکنی آدما واقعا میتونن تغییر کنن؟

00:31:09.991 --> 00:31:10.991
مطمئنم

00:31:11.958 --> 00:31:14.142
باور دارم همه میتونن تغییر کنن

00:31:14.499 --> 00:31:16.499
هیچی نمی تونه مانع تعییر بشه

00:31:16.721 --> 00:31:20.307
اگه اینجوری نبود، ما هنوزم
 تو غار زندگی می‌کردیم و آتیش رو میپرستیدیم

00:32:17.074 --> 00:32:17.851
...میگم

00:32:18.297 --> 00:32:19.528
میشه یه چیزی ازت بپرسم؟

00:32:20.143 --> 00:32:21.568
شان قبلا چطوری بود؟

00:32:22.597 --> 00:32:23.675
چرا میپرسی؟

00:32:24.233 --> 00:32:25.428
تو قبلا باهاش زندگی کردی

00:32:30.191 --> 00:32:30.973
عجیبه

00:32:32.509 --> 00:32:34.164
یکدفعه نسبت بهش احساس خوبی پیدا کردم

00:32:35.817 --> 00:32:36.990
به خاطر اینکه عاشقشی، نه؟

00:32:41.513 --> 00:32:42.685
لازم نیس بپرسی

00:32:43.693 --> 00:32:45.348
مهم نیس من و اون چقدر با هم دعوا میکردیم

00:32:46.402 --> 00:32:47.689
این ربطی بهت نداره

00:32:51.560 --> 00:32:52.916
زندگی تو مال خودته

00:32:54.480 --> 00:32:56.680
من دیگه نمی‌تونم
مثل زمانی که بچه بودیم ازت محافظت کنم

00:32:58.615 --> 00:33:03.534
اگه این راه رو برای مبارزه انتخاب کردی
 باید عواقبش رو هم بپذیری

00:33:05.550 --> 00:33:06.835
میدونم

00:33:07.928 --> 00:33:09.928
تغییر مردم رو دیدی

00:33:10.596 --> 00:33:11.654
ما هنوز امیدواریم

00:33:14.450 --> 00:33:15.216
اره

00:33:15.712 --> 00:33:17.597
حداقل یه چیزو انجام دادیم

00:33:18.327 --> 00:33:19.798
با تاد دعوا کردی، نه؟

00:33:21.076 --> 00:33:22.708
دیگه نمی خوام همچین کاری کنی

00:33:22.897 --> 00:33:23.897
زیاده رویه

00:33:24.126 --> 00:33:27.459
میدونم زیاده رویه
به خاطر همین نمیتونم انجامش بدم

00:33:35.680 --> 00:33:37.205
اگه می تونستی زمان رو به عقب برگردونی

00:33:37.747 --> 00:33:39.632
منو میکشتی و تمومش میکردی؟

00:33:44.669 --> 00:33:46.669
حتی اگه فرصت اینو داشتم که برگردم عقب

00:33:48.093 --> 00:33:49.167
تصمیمم همون می موند

00:33:50.807 --> 00:33:52.232
ما نمی تونیم همو بکشیم، بلک

00:33:54.383 --> 00:33:55.992
راه هامون ممکنه از هم جدا شده باشن

00:33:57.580 --> 00:33:59.212
...ولی قصدمون

00:34:01.591 --> 00:34:02.611
یکیه

00:34:04.959 --> 00:34:07.350
الان باید کارتو بسازم، تاد؟

00:34:15.375 --> 00:34:16.375
بفرما

00:34:18.863 --> 00:34:20.041
اگه می تونی

00:34:26.324 --> 00:34:27.389
آخرش

00:34:28.079 --> 00:34:29.290
من بازم نتونستم انجامش بدم

00:34:30.687 --> 00:34:31.997
الان اون حالش چطوره؟

00:34:33.654 --> 00:34:34.735
مثل من

00:34:35.636 --> 00:34:36.835
مثل کاری که با من کرد

00:34:49.401 --> 00:34:50.401
تو کماست؟

00:34:55.786 --> 00:34:57.280
اونجوری برای یه مدت می خوابه

00:34:59.186 --> 00:35:00.841
و وقتی بیدار بشه

00:35:01.826 --> 00:35:03.044
چیکار باید بکنیم؟

00:35:05.518 --> 00:35:06.835
بزار گذر زمان تصمیم بگیره

00:35:08.432 --> 00:35:10.432
بعضی چیزا به راحتی عوض نمی شن

00:35:12.189 --> 00:35:13.852
ولی یه چیزی هست که می تونه تغییر پیدا کنه

00:35:13.944 --> 00:35:14.944
می دونی اون چیه؟

00:35:16.628 --> 00:35:17.628
افکار؟

00:35:18.341 --> 00:35:19.536
و مردم

00:35:20.531 --> 00:35:24.646
نظر مردم کمکمون می کنه بفهمیم، دوست دارن
که این جامعه به چه سمتی حرکت کنه

00:35:27.718 --> 00:35:29.373
پس باید به مبارزه ادامه بدیم

00:37:17.083 --> 00:37:20.048
آقای یوک، میشه بیاید اینجا و
 در مورد کارتون بهمون یه توضیحی بدین؟

00:37:20.073 --> 00:37:20.961
حتما

00:37:23.989 --> 00:37:27.395
،اکسپرسیونیسم طبقه کارگر
این عنوان چه معنی داره؟

00:37:27.467 --> 00:37:29.955
طبقه کارگر رو از طریق برهنگی توضیح میده

00:37:30.498 --> 00:37:35.281
اصطلاح 'طبقه کارگر' برای من فقط اشاره به
 کارگران و کسایی که دستشون به دهنشون نمیرسه

00:37:35.281 --> 00:37:39.967
دوس دارم هر کسی توی جامعه ما که تو
طبقه کارگر مظلوم واقع شده رو توش قرار بدم

00:37:40.144 --> 00:37:44.035
مهم نیست چقدر سخت تلاش کنن که
تغییر ایجاد کنن، به هرحال نمیتونن

00:38:57.410 --> 00:38:58.986
اون مرد توی تصویر

00:39:06.276 --> 00:39:07.663
فکر میکنی چه حسی داره؟

00:39:26.501 --> 00:39:28.808
اگه نمی خوای پشیمون شی دنبالم نکن

00:39:32.707 --> 00:39:33.811
فکر کنم، هیچی

00:39:40.886 --> 00:39:41.677
یوک

00:39:46.167 --> 00:39:47.358
بهم قول بده

00:39:47.808 --> 00:39:49.808
اگه ببرمت به مکانمون

00:39:50.639 --> 00:39:51.722
ترکم نمی کنی

00:39:52.203 --> 00:39:53.231
قول میدم

00:39:59.991 --> 00:40:01.001
ببخشید

00:40:07.543 --> 00:40:09.213
تو نمی خواستی بخشی از سیستم بشی

00:40:09.593 --> 00:40:10.985
پس چرا داری اینکارو می کنی؟

00:40:13.329 --> 00:40:14.218
...و

00:40:15.563 --> 00:40:16.563
دلم برات تنگ شده

00:40:28.450 --> 00:40:29.837
من از شغلم استعفا دادم

00:40:32.219 --> 00:40:33.219
،یوک
اول تو برو

00:40:36.281 --> 00:40:40.285
کاری که الان داری می کنی
مثل آروم آروم درست کردن اشتباهیه که کردی

00:40:43.201 --> 00:40:43.928
الان برو

00:40:43.953 --> 00:40:45.137
این همه کاریه که می تونم بکنم

00:41:23.125 --> 00:41:24.488
امیدوارم دوباره قولمون یادت نره

00:42:05.649 --> 00:42:09.394
یادته گفتم اینجا جاییه که
 توش دوباره متولد شدم؟

00:42:16.633 --> 00:42:18.751
ما خیلی چیزا رو باهم گذروندیم

00:42:19.707 --> 00:42:21.707
به هر حال مسئله بابامم حل کردم

00:42:26.177 --> 00:42:27.823
انگار دوباره متولد شدی، آره؟

00:42:31.337 --> 00:42:32.795
چندین بار تولد دوباره داشتم

00:42:39.838 --> 00:42:41.272
درست مثل یه ققنوس

00:42:42.458 --> 00:42:44.977
یه پرنده که نشونه روح آزاده

00:42:46.755 --> 00:42:48.755
میمیره و دوباره از خاکستر خودش متولد میشه

00:42:50.025 --> 00:42:51.601
مثل شروع یه دوره تازه

00:43:03.070 --> 00:43:04.070
 مسابقه بدیم؟

00:43:04.575 --> 00:43:08.202
هر کی اول برسه اونجا
می تونه از اون یکی یه چیزی بخواد

00:43:10.849 --> 00:43:13.391
ببین کیو داری به چالش می کشی

00:43:17.010 --> 00:43:18.360
وایسا بیام

00:43:48.284 --> 00:43:49.671
دیگه نمی ترسی بمیری؟

00:43:58.011 --> 00:43:58.876
تو بردی

00:44:00.245 --> 00:44:01.245
ازم چی می خوای؟

00:44:16.277 --> 00:44:17.206
واقعا؟

00:44:22.362 --> 00:44:23.433
این دکمه رو می خوام

00:44:25.007 --> 00:44:26.182
دستتو بده من

00:44:58.157 --> 00:45:01.619
الان، قولامون و عملی کردیم

00:45:04.486 --> 00:45:05.486
هنوز نه

00:45:05.510 --> 00:45:25.510
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:27.701 --> 00:45:29.937
به این میگیم عملی کردن

00:45:29.961 --> 00:45:41.961
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.