WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.060 --> 00:00:21.780 ♪ غرق خوابم ♪ 00:00:21.780 --> 00:00:24.100 ♪ ولی آلارم ول کن نیست ♪ 00:00:24.540 --> 00:00:25.860 ♪چیزی که بیدارم میکنه♪ 00:00:25.860 --> 00:00:29.220 ♪ ساعت نیست ♪ 00:00:32.320 --> 00:00:33.680 اسم من وانگ مانی هست 00:00:34.920 --> 00:00:37.000 امسال هشتمین سالی هست که تو شانگهای دارم زندگی میکنم 00:00:38.260 --> 00:00:40.260 ♪ ملت تو گوشم مدام تو گوشم♪ 00:00:40.260 --> 00:00:43.140 ♪از این بی‌قراری حرف اراجیف میبافن ♪ 00:00:44.780 --> 00:00:47.780 ♪ میگن واسه خاطر خودته ♪ 00:00:48.560 --> 00:00:50.920 هر روز صبح از یه غرفه میرم صبحونمو میخرم 00:00:51.640 --> 00:00:53.720 برای رفت و آمد از یه خط مترو استفاده میکنم 00:00:53.800 --> 00:00:55.360 و توی مسیر خودم میدوام 00:00:56.560 --> 00:00:58.560 تاحالا بازی به اسم پک-من رو 00:00:59.000 --> 00:01:00.040 بازی کردین؟ 00:01:00.480 --> 00:01:01.000 بله 00:01:01.200 --> 00:01:02.640 توی این شهر من همیشه احساس میکنم 00:01:02.760 --> 00:01:05.230 من همون پک-من هستم 00:01:05.400 --> 00:01:06.160 کسی که همیشه باید به جلو بره 00:01:06.160 --> 00:01:08.820 و همه اون نقطه ها رو بخوره تا زنده بمونه 00:01:08.820 --> 00:01:13.260 ♪به جهنم بابا من سی سالمه♪ 00:01:13.620 --> 00:01:17.260 ♪ دارم تو زندگی واقعی پک من بازی میکنم هرروز خروس خون بیدار میشم♪ 00:01:17.740 --> 00:01:22.100 ♪ ایدولام بند تشکیل دادن♪ 00:01:22.340 --> 00:01:25.980 ♪لابد زندگی منم قراره فیلم باشه ♪ 00:01:26.000 --> 00:01:27.240 این پسر منه 00:01:29.280 --> 00:01:30.400 ایشون هم همسر منه 00:01:34.240 --> 00:01:35.320 اینجا خونه ی منه 00:01:35.800 --> 00:01:36.800 که بهش میدون جنگ هم میشه گفت 00:01:38.200 --> 00:01:40.480 پدرم گفت وقتی اسمم رو گوجیا گذاشت 00:01:40.920 --> 00:01:41.880 اصلا انتظارش رو نداشت که 00:01:42.200 --> 00:01:43.960 به خانم خانه دار بشم 00:01:45.080 --> 00:01:46.840 هیچ وقت سرخورده اش نکردم 00:01:47.120 --> 00:01:48.240 و همیشه نمره هایی که میگرفتم عالی بودن 00:01:48.400 --> 00:01:50.060 توی هر درسی 00:01:51.060 --> 00:01:52.580 من جمله همین 00:02:05.340 --> 00:02:06.580 ♪ مردا تو خواب خوشن ♪ 00:02:07.260 --> 00:02:09.660 ♪ وقتی ما داریم زره هامونو تن میکنیم ♪ 00:02:09.860 --> 00:02:11.540 ♪ هرروز یه جور صبحانه خوردن خسته کنندست ♪ 00:02:11.600 --> 00:02:12.120 ای وای 00:02:13.080 --> 00:02:14.480 گربه روی زمین باز خراب کاری کرده 00:02:17.080 --> 00:02:18.560 اگر دفعه ی دیگه جاشو عوض نکردم 00:02:18.560 --> 00:02:20.060 اسمم ژانگ شیاوئوچین نیست 00:02:23.540 --> 00:02:25.300 ♪ حس عالی ای داره ♪ 00:02:25.300 --> 00:02:28.420 ♪ تازه با دسر بهترم میشه ♪ 00:02:29.540 --> 00:02:32.460 ♪ من عین گربه نُه تا جون دارم♪ 00:02:35.580 --> 00:02:38.580 ♪به این دنیا اومدم که ♪ 00:02:38.580 --> 00:02:41.340 ♪از بقیه سرسخت تر باشم♪ 00:02:42.480 --> 00:02:43.640 آدم ها و گربه ها 00:02:43.880 --> 00:02:45.720 همشون دلشون میخواد که زندگی راحتی داشته باشن 00:02:46.440 --> 00:02:48.160 اما ما به خوش شانسی گربه ها نیستیم 00:02:48.480 --> 00:02:50.200 چون هیچ کسی نمیاد که خراب کاری های ما رو تمیز کنه 00:02:53.800 --> 00:02:54.960 اگر بخوام راجب ازدواجم 00:02:54.960 --> 00:02:56.680 با چن یو توضیحی بدم 00:02:57.720 --> 00:02:58.760 چجوری بگم 00:02:59.200 --> 00:03:01.400 من گربه دارم و اون ماهی داره 00:03:03.300 --> 00:03:07.140 ♪ ایدولام بند تشکیل دادن ♪ 00:03:07.460 --> 00:03:11.620 ♪لابد زندگی منم قراره فیلم باشه♪ 00:03:13.860 --> 00:03:16.780 ♪ نجنبی فرصتت از کفت رفته♪ 00:03:16.780 --> 00:03:18.380 ♪وقتی ملت دارن واسه یه زندگی خوب خودشونو به آب و آتش میزنن♪ 00:03:18.740 --> 00:03:20.500 ♪هیچکس دلش نمیخواد جا بمونه♪ 00:03:20.780 --> 00:03:23.980 ♪ این قانون زندگیه ♪ 00:03:25.980 --> 00:03:27.940 ♪ بازی میکنم♪ 00:03:30.700 --> 00:03:33.500 ♪ نمیشه باخت♪ 00:04:58.660 --> 00:05:03.340 هیچ چیز بجز سی سالگی 00:05:04.400 --> 00:05:07.400 قسمت اول 00:05:13.042 --> 00:05:15.682 دو ماهه که منتظر این کیفه هستیم 00:05:16.202 --> 00:05:18.082 به مشتریم که قبل از باز کردن قراره بیاد 00:05:18.362 --> 00:05:19.642 زنگ زدم 00:05:19.762 --> 00:05:22.362 ببنیم اول مشتری کی پولشو میده 00:05:22.682 --> 00:05:23.962 مشتری من 00:05:24.362 --> 00:05:26.042 فقط یه چراغ قرمز با اینجا فاصله داره 00:05:26.162 --> 00:05:26.562 چه حرفه ایی 00:05:26.602 --> 00:05:27.242 میشه ندزدیش؟ 00:05:27.362 --> 00:05:29.002 داخل شدن به پارکینگ زمان میبره 00:05:29.162 --> 00:05:30.802 من از مشتریم خواستم که تاکسی بگیره 00:05:30.962 --> 00:05:32.202 چه عاقلانه 00:05:34.282 --> 00:05:35.762 مستقیم برین 00:05:35.882 --> 00:05:37.082 و از درب جنوبی وارد بشین 00:05:37.202 --> 00:05:38.882 من خیلی عجله دارم، فقط یه کیف میخوام بخرم 00:05:39.002 --> 00:05:40.042 درب جنوبی رو وارد شین لطفا 00:05:42.682 --> 00:05:43.202 بعد از اینکه کیفمو خریدم میرم 00:05:44.642 --> 00:05:46.642 اینجا رو دور بزنید و برید به ورودی جنوبی 00:05:46.802 --> 00:05:47.482 این ورودی بسته هست 00:05:48.402 --> 00:05:48.842 صبح بخیر 00:05:49.122 --> 00:05:50.442 اینم پنکیک تره فرنگی سرخ شده که دوست داری 00:05:52.042 --> 00:05:53.002 همین امروز صبح برات خریدمش 00:05:53.162 --> 00:05:53.682 مرسی 00:05:53.762 --> 00:05:54.482 این همون ماشینه هست 00:05:54.522 --> 00:05:55.322 باشه متوجه شدم 00:05:55.442 --> 00:05:55.962 .برو،برو، برو 00:05:59.642 --> 00:06:00.562 صبح بخیر خانم 00:06:00.882 --> 00:06:02.122 لطفا از این طرف تشریف بیارین 00:06:04.322 --> 00:06:05.322 ممنونم لی 00:06:11.042 --> 00:06:11.562 خانم 00:06:12.292 --> 00:06:13.492 چه زمانبندی عالی 00:06:14.052 --> 00:06:15.092 مراقب پاتون باشین خانم 00:06:15.972 --> 00:06:16.532 عزیزم 00:06:17.092 --> 00:06:20.132 چی شده همچین صبحونه ی مجلسی آماده کردی؟ 00:06:20.292 --> 00:06:21.372 خسته نیستی؟ 00:06:22.052 --> 00:06:24.612 این آخرین صبحونمون توی این خونه هست 00:06:24.732 --> 00:06:25.972 نبایدم ساده باشه 00:06:27.212 --> 00:06:28.212 میدونی 00:06:28.812 --> 00:06:30.652 دلم برای اینجا تنگ میشه 00:06:31.052 --> 00:06:31.772 پسرم 00:06:32.012 --> 00:06:33.932 از امروز اینجا خونه ی یک نفر دیگه هست 00:06:34.092 --> 00:06:35.172 دلت برای اینجا تنگ نمیشه؟ 00:06:35.492 --> 00:06:37.252 چرا نشه؟ 00:06:37.492 --> 00:06:39.812 باید چند سال پیش از اینجا میرفتیم 00:06:39.972 --> 00:06:41.532 صاحبخونه 00:06:41.652 --> 00:06:42.812 انقدرا خوش اخلاق بوده که بهمون اجازه داده 00:06:42.932 --> 00:06:43.932 که تا آماده شدن کامل خونه جدیدمون 00:06:44.092 --> 00:06:45.092 اینجا بمونیم 00:06:46.412 --> 00:06:48.212 خیلی چیزا رو هم 00:06:48.332 --> 00:06:49.772 انداختیم گردن اون بنده خدا، مگه نه؟ 00:06:50.732 --> 00:06:52.452 من یه تخم مرغ دارم 00:06:56.732 --> 00:06:57.372 عزیزم 00:06:57.492 --> 00:07:00.332 بهتره برای لباست اون جوراب های بلند رو بپوشی 00:07:04.212 --> 00:07:06.012 کی میخواد به پاهای من نگاه کنه 00:07:09.532 --> 00:07:10.252 باشه، باشه، باشه 00:07:10.932 --> 00:07:11.692 میرم عوضشون میکنم 00:07:42.412 --> 00:07:43.252 چن یو 00:07:43.372 --> 00:07:44.372 صبحونه آماده هست 00:08:31.212 --> 00:08:32.092 این بوی چیه؟ 00:08:32.292 --> 00:08:33.132 داری بوش میکنی؟ 00:08:33.812 --> 00:08:34.692 غذا هست دیگه 00:08:40.972 --> 00:08:41.532 هی 00:08:42.012 --> 00:08:45.092 بهم گفتن که فردا برم به یه سفر کاری 00:08:48.412 --> 00:08:49.052 ...پس منم میرم خونه مامانم 00:08:49.212 --> 00:08:50.492 میخوای بری خونه خانواده ات، درسته؟ 00:08:51.132 --> 00:08:52.492 همیشه وقتی که من نیستم میری اونجا 00:09:02.972 --> 00:09:04.372 گربه رو هم با خودت ببر 00:09:05.252 --> 00:09:07.452 بهت گفتم که تو نمیتونی از پسش بر بیای 00:09:12.052 --> 00:09:13.172 !گربه ی بد 00:09:17.092 --> 00:09:17.812 خانم وانگ 00:09:17.932 --> 00:09:19.212 شما کارتون خیلی خوبه 00:09:19.452 --> 00:09:21.132 شما حتی این کیف رو برام آوردین 00:09:21.252 --> 00:09:21.852 مشخصه که 00:09:21.972 --> 00:09:24.492 خیلی وقت پیش باید میومدم پیش شما 00:09:24.692 --> 00:09:25.732 من فقط کامو انجام دادم 00:09:25.892 --> 00:09:27.732 اگر کیف های دیگه ایی میخواستین 00:09:27.852 --> 00:09:29.012 فقط کافیه که توی وی چت بهم پیام بدین 00:09:29.252 --> 00:09:29.772 البته 00:09:29.892 --> 00:09:30.732 بدینش به من 00:09:31.092 --> 00:09:31.852 روز خوبی داشته باشین 00:09:31.932 --> 00:09:32.452 حتما 00:09:32.572 --> 00:09:32.972 خدانگهدار 00:09:33.132 --> 00:09:33.652 خداحافظ 00:09:34.772 --> 00:09:35.692 ممنون که تشریف‌آوردین 00:09:40.532 --> 00:09:42.092 وسایل های پاییزه-زمستونه همین امروز رسیدن 00:09:42.132 --> 00:09:42.772 اسم این مجموعه رونا هست 00:09:42.892 --> 00:09:44.972 از اثر مرگ در بعد از ظهر آقای همینگ وی الهام گرفتن 00:09:45.172 --> 00:09:46.852 اگر برنامه دارین که برای ماه عسل برین به اسپانیا 00:09:47.012 --> 00:09:48.012 یا با دوستان قرار بذارین 00:09:48.172 --> 00:09:49.332 روندا بهترین انتخابه 00:09:49.692 --> 00:09:52.252 این کلکسیون رازآلود و پرانژی هست 00:09:52.692 --> 00:09:54.052 تمامی اشیاء محدود هستن 00:09:54.332 --> 00:09:56.252 فقط تعداد کمی ازشون داریم 00:09:56.372 --> 00:09:58.372 پیشنهاد میدم که آول با مشتری های قدیمی تماس بگیریم 00:09:58.532 --> 00:10:00.572 اگر کسی در نظر داره که مشتری های جدید بیاره 00:10:00.692 --> 00:10:01.972 قبلش با تریسی هماهنگ بکنه 00:10:02.292 --> 00:10:04.572 بازم میگم این ماه پوشاک آقایون زیاد هست 00:10:04.692 --> 00:10:06.452 لباس ها و شلوار های مردونه 00:10:06.812 --> 00:10:07.932 اول اونا رو به مشتری ها پیشنهاد بدین 00:10:08.052 --> 00:10:09.172 بر اساس عمیق بودن جیب هاشون دسته بندی کنید 00:10:09.492 --> 00:10:11.372 کا-پی-آی برای جفتشون 00:10:11.492 --> 00:10:12.332 یک و نیم هست 00:10:14.532 --> 00:10:16.252 بهترین روز هفته ام 00:10:16.412 --> 00:10:18.132 روزی هست که خانم مانی داره توضیحات اولیه صبح رو میده 00:10:18.852 --> 00:10:19.292 خیلی خب 00:10:19.332 --> 00:10:20.732 این هم از ترتیب بندی ها 00:10:20.852 --> 00:10:22.452 لیندا، پوشاک خانما 00:10:22.732 --> 00:10:23.852 نانسی، پوشاک آقایون 00:10:24.252 --> 00:10:25.012 زوئی، کفش ها 00:10:25.132 --> 00:10:26.052 آدا، زیورالات 00:10:26.492 --> 00:10:27.652 مارس و مانی 00:10:28.092 --> 00:10:28.652 کیف ها 00:10:28.892 --> 00:10:29.372 خیلی خب 00:10:31.332 --> 00:10:32.532 حاضر شید 00:10:32.892 --> 00:10:34.972 بی دلیل نیست که مانی همیشه نفر اوله 00:10:35.132 --> 00:10:37.332 برای سه شیفت پشت سر هم داره کیف میفروشه 00:10:38.012 --> 00:10:39.252 روی شیفت های دیگه میخ نشو 00:10:39.412 --> 00:10:40.852 الکی نیست که داری عقب میافتی 00:10:40.932 --> 00:10:41.372 دقیقا 00:10:41.532 --> 00:10:43.532 میدونی چجوری این دستاورد های رو بدست آوردی 00:10:43.652 --> 00:10:44.612 تو دم و دود همه رو میبینی 00:10:44.852 --> 00:10:46.332 حتی مسئولین حفاظتی 00:10:50.772 --> 00:10:52.652 بذار حرفمو روشن بزنم 00:10:53.372 --> 00:10:54.092 همه مردا و خانم ها 00:10:54.252 --> 00:10:55.452 هدف من هستن 00:10:55.932 --> 00:10:56.452 واقعآ؟ 00:10:57.292 --> 00:10:58.292 باشه 00:10:58.572 --> 00:11:00.092 داری چیکار میکنی؟ 00:11:00.572 --> 00:11:01.412 سرو صدای الکی نکن 00:11:02.092 --> 00:11:02.652 لیندا 00:11:02.812 --> 00:11:04.132 تو فردا کیف میفروشی 00:11:04.492 --> 00:11:05.052 فهمیدی؟ 00:11:05.852 --> 00:11:06.812 خیلی ممنونم خانم معاون 00:11:07.932 --> 00:11:08.532 خیلی خب 00:11:08.652 --> 00:11:09.972 خودتونو جمع و جور کنید 00:11:10.092 --> 00:11:10.932 آماده شین برین سرکاراتون 00:11:13.572 --> 00:11:14.132 صبح بخیر 00:11:14.812 --> 00:11:15.172 صبح بخیر 00:11:15.172 --> 00:11:17.372 شیاو چین، خانم شو ازت میخواد که میز ها رو تمیز کنی 00:11:18.772 --> 00:11:19.292 صبح بخیر 00:11:21.052 --> 00:11:21.532 صبح بخیر 00:11:35.012 --> 00:11:35.572 شیاوچین 00:11:36.012 --> 00:11:37.212 نخ سوزن داری؟ 00:11:37.612 --> 00:11:38.292 آره 00:11:38.692 --> 00:11:39.772 میشه یه لحظه بدیش بهم؟ 00:11:39.932 --> 00:11:40.452 باشه 00:11:40.652 --> 00:11:42.332 دکمه ی لباسم داره کنده میشه 00:11:48.292 --> 00:11:49.212 خیلی ممنونم 00:11:49.332 --> 00:11:50.012 این کارتو راه میندازه؟ 00:11:52.492 --> 00:11:53.372 شیاوچین 00:11:53.892 --> 00:11:55.132 بجز تو 00:11:55.212 --> 00:11:56.332 کسی بلد نیست که از این دستگاه قهوه استفاده بکنه 00:11:56.612 --> 00:11:57.412 کم مونده بود نون ها خفه ام کنه 00:11:57.452 --> 00:11:58.492 یه قهوه برام درست کن 00:11:58.532 --> 00:11:58.972 الآن 00:12:17.572 --> 00:12:18.172 شیاوچین 00:12:18.852 --> 00:12:19.812 فکر نمیکنم که 00:12:19.932 --> 00:12:20.932 فندق شکن داشته باشی،داری؟ 00:12:21.852 --> 00:12:22.652 صبر کن 00:12:22.932 --> 00:12:23.772 زودی باش 00:12:31.892 --> 00:12:33.412 شیاوچین، مانیتور 00:12:36.372 --> 00:12:37.692 معذرت میخوام، تقصیر منه 00:12:38.852 --> 00:12:39.972 پات چیزیش نشد؟ 00:12:40.692 --> 00:12:41.812 کفش پامه، نمیدونم 00:12:41.932 --> 00:12:42.932 اما درد میکنن 00:12:43.652 --> 00:12:45.532 معذرت میخوام ندیدمت 00:12:47.412 --> 00:12:49.332 میدونی دفتر خانم شو کجاست؟ 00:12:50.492 --> 00:12:52.052 دفتر یکی مونده به آخری 00:12:52.212 --> 00:12:52.972 ممنونم 00:12:53.732 --> 00:12:54.252 هی 00:12:54.452 --> 00:12:55.212 پاهام مشکلی ندارن 00:12:55.292 --> 00:12:56.012 شوخی میکردم 00:13:03.052 --> 00:13:03.572 هی،رفیق 00:13:03.612 --> 00:13:04.852 برای رفتن به خونه جدیدمون هیجان داری؟ 00:13:05.012 --> 00:13:05.732 !آره خیلی 00:13:09.332 --> 00:13:10.692 عزیزم خانم چن به همین سرعت رفت اونجا؟ 00:13:11.292 --> 00:13:13.212 آره، صبح زود رفت 00:13:13.291 --> 00:13:14.731 وقتی برسیم اونجا همه چیزو آماده کرده 00:13:14.971 --> 00:13:15.691 راحت باش 00:13:16.171 --> 00:13:17.451 تقویمو چک کردم 00:13:17.811 --> 00:13:20.011 امروز بهترین روز برای اسباب کشیه 00:13:25.691 --> 00:13:26.371 مراقب باش 00:13:32.771 --> 00:13:33.531 شو ژیان 00:13:34.331 --> 00:13:35.131 از دیدنتون خوشحالم 00:13:35.331 --> 00:13:37.691 از کجا اسم منو میدونین؟ 00:13:37.931 --> 00:13:38.891 اینو هم میدونم 00:13:39.011 --> 00:13:40.411 که اجازه نداری 00:13:40.571 --> 00:13:41.851 با غریبه ها بیای داخل و بری بیرون 00:13:43.131 --> 00:13:45.091 غیر از افراد داخل عکس 00:13:45.331 --> 00:13:46.051 درسته؟ 00:13:46.571 --> 00:13:47.131 جانگ 00:13:47.211 --> 00:13:47.611 سلام گو جیا 00:13:47.731 --> 00:13:48.171 سونگ 00:13:48.291 --> 00:13:48.971 سلام گو جیا 00:13:49.091 --> 00:13:50.931 تعجب کردم که فورا شناختیش 00:13:51.091 --> 00:13:52.411 !لطف کردی 00:13:52.531 --> 00:13:54.691 همش به لطف توضیحات مفصل توئه 00:13:58.291 --> 00:13:59.931 = با تشکر از دفترچه یادداشت = این شوهر من شو هانشانه 00:14:00.011 --> 00:14:00.451 سلام 00:14:00.491 --> 00:14:00.891 از دیدنتون خوشحالم اقای شو 00:14:01.011 --> 00:14:01.411 منم همینطور 00:14:01.451 --> 00:14:03.171 از الان به بعد ما اینجا زندگی میکنیم 00:14:03.291 --> 00:14:05.171 امیدوارم بتونیم به خوبی با هم کنار بیایم 00:14:05.291 --> 00:14:07.411 البته، وظیفمونه 00:14:07.891 --> 00:14:09.451 من یکم دسر 00:14:09.571 --> 00:14:10.611 برای شما درست کردم 00:14:11.251 --> 00:14:12.251 ممنونم گو جیا 00:14:12.371 --> 00:14:13.051 ممنون 00:14:13.171 --> 00:14:14.251 خواهش میکنم 00:14:14.451 --> 00:14:15.211 خونه جدیدتون مبارک باشه 00:14:15.331 --> 00:14:16.411 یه دسته گل تبریک 00:14:16.531 --> 00:14:18.211 به خونتون فرستادم 00:14:19.051 --> 00:14:20.171 خیلی لطف کردین 00:14:20.451 --> 00:14:21.571 بعدا میبینمت 00:14:21.851 --> 00:14:22.171 خداحافظ 00:14:22.251 --> 00:14:22.691 ممنون 00:14:23.811 --> 00:14:24.691 بیا اینجا بچه 00:14:24.891 --> 00:14:26.131 روز خوش آقا 00:14:27.771 --> 00:14:28.651 مراقب باش 00:14:28.891 --> 00:14:30.291 اجازه بده به همکارات معرفیت کنم 00:14:30.531 --> 00:14:30.851 باشه 00:14:31.691 --> 00:14:33.891 بچه ها توجه کنین لطفا 00:14:36.211 --> 00:14:38.251 این عضو جدیدمونه 00:14:38.411 --> 00:14:40.291 این ماه تو بازاریابی با ما کار میکنه 00:14:40.531 --> 00:14:42.011 اونجا ، جای توئه 00:14:42.171 --> 00:14:42.451 فهمیدم 00:14:42.531 --> 00:14:43.651 اول خودتو معرفی کن 00:14:44.371 --> 00:14:45.611 !خوش اومدی - !خوش اومدی - 00:14:45.691 --> 00:14:46.451 سلام به همه 00:14:46.531 --> 00:14:48.211 از اشنایی با همه تون خوشحالم 00:14:48.331 --> 00:14:49.171 من ژونگ شیائو یانگم 00:14:49.331 --> 00:14:50.211 یه بار دیگه اسمتو بگو؟ 00:14:50.411 --> 00:14:51.571 ژونگ شیائو یانگ 00:14:51.851 --> 00:14:52.992 چی؟ - واقعا ؟- 00:14:53.011 --> 00:14:54.411 ژونگ یعنی ساعت 00:14:54.531 --> 00:14:55.211 "شیائو " مخفف صبحه 00:14:55.331 --> 00:14:55.891 " یانگ " یعنی خورشید 00:14:56.051 --> 00:14:57.291 من طلوع خورشید به دنیا اومدم 00:14:57.411 --> 00:14:58.411 ژونگ شیائو یانگ 00:14:59.091 --> 00:15:00.051 !چه تصادفی 00:15:00.531 --> 00:15:02.491 این دختری که روبروته هم اسمش ژونگ شیائو چینه 00:15:02.611 --> 00:15:04.251 اسماتون به جز یک کلمه تقریبا یکسانه 00:15:04.411 --> 00:15:06.211 وقتی مادرش اونو باردار بود 00:15:06.331 --> 00:15:07.251 چه اتفاقی افتاد؟ 00:15:07.411 --> 00:15:08.931 آها درسته اون عاشق خوردن کرفس بود 00:15:09.851 --> 00:15:10.651 نه 00:15:10.811 --> 00:15:12.371 کوفته ی کرفس 00:15:12.651 --> 00:15:13.291 !بی خیال 00:15:13.411 --> 00:15:14.611 این چیزای عجیب غریب چیه؟ 00:15:14.691 --> 00:15:15.851 همه ی این سالا 00:15:15.971 --> 00:15:17.571 هیچ وقت کسیو با فامیلی خودم ندیدم 00:15:18.131 --> 00:15:19.891 حس میکنم یه خواهر دارم 00:15:19.971 --> 00:15:20.571 درسته 00:15:21.331 --> 00:15:23.531 خواهرت میتونه مربیت باشه 00:15:23.651 --> 00:15:23.891 باشه 00:15:24.011 --> 00:15:24.651 شیائوچین 00:15:24.891 --> 00:15:25.971 به شیائو یانگ کمک کن 00:15:26.091 --> 00:15:27.131 تا با کسب و کارمون آشنا بشه 00:15:27.691 --> 00:15:28.371 من؟ 00:15:28.611 --> 00:15:29.571 !میتونی انجامش بدی 00:15:29.851 --> 00:15:30.291 باشه 00:15:30.411 --> 00:15:31.411 اول به جات عادت کن 00:15:31.491 --> 00:15:32.331 من دارم میرم 00:15:32.731 --> 00:15:34.411 خیله خب بچه ها برگردین سر کارتون 00:15:35.131 --> 00:15:36.251 بعد از اینکه تموم شد برام ایمیل کن 00:15:36.251 --> 00:15:36.691 باشه 00:15:43.091 --> 00:15:44.051 اروم اروم 00:15:44.891 --> 00:15:46.171 هواپیماها دارن میرسن 00:15:47.051 --> 00:15:47.611 بیا اینجا 00:15:48.051 --> 00:15:49.051 !خونه ی جدیدمون 00:15:49.171 --> 00:15:50.251 بذار پسوردو بزنم 00:15:52.491 --> 00:15:54.291 605. 00:15:54.811 --> 00:15:55.571 بچه جون 00:15:56.251 --> 00:15:57.011 با دستات نگهش دار 00:15:57.491 --> 00:15:58.051 بیا اینجا 00:15:59.251 --> 00:16:00.731 یک ، دو 00:16:01.051 --> 00:16:02.011 !سه 00:16:02.171 --> 00:16:04.011 !بزن بریم 00:16:04.851 --> 00:16:05.531 !این خونه جدیدمونه ! بیا ! 00:16:05.651 --> 00:16:06.531 !شما دوتا کفشاتونو عوض کنین 00:16:07.011 --> 00:16:07.411 باشه، باشه 00:16:07.411 --> 00:16:08.131 دمپایی بپوش 00:16:08.371 --> 00:16:08.971 جیا 00:16:09.011 --> 00:16:10.531 همه چیز آماده اس 00:16:10.731 --> 00:16:12.211 ممنونم خانم چن ، خودم حواسم به بقیه اش هست 00:16:12.211 --> 00:16:12.611 باشه 00:16:13.131 --> 00:16:13.411 بیا اینجا 00:16:13.691 --> 00:16:13.851 بیا اینجا 00:16:14.091 --> 00:16:14.931 بیا شو زیان 00:16:15.171 --> 00:16:16.931 بذار سرسره ها رو بهت نشون بدم 00:16:17.571 --> 00:16:18.171 مراقب باش 00:16:18.331 --> 00:16:18.971 نخوری زمین 00:16:19.091 --> 00:16:20.931 !این خونه جدیدمونه 00:16:21.091 --> 00:16:22.811 برو سرسره بازی کن 00:16:23.211 --> 00:16:23.931 مراقب باش 00:16:23.931 --> 00:16:24.931 بدش به من 00:16:25.251 --> 00:16:26.851 بدون کمک شیائو چین توی مدیریت املاک 00:16:27.131 --> 00:16:29.211 نمیتونستیم انقدر سریع اینجا رو بخریم 00:16:29.851 --> 00:16:31.371 اون مادر خونده ی پسر ماست 00:16:31.691 --> 00:16:33.051 شرکتش تو ساختمون کناری نیست؟ 00:16:33.531 --> 00:16:34.931 میتونیم برای نهار دعوتش کنیم 00:16:36.331 --> 00:16:37.531 چقدر موم برای کف استفاده شده؟ 00:16:38.411 --> 00:16:39.971 کف های جدید باید پاک شده باشن 00:16:40.131 --> 00:16:41.491 این چیه؟ 00:16:42.251 --> 00:16:43.811 بذارین بهتون توضیح بدم رییس 00:16:44.131 --> 00:16:45.811 وقتی ادما به جای جدیدی نقل مکان میکنن 00:16:45.971 --> 00:16:47.171 یه منقل آتیش روشن میکنن 00:16:47.571 --> 00:16:49.051 خب این برخلاف رسم خانواده ی ماست 00:16:49.691 --> 00:16:51.211 چون ما مدت هاست که مواد اتیش بازی میسازیم 00:16:51.611 --> 00:16:53.011 باد و آب ثروتمند ترمون میکنن 00:16:54.451 --> 00:16:56.651 احتمالا آب آتیش بازی رو خاموش میکنه 00:16:57.411 --> 00:16:58.491 ببخشید؟ 00:16:59.331 --> 00:16:59.891 تقصیر من‌ بود 00:17:00.411 --> 00:17:01.611 داشتم شوخی میکردم 00:17:01.971 --> 00:17:03.491 شوخی بود 00:17:04.491 --> 00:17:05.411 شوخی بدی بود 00:17:06.091 --> 00:17:09.571 باد و اب شانس ثروتمند ترمون میکنن 00:17:09.891 --> 00:17:11.371 و آب کسب و کارمونو رونق میده 00:17:11.811 --> 00:17:13.051 چیز بدی اتفاق نمیفته 00:17:14.011 --> 00:17:15.211 که بیشتر شبیهش باشه 00:17:15.971 --> 00:17:16.451 بیا اینجا 00:17:16.691 --> 00:17:18.091 یه رسم دیگه ای هم هست 00:17:20.571 --> 00:17:21.891 شما بزرگ خانواده مون هستین 00:17:22.051 --> 00:17:23.651 آب رو بریزین 00:17:23.811 --> 00:17:25.251 توی سینک 00:17:25.411 --> 00:17:27.131 تا تشکیلش کامل شه 00:17:28.411 --> 00:17:29.291 بیا با هم انجامش بدیم 00:17:31.771 --> 00:17:32.371 بیا اینجا 00:17:36.051 --> 00:17:37.371 ممکنه جریان آب زیاد باشه 00:17:39.331 --> 00:17:40.371 شاید کسب و کارمون همچنان رشد کنه 00:17:42.011 --> 00:17:44.731 و ممکنه پول بیشتری به گردش دربیاد 00:17:53.811 --> 00:17:54.491 الو 00:17:55.411 --> 00:17:56.171 بگو 00:18:01.731 --> 00:18:03.131 باشه من تو راهم 00:18:07.411 --> 00:18:08.091 چه خبر شده؟ 00:18:09.291 --> 00:18:10.331 تو دفتر یه اتفاقی افتاده 00:18:10.691 --> 00:18:11.891 با من بیا 00:18:13.091 --> 00:18:13.611 باشه 00:18:14.851 --> 00:18:15.171 آقای شو 00:18:15.171 --> 00:18:15.851 چه مورد فوری ای پیش اومده؟ 00:18:16.611 --> 00:18:18.371 حسابدار لی تماس گرفتن 00:18:18.491 --> 00:18:19.531 تا پرداخت رو به تعویق بندازن 00:18:20.451 --> 00:18:21.771 کی میتونن به ما پرداخت کنن؟ 00:18:21.971 --> 00:18:23.291 سه ماه بعدی؛ من میترسم 00:18:24.851 --> 00:18:26.171 بدون پول اون 00:18:26.291 --> 00:18:27.251 ما 00:18:27.251 --> 00:18:28.251 پول کم میاریم؟ 00:18:28.411 --> 00:18:29.011 آره 00:18:29.131 --> 00:18:31.131 اقای وان از افزایش قیمت خودداری میکنه 00:18:31.291 --> 00:18:32.891 و درخواست یه روش جدید پرداخت رو داره 00:18:33.011 --> 00:18:34.651 اگه این قضیه ادامه پیدا کنه، 00:18:35.211 --> 00:18:36.611 با کمبود بودجه روبرو میشیم 00:18:37.691 --> 00:18:38.571 راه حلش چیه؟ 00:18:38.931 --> 00:18:39.411 آقای شو 00:18:39.571 --> 00:18:41.811 میتونیم دوباره باهاش مذاکره کنیم؟ 00:18:42.051 --> 00:18:42.771 من اینکارو نمیکنم 00:18:43.171 --> 00:18:44.531 مطمئنم از کوره درمیرم 00:18:46.371 --> 00:18:47.211 شو شنگ، میشه بری 00:18:47.451 --> 00:18:48.531 بعدا در موردش حرف میزنیم 00:18:48.931 --> 00:18:49.571 باشه 00:18:55.171 --> 00:18:56.731 عصبانی نباش عزیزم 00:18:57.491 --> 00:18:59.091 باید زنگ بزنی 00:18:59.691 --> 00:19:00.811 اگه نمیخوای 00:19:00.971 --> 00:19:01.811 من زنگ میزنم 00:19:02.811 --> 00:19:04.731 بیا، من حالم از صداش بهم میخوره 00:19:19.411 --> 00:19:19.891 آقای شو 00:19:20.211 --> 00:19:20.851 آقای وان 00:19:21.451 --> 00:19:23.011 سلام ایشون گو جیا هستن 00:19:24.371 --> 00:19:26.851 ما همدیگرو خوب میشناسیم برای همین یه راست میرم سر اصل مطلب 00:19:27.371 --> 00:19:28.971 ما به سفارشت 00:19:29.211 --> 00:19:31.331 برای دو چهارم آخر احتیاج داریم 00:19:33.011 --> 00:19:34.291 بله میدونم 00:19:35.011 --> 00:19:36.691 از مشکلات هان شان با خبرم 00:19:37.171 --> 00:19:38.411 اگه به ما سفارش بدی 00:19:38.571 --> 00:19:39.971 - من خودم پیگیریش میکنم - آقای شو 00:19:40.731 --> 00:19:43.091 - اقای شو این ویتامین سی داره - میبینم که چه کاری از دستم برمیاد 00:19:43.251 --> 00:19:44.491 اشکالی نداره؟ 00:19:44.741 --> 00:19:45.351 بفرمایید 00:19:45.411 --> 00:19:47.131 پس این یه معامله اس 00:19:47.291 --> 00:19:49.691 ما در شیش ماه آینده روی شما حساب میکنیم 00:19:51.011 --> 00:19:51.731 باشه، بسیار خب 00:19:52.571 --> 00:19:53.251 ممنونم اقای وان 00:19:54.131 --> 00:19:54.771 خواهش میکنم 00:19:55.411 --> 00:19:56.011 خداحافظ آقای وان 00:19:56.171 --> 00:19:57.051 همه چیز تموم شد؟ 00:20:01.291 --> 00:20:02.091 قیمت کل 00:20:02.131 --> 00:20:04.251 بر اساس طرح شما تنظیم میشه 00:20:04.651 --> 00:20:06.891 روش پرداخت همینجوری باقی میمونه 00:20:07.171 --> 00:20:08.851 اون همیشه ایده های جدید داره 00:20:09.011 --> 00:20:11.091 اما همه ی اینا برای کاهش هزینه اس 00:20:13.971 --> 00:20:15.371 این پرتقال خیلی خوشمزه اس 00:20:15.531 --> 00:20:16.291 امتحانش کن 00:20:18.611 --> 00:20:19.291 خوبه ، نه؟ 00:20:21.051 --> 00:20:21.971 شیرینه 00:20:22.611 --> 00:20:23.851 از کجا گرفتیش؟ 00:20:24.011 --> 00:20:24.851 لی که بهم دادش 00:20:25.051 --> 00:20:26.211 ویتامین سی داره 00:20:31.811 --> 00:20:32.851 من دارم میرم 00:21:15.211 --> 00:21:16.331 = پرتقال های استرالیایی= 00:21:17.211 --> 00:21:18.291 = پرتقال استرالیایی وارداتی دونه ای ۲۵ ین = 00:21:40.811 --> 00:21:41.651 سلام 00:21:42.371 --> 00:21:42.851 سلام 00:21:43.451 --> 00:21:44.731 چرا نمیاین تو یه نگاه بندازین؟ 00:21:47.131 --> 00:21:47.811 نه ممنون 00:21:49.411 --> 00:21:51.051 به خاطر شوهرتونه ، نه؟ 00:21:51.531 --> 00:21:52.051 بله 00:21:52.491 --> 00:21:53.851 سخته که با یه نگاه انتخاب کرد 00:21:54.051 --> 00:21:55.211 دفعه ی بعدی میتونین با خودش بیاین 00:21:55.411 --> 00:21:56.371 تا بتونه امتحانش کنه 00:21:56.811 --> 00:21:57.371 حتما میام 00:21:57.571 --> 00:21:59.011 بهتره که شخصا بیاد 00:21:59.491 --> 00:22:00.971 ما درست طبقه بالا زندگی میکنیم 00:22:01.451 --> 00:22:02.931 وقتی سرش خلوت شد با هم میایم 00:22:03.211 --> 00:22:03.571 ممنونم 00:22:04.242 --> 00:22:04.882 خواهش میکنم 00:22:18.562 --> 00:22:19.322 سلام 00:22:20.482 --> 00:22:21.522 به میشیل خوش اومدید 00:22:22.722 --> 00:22:24.282 چطور میتونم کمکتون کنم خانم؟ 00:22:24.562 --> 00:22:26.482 چی پیشنهاد میدید؟ 00:22:27.562 --> 00:22:29.282 چیز های جدید برامون رسیده 00:22:31.242 --> 00:22:32.122 میتونم بهتون نشون بدم 00:22:32.322 --> 00:22:32.882 البته 00:22:33.242 --> 00:22:33.802 از این طرف، لطفا 00:22:36.402 --> 00:22:37.082 اینها هستن 00:22:38.482 --> 00:22:40.042 وقتت رو هدر نده 00:22:40.242 --> 00:22:41.922 اون نمیخواد چیزی بخره 00:22:42.282 --> 00:22:43.682 نگران نباش. فهمیدم 00:22:48.482 --> 00:22:50.442 این رنگ مُده 00:22:59.322 --> 00:23:00.882 طرحش خاصه 00:23:06.602 --> 00:23:08.282 اونجا کیف ها هستن اگه دوست داشته باشید 00:23:10.882 --> 00:23:12.802 .کیف های این فصل اساسا سفیدرنگ هستن 00:23:13.002 --> 00:23:14.642 توی تابستون محشر به نظر میان 00:23:19.762 --> 00:23:20.882 چپزی هست که خوشتون اومده باشه؟ 00:23:22.202 --> 00:23:23.082 اونطرف بیشتری براتون هست- بذار ببینم- 00:23:23.402 --> 00:23:24.042 تا ببینید 00:23:24.242 --> 00:23:25.402 برای این فصل، طراحمون 00:23:25.602 --> 00:23:27.122 طرح هاش برای دوجنسیت قابل استفاده است 00:23:27.402 --> 00:23:28.562 در جلو هم پیرهن ها هستن 00:23:28.562 --> 00:23:29.562 راحت باشید و انتخاب کنید 00:23:29.762 --> 00:23:31.682 کفش هامون هم خیلی محبوبه 00:23:33.762 --> 00:23:36.682 از چی ساخته شدن؟ 00:23:37.562 --> 00:23:39.242 بسته به مدل ، مواد استفاده شده تغییر می کنن 00:23:39.482 --> 00:23:41.562 .اون هایی که جلوتونه خیلی گرون نیستن 00:23:41.922 --> 00:23:44.802 اونا از برنج، صدف و مروارید مصنوعی ساخته شدن 00:23:45.002 --> 00:23:47.082 اون یکی گرونه 00:23:47.322 --> 00:23:49.962 اونا از طلا .طلای سفید، الماس و گوهر ساخته شدن 00:23:50.282 --> 00:23:52.642 چند قیمتن؟ 00:23:54.162 --> 00:23:56.242 قیمت ها متفاوته 00:23:56.402 --> 00:23:57.362 بستگی داره 00:23:59.282 --> 00:24:00.562 شما گرونترش رو 00:24:02.122 --> 00:24:03.762 دارید؟ 00:24:05.082 --> 00:24:05.682 داریم 00:24:06.122 --> 00:24:08.042 اونا سفارشی هستن 00:24:08.242 --> 00:24:09.762 کدومشون یک میلیون یوان می ارزه؟ 00:24:11.042 --> 00:24:11.922 میخوامش 00:24:15.162 --> 00:24:17.762 سفارشیه؟ 00:24:18.162 --> 00:24:18.882 درسته 00:24:22.602 --> 00:24:23.162 فهمیدم 00:24:24.042 --> 00:24:26.442 میتونید تو اتاق ویژه استراحت کنید 00:24:26.802 --> 00:24:28.602 بذارید کاتالوگ رو براتون بیارم تا انتخاب کنید 00:24:28.802 --> 00:24:29.362 البته 00:24:29.602 --> 00:24:30.202 از این طرف، خانم 00:24:32.682 --> 00:24:33.242 لطفا بنشینید 00:24:41.922 --> 00:24:42.882 بذارید بهتون معرفی کنم 00:24:43.202 --> 00:24:43.882 باشه 00:24:44.642 --> 00:24:46.842 این کاتالوگ ماست خانم 00:24:47.682 --> 00:24:49.002 اینا الماس هستن 00:24:49.482 --> 00:24:51.202 مجموعه ی بهترین نامیده میشه 00:24:52.962 --> 00:24:54.522 اینم 00:24:54.722 --> 00:24:56.162 کلاسیک ترین مجموعه ی ما 00:24:56.362 --> 00:24:57.322 که اسمش رویا هست 00:24:57.682 --> 00:24:59.642 ممکنه ارثیه ی خانوادتون باشه 00:25:00.522 --> 00:25:01.402 این ست 00:25:02.402 --> 00:25:04.242 تا حالا یه واقعیشو دیدی؟ 00:25:06.962 --> 00:25:09.082 خانم، من نمیتونم بهتون دروغ بگم 00:25:09.282 --> 00:25:10.722 من نتونستم ببینم 00:25:11.562 --> 00:25:14.042 .اگه صادق باشم، تعداد کمی سفارشش دادن 00:25:15.362 --> 00:25:17.042 اگرچه من در طول آموزش 00:25:17.282 --> 00:25:18.442 توی یک ویدیو دیدمش 00:25:18.762 --> 00:25:20.322 !شگفت انگیزه 00:25:22.122 --> 00:25:23.162 من فکر می کنم 00:25:23.282 --> 00:25:25.882 الماس و بقیه ی جواهرات 00:25:26.402 --> 00:25:28.642 رویاهای خانم هارو بازتاب می کنن 00:25:29.242 --> 00:25:31.202 خانم ها، صرف نظر از موقعیتشون 00:25:31.282 --> 00:25:33.402 باید رویاهاشون رو داشته باشن 00:25:33.882 --> 00:25:35.722 کسی نمیتونه مانع 00:25:35.922 --> 00:25:37.762 دیدن همچین گنجینه ای بشه 00:25:40.642 --> 00:25:41.282 ...من دوست دارم 00:25:42.362 --> 00:25:43.282 بخرمش 00:25:44.802 --> 00:25:46.242 بذار ببینم 00:25:46.442 --> 00:25:50.002 که آیا واقعیش هم انقدر زیباس 00:25:51.362 --> 00:25:52.122 باشه؟ 00:25:58.082 --> 00:25:58.962 ...من میخوام 00:25:59.722 --> 00:26:02.722 درمورد قیمتش بهتون نگفتم 00:26:03.682 --> 00:26:06.362 این ست بیشتر از یک میلیون قیمتشه 00:26:08.602 --> 00:26:10.122 مگه نگفتی 00:26:10.962 --> 00:26:13.322 این رویای تمام خانم هاست؟ 00:26:14.362 --> 00:26:15.402 یک میلیون خیلی زیاد نیست 00:26:18.842 --> 00:26:22.322 پنج ماه طول میکشه تا تهیش کنی 00:26:23.442 --> 00:26:25.362 پرداخت کامل به عنوان بیعانه نیازه 00:26:25.602 --> 00:26:26.842 انگار که شما پولتون رو 00:26:26.882 --> 00:26:29.202 .حداقل برای پنج ماه در اختیار ما میذارید 00:26:29.802 --> 00:26:30.842 مشکلی نیست 00:26:31.682 --> 00:26:32.562 میگیرمش 00:26:37.042 --> 00:26:40.322 .بذار اول برم با معاون مدیر چک کنم 00:26:41.042 --> 00:26:41.682 البته 00:26:43.082 --> 00:26:43.642 خوبه که 00:26:44.562 --> 00:26:46.602 این وسایل محدود هستن 00:26:46.762 --> 00:26:48.642 و فقط برای خریدار های ویژه کنا گذاشته میشن 00:27:06.842 --> 00:27:08.002 !یک میلیون 00:27:14.042 --> 00:27:14.722 !آره 00:27:16.882 --> 00:27:18.682 مطمئنی مجموعه ی رویایی رو میخواد؟ 00:27:20.082 --> 00:27:21.202 البته 00:27:24.322 --> 00:27:24.962 لیندا 00:27:28.762 --> 00:27:29.522 به من واگذارش کن 00:27:30.082 --> 00:27:30.842 یه مشتری ویژه مثل اون 00:27:30.922 --> 00:27:32.082 لایق خدمات بیشتر از یک به یک هست 00:27:32.162 --> 00:27:32.962 بذار کمکت کنم 00:27:33.282 --> 00:27:34.562 بدش به مان یی 00:27:36.122 --> 00:27:38.082 نگران نباش. باهاش میرم داخل 00:27:44.562 --> 00:27:45.002 بریم 00:27:49.082 --> 00:27:49.882 خانم چن 00:27:50.002 --> 00:27:50.882 لطفا بشینید 00:27:51.562 --> 00:27:52.842 یکم شکلات بخورید 00:27:53.322 --> 00:27:54.362 لطف کردین 00:27:54.602 --> 00:27:55.842 مان یی بهم گفت 00:27:55.882 --> 00:27:57.722 شما میخواید جواهر سفارشیمون رو انتخاب کنید 00:27:58.042 --> 00:27:58.602 درسته 00:27:58.762 --> 00:27:59.522 اون 00:27:59.602 --> 00:28:00.682 جزئیات خرید رو 00:28:00.842 --> 00:28:03.162 براتون توضیح داد؟ 00:28:03.402 --> 00:28:05.602 مثل قیمتش و زمانی که باید صبر کنید؟ 00:28:06.122 --> 00:28:06.922 اون خیلی مهربون 00:28:07.162 --> 00:28:08.242 و صبوره 00:28:08.482 --> 00:28:10.922 همه چیز رو بهم گفت 00:28:11.482 --> 00:28:12.642 باید بهتون یادآوری کنم 00:28:12.802 --> 00:28:14.442 تمام جواهرات سفارشی 00:28:14.562 --> 00:28:15.642 تعویض یا برگردونده نمیشن 00:28:17.042 --> 00:28:19.722 میدونم 00:28:20.722 --> 00:28:21.282 بسیارخب 00:28:21.762 --> 00:28:22.882 میتونم توی وی چت باهاتون دوست بشم؟ 00:28:23.082 --> 00:28:24.442 اینطوری میتونم اطلاعات به روز 00:28:24.482 --> 00:28:26.002 .بهتون بدم 00:28:34.442 --> 00:28:35.162 ضرورتی نداره 00:28:35.842 --> 00:28:37.522 باهاتون دوست میشم 00:28:38.242 --> 00:28:39.762 اگه تاخیری رخ داد 00:28:40.002 --> 00:28:41.482 میتونم مستقیما باهاش ارتباط برقرار کنم 00:28:41.922 --> 00:28:42.602 به هر حال 00:28:42.762 --> 00:28:45.562 پول کافی با خودم نیاوردم 00:28:45.802 --> 00:28:47.122 باید برم جمع کنم 00:28:47.242 --> 00:28:48.962 و بعدا پول رو پرداخت کنم 00:28:49.442 --> 00:28:50.082 باشه؟ 00:28:50.522 --> 00:28:51.242 میفهمم 00:28:51.442 --> 00:28:53.402 فکر میکنید بتونید 00:28:53.482 --> 00:28:55.042 بیعانه رو پرداخت کنید؟ 00:28:56.802 --> 00:28:59.682 مگه بیعانه همون پرداخت کامل نیست؟ 00:29:00.042 --> 00:29:00.522 بله 00:29:00.802 --> 00:29:03.722 من تمام پول رو چند روز دیگه میارم 00:29:06.682 --> 00:29:07.362 بسیار خب 00:29:08.402 --> 00:29:09.242 اکانت وی چتـتون رو بهش بگید 00:29:09.402 --> 00:29:09.962 باشه 00:29:11.042 --> 00:29:12.482 وقتی خانم چن تونست بیاد 00:29:12.602 --> 00:29:14.802 میتونی شیفتت رو با بقیه عوض کنید 00:29:14.962 --> 00:29:15.562 باشه 00:29:15.882 --> 00:29:16.562 بذار کدت رو اسکن کنم 00:29:16.802 --> 00:29:17.402 البته 00:29:19.802 --> 00:29:21.682 قبل از اینکه بیای برام پیام بفرست 00:29:21.722 --> 00:29:22.642 منتظرت میمونم 00:29:22.842 --> 00:29:23.322 ممنون 00:29:24.762 --> 00:29:25.642 خونت از اینجا دوره؟ 00:29:26.442 --> 00:29:26.962 نه خیلی 00:29:27.922 --> 00:29:29.122 روز خوشی داشته باشید، خانم 00:29:29.242 --> 00:29:30.162 شما هم همینطور. میبینمتون 00:29:30.442 --> 00:29:30.962 خدا نگهدار 00:29:31.122 --> 00:29:31.722 میبینمتون 00:29:31.882 --> 00:29:32.842 ممنون که اومدید 00:29:38.162 --> 00:29:39.362 مان یی 00:29:39.522 --> 00:29:40.362 کارت خوب بود 00:29:40.922 --> 00:29:41.682 !تو فوق العاده ای 00:29:41.842 --> 00:29:42.882 لحظاتش توی وی چت رو چک کن 00:29:43.082 --> 00:29:44.442 شاید بهمون دروغ گفته 00:29:46.842 --> 00:29:47.642 بذار ببینم. بذار چک کنم 00:29:47.882 --> 00:29:48.562 تو از بقیه 00:29:48.682 --> 00:29:50.322 سخت تر کار کردی 00:29:50.602 --> 00:29:53.882 !تلاش هات بالاخره نتیجه داد 00:29:54.802 --> 00:29:56.642 طالع بینی بلدی 00:29:56.682 --> 00:29:59.162 یا طلسم خوش شانسی داری؟ 00:29:59.242 --> 00:29:59.842 بذار ببینم- نه- 00:29:59.882 --> 00:30:00.922 من فقط از یه رژلب جدید استفاده کردم 00:30:00.962 --> 00:30:01.562 بذار ببینم 00:30:01.682 --> 00:30:03.642 چه رنگیه؟ بذار امتحانش کنم 00:30:03.802 --> 00:30:05.722 !نمیشه استفاده کنی 00:30:05.842 --> 00:30:07.562 = انتخاب مخاطب ها = چرا...چرا نمیتونم؟ 00:30:07.562 --> 00:30:08.562 بدش بهم. بده به من 00:30:08.562 --> 00:30:09.522 میخوام امتحانش کنم 00:30:10.562 --> 00:30:13.042 !بسه 00:30:13.682 --> 00:30:14.402 = حذف مخاطب = 00:30:14.482 --> 00:30:15.002 = حذف مخاطب و همه ی مکالمات مرتبط = 00:30:15.002 --> 00:30:15.882 چرا نمیتونم امتحانش کنم؟ 00:30:16.322 --> 00:30:17.202 بدش به من 00:30:17.362 --> 00:30:18.202 !این یه رنگ خوش یمنه 00:30:18.562 --> 00:30:19.562 !رژ لب مال هممونه 00:30:19.682 --> 00:30:21.202 این تموم چیزیه که دارم. گرونه 00:30:21.242 --> 00:30:21.882 دیگه مال تو نیست 00:30:27.762 --> 00:30:28.482 کیدو 00:30:28.722 --> 00:30:30.282 توی خونه ی جدیدمون خوشحالی؟ 00:30:30.282 --> 00:30:31.282 !آره 00:30:31.682 --> 00:30:33.162 گو جیا همه چی میپزه 00:30:33.322 --> 00:30:34.602 من تو آماده کردن مواد کمکشش میکنم 00:30:34.842 --> 00:30:36.002 خانم چن، شما هم باید بخورید 00:30:36.082 --> 00:30:36.602 = گو جیا شو هوانشان شو ژیان= من انجام میدم 00:30:36.922 --> 00:30:37.522 پسرم 00:30:37.842 --> 00:30:38.482 نگاه کن 00:30:38.962 --> 00:30:39.642 لیوانت رو بیار بالا 00:30:39.762 --> 00:30:40.762 این اولین وعده ی ما اینجاست 00:30:41.002 --> 00:30:42.402 !به سلامتی مامان 00:30:42.642 --> 00:30:44.322 !آره!به سلامتی مامان 00:30:44.602 --> 00:30:45.602 !به سلامتی 00:30:49.402 --> 00:30:49.962 عزیزم 00:30:50.402 --> 00:30:51.562 نمیخوای برای مصاحبه 00:30:51.642 --> 00:30:52.922 لباس جدید بخری؟ 00:30:53.242 --> 00:30:54.402 چرا قدیمیه رو میپوشی؟ 00:30:54.962 --> 00:30:56.402 ما هنوز 00:30:56.682 --> 00:30:58.402 خیلی به بانک بدهکاریم 00:30:59.082 --> 00:31:01.122 نمیخوام ولخرجی کنم 00:31:02.042 --> 00:31:03.882 فقط لباسه 00:31:04.202 --> 00:31:04.842 هنوز از پسش بر میایم 00:31:04.922 --> 00:31:05.682 هرچی میخوای بخر 00:31:08.722 --> 00:31:09.562 عزیزم 00:31:10.442 --> 00:31:11.682 فکر می کنی 00:31:11.802 --> 00:31:13.562 من خیلی روت فشار گذاشتم؟ 00:31:13.602 --> 00:31:15.162 با خریدن این آپارتمان بزرگ؟ 00:31:16.962 --> 00:31:17.722 نه 00:31:18.562 --> 00:31:20.642 من تصمیم گرفتم بخرم، مگه نه؟ 00:31:20.962 --> 00:31:21.762 میتونیم از شرایط یه زندگی بهتر 00:31:22.042 --> 00:31:22.922 لذت ببریم 00:31:23.202 --> 00:31:24.322 چطور اشتباه باشه؟ 00:31:24.682 --> 00:31:25.322 درسته، پسرم؟ 00:31:25.442 --> 00:31:27.322 حق با باباعه 00:31:28.602 --> 00:31:29.442 شنیدی؟ 00:31:30.002 --> 00:31:32.802 فقط این که اینطوری فکر نکن 00:31:32.962 --> 00:31:34.842 که چون تو یه آپارتمان بزرگ زندگی می کنیم 00:31:35.002 --> 00:31:37.962 پسرمون باید به یه پیش دبستانی تاپ و برتر بره 00:31:38.242 --> 00:31:40.682 هرجقدر انتظارات بالاتر فشار بیشتر 00:31:41.482 --> 00:31:42.042 میدونم 00:31:42.842 --> 00:31:44.762 که تو کمال گرا هستی 00:31:45.002 --> 00:31:46.122 اما بزرگ کردن بچه 00:31:46.402 --> 00:31:48.322 فقط این نیست که برای بهترین ها تلاش کنیم 00:31:48.562 --> 00:31:50.002 باید بذاریم به صورت طبیعی مسیر خودش رو طی کنه 00:31:50.882 --> 00:31:52.362 مخالفم 00:31:52.842 --> 00:31:53.282 ببین 00:31:53.402 --> 00:31:55.122 ما به این ساختمون نقل مکان کردیم 00:31:59.282 --> 00:32:01.002 مشارکت و همکاریه ما 00:32:01.882 --> 00:32:04.122 تو پیشرفت کردن پسرمون تاثیر میذاره 00:32:04.242 --> 00:32:05.082 خب،خب،خب 00:32:05.722 --> 00:32:06.562 تو رئیسی 00:32:07.082 --> 00:32:08.242 ما موافقت کردیم 00:32:08.522 --> 00:32:09.402 که هرچی تو بگی همونه 00:32:09.682 --> 00:32:10.402 درمورد شروع مدرسه و تحصیلاتش هم 00:32:10.682 --> 00:32:12.482 باید خودمون رو آماده کنیم 00:32:12.562 --> 00:32:13.682 مصاحبه قبل پیش دبستانی 00:32:13.842 --> 00:32:15.402 خیلی مهمه 00:32:19.042 --> 00:32:20.962 عزیزم ،قبل اینکه آبمیوت رو بخوری غذات رو تموم کن 00:32:21.802 --> 00:32:23.202 به من هم یکی میدی ؟ 00:32:26.202 --> 00:32:27.002 سلام بابا 00:32:27.122 --> 00:32:27.802 چه خبرا ؟ 00:32:28.522 --> 00:32:29.162 هیچ خبر 00:32:29.922 --> 00:32:31.522 زنگ زدم که خونه جدیدتون رو تبریک بگم 00:32:31.802 --> 00:32:33.962 امشب دعوتتون کردم که برای شام بیایید پیشمون ولی نیومدید 00:32:34.242 --> 00:32:35.922 الان هم که یهویی زنگ زدید نگران شدم 00:32:36.242 --> 00:32:37.962 امروز روز خیلی خوبی براتون بوده 00:32:38.082 --> 00:32:40.122 نمیخواستم مزاحم شادیتون بشم 00:32:41.202 --> 00:32:43.362 بابا این حرف رو نزن 00:32:43.722 --> 00:32:45.722 اینا خرمالوهای مورد علاقمه 00:32:46.322 --> 00:32:48.562 خانم چن ، از کجا خریدیشون ؟ 00:32:48.722 --> 00:32:49.802 جیا خریدتشون 00:32:50.162 --> 00:32:51.362 من خوبم 00:32:51.562 --> 00:32:52.162 نگرانم نباش 00:32:52.722 --> 00:32:53.282 دیگه میرم ، بای 00:32:57.922 --> 00:32:59.522 به نظر میومد ازشون خوشت میاد 00:32:59.682 --> 00:33:01.082 منم فهمیدم باید از کجا بخرمشون 00:33:01.602 --> 00:33:02.522 اگه دوست داری 00:33:02.602 --> 00:33:04.362 چندتاییش رو باخودت ببر سر کار 00:33:05.122 --> 00:33:05.682 عسلم 00:33:06.442 --> 00:33:08.122 چطوری اینقدر خوبی ؟ 00:33:08.722 --> 00:33:09.282 درست فهیدی 00:33:09.322 --> 00:33:11.242 خیلی ازشون خوشم میاد 00:33:11.562 --> 00:33:12.722 پسر خوشگلم 00:33:13.442 --> 00:33:15.442 بیا از مامانت تشکر کنیم 00:33:15.762 --> 00:33:16.282 ممنون 00:33:16.362 --> 00:33:17.442 دوباره ؟ 00:33:38.842 --> 00:33:39.882 همین ؟ 00:33:44.882 --> 00:33:45.602 ژانگ شیائوجین 00:33:45.762 --> 00:33:47.162 نمیتونی خودت رو کنترل کنی ؟ 00:33:50.562 --> 00:33:51.122 شیائوجین 00:33:51.682 --> 00:33:52.202 بیا اینجا 00:33:52.642 --> 00:33:53.602 چیشده ؟ 00:33:54.282 --> 00:33:55.122 بیا 00:34:00.962 --> 00:34:01.602 ! زود باش 00:34:02.482 --> 00:34:03.162 بیا اینجا 00:34:04.522 --> 00:34:05.042 ببین 00:34:05.842 --> 00:34:07.362 این ماهیا رو تازه امروز خریدم 00:34:07.842 --> 00:34:08.842 نگهداریشون تقریبا سخته 00:34:09.162 --> 00:34:10.842 دمای آبی که توش زندگی میکنن باید خیلی خوب کنترل شه 00:34:11.922 --> 00:34:13.162 خوشگل نیستن 00:34:15.482 --> 00:34:16.962 تو که از ماهیا چیزی سرت نمیشه 00:34:18.322 --> 00:34:19.642 این مدل ماهیا خیلی فوق العادن 00:34:19.762 --> 00:34:21.242 میتونن ادما رو گاز بگیرن 00:34:23.922 --> 00:34:25.362 واقعا ؟ 00:34:26.242 --> 00:34:27.362 معلومه 00:34:28.562 --> 00:34:29.562 میخوایی امتحان کنی؟ 00:34:32.922 --> 00:34:34.282 میدونستم که جرئتش رو نداری 00:34:36.842 --> 00:34:37.922 الان بیشتر از 4 ساعته 00:34:38.042 --> 00:34:39.402 که سرت با ماهیات گرمه 00:34:39.562 --> 00:34:40.962 خسته نشدی ؟ 00:34:41.402 --> 00:34:42.682 من فقط یه بار در هفته اینکار رو میکنم 00:34:42.842 --> 00:34:44.282 اما تو هرروز 3 ساعت میشینی سریال میبینی 00:34:44.762 --> 00:34:45.522 خسته نشدی ؟ 00:34:45.722 --> 00:34:46.642 ماهیایه تو همون قبلیان 00:34:47.122 --> 00:34:48.202 اما سریالای من جدیدن 00:34:50.882 --> 00:34:52.002 فقط یکم ساعت از 9 گذشته 00:34:52.402 --> 00:34:53.562 برو بقیه سریالت رو ببین 00:34:55.882 --> 00:34:58.002 همین الان قسمت اخر رو تموم کردم 00:34:58.762 --> 00:35:00.322 از پایانش متنفرم 00:35:01.202 --> 00:35:02.762 اون تور ماهی رو بده بهم 00:35:05.162 --> 00:35:06.322 همیشه قبل از اینکه بخوابم 00:35:06.442 --> 00:35:08.162 دو تا قسمت از سریالام رو میدیدم 00:35:08.442 --> 00:35:10.442 اما برای امشب فقط قسمت اخرش مونده بود 00:35:11.162 --> 00:35:11.922 هنوز یه ساعت تا وقت خواب مونده 00:35:12.042 --> 00:35:13.722 الان چیکار کنم ؟ 00:35:14.322 --> 00:35:15.362 خودت میدونی 00:35:16.322 --> 00:35:17.722 دنبال یه سرگرمیه جدید باش 00:35:22.162 --> 00:35:23.042 عزیزم 00:35:23.842 --> 00:35:26.042 بیا باهام باری کن 00:35:27.922 --> 00:35:29.242 سفر کاریم فردا عه 00:35:29.362 --> 00:35:31.202 باید امشب تمام کارا رو انجام بدم 00:35:33.082 --> 00:35:36.002 یه عالمه کاره باحال میتونیم باهم بکنیم 00:35:37.042 --> 00:35:37.842 اما چه فایده 00:35:37.882 --> 00:35:40.082 نمیتونیم حتی یه ساعت باهم وقت بگذرونیم ؟ 00:35:42.802 --> 00:35:44.562 همه ی خانواده ها مثله ما هستن ؟ 00:35:59.002 --> 00:36:00.282 ! بیا اینو ببین 00:36:00.802 --> 00:36:02.882 چرا شکم ماهیه جدیدت بالا اومده ؟ 00:36:02.882 --> 00:36:04.002 ! ببین 00:36:04.082 --> 00:36:05.362 راست میگم 00:36:06.162 --> 00:36:07.562 بیا ببین 00:36:09.602 --> 00:36:10.482 جونگ شیائوچین 00:36:11.042 --> 00:36:12.442 حقه جدیدی نداری ؟ 00:36:16.482 --> 00:36:17.722 چن یو 00:36:18.242 --> 00:36:19.642 ! با همون ماهیات خوش بگذرون 00:36:22.682 --> 00:36:24.282 ! اوه، جی ، دیگه وقت بستنه 00:36:24.482 --> 00:36:25.402 امروز صبح موجودی ها رو کی چک کرده ؟ 00:36:25.522 --> 00:36:26.602 زوئی ، من و بقیه 00:36:27.562 --> 00:36:29.242 با دقت چک کردی ؟ 00:36:29.322 --> 00:36:30.162 معلومه 00:36:30.442 --> 00:36:32.042 باهم انجامش دادیم 00:36:33.482 --> 00:36:34.242 مانی ، مانی 00:36:34.442 --> 00:36:35.322 پیداش کردی ؟ 00:36:35.482 --> 00:36:36.322 نه ، تو چی ؟ 00:36:36.522 --> 00:36:37.202 عجیبه 00:36:37.242 --> 00:36:38.562 امروز صبح که تعداد درست بود 00:36:38.682 --> 00:36:39.522 من سه بار چک کردم 00:36:39.642 --> 00:36:40.442 فقط اون شلوارای زنونه گم شدن 00:36:40.522 --> 00:36:41.042 پیدا کردی ؟ 00:36:41.362 --> 00:36:41.882 نه 00:36:42.562 --> 00:36:43.402 تو چی ؟ 00:36:45.842 --> 00:36:46.442 نانسی 00:36:48.542 --> 00:36:50.262 خیلی خب 00:36:51.132 --> 00:36:52.092 خودتون میدونید 00:36:53.092 --> 00:36:53.612 اینو بگیر 00:36:54.412 --> 00:36:56.172 چه شلوارا رو پیدا کنید 00:36:56.372 --> 00:36:58.332 یا تأیید کنید که گم شدن 00:36:58.532 --> 00:37:01.212 ضررش رو باید بین خودتون تقسیم کنید و پرداختش کنید 00:37:02.812 --> 00:37:04.012 فردا بهم گزارش بدید 00:37:04.492 --> 00:37:05.052 بای 00:37:07.192 --> 00:37:09.232 منتظر چی هستی ؟ ! برو پیداش کن 00:37:09.001 --> 00:37:10.081 من انبار رو میگردم 00:37:10.361 --> 00:37:11.081 منم باهات میام 00:37:14.481 --> 00:37:15.681 بسه دیگه 00:37:15.921 --> 00:37:17.721 کل روز سرپا ایستادم 00:37:18.361 --> 00:37:21.081 دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:37:40.041 --> 00:37:40.921 ! دارم میمیرم 00:37:24.281 --> 00:37:26.601 دلم برای مامانم تنگ شده 00:37:27.641 --> 00:37:28.681 مامانت نمیتونه بهت کمکی بکنه 00:37:28.721 --> 00:37:29.801 زودباش و دنبال شلوارا بگرد 00:37:30.841 --> 00:37:31.521 خب 00:37:31.921 --> 00:37:33.641 خودمونو کشتیم ولی چزی پیدا نکردیم 00:37:34.241 --> 00:37:34.801 مانی 00:37:35.121 --> 00:37:36.121 قیمت اون شلوارا چقدره ؟ 00:37:37.561 --> 00:37:38.441 هیجده هزار یوان 00:37:40.121 --> 00:37:41.521 اوه ، خب 00:37:42.081 --> 00:37:42.881 هرکدوممون باید سه هزارتا بدیم با این حساب 00:37:43.201 --> 00:37:44.361 برای ماه بعدمون پولی برای غذامون نمیمونه 00:37:44.681 --> 00:37:46.161 خوشبختانه ، حداقل هوا و اکسیژن رایگانه 00:37:48.801 --> 00:37:49.921 ! مامان 00:38:58.241 --> 00:38:59.441 ! مارس ، مارس 00:37:51.161 --> 00:37:51.881 چیشده ؟ 00:37:52.001 --> 00:37:53.281 ! سوپرایز 00:37:55.561 --> 00:37:56.561 این ویدیو برای 00:37:56.641 --> 00:37:58.921 مسابقات من تو ژاپن نیست ؟ 00:38:01.081 --> 00:38:01.721 عزیزم 00:38:02.521 --> 00:38:05.281 اگه تو بهم نمیگفتی که تیم رو ترک کنم 00:38:05.721 --> 00:38:06.881 و کمپانیه خودم رو راه بندازم 00:38:07.281 --> 00:38:09.401 الان اینجایی که هستم نمیبودم 00:38:10.001 --> 00:38:11.641 الان ، ما یه پسر داریم 00:38:12.001 --> 00:38:13.041 و یه آپارتمان بزرگتر 00:38:13.361 --> 00:38:15.201 تو لیاقتت از من بشتره 00:38:15.521 --> 00:38:17.681 تو باعث شدی پیشرفت کنم 00:38:22.601 --> 00:38:24.521 استعداد تو همه چیز رو ممکن کرد 00:38:25.521 --> 00:38:27.521 بدون طرح های فوق العادت 00:38:27.801 --> 00:38:30.881 از انواع آتیش بازی 00:38:31.161 --> 00:38:34.441 به این جا نمیرسیدیم 00:38:35.121 --> 00:38:36.281 ممنون ،عزیزم 00:38:43.321 --> 00:38:46.161 همین الان یه ایده جدید به ذهنم رسید 00:38:46.761 --> 00:38:47.361 بیا 00:38:47.481 --> 00:38:48.281 بزار بهت بگم 00:38:48.321 --> 00:38:48.961 بیا اینجا 00:38:49.201 --> 00:38:49.361 بیا 00:38:49.481 --> 00:38:49.921 چیه ؟ 00:38:49.921 --> 00:38:51.401 بیا ، بیا دنبالم 00:38:58.281 --> 00:39:01.401 من قراره یه طرح اتیش بازیه 00:39:01.761 --> 00:39:02.761 منحصر به فرد بکشم 00:39:03.161 --> 00:39:04.321 همین الان هم براش یه اسم انتخاب کردم 00:39:05.001 --> 00:39:06.361 رویای آبی 00:39:12.641 --> 00:39:14.241 چجوریه ؟ 00:39:09.841 --> 00:39:11.641 ! خیره کننده است 00:39:12.641 --> 00:39:15.521 هیچکس تاحالا 00:39:15.681 --> 00:39:16.921 نور افشانیه آبی رو درست نکرده 00:39:17.481 --> 00:39:18.641 تصور کن 00:39:19.201 --> 00:39:20.361 که آسمون 00:39:20.641 --> 00:39:22.321 با نورهای آبی رنگ و خیره کننده پر شده 00:40:40.401 --> 00:40:47.781 و آسمون شب روشن شده 00:39:26.281 --> 00:39:26.881 اونجا 00:39:28.561 --> 00:39:29.361 آسمون رو از 00:39:29.721 --> 00:39:30.801 پشت بوم 00:39:32.561 --> 00:39:33.241 مثله یه دریا میبینی 00:39:33.641 --> 00:39:36.281 روبه روت ، خورشید و ماه و ستاره ها هستن 00:39:38.081 --> 00:39:40.521 یه عالمه مرجان وجود داره 00:39:41.241 --> 00:39:43.041 با ماهی های گرمسیریه رنگارنگ 00:39:44.121 --> 00:39:45.081 میتونی ببینیشون ؟ 00:39:45.761 --> 00:39:47.961 هرچیزی که تو اقیانوسه 00:39:47.961 --> 00:39:50.321 میتونه وجود داشته باشه 00:39:54.641 --> 00:39:57.081 ! فوق العادست ، رئیس 00:39:59.721 --> 00:40:03.441 اما خیلی پرهزینه نیست ؟ 00:40:08.201 --> 00:40:09.041 تو جعبه تو نبود ؟ 00:40:09.601 --> 00:40:10.041 نه 00:40:10.081 --> 00:40:11.001 هنوز اینجا چیکار میکنید ؟ 00:40:12.201 --> 00:40:13.481 ببخشید ، دیگه داریم میریم، فقط یه دقیقه 00:40:13.521 --> 00:40:14.321 تقریبا دیروقته 00:40:14.721 --> 00:40:16.121 داریم میریم 00:40:16.201 --> 00:40:16.881 ببخشید 00:40:16.881 --> 00:40:18.161 قبل اینکه برید برق ها رو هم خاموش کنید 00:40:18.561 --> 00:40:19.281 حتما خاموش میکنیم 00:40:19.401 --> 00:40:20.321 ببخشید 00:40:22.841 --> 00:40:23.441 نمیدونم 00:40:23.921 --> 00:40:24.521 بای 00:40:24.761 --> 00:40:26.441 بای 00:40:40.401 --> 00:40:47.781 ♪ تور دور دنیا با کوله پشتی قدیمیم ♪ 00:40:47.991 --> 00:40:51.961 ♪ پرنده ها جدایی رو شهادت میدن ♪ 00:40:52.141 --> 00:40:56.301 ♪ I just realize ♪ 00:40:57.311 --> 00:41:04.741 ♪ شجاعت بهتر از دل خوش کردن به ستاره هاست ♪ 00:41:04.841 --> 00:41:09.911 ♪ تو راه♪ 00:41:10.101 --> 00:41:14.251 ♪ طبیعیه که حس کنم هیچ کمکی ندارم ♪ 00:41:16.471 --> 00:41:24.981 ♪ میتونم دوباره از نو شروع کنم ♪ 00:41:24.981 --> 00:41:33.421 ♪ جوونیم منتظر تسویه حساب کردنای من نمیمونه ♪ 00:41:33.421 --> 00:41:41.711 ♪ خوشحالیم عیان نیست ♪ 00:41:41.831 --> 00:41:51.491 ♪ تکه های شکسته، یک قطعه ی کامل رو تشکیل میدن ♪ 00:42:01.441 --> 00:42:05.441 =ما= 00:42:05.465 --> 00:42:25.465 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:25.489 --> 00:42:45.489 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:43:32.201 --> 00:43:36.951 ♪ به اندازه ی کافی دیدم ♪ 00:43:37.581 --> 00:43:42.761 ♪ تاریکی مخفی شده تو شهر ♪ 00:43:43.441 --> 00:43:46.471 ♪که زمانی رو به چالش بکشه♪ 00:43:46.471 --> 00:43:49.201 ♪که گرفتار تنهایی شدیم♪ 00:43:49.201 --> 00:43:54.381 ♪واسه پیدا کردن یه نیمکت با چشمای بسته♪ 00:43:54.381 --> 00:43:58.961 ♪ میگن دلگرم ترین خانوم ها، زیبا ترین هاشونن♪ 00:43:59.321 --> 00:44:04.441 ♪ کی عجز منو درک میکنه ♪ 00:44:05.131 --> 00:44:08.431 ♪ چه قلبم با شجاعت پر بشه ♪ 00:44:08.431 --> 00:44:11.051 ♪ چه با گناه♪ 00:44:11.051 --> 00:44:18.061 ♪از حماقت خودمه که حرفی نمیزنم♪ 00:44:19.091 --> 00:44:20.761 ♪ کم نیار♪ 00:44:21.521 --> 00:44:26.041 ♪ این بزرگترین دلگرمی‌مه ♪ 00:44:26.971 --> 00:44:32.631 ♪ فروتن یا نجیب ♪ 00:44:32.631 --> 00:44:37.991 ♪ فقط با پشیمونی‌هات پرواز کن♪ 00:44:37.991 --> 00:44:42.281 ♪ رویاهای درب و داغونم شبا منو دفن میکنن ♪ 00:44:42.991 --> 00:44:48.511 ♪ اشکاتو نگه دار و با آشوب بجنگ ♪ 00:44:48.941 --> 00:44:52.021 ♪ من خودم دژ خودمم ♪ 00:44:52.021 --> 00:44:54.341 ♪ هیچکس نمیتونه خرابش کنه ♪ 00:44:54.341 --> 00:45:03.051 ♪عشق بهترین سنگر منه♪