﻿WEBVTT

00:00:03.351 --> 00:00:51.891
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:01.490 --> 00:01:09.640
♫ ای عسق من ای عشق من، هیچ چیز بجز 30 سالگی ♫

00:01:24.780 --> 00:01:28.900
[هیچ چیز جز سی سالگی]

00:01:30.060 --> 00:01:33.060
قسمت 18

00:01:34.640 --> 00:01:39.820
داداش تو و خانمت با هم دعوا کردین؟

00:01:39.820 --> 00:01:42.840
نه
نه

00:01:45.380 --> 00:01:49.370
پس این جا خوابه رو برامن گذاشتن تو اتاق ماهی؟

00:01:52.870 --> 00:01:56.720
این روزا زن داداشت بیخوابی داره منم وقتی میخوابم خر و پف میکنم

00:01:58.200 --> 00:02:00.130
اوهوم

00:02:00.130 --> 00:02:02.360
زن داداش

00:02:02.360 --> 00:02:04.960
داداش منو که نفرستادی اون دنیا که؟

00:02:04.960 --> 00:02:06.550
نه

00:02:06.550 --> 00:02:09.800
غذات تموم شد؟
تموم شد شر رو کم کن

00:02:11.530 --> 00:02:14.880
داداش دلیلی که امروز اومدم

00:02:14.880 --> 00:02:18.250
یه چیز دیگه ست. این روزا زندگی سخت شده

00:02:18.250 --> 00:02:19.650
پول میخوای؟

00:02:19.650 --> 00:02:22.450
آره هزار یوان

00:02:28.510 --> 00:02:32.060
3000 تا برات فرستادم
دیگه این ورا پیدات نشه

00:02:34.840 --> 00:02:36.870
داداش من رفتم

00:02:36.870 --> 00:02:39.220
زن داداش اروم اروم بخور

00:02:39.220 --> 00:02:40.810
باشه

00:02:49.180 --> 00:02:51.760
اوههه. چه رک

00:02:51.760 --> 00:02:53.640
یه چیز بزرگی شده

00:03:15.100 --> 00:03:16.690
عزیزم

00:03:19.150 --> 00:03:23.010
رفتارم اون موقع بود. ببخشید

00:03:24.170 --> 00:03:26.950
رو کارت تمرکز کن سرپرست شو

00:03:35.200 --> 00:03:37.610
سلام. لین لین

00:03:37.610 --> 00:03:40.110
بله. مشکل اصلی با جاشه

00:03:40.110 --> 00:03:42.220
من نمیخوام خیلی سنتی باشه

00:03:42.220 --> 00:03:46.530
این برای چای خونه یا  سوپرمارکت نیست

00:03:49.710 --> 00:03:51.310
بله

00:03:59.860 --> 00:04:04.940
وقتی خیلی گشنه ت شد به این عکسا نگاه کن فک کن خوردیشون
دیه برامن عکس نفرست

00:04:19.110 --> 00:04:20.550
بابا اینجاست

00:04:20.550 --> 00:04:21.960
من یه دونه اینجا گرفتم

00:04:21.960 --> 00:04:23.680
اون جلو

00:04:23.680 --> 00:04:26.700
اون چلو؟

00:04:28.630 --> 00:04:29.640
اینجا یه بچه قورباغه ست

00:04:29.640 --> 00:04:31.750
شما دوتا یالا بیاین بخورین

00:04:31.750 --> 00:04:33.330
باشه

00:04:34.600 --> 00:04:36.470
بخوریم

00:04:36.470 --> 00:04:37.890
فسقل بچه قورباغه گرفتی؟

00:04:37.890 --> 00:04:40.730
نه. بابا هم نگرفت

00:04:40.730 --> 00:04:44.400
تو یه چشم به هم زدن برات ماهی میگیرم
اول دستاتو بشور

00:04:46.300 --> 00:04:49.480
این ماهی رو بخورین

00:04:51.200 --> 00:04:54.430
من هدیه تولدی که مامانت برام فرستاده رو گرفتم

00:04:54.430 --> 00:04:56.560
بازم محصولات پشمی ست؟

00:04:56.560 --> 00:04:57.930
روسری

00:04:57.930 --> 00:05:02.020
از وقتی رفتن اروپا 3 تا محصول پشم برات فرستادن مگه نه؟

00:05:02.020 --> 00:05:06.160
تا وقتی با قلبشون بفرستن هی چی باشه خوبه

00:05:06.160 --> 00:05:10.390
عزیزم این دو روز درباره ش خوب فکر کردم

00:05:10.390 --> 00:05:15.800
اون دعوایی که ما میکردیم اون موقع. یه جاهایی بود که من اشتباه میکردم باعث اسیب به رابطه مون میشه

00:05:15.800 --> 00:05:18.130
اگه میخوای چای خونه رو اداره کنی من حمیتت میکنم

00:05:18.130 --> 00:05:21.970
میگم بخش مالی فردا هزینه شو برات واریز کنن

00:05:23.580 --> 00:05:25.220
حساب شرکت چی میشه پس؟

00:05:25.220 --> 00:05:30.920
من به زودی طرح آتیش بازی رو تموم میکنم اونو با پاداش با هم میفرستم

00:05:30.920 --> 00:05:35.470
نگران نباش. فک کن این هدیه تولد 30 سالگیته، باشه؟

00:05:35.470 --> 00:05:38.350
مامان تولدت مبارک

00:05:40.250 --> 00:05:41.520
ممنون عزیزم

00:05:41.520 --> 00:05:43.750
چطوری باید تولدتو جشن بگیریم؟

00:05:43.750 --> 00:05:46.970
پول خرج نکن

00:05:46.970 --> 00:05:50.190
نباید 2 روز دیگه بری پکن برا اتیش بازی؟

00:05:50.190 --> 00:05:54.350
زی یان رو با خودمون میبریم که چن روز حال کنه و تولدمو سپری میکنیم

00:05:54.350 --> 00:05:59.130
نمیشه. ت.لد 30 ساگلی ت مهم ترین چیز زندگی مونه

00:05:59.130 --> 00:06:02.560
من طرحشو ریختم. من بهت بهترین تولد رو باید بدم

00:06:02.560 --> 00:06:07.010
واقعا نیازی نیست. کافیه همین که به فکری

00:06:07.010 --> 00:06:09.750
تولد فقط یه شو ه

00:06:09.750 --> 00:06:14.680
مهم اینه که ما 3تا پیش هم باشیم. تازشم تو یه چنین هدیه ای به من دادی

00:06:14.680 --> 00:06:18.640
کادو یه چیز دیگهست. تولد 30 سالگیت یه اتفاق برزگه

00:06:18.640 --> 00:06:21.540
نگران من نباش عزیزم. من تدارکشو میبینم

00:06:22.110 --> 00:06:24.900
باشه هر جور شما بگی

00:06:24.900 --> 00:06:26.900
درسته

00:06:26.900 --> 00:06:28.440
خوب گفتی پسر

00:06:28.440 --> 00:06:30.020
دهنتو باز کن

00:06:37.870 --> 00:06:40.200
فک کنم مدیر رستوران

00:06:40.200 --> 00:06:43.410
حرفایی که به یاددادی رو شنیده

00:06:43.410 --> 00:06:48.140
سه روزه ک مغازه رو بسته . هیچ کس نمیره وبیاد

00:06:48.140 --> 00:06:53.380
این عجله ش چن روز دیگه از بین نمره؟ موندم توش

00:06:53.380 --> 00:06:58.340
نظرت چیه با لحن مهربونانه بهش بگم چیزاشو ببره بیرون؟

00:07:03.750 --> 00:07:08.640
یه دو روزی صبر کن. تازه اروم شده دوباره آتیشی ش نکن

00:07:08.640 --> 00:07:11.950
باشه

00:07:20.720 --> 00:07:23.300
اون رستوران تو چه وضیه؟

00:07:23.300 --> 00:07:25.810
فک نکنم مشکلی باشه

00:07:25.810 --> 00:07:27.990
خودت حلش کردی؟

00:07:27.990 --> 00:07:31.860
مرسی که نگرانم بودی. بریم برات غذا بخرم

00:07:31.860 --> 00:07:34.250
یه غذای کاری دیگه؟

00:07:43.950 --> 00:07:45.370
موفق شدم

00:07:45.370 --> 00:07:48.430
چظور ممکنه؟ چطوریه حتی تو بازی هم ازت میبازم. بذار یه نگاه بندازم

00:07:48.430 --> 00:07:50.750
انقده نچسب به من

00:07:51.620 --> 00:07:54.640
من که گفتم من عالی م

00:07:54.640 --> 00:07:56.320
واقعا موفق شدی؟

00:07:56.320 --> 00:07:59.960
من 4-5 ساله دارم اینو بازی میکنم

00:08:00.530 --> 00:08:02.930
اینجور که بوش میاد من باید خیلی کار کنم

00:08:02.930 --> 00:08:06.670
من بعد، وقتی دارم کار میکنم وقتی کارم تموم میشه

00:08:06.670 --> 00:08:10.160
وقتی غذای بیرون بر سفارش میدم حتی وقتی دارم حموم میکنم باید بازی کنم

00:08:10.160 --> 00:08:13.100
من منتظرم منو یه غذای حسابی مهمونم کنی

00:08:13.100 --> 00:08:14.160
قرار این باشه که

00:08:14.160 --> 00:08:17.980
باید 5 بار پشت سرهم ببری.اگه ببازی باید تو منو غذا مهمون کنی

00:08:19.230 --> 00:08:22.810
پس، من میخواستم که به غذا مهموت کنم الان براهمین از عمد باختم

00:08:22.810 --> 00:08:25.140
بیا یه امتحانی کن

00:08:30.790 --> 00:08:32.260
چرا نمیخوری؟
مامان

00:08:32.260 --> 00:08:34.180
بریم
نمیخورم. از امروز این شکلی م

00:08:34.180 --> 00:08:36.740
تو میتونی  بخوریش اگه میخوای

00:08:43.330 --> 00:08:47.230
شیائو چین با کی داشتی غذا میخوردی الان؟ ما دیدیمت

00:08:47.230 --> 00:08:51.010
خاله، کی میای اینجا با من بازی کنی؟

00:08:51.010 --> 00:08:52.890
دلم برات تنگ شده

00:08:52.890 --> 00:08:55.450
توضیح بده مینم کی بود

00:09:02.690 --> 00:09:05.810
این همون بچه هسا که اون دفه دیدمش؟

00:09:05.810 --> 00:09:09.980
پیش نمایش عشق دختر بزرگتر و پسر کوچیکتره؟ و عشق محل کار؟

00:09:11.640 --> 00:09:15.270
نه خیرم. شایعه نساز

00:09:16.890 --> 00:09:19.280
به هرحال الاندیگه مجردی

00:09:19.280 --> 00:09:21.890
باید چیزای جدید تجربه کنی

00:09:21.890 --> 00:09:25.940
بنظرم این بچه هه خیلی نازه

00:09:30.440 --> 00:09:32.450
بدیش نیست ولی از بس مسخره بازی در ممیاره حساب نیست

00:09:38.720 --> 00:09:39.900
به چی نگاه میکنی؟

00:09:39.900 --> 00:09:42.810
اگه تو به من نگاه نمیکنی از کجا میدونی من بت نگاه میکنم؟

00:09:48.340 --> 00:09:51.540
من یواشکی گذوشتمش اونجا. هیشی نمیدونه

00:09:54.080 --> 00:09:55.770
اداری چیکار میکنی؟

00:09:55.770 --> 00:09:58.460
دیدم که اینا رو دوس داری برات خریدمشون

00:09:58.460 --> 00:10:01.220
میتونی برا تقویت مغزت قتی اضافه کاری وایمیستی استفاده کنی

00:10:01.220 --> 00:10:04.190
یادت باشه به کسی ندیش

00:10:10.420 --> 00:10:12.450
شیائوچین

00:10:12.450 --> 00:10:15.090
چته؟ نکنه بابت یه چیزی عذاب وجدان داری؟

00:10:15.090 --> 00:10:16.260
نه

00:10:16.260 --> 00:10:20.990
راستی اون مغازه هه چی شد؟ فرم عودت پول رو امضا کردن؟ کی خارج میشن؟

00:10:20.990 --> 00:10:23.020
مشکلی نیست

00:10:23.020 --> 00:10:26.670
فقط منتظرشونیم که مغازه رو ببندن و وسایلشون رو بیارن بیرون

00:10:26.670 --> 00:10:29.750
باشه. شما د. تا خوب اینو حل کردین

00:10:42.780 --> 00:10:46.140
تولد گو جیا

00:10:49.350 --> 00:10:52.630
عزیزم زود باش. اصا زود نیستا

00:10:53.450 --> 00:10:56.090
عزیزم بذار کیفمو بردارم

00:11:04.560 --> 00:11:06.410
این کیفتون
بریم

00:11:06.410 --> 00:11:09.450
دیشب داشت میگفت که دلش میخواد باهاتوت بیاد

00:11:09.450 --> 00:11:12.180
میگفت که مامان باباش وقتی که بیدار شه رفتن

00:11:12.180 --> 00:11:14.340
برا همین ازم خواست ساعتو کوک کنم

00:11:14.340 --> 00:11:16.930
نمیشه که شکم خالی برید. بذارید براتون نودل درست کنم

00:11:16.930 --> 00:11:18.830
مشکلی نیست
نمیخواد خواهر چن

00:11:18.830 --> 00:11:20.390
چی؟

00:11:23.140 --> 00:11:25.490
هنوز نوبتت نشده

00:11:45.170 --> 00:11:46.330
گو

00:11:46.330 --> 00:11:47.240
داری میری بیرون؟
بله

00:11:47.240 --> 00:11:49.470
خیلی امروز انرژی داری

00:11:50.530 --> 00:11:53.480
بابا بده من چیزاتو

00:11:53.480 --> 00:11:55.280
بهش دست نزن ولی

00:11:55.280 --> 00:11:56.360
بابا

00:11:56.360 --> 00:11:58.700
مردم میخوان برن قبرستون مشکی میپوشن

00:11:58.700 --> 00:12:00.330
چرا تو؟

00:12:00.330 --> 00:12:03.080
ملت مشکی میپوشن برا اینکه میترسن هیولاها ببیننشون

00:12:03.080 --> 00:12:05.460
اگه مشکی بپوشم مامانت منو نمیبینه

00:12:05.460 --> 00:12:06.880
ولی

00:12:06.880 --> 00:12:10.140
این قرمز، روشنه. مامانت سریعا میتونه ببینتش

00:12:10.140 --> 00:12:11.750
سوار شین

00:12:12.340 --> 00:12:14.170
بریم

00:12:31.600 --> 00:12:34.040
جیا جیا پنجره رو بکش بالا

00:12:34.040 --> 00:12:36.580
خیلی باد میاد، سرما نخوری
باشه

00:12:36.580 --> 00:12:39.120
بذار بازیشو کنه

00:12:39.120 --> 00:12:42.650
جیا جیا بذار بهت بگم

00:12:42.650 --> 00:12:46.580
جیا جیا باید وقتو غنیمت بشمری و تا وقتی میتونی با این پنجره های دستی بازی کنی

00:12:46.580 --> 00:12:48.640
این دفه بابا یه کار خفن کرده

00:12:48.640 --> 00:12:51.510
وقتی پاداشمو بگیرم ماشینو عوض میکنم

00:12:51.510 --> 00:12:53.810
و یه ماشین پنجره اتومت میخرم

00:12:53.810 --> 00:12:57.140
اون موقع فقط با دکمه ش میتونی بازی کنی

00:12:57.140 --> 00:13:00.680
خیلی خوبه بابا. چه ماشینی میخریم؟

00:13:00.680 --> 00:13:04.750
باید ببینیم مامانت چه ماشینی دوست داره

00:13:04.750 --> 00:13:08.470
من از ماشین سر در نمیارم. فقط رنگش قرمز باشه

00:13:08.470 --> 00:13:11.400
باشه پس یه جتای قرمز

00:13:11.400 --> 00:13:14.100
میخریم

00:13:19.020 --> 00:13:20.670
با توجه به این عکس

00:13:20.670 --> 00:13:22.880
دو تا کلیه اندازه متفاوتی دارن

00:13:22.880 --> 00:13:25.420
کلیه ها اندازه متفاوت دارن؟

00:13:26.460 --> 00:13:29.020
بهتره که برید بخش اورولوژی که یه نگاه بهش بندازن

00:13:29.020 --> 00:13:30.930
سرماخورگی موجب مستعد شدن ریه ها برای عفونت باکتریایی شدن

00:13:30.930 --> 00:13:35.090
و از اول هم ریه هاش خوب نبودن. اگه درمان نشه بدتر میشه

00:13:38.180 --> 00:13:41.990
دعوت خوش شانسی به اتاق

00:14:04.030 --> 00:14:05.850
گو

00:14:06.970 --> 00:14:09.080
من میخوام برم خونه

00:14:12.880 --> 00:14:14.770
من نمیخوام درمان شم

00:14:18.080 --> 00:14:22.840
من میترسم مریضی م موجب شه خونمونو از دست بدیم

00:14:24.500 --> 00:14:28.400
اون موقع تو و جیا جیا کجا زندگی کنین؟

00:14:32.030 --> 00:14:35.060
بریم خونه، باشه؟

00:14:37.380 --> 00:14:40.390
من نمیخوام دیگه درمان شم

00:14:45.320 --> 00:14:50.030
جیا جیا، بازم یه سال بزرگتر شدی

00:14:52.690 --> 00:14:56.510
اگه اون برگه ها رو امضا نکرده بودی و مامانو نیاورده بودی خونه

00:14:56.510 --> 00:15:00.230
حداقل میتونست تولدمو بام جشن بگیره

00:15:02.000 --> 00:15:05.830
مامانمو بم پس بده

00:15:06.780 --> 00:15:12.440
لو می

00:15:27.950 --> 00:15:30.600
با مادرت حرف بزن

00:15:30.600 --> 00:15:31.970
باشه

00:15:36.500 --> 00:15:41.490
چیزای زیادی هست که وقتی سنت میره بالا متوجه شون میشی

00:15:42.190 --> 00:15:46.790
من تو اون سال ها از بابام متنفر بودم

00:15:46.790 --> 00:15:51.600
فقط فکر میکردم بابام میخواد بیماری مامانمو درمان نکنه که پولشو صرفه جویی کنه

00:15:52.170 --> 00:15:55.190
پس کس نظرت عوض شد؟

00:15:55.190 --> 00:15:59.090
بعد اینکه زی یان رو داشتم و مادر شدم

00:15:59.090 --> 00:16:03.050
یک دفعه تصمیم پدر مادرم رو درک کردم

00:16:05.690 --> 00:16:10.160
ببین چقدر رابطه شون بعد این همه سال عمیقه

00:16:11.000 --> 00:16:13.710
من واقعا نمیتونم الان تصور کنم

00:16:14.370 --> 00:16:18.760
چطوری بابام اون موقع از درمان انصراف داد و برگه ها رو امضا کرد

00:16:18.760 --> 00:16:21.440
لابد خیلی از درون ناراحت بوده

00:16:27.340 --> 00:16:30.080
بعدا فک کردم

00:16:30.080 --> 00:16:31.920
اگر اون زمان

00:16:31.920 --> 00:16:34.160
برای بازی پنجره رو پایین نمیکشیدم

00:16:34.160 --> 00:16:36.760
مامانم سرما نمیخورد

00:16:37.560 --> 00:16:41.880
شاید برای سالها ما 3 تا میتونستیم شاد باشیم

00:16:43.480 --> 00:16:47.140
براهمین وقتایی که شادم بیشتر میترسم

00:16:47.710 --> 00:16:50.980
که نکنه بخاطر مسائل کوچیک

00:16:50.980 --> 00:16:53.570
همه چیزهای خوب از بین بره

00:16:55.800 --> 00:16:58.010
نمیشه که این شکلی فکر کنی

00:16:58.010 --> 00:17:01.700
من اینجام. هیچ چیزی خراب نمیشه

00:17:01.700 --> 00:17:05.840
الان میدونم که چرا پدر این همه سال تنها بوده

00:17:05.840 --> 00:17:08.080
دلسوزی

00:17:09.700 --> 00:17:11.600
با دیدن پدر مادرم

00:17:11.600 --> 00:17:14.300
اون موقع فهمیدم عشق واقعی

00:17:14.300 --> 00:17:16.300
چیزیه که وقتی میفهمیش که داشته باشیش

00:17:16.300 --> 00:17:17.670
خوبه

00:17:17.670 --> 00:17:20.400
با یه همچین مثال خوبی جلوی روت

00:17:20.400 --> 00:17:22.060
من نمیتونم بد تر بشم

00:17:22.060 --> 00:17:25.320
ما باید الگو بشیم برای زی یان

00:17:25.320 --> 00:17:26.640
سفت باش

00:17:26.640 --> 00:17:29.540
و به زیبایی خود 39 ساله ت رو بپذیر

00:17:40.630 --> 00:17:42.670
میخوای به کسی که دوسش داری بدی؟

00:17:42.670 --> 00:17:44.370
برا کسیه که خیلی دوسش دارم

00:17:44.370 --> 00:17:45.400
دوست پسرت؟

00:17:45.400 --> 00:17:48.010
دوست دختر

00:17:48.010 --> 00:17:49.740
اینا بهترینن دیگه؟

00:17:49.740 --> 00:17:52.830
نگران نباش، همش وارداتیه

00:17:52.830 --> 00:17:54.660
من یکی از اون آروماتراپی ها رم میخوام
(از اینایی که بوش درواقع درمان کننده ست)

00:17:54.660 --> 00:17:57.070
باشه مشکلی نیست

00:18:01.290 --> 00:18:03.390
سلام
کجایی؟

00:18:03.390 --> 00:18:05.910
امرو مرخصی نیستی؟

00:18:05.910 --> 00:18:08.220
مدیر مغازه قبول کرده که توافقنامه خروج رو موافقت کنه باش

00:18:08.220 --> 00:18:11.120
تا وقتی که ما سپرده 2 ماه رو بهش برگردونیم همه چی اوکیه

00:18:11.130 --> 00:18:12.750
باهات تماس گرفت؟

00:18:12.750 --> 00:18:15.120
بله. یالا بیا اینجا. من منتظرتم

00:18:15.120 --> 00:18:16.990
باشه

00:18:18.790 --> 00:18:21.250
من هنوزم فک میکنم این یکی بهتره

00:18:21.250 --> 00:18:23.030
بیارش بیرون تا ببینیمش
کمک کنید اینو بیارین بیرون ببینمش

00:18:23.030 --> 00:18:24.450
یه لحظه

00:18:24.450 --> 00:18:26.700
بفرمایید

00:18:27.430 --> 00:18:29.950
بنظرم اینو میشه راحت باهاش ست کرد

00:18:32.500 --> 00:18:34.030
این خوبه

00:18:34.030 --> 00:18:36.090
همینو میبریم
باشه

00:18:37.270 --> 00:18:39.440
من میخوام اینو خودم بخرم

00:18:41.540 --> 00:18:43.390
ممنون
من براتون بسته بندیش میکنم

00:18:43.390 --> 00:18:45.280
ممنون

00:18:46.540 --> 00:18:48.750
واقعا میخوای با من بیای جشن تولد؟

00:18:48.750 --> 00:18:51.970
میترسی که دیگه نتونی لوس کرددنت توسط من رو قایم کنی؟

00:18:52.800 --> 00:18:55.830
میترسم بم بخندن بگن که بینشم بده

00:18:55.830 --> 00:19:00.270
هیچ کاری نمیتونی انجام بدی. تو دیگه خریدیش. نمیتونی پسش بدی

00:19:01.030 --> 00:19:05.040
اونی که تولدشه بهترین دوستته؟

00:19:05.040 --> 00:19:07.100
وقتی ببینیش میفهمی

00:19:07.100 --> 00:19:10.990
گو جیا، بهترین نمونه ایه که میتونم بش فکر کنم، برای یه زنی که 30 سالش داره میشه

00:19:10.990 --> 00:19:14.070
هم عقل داره هم مسئولیت هم پول

00:19:14.080 --> 00:19:16.360
همشون کلمات زیبایی ن

00:19:16.360 --> 00:19:19.720
تو بهتری وقتی 30 ساله ت بشه

00:19:22.330 --> 00:19:24.150
من فقط 2 ماه دیگه دارم

00:19:24.150 --> 00:19:25.260
میشه بنظرت؟

00:19:25.260 --> 00:19:26.940
بله

00:19:26.940 --> 00:19:30.970
تو با ارزش ترین چیز، آزادی رو داری

00:19:34.800 --> 00:19:37.810
پس تو برای 30 مین تولدیم کنارمی؟

00:19:37.810 --> 00:19:43.100
بله که هستم. میترسم از اینکه 40 مین تولدت هم باهاتم عصبی بشی

00:19:46.630 --> 00:19:49.570
یو یو، اون جا رو چک کردی؟

00:19:49.570 --> 00:19:52.840
من قبلا چک کردم مشکلی نبوده. نگران نباشین

00:19:52.840 --> 00:19:55.070
شماها ترتیب داخل رو چک کردین؟

00:19:55.070 --> 00:19:56.360
بله

00:19:56.360 --> 00:19:57.460
به جزییات توجه کنین

00:19:57.460 --> 00:19:58.820
باشه

00:20:02.080 --> 00:20:03.690
بشین و بنوش

00:20:03.690 --> 00:20:05.580
چن شو بگو همه بشینن
مشکلی نیست

00:20:05.580 --> 00:20:07.080
ببین
برای خوردن و نوشیدن راحت باشین

00:20:07.080 --> 00:20:09.010
تولدت مبارک
ممنون بچه

00:20:09.010 --> 00:20:09.830
تولدت مبارک

00:20:09.830 --> 00:20:12.080
بابا اینجا یه کم عکس بگیرین اول

00:20:12.080 --> 00:20:15.420
من برم خوش آمد بگم
باشه

00:20:15.420 --> 00:20:16.900
تولدت مبارک

00:20:16.900 --> 00:20:17.920
شماها اومدین

00:20:17.920 --> 00:20:19.030
ممنون
ممنون

00:20:19.030 --> 00:20:20.080
خوشگل شدی

00:20:20.080 --> 00:20:21.010
تولدت مبارک

00:20:21.010 --> 00:20:21.640
ممنون

00:20:21.640 --> 00:20:23.330
ستاره تولد اینجاست

00:20:23.330 --> 00:20:24.190
تولدت مبارک

00:20:24.190 --> 00:20:25.420
تولدت مبارک

00:20:25.420 --> 00:20:26.790
امروز رانندگی کردی؟

00:20:26.790 --> 00:20:28.590
من امروز رانندگی نمیکنم چون دارم مینوشم

00:20:28.590 --> 00:20:29.720
پس بیشتر بنوش
باشه

00:20:29.720 --> 00:20:30.400
تولدت مبارک

00:20:30.400 --> 00:20:30.940
ممنون

00:20:30.940 --> 00:20:32.270
اونه؟

00:20:32.270 --> 00:20:32.880
ممنون

00:20:32.880 --> 00:20:34.460
راحت باشید بشینین

00:20:34.460 --> 00:20:36.260
گو جیا

00:20:36.260 --> 00:20:38.370
تولدت مبارک

00:20:38.370 --> 00:20:39.390
ممنون

00:20:39.390 --> 00:20:41.390
هدیه

00:20:43.000 --> 00:20:45.450
نمیخوای معرفی شون کنی؟

00:20:45.450 --> 00:20:47.590
دوست پسرم، لیانگ ژنگ شیان

00:20:47.590 --> 00:20:48.950
سلام، تولدت مبارک

00:20:48.950 --> 00:20:49.990
سلام

00:20:49.990 --> 00:20:51.890
بالاخره دیدمت

00:20:51.890 --> 00:20:55.130
من اینقدر تنبلم؟ من فقط بیکارم

00:20:55.130 --> 00:20:57.560
شما باید طراح شو باشین

00:20:57.560 --> 00:20:59.120
سلام من شو هوان شان هستم
سلام

00:20:59.120 --> 00:20:59.940
رانندگی کردی؟

00:20:59.940 --> 00:21:00.590
نه

00:21:00.590 --> 00:21:02.260
پس میتونی یه کم نوشیدنی بزنی؟

00:21:02.260 --> 00:21:02.950
باشه

00:21:02.950 --> 00:21:04.250
ما میریم نوشیدنی بزنیم

00:21:04.250 --> 00:21:07.060
باشه مواظبش باش

00:21:09.520 --> 00:21:11.620
دیگه از دستم عصبانی نیستی؟

00:21:11.620 --> 00:21:13.730
خیلی وقته نیستم

00:21:13.730 --> 00:21:14.580
یه کم شراب قرمز بریز

00:21:14.580 --> 00:21:16.970
بذار من انجامش بدم. ایشون آقای لیانگ هستن

00:21:16.970 --> 00:21:20.170
خیلی قسنگه. خیلی هم سخاوتمندانه

00:21:20.170 --> 00:21:23.020
طراح شو آماده ش کرده

00:21:23.020 --> 00:21:26.240
واقعا به فکره

00:21:26.240 --> 00:21:27.320
شیائوچین کجاست؟

00:21:27.320 --> 00:21:30.430
من همین الان بش پیام دادم گفت یه کم دیر میرسه

00:21:30.430 --> 00:21:34.030
چرا تو نمیری با زی یان بازی کنی؟ من بهش زنگ میزنم

00:21:35.120 --> 00:21:36.690
زی یان

00:21:36.690 --> 00:21:39.690
من تازه کارم تموم شده. میخوام به تاکسی زنگ بزنم که یه راست بیام اونجا

00:21:39.690 --> 00:21:42.850
منتظر من نمونی. هر وقت که باید شروع کنین

00:21:47.430 --> 00:21:50.530
خواهر، این مشکل موفقی آمیر بود و منم خیلی تش نقش داشتم، درسته؟

00:21:50.530 --> 00:21:53.780
درسته. تو بیشترین نقشو داشتی

00:21:53.780 --> 00:21:55.240
باشه پس، فردا سر کار میبینمت

00:21:55.240 --> 00:21:56.890
باشه

00:21:56.890 --> 00:22:00.010
میشه که منو مفتی ببری؟

00:22:00.010 --> 00:22:00.750
کجا داری میری؟

00:21:55.240 --> 00:21:56.890
باشه

00:21:56.890 --> 00:22:00.010
میشه یه مسافرت بریم با هم ؟

00:22:00.010 --> 00:22:00.750
کجا میخوای بری؟

00:22:00.750 --> 00:22:03.060
پارک یودی

00:22:03.060 --> 00:22:04.670
خیلی دوره

00:22:04.670 --> 00:22:06.340
در صورتی مجانیه که من از کنار اونجا رد شم

00:22:06.340 --> 00:22:09.100
ادرسش دقیقا مخالف خونه منه

00:22:09.100 --> 00:22:11.640
یه جوری رفتار کن که انگار من چیزی بهت نگفتم

00:22:13.700 --> 00:22:14.810
سوار شو

00:22:14.810 --> 00:22:16.660
مرسی

00:22:16.660 --> 00:22:17.730
هزینه موتور من زیاده

00:22:17.730 --> 00:22:19.970
میدونم

00:22:19.970 --> 00:22:21.830
محکم بگیرم

00:22:25.060 --> 00:22:26.570
خوش اومدی -
سلام عمو -

00:22:26.570 --> 00:22:27.550
سلام

00:22:27.550 --> 00:22:30.040
زیان بیا تو خیلی وقته ندیدمت

00:22:30.040 --> 00:22:30.630
دلت برام تنگ شده بود ؟

00:22:30.630 --> 00:22:31.580
خواهر جیا این کادو توعه

00:22:31.580 --> 00:22:32.370
مرسی

00:22:32.370 --> 00:22:33.040
تولدت مبارک

00:22:33.040 --> 00:22:34.220
راحت باش بشین

00:22:34.220 --> 00:22:36.060
من کمکت میکنم نگهش داری

00:22:36.060 --> 00:22:37.010
تولدت مبارک

00:22:37.010 --> 00:22:37.970
باشه مرسی

00:22:37.970 --> 00:22:39.970
اول کادو های چن یو رو میدم

00:22:39.970 --> 00:22:42.590
از مانیا میشنونم که میگه گو جیا خیلی با استعداده

00:22:42.590 --> 00:22:45.220
امروز وقتی دیدمش به نظرم به همون اندازه قابل قبوله

00:22:45.220 --> 00:22:48.510
من معمولا اینجا نیستم چون مانیا دوستای خوبی داره که همراهیش میکنن

00:22:48.510 --> 00:22:50.940
من خیالم راحتتره

00:22:54.290 --> 00:22:56.710
چه شکلی تونستی زنی به این خوبی پیدا کنی ؟

00:22:56.710 --> 00:22:59.630
من خیلی دوس دارم قصه عشق دیگرانو گوش بدم

00:22:59.630 --> 00:23:04.150
من فکر میکنم هر عشقی یه طعم خاصی داره

00:23:04.150 --> 00:23:06.890
مال ما طعم باروت میده

00:23:10.180 --> 00:23:11.820
تو هنوز با این راحتی؟

00:23:11.820 --> 00:23:14.360
هیچ فایده ای نداره

00:23:14.360 --> 00:23:15.260
هیچ فایده ای تووی راه رفتن وجود نداره

00:23:15.260 --> 00:23:17.940
بعدا   بریم بخوریم

00:23:17.940 --> 00:23:18.630
حالت خوبه ؟

00:23:18.630 --> 00:23:20.210
حالت خوبه ؟ -
خوبم -

00:23:20.210 --> 00:23:21.190
موریتانی

00:23:21.190 --> 00:23:23.300
موریتانی اینجاست

00:23:23.300 --> 00:23:24.030
من اول میرم

00:23:24.030 --> 00:23:25.900
جلو در ورودی منتظرم باش -
باش -

00:23:25.900 --> 00:23:27.550
حالت خوبه ؟

00:23:27.550 --> 00:23:29.190
...من

00:23:31.280 --> 00:23:33.860
مثل این که یه مشکلی داری

00:23:35.360 --> 00:23:38.160
سعی نمیکنی که سرم کلاه بزاری درسته ؟

00:23:41.290 --> 00:23:43.860
خوبم فقط دلم برات تنگ شده بود

00:23:45.140 --> 00:23:46.490
نو هم داوطلبی ؟

00:23:46.490 --> 00:23:47.440
نه

00:23:47.440 --> 00:23:49.460
من طراح اتیش بازیم

00:23:49.460 --> 00:23:51.260
اتیش بازی ؟

00:23:51.260 --> 00:23:52.740
تو خیلی حیرت اوری

00:23:52.740 --> 00:23:53.700
حیرت اور ؟

00:23:53.700 --> 00:23:54.820
خیلی جذابه

00:23:54.820 --> 00:23:56.750
ولی همه ما چیزی رو تقلید مکنیم که طراح ها فکر کردند

00:23:56.750 --> 00:24:00.380
و زمان اتیش بازی رو با موزیک هماهنگ میکنیم

00:24:00.380 --> 00:24:03.850
فکرت خیلی روشنه

00:24:06.170 --> 00:24:08.840
میتونم به بستننی فروشی دعوتت کنم ؟

00:24:10.040 --> 00:24:12.330
باید در موردش فکر کنم

00:24:27.240 --> 00:24:29.040
ببین

00:24:35.080 --> 00:24:36.530
مشکلت چیه ؟

00:24:36.530 --> 00:24:38.240
استرس داری ؟

00:24:38.240 --> 00:24:39.690
ن نه

00:24:39.690 --> 00:24:42.000
اصلا استرس ندارم

00:24:43.790 --> 00:24:48.200
اگه توو این دو روز شعله المپیک با موفقت روشن شد

00:24:49.860 --> 00:24:52.510
بیا با هم باشیم

00:24:52.510 --> 00:24:55.030
اگه روشن نشه چی میشه ؟

00:24:58.440 --> 00:25:00.800
من اخراج میشم

00:25:06.210 --> 00:25:08.370
دارم اذیتت میکنم

00:25:11.760 --> 00:25:14.000
معلومه که شعله المپیک با موفقیت روشن میشه

00:25:14.000 --> 00:25:18.430
نه تنها شغلم رو از دست نمیدم بلکه با یه زن خوب هم ازدواج کردم

00:25:18.430 --> 00:25:20.100
این عشقیه که ادم بهش حسودی میکنه

00:25:20.100 --> 00:25:22.820
تو هم خوبی

00:25:22.820 --> 00:25:24.540
مانیا خیلی دختر خوبیه

00:25:24.540 --> 00:25:27.020
تو خودت بزرگترین کسی هستی که باعث میشی دیگران حسادت کنن

00:25:27.020 --> 00:25:31.940
یه مرد خوب باید ازدواج کنه و یه پناهگاه خوب باشه

00:25:31.940 --> 00:25:35.220
پناهگاه بودن خیلی مهمه

00:25:35.220 --> 00:25:36.660
کجاییید رفقا ؟

00:25:36.660 --> 00:25:39.400
خواهر گو جیا تولدت مبارک

00:25:39.400 --> 00:25:40.420
شما ؟

00:25:40.420 --> 00:25:41.330
منم ژانگ یانگ

00:25:41.330 --> 00:25:43.220
ژئیائوین با منه  زود میفرستمش

00:25:43.220 --> 00:25:45.100
چرا اذیتم میکنی ؟

00:25:45.100 --> 00:25:46.430
باشه عجله کنید

00:25:46.430 --> 00:25:48.240
همه اومدن

00:25:48.240 --> 00:25:49.500
بله درسته خواهر گو جیا

00:25:49.500 --> 00:25:52.620
برای این که زمان رو از دست ندیم من تموم مدت عجله کردم و الان خیلی گشنمه

00:25:52.620 --> 00:25:56.110
اگه گشنته برو اونجا نودل بخور هم اسونه هم سریع

00:25:56.110 --> 00:25:57.800
چرا دور من میچرخی ؟

00:25:57.800 --> 00:26:01.020
بیا اینجا

00:26:01.020 --> 00:26:03.430
اون داره وقت میگذرونه

00:26:03.430 --> 00:26:05.420
اون منو به جشن تولدش دعوت کرد

00:26:05.420 --> 00:26:07.850
تو باید ابرو منو حفظ کنی

00:26:10.850 --> 00:26:12.640
بریم

00:26:12.640 --> 00:26:16.580
 ♪ تولدت مبارک  ♪

00:26:16.580 --> 00:26:20.440
 ♪ تولدت مبارک  ♪

00:26:20.440 --> 00:26:24.620
 ♪ تولدت مبارک  ♪

00:26:24.620 --> 00:26:29.840
 ♪ تولدت مبارک  ♪

00:26:32.570 --> 00:26:35.360
-تولدت مبارک
 - تولدت مبارک

00:26:35.360 --> 00:26:35.960
مرسی بابا

00:26:35.960 --> 00:26:37.900
تولدت مبارک

00:26:37.900 --> 00:26:40.050
مرسی پسرم

00:26:42.210 --> 00:26:45.030
ممنون از همگی که اومدید

00:26:45.030 --> 00:26:47.630
و به تولد سی سالگی گو جیا توجه کردید

00:26:47.630 --> 00:26:49.800
من با نت های موسیقی اشنا نیستم

00:26:49.800 --> 00:26:52.970
زیان و من امروز میخوایم براتون اجرا کنیم

00:26:52.970 --> 00:26:55.530
و اون رو به بیشترین کسی که دوسش داریم تقدیم کنیم

00:26:55.530 --> 00:26:57.510
اجرا ؟

00:26:57.510 --> 00:27:01.030
بریم

00:27:03.170 --> 00:27:05.410
یک   دو   سه

00:27:35.630 --> 00:27:37.820
تو تموم فکرات رو کردی ؟

00:27:37.820 --> 00:27:43.050
یه خانه دار تمام وقت با یه مامان همیشه در خونه یکی نیست؟

00:27:43.050 --> 00:27:46.100
یه خانه دار تمام وقت  نهایتا یه تمام وقت داخلش داره ها

00:27:46.100 --> 00:27:47.710
اون هنوز یه شغله

00:27:47.710 --> 00:27:51.240
تو تازه به خاطر این که هوهان شان کارش رو شروع کنه استعفا دادی

00:27:51.240 --> 00:27:53.230
الان ساده نیست که پیشرفت کنی

00:27:53.230 --> 00:27:56.660
و دوباره به خاطر مراقب از خانواده ت از خود گذشتگی کنی

00:27:56.660 --> 00:27:59.130
کجا من از خود گذشتگی کردم ؟

00:27:59.130 --> 00:28:03.100
حتی موقعی که تصمیم گرفتم بت اون ازدواج کنم    ما با هم بودیم

00:28:03.100 --> 00:28:05.490
مجبور بودیم به خاطر خانواده مون به سختی کار کنیم

00:28:05.490 --> 00:28:08.910
میبینی ؟شرکت اتیش بازی ما الان توو مسیر درستیه

00:28:08.910 --> 00:28:13.890
الان موقعشه که اون به تنهایی کار رو انجام بده و  من بچه رو به دنیا بیارم

00:28:33.220 --> 00:28:36.800
استیج

00:29:21.400 --> 00:29:22.900
همسرم

00:29:23.610 --> 00:29:25.990
تووی یه مدت خیلی کم

00:29:26.000 --> 00:29:29.000
این ساده ترین اهنگی بود که یاد گرفتم

00:29:29.000 --> 00:29:31.200
فقط میخواستم بهت بگم

00:29:31.200 --> 00:29:36.000
وقتی ده سال پیش برای اولین بار دیدمت

00:29:36.000 --> 00:29:38.100
فهمیدم اون کسی که میخواستم رو پیدا کردم

00:29:38.800 --> 00:29:43.000
اون شب که شعله المپیک با موفقیت روشن شد رو یادته ؟

00:29:43.000 --> 00:29:45.600
مخفیانه ارزو کردم
456
00:29:46,300 --&gt; 00:29:52,000که
که از الان تموم کارهام متلعق به تو باشه

00:29:56.330 --> 00:29:58.530
تمام عمرم رو صرف دوست داشتن تو میکنم

00:30:27.800 --> 00:30:29.400
مرسی همسرم

00:30:52.200 --> 00:30:55.800
وقتی ازدواج کردیم پول نداشتیم

00:30:55.800 --> 00:30:59.200
ولی هر کاری که به تو قول داده بودم رو باید انجام میدادم

00:31:06.000 --> 00:31:08.600
این حلقه ای که قول داده بودم بهت بدم

00:31:10.000 --> 00:31:12.000
مثل اتیش بازی امروز که

00:31:12.000 --> 00:31:15.900
که فقط یک بار اون هم برای تولد سی سالگی تو انجام میشه

00:31:17.250 --> 00:31:20.740
مرسی همسرم

00:31:21.600 --> 00:31:24.200
برای تموم این مدت مرسی

00:31:24.200 --> 00:31:28.200
برای من و برای این که توویی بارون و باد پناهگاه خانواده مون بودی

00:31:29.200 --> 00:31:32.000
ممنونم به خاطر این ده سال

00:31:32.000 --> 00:31:34.700
برای تموم کارایی که برای این خانواده انجام دادی

00:31:36.190 --> 00:31:38.250
تمومشون روی قلب من حک سده

00:31:39.600 --> 00:31:41.200
دوست دارم

00:32:23.100 --> 00:32:25.200
خیلی رومانتیکه

00:32:26.800 --> 00:32:30.100
این قشنگترین حالت عشقه

00:32:37.000 --> 00:32:39.100
گریه نکن همسرم

00:32:42.800 --> 00:32:44.600
مرسی

00:32:44.600 --> 00:32:46.800
مرسی -
تولدت مبارک -

00:32:46.800 --> 00:32:47.600
ممنون از همگی که اومدید

00:32:47.600 --> 00:32:49.800
شما دوستان امشب باید بنوشید -
باش -

00:32:49.800 --> 00:32:53.000
خواهر جیا تولدت مبارک -
بجنبب و یه دوست پسر پیدا کن -
این مهمونی خیلی قشنگ برگذار شد -

00:32:53.000 --> 00:32:56.000
من خییلی حسودیم شد -
مرسی -

00:32:56.000 --> 00:32:59.000
کلی ادم جذاب وجود دارن -
اون گفت تو زشتی -

00:32:59.000 --> 00:33:00.400
غیرممکنه

00:33:00.400 --> 00:33:01.800
من اینو نگفتم

00:33:01.800 --> 00:33:04.000
همین منظورو داشتی

00:33:04.000 --> 00:33:06.100
من واقعا اینو نگفتم

00:33:09.200 --> 00:33:12.000
مثل این که این جا خالیه   من اینجا  میشینم

00:33:14.200 --> 00:33:16.000
روو دامنم نشستی

00:33:19.800 --> 00:33:22.600
ژئائویین بزار یه سوال ازت بپرسم

00:33:22.600 --> 00:33:24.000
چه سوالی ؟

00:33:24.000 --> 00:33:26.800
تو گفتی گو جیا رو زمان دانشگاه دیدی

00:33:26.800 --> 00:33:30.200
زمانی بوده که بهش غبطه بخوری یا

00:33:30.200 --> 00:33:32.000
بهش حسودی بکنی ؟

00:33:32.000 --> 00:33:34.600
من همیشه بهش غبطه میخورم

00:33:35.400 --> 00:33:37.800
گو جیا معنی خوشحالی منه

00:33:37.800 --> 00:33:41.600
اکثریت مردم دوس دارن انرژی منفی حمل کنن

00:33:41.600 --> 00:33:44.800
یا به چیزای بد توجه میکنن

00:33:44.800 --> 00:33:47.200
ولی گوجیا واقعا با ادمای اطراف من فرق داره

00:33:47.200 --> 00:33:50.900
اون به بهترین شکل زندگی میکنه   کی میتونه به اون حسادت نکنه ؟

00:33:51.580 --> 00:33:55.180
به خاطر همینه که ما تو رو دوست داریم ژیاوئین

00:33:59.800 --> 00:34:02.200
درسته یانگ ؟

00:34:04.100 --> 00:34:05.800
قبل بریده بودمش

00:34:06.600 --> 00:34:07.700
بیا

00:34:09.400 --> 00:34:11.200
من مییرم چند تا میوه بیارم   شما هم میخواین ؟

00:34:11.200 --> 00:34:12.600
باش

00:34:18.400 --> 00:34:22.800
یانگ من تعصبی روی روابط خواهر برادری ندارم ولی

00:34:22.800 --> 00:34:25.400
ژیائوین دختر ساده ایه

00:34:25.400 --> 00:34:27.800
اگه نمیخوای جدی باشی فراموشش کن

00:34:27.800 --> 00:34:32.000
گو جیا و من اجازه نمیدیم اون اذیت بشه یا اسیب ببینه

00:34:35.700 --> 00:34:37.800
چه اتفاقی میافته اگه من جدی باشم ؟

00:34:40.600 --> 00:34:43.000
اون موقع باید ببنیم لیاقتو داری یا نه

00:34:46.400 --> 00:34:48.000
به سلامتی به سلامتی

00:34:48.000 --> 00:34:49.200
به سلامتی

00:34:50.400 --> 00:34:51.600
به سلامتی

00:34:58.100 --> 00:34:59.700
همسرم

00:35:01.000 --> 00:35:03.300
از امروز راضی بودی ؟

00:35:05.010 --> 00:35:07.130
این بیشترین تولدی بود که

00:35:07.830 --> 00:35:10.230
ازش راضی بودم

00:35:11.700 --> 00:35:15.400
در اینده هر سال

00:35:15.400 --> 00:35:19.200
من یه اتیش بازیی که فقط  مخصوص تولد  تو باشه رو طراحی میکتم  خوبه ؟

00:35:21.200 --> 00:35:25.800
تا زمانی که به عنوان یه خانواده با همدیگه خوشحال باشیم

00:35:25.800 --> 00:35:27.800
من راضیم

00:35:27.800 --> 00:35:31.800
معلومه که روزایی بهتری داریم

00:35:40.600 --> 00:35:44.600
[لین یو یو: Audio]

00:35:50.200 --> 00:35:52.800
سلام -
سلام -

00:35:52.800 --> 00:35:56.000
بسه لگد زدن  من برم چک کنم

00:35:56.000 --> 00:35:58.400
تموم مدارک پیش توعه درسته ؟ -
اره -

00:35:58.400 --> 00:36:00.600
تو خوشحالی

00:36:00.600 --> 00:36:03.900
من گرفتمت هیولا کوچولو من گرفتمت

00:36:05.600 --> 00:36:07.200
یه لحظه بازی کن پسرم

00:36:07.200 --> 00:36:10.400
عزیزم من باید برم

00:36:10.400 --> 00:36:12.800
برنامه شهر بازی رسیده

00:36:12.800 --> 00:36:16.400
اتیش بازی ما فردا شب برگذار میشه

00:36:16.400 --> 00:36:20.200
وقتمون کمه من باید تیم رو با امادگی جمع  کنم

00:36:20.200 --> 00:36:21.600
باروت ها اینجاست ؟

00:36:21.600 --> 00:36:23.800
خوب میشه

00:36:23.800 --> 00:36:25.200
مراقب باش

00:36:25.200 --> 00:36:29.200
نگران نباش  من برنامه رو با کسایی که تووی شهربازی هستن منطبق میکنم

00:36:29.200 --> 00:36:31.200
تو و بچه توو هتل استراحت کنید

00:36:31.200 --> 00:36:35.000
یا برید ببیرون بگردید من برای شام میام دنبالتون

00:36:35.000 --> 00:36:38.400
نگران ما نباش تو به کارت برس

00:36:38.400 --> 00:36:41.600
باشه با هم دیگه در تماسیم

00:36:41.600 --> 00:36:46.500
اوردن پسرمون به بیجانگ ساده نبود پس حتما باید اردک کبابی بخوریم

00:36:48.400 --> 00:36:49.600
سوپر من داره میره

00:36:49.600 --> 00:36:50.800
از بابات خدافظی کن

00:36:50.800 --> 00:36:53.000
بای بای -
خدافظ بابا -

00:36:54.200 --> 00:36:56.300
بیا پسرم  چیکار میکنی هنوز ؟

00:36:56.300 --> 00:36:59.000
من دستمو نشستم -
بیا بریم دستتو بشور -

00:36:59.800 --> 00:37:02.800
بیا بریم دستای کثیفت رو بشوریم   بیا بریم

00:37:06.000 --> 00:37:09.000
تو باید مطمئن بشی که همه یه کپی از طراحی رو دارن

00:37:09.000 --> 00:37:12.200
اون باید اول قرار بگیره و باید خیلی  مراقب باشید

00:37:12.200 --> 00:37:16.400
ژیانگ این ها رو بزار برای بخش اول و بخش دوم

00:37:16.400 --> 00:37:19.400
و این طراحی رو دنبال کن  و برنامه ریزی کن

00:37:19.400 --> 00:37:21.400
حواست باشه هیچ مشکلی نباید وجود داشته باشه

00:37:21.400 --> 00:37:25.000
همچنین سیگنال باید وصل باشه تو حواست به یکیشون باشه منم به یکی دیگه

00:37:25.000 --> 00:37:27.800
اگه مشکلی پیش بیاد ما نمیتونیم اتیش بازی رو انجام بدیم

00:37:27.800 --> 00:37:29.000
اشکالی نداره مثل سابق انجامش بده

00:37:29.000 --> 00:37:31.600
تاییدش کن -
باشه بریم -

00:37:37.800 --> 00:37:39.600
هی اونو بده به من

00:37:42.400 --> 00:37:44.200
تو دختری این کار رو انجام نده

00:37:44.200 --> 00:37:45.800
منم میخوام کمک کنم

00:37:45.800 --> 00:37:49.300
اگه اسیب نبینی بزرگترین کمک رو کردی   فقط نگا کن

00:38:06.800 --> 00:38:07.800
باشه بریم

00:38:07.800 --> 00:38:11.000
مامان میشه یه دور دیگه هم برم ؟

00:38:11.000 --> 00:38:14.600
تو که تا حالا اینهمه دور زدی ؟بازم یه دور دیگه میخوای ؟

00:38:14.600 --> 00:38:15.600
بیا بریم خونه

00:38:15.600 --> 00:38:20.000
مامان تو خیلی وقته با من بازی نکردی

00:38:20.000 --> 00:38:23.600
تو همش در حال کار کردنی

00:38:25.400 --> 00:38:28.000
باشه این اخرین دوره

00:38:28.000 --> 00:38:29.900
مرسی مامان

00:38:30.600 --> 00:38:32.800
بیا یه کم اب بخور

00:38:33.800 --> 00:38:36.000
یه دور دیگه هم ببریننش

00:38:45.000 --> 00:38:48.500
اگه گشنه اید منتظر من نمونید برید یه جا پیدا کنید غذا بخورید

00:38:51.300 --> 00:38:55.200
با خیال راحت کارتو انحام بده منو پسرم دنیای خودمون رو داریم

00:38:55.200 --> 00:38:56.900
بعدا همدیگرو میبینم

00:38:58.400 --> 00:39:00.800
همگی سخت کار کردید بجنبید بیاید غذا بخورید

00:39:00.800 --> 00:39:02.000
باشه

00:39:02.000 --> 00:39:04.400
به همه بگید اول غذا بخورن -
باش -

00:39:04.400 --> 00:39:07.600
همگی بیاید و غذاهاتون رو بگیرید وقت غذا خوردنه

00:39:07.600 --> 00:39:08.600
وقت غذا خوردنه

00:39:08.600 --> 00:39:11.800
شما خیلی کار کردید -
مرسی -

00:39:11.800 --> 00:39:14.500
هر چیزی الان مزه خوبی میده

00:39:15.400 --> 00:39:18.500
یه دونه هم بدید مرسی

00:39:23.000 --> 00:39:24.900
صبر کن یه لحظه

00:39:29.800 --> 00:39:31.300
بشین

00:39:33.400 --> 00:39:35.800
این برا شماست -
مرسی -

00:39:35.800 --> 00:39:40.000
من انتظار نداشتم شما هم یه جعبه غذای معمولی بخورید

00:39:40.000 --> 00:39:42.300
من دوست دارم اجرای سایت رو ببینم

00:39:42.300 --> 00:39:46.600
طراحی یه چیزه ولی اجرا یه چیز دیگه س

00:39:46.600 --> 00:39:48.600
شما لازم نیست خودتون شخصا مراقب این چیزا باشید

00:39:48.600 --> 00:39:50.800
وقتی که برای اولین بار این کار رو شروع کردم

00:39:50.800 --> 00:39:53.400
من دوست دارم پر کردن باروت ها رو

00:39:53.400 --> 00:39:55.700
و  وصل کردن پین ها طبق برنامه

00:39:55.700 --> 00:39:58.800
بعدا یه شرکت درست کردم و رفته رفته پیشرفت کردم

00:39:58.800 --> 00:40:03.000
نه باد نه بارون نمیتونه به من برسه    من به کار خودم ادامه میدم

00:40:03.000 --> 00:40:04.800
تو نمیتونی فقط توو ذهنت طراحی کنی

00:40:04.800 --> 00:40:07.400
ابن دست ها باید باروت رو تجربه کنن

00:40:07.400 --> 00:40:11.000
و تو لباس  هات رو پوشیدی وگرنه تیکه های شما حس نخواهند کرد

00:40:12.000 --> 00:40:16.200
جای تعجب نداره که شما انقدر طراح خوبی شدید

00:40:16.200 --> 00:40:19.800
حتی در مورد ارزو هات حرف هم نزن   وقتی داشتیم وسایل رو جا به جا میکردیم

00:40:19.800 --> 00:40:22.400
داشتم خودمو با پارسال مقایسه میکردم

00:40:22.400 --> 00:40:25.400
مثلا این جعبه ها رو در نظر بگیر  پارسال من ده تاشون رو بلند میکردم بدون این که نفسم بگیره

00:40:25.400 --> 00:40:27.400
الان هشت تاشون رو که بلند میکنم نفسم میگیره

00:40:27.400 --> 00:40:29.500
بدن من ضعیف شده  باید ورزش کنم

00:40:29.500 --> 00:40:32.000
نه به هیچ وجه  من داشتم میدیم

00:40:32.000 --> 00:40:34.000
هیکل شما خوبه

00:40:34.000 --> 00:40:36.500
دختر کوچولو

00:40:48.400 --> 00:40:50.000
شیریمپ بخور

00:40:50.000 --> 00:40:52.800
مامان من واقعا دوست دارم

00:40:52.800 --> 00:40:54.600
چرا یه دفعه اینو گفتی ؟

00:40:54.600 --> 00:40:57.000
چون تو همیشه همراهمی

00:40:57.000 --> 00:41:00.800
وقتی بابات میره سر کار دوسش نداری ؟

00:41:00.800 --> 00:41:05.300
من اونم دوست دارم ولی مامانو بیشتر دوست دارم

00:41:06.590 --> 00:41:09.560
اگه بابات بشنوه ناراحت میشه ها

00:41:09.600 --> 00:41:12.900
پسرم  میدونی چرا ادم بزرگا میرن سر کار ؟

00:41:13.800 --> 00:41:16.200
پول جمع کنن که اسباب بازی بخرن

00:41:16.200 --> 00:41:19.300
اونا میتونن کلی اسباب بازی بخرن

00:41:20.170 --> 00:41:25.170
عزیزم تو باید بدونی خونه ای که ما توش زندگی میکنیم مثل یه قصر میمونه

00:41:25.200 --> 00:41:28.400
مامان و بابا  وبچه توش زندگی میکنیم  درسته ؟

00:41:28.400 --> 00:41:30.000
همینط.ر خواهر چن

00:41:30.000 --> 00:41:32.100
درسته  همینطور خواهر چن

00:41:32.100 --> 00:41:35.200
در واقع بابا وقتی میره سر کار  به سختی کار میکنه

00:41:35.200 --> 00:41:38.700
اون باید با هیولا ها بجنگه ولی همیشه بابا برنده میشه

00:41:38.700 --> 00:41:41.200
بعد یه دونه اجر به قصر ما اضافه میشه

00:41:41.200 --> 00:41:44.600
و قصر ما بزرگ و بزرگ تر میشه

00:41:44.600 --> 00:41:47.000
من کی میتونم برم با هیولا ها بجنگم ؟

00:41:47.000 --> 00:41:49.000
منم میخوام با هیولا ها بجنگم

00:41:49.000 --> 00:41:53.400
پس با تو باید هی غذا بخوری تا بزرگ بشی

00:41:53.400 --> 00:41:56.800
وقتی مامان بابا پیر یشن نمیتونن راه برن

00:41:56.800 --> 00:41:59.400
اون وقت تو باید با هیولا بجنگی  درسته ؟

00:41:59.400 --> 00:42:01.200
باش

00:42:01.200 --> 00:42:03.000
یه کم اب بخور

00:42:03.024 --> 00:42:15.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:42:19.400 --> 00:42:25.000
♫ من به اندازه کافی دیدم  ♫

00:42:25.000 --> 00:42:30.800
♫  تاریکی مخفی شده تووی شهر  ♫

00:42:30.800 --> 00:42:36.600
♫  که زمانی رو به چالش بکشه   ♫

00:42:36.600 --> 00:42:41.800
♫ که گرفتار تنهایی شدیم   ♫

00:42:41.800 --> 00:42:46.700
♫  واسه پیدا کردن یه نیمکت با چشمای بسته   ♫

00:42:46.700 --> 00:42:52.600
♫  میگن دلگرم ترین خانونم ها زیباترین هاشون هستن   ♫

00:42:52.600 --> 00:42:58.200
♫  کی عجز منو درک میکنه  ♫

00:42:58.200 --> 00:43:06.400
♫ چه قلبم با شجاعت پر بشه   ♫

00:43:06.400 --> 00:43:14.400
♫  چه با گناه   ♫

00:43:14.400 --> 00:43:19.800
♫  از حماقت خودمه که حرفی نمیزنم  ♫

00:43:19.800 --> 00:43:25.200
♫  کم نیار  ♫

00:43:25.200 --> 00:43:30.300
♫  این بزرگترن دلگرمیمه   ♫

00:43:30.300 --> 00:43:36.200
♫  فروتن ییا نجیب

00:43:36.200 --> 00:43:41.800
♫ فقط با پشیمونی هات پرواز کن   ♫

00:43:41.800 --> 00:43:50.000
♫  رویاهای درب و داغونم شبا منو دفن میکنن   ♫