WEBVTT 00:00:11.480 --> 00:00:29.580 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.480 --> 00:01:09.950 ♫ اوه عزیزم ، اوه عزیزم، چیزی به جز سی سالگی نیست ♫ 00:01:24.910 --> 00:01:28.850 [چیزی به جز سی سالگی نیست] 00:01:28.850 --> 00:01:29.980 [سازمان توسعه فرهنگی شانگهای مرکز پروژه های سرمایه گذاری فرهنگی و خلاقیت هنری] 00:01:29.980 --> 00:01:32.950 [قسمت چهل و سوم] 00:01:33.450 --> 00:01:36.080 [رونمایی از کتاب جدید] 00:02:00.660 --> 00:02:03.190 این استایل همیشگی تو نیست 00:02:03.190 --> 00:02:06.960 ولی بهت میاد 00:02:09.530 --> 00:02:11.510 خوب بنظر میاد؟ 00:02:12.640 --> 00:02:14.920 تو شبیه یه نویسنده شدی 00:02:24.590 --> 00:02:29.830 من مطمئنم تو میتونی از روی تشویق های ما حدس بزنی چقدر کتابت رو دوست داریم 00:02:29.830 --> 00:02:32.350 از طرف خواننده هات میخوام یه سوال ازت بپرسم 00:02:32.350 --> 00:02:36.650 این رمان تجربه شخصی خودت رو منعکس میکنه؟ 00:02:37.150 --> 00:02:42.850 من احساس میکنم احساسات خالصانه مهم تر از تجربه شخصی هستش 00:02:42.850 --> 00:02:47.380 من قبلا فکر میکردم هیچ داستانی ندارم 00:02:47.380 --> 00:02:52.660 من قبل از این که سی ساله بشم به داستان دیگران نگاه میکردم 00:02:52.660 --> 00:02:57.090 ولی زندگیم به صورت دراماتیکی وقتی سی ساله شدم تغییر کرد 00:02:57.090 --> 00:02:59.180 برای همین این رمان رو نوشتم 00:02:59.180 --> 00:03:02.830 انتظار نداشتم اینقدر معروف بشه 00:03:02.830 --> 00:03:05.730 شاید مردم فکر کنن این میتونه ربط داشته باشه 00:03:05.730 --> 00:03:09.520 من این کتاب رو خیلی دوست دارم خودمم میخونمش 00:03:09.520 --> 00:03:13.690 رمان تو جایی تموم میشه که تو با شوهر قبلیت ازدواج میکنی 00:03:13.690 --> 00:03:15.900 مثل خیلی از داستان پریان 00:03:15.900 --> 00:03:19.940 با یه پایان خوش تموم میشه 00:03:19.940 --> 00:03:25.720 اونا به خوبی و خوشی زندگی میکنن؟ 00:03:25.720 --> 00:03:31.130 من قبلا فکر میکردم ازدواج مثل 00:03:31.130 --> 00:03:33.730 گذاشتن دو ماهی مختلف توی یه تنگه 00:03:33.730 --> 00:03:37.070 من فقط وقتی سی ساله شدم فهمیدم 00:03:37.070 --> 00:03:40.370 یه عاشق بزرگ و یه خونه خوب 00:03:40.370 --> 00:03:44.910 میتونه بهت شجاعت دیدن دنیا رو بده 00:03:44.910 --> 00:03:48.220 شادی درباره چیزیه که تو براش کار میکنی 00:03:48.220 --> 00:03:51.950 امیدوارم هر کی این داستانو میخونه 00:03:51.950 --> 00:03:54.890 بتونه حرکتی کنه و شادی بسازه 00:04:10.150 --> 00:04:12.930 هنوزم میخوای شغلت رو عوض کنی؟ برگردی و ویراستار بشی؟ 00:04:12.930 --> 00:04:15.490 چون هنوز میتونم اینکارو بکنم اول دو سال دیگه ادامه ش میدم 00:04:15.490 --> 00:04:18.910 تو توی عکاسی برای کتابت نگفتی که من جوونی هام رو بیشتر دوست داشتم ؟ 00:04:18.910 --> 00:04:20.300 کی اینو گفته؟ 00:04:20.300 --> 00:04:21.700 عه؟ 00:04:21.700 --> 00:04:23.700 من دوستش دارم 00:04:23.700 --> 00:04:28.260 اما من واقعا فکر میکنم توی این زمان تو از منم بیشتر پول درباری 00:04:28.260 --> 00:04:31.340 پس من باید با کاریزما خودمو بهت وصل کنم 00:04:34.420 --> 00:04:36.300 میشه خودمو بهت وصل کنم؟ 00:04:39.500 --> 00:04:44.190 آقای نی در رو باز کنید ما از طرف شرکت الکتریکی جیشنگ اومدیم 00:04:45.950 --> 00:04:49.070 آقای نی در رو باز کنید 00:04:49.570 --> 00:04:52.200 اگه به در زدن ادامه بدی زنگ میزنم پلیس 00:04:52.960 --> 00:04:54.510 باشه 00:04:54.510 --> 00:04:57.510 الو؟ من میخوام یه اتفاق رو گزارش بدم 00:05:00.220 --> 00:05:01.610 کی زنگ زده؟ 00:05:01.610 --> 00:05:02.960 من 00:05:02.960 --> 00:05:07.180 چرا؟ - این 1801 آقای نی بود که مجبورم کرد اینکارو بکنم 00:05:08.020 --> 00:05:10.350 در رو باز کنید پلیس 00:05:12.090 --> 00:05:13.410 چرا باید زنگ بزنی؟ 00:05:13.410 --> 00:05:18.730 من توی اتاقم خوابیده بودم اما اونا داشتن در رو میشکستن من از سوراخ نگاه کردم و دو نفر دیدم دوتا مرد 00:05:18.730 --> 00:05:21.550 نمیدونستم چه اتفاقی داره میوفته ترسیدم 00:05:21.550 --> 00:05:24.180 پس برای این زنگ زدی؟ فکر میکنی ما بیکاریم؟ 00:05:24.180 --> 00:05:25.780 من زنگ نزدم 00:05:25.780 --> 00:05:28.780 آقای پلیس من زنگ زدم 00:05:28.780 --> 00:05:31.530 ما متخصصین دریافت شرکت الکتریکی جیشنگ هستیم 00:05:31.530 --> 00:05:35.610 اون به ما بدهکاره اومدیم طلبمون رو بگیریم 00:05:37.320 --> 00:05:39.260 اونا تو رو کتک زدن؟ - نه - 00:05:39.260 --> 00:05:40.380 وسایل تو رو گرفتن؟ 00:05:40.380 --> 00:05:42.580 هنوز نه 00:05:42.580 --> 00:05:43.790 اینو واضح شنیدی؟ 00:05:43.790 --> 00:05:46.140 تا وقتیکه اتفاق غیرمعمولی نیوفته ما نمیتونیم کسی رو بیرون کنیم 00:05:46.140 --> 00:05:48.020 شماها یه دعوای مالی دارید 00:05:48.020 --> 00:05:51.080 فهمیدیم ما قطعا از قانون پیروی میکنیم 00:05:51.080 --> 00:05:53.500 اوکی گزارش پلیس لطفا امضا کنید 00:05:53.500 --> 00:05:54.880 اوکی 00:05:54.880 --> 00:05:57.700 منو برای گفتن این سرزنش نکن ولی ماهی بوده که خونه تو در آرامش باشه؟ 00:05:57.700 --> 00:06:00.720 پرداخت بدهی چیز عادیه تو همیشه در خونه ت کسی برای این وایستاده 00:06:00.720 --> 00:06:03.760 حتی اگر تو فکر نمیکنی این مزاحمته ما جاهایی باید بریم 00:06:03.760 --> 00:06:04.990 آره آره 00:06:04.990 --> 00:06:06.630 برگردید 00:06:08.340 --> 00:06:11.060 ممنون آقای پلیس 00:06:20.830 --> 00:06:24.980 آقای نی من این گزارش پلیس رو امضا کردم 00:06:24.980 --> 00:06:28.580 پلیس هم شاهد بود ما هیچ کاری نکردیم 00:06:28.580 --> 00:06:30.910 که برای شما آسیب رسان باشه 00:06:32.950 --> 00:06:37.340 ما بی اجازه به خونه مردم نمیریم ما امروز برای این اینجاییم 00:06:37.340 --> 00:06:41.270 که باشما حرف بزنیم و مشکل شما رو حل کنیم 00:06:41.270 --> 00:06:44.740 توی ساختمان فروش ما کلی آدم هستش فقط چندتا دو جین 00:06:44.740 --> 00:06:47.640 هرکس میتونه شیفت برداره 00:06:47.640 --> 00:06:53.220 ما میتونیم با شما حرف بزنیم و با علت و احساس همدردی دلیل رو بفهمیم 00:06:53.220 --> 00:06:56.990 وقتتون رو تلف نکنین من واقعا پول ندارم 00:06:58.500 --> 00:07:00.520 هیچ پولی؟ 00:07:01.830 --> 00:07:04.980 من پست پسر شما رو توی ویبو دیدم ...اون دوست دخترشو آورده بود 00:07:04.980 --> 00:07:08.090 اون...اون دبی؟ 00:07:12.240 --> 00:07:15.010 من درباره اجرای فوق العاده صبح شما شنیدم 00:07:15.010 --> 00:07:18.070 چجوری شما اینقدر خوبید؟ 00:07:18.070 --> 00:07:21.210 میدونی من هرشب قبل خواب چیکار میکنم؟ - چی ؟ - 00:07:21.210 --> 00:07:25.320 همه قسمت هایی رو که اونا برای گرفتن بدهی میان رو نگاه میکنم 00:07:25.320 --> 00:07:28.870 و فیلم های گانگسترهای خارجی رو چندباره 00:07:28.870 --> 00:07:31.420 من دیالوگ ها و حرکاتشون رو یاد میگیرم 00:07:31.420 --> 00:07:34.360 حاا پیش درآمد من خیلی ثابته 00:07:35.140 --> 00:07:37.210 نگاه کن با اون قیافه بامزه تو 00:07:37.210 --> 00:07:40.320 نمیتونم اونجوری که اونا امروز صبح ازت تعریف کردن تصورت کنم 00:07:40.320 --> 00:07:43.590 بسه قبلا بهت گفتم راز نگهدار باش وقتی میری خونه تمرین کن 00:07:43.590 --> 00:07:46.910 من دیگه نمیتونم کمکت کنم باید به خودت متکی باشی 00:07:47.490 --> 00:07:50.650 نمیتونی کمکم کنی؟ منظورت چیه؟ 00:07:51.230 --> 00:07:53.080 داری استفا میدی؟ 00:07:56.780 --> 00:07:59.000 این آخرین کار منه 00:08:01.240 --> 00:08:02.830 میبینمت 00:08:04.800 --> 00:08:06.620 خداحافظ 00:08:21.110 --> 00:08:22.840 آقای وی 00:08:23.830 --> 00:08:28.010 من امروز برای هیچی دیگه صدات نکردم فقط میخواستم به غذا دعوتت کنم 00:08:28.010 --> 00:08:30.750 شنیدم پیدا کردن من عجله هم داشتید؟ 00:08:30.750 --> 00:08:32.020 آره 00:08:32.020 --> 00:08:35.110 بشین 00:08:39.200 --> 00:08:43.000 سه ماهی که بهت قول داده بودم الان تموم شده 00:08:43.000 --> 00:08:45.750 من آخرین کارمم انجام دادم 00:08:46.610 --> 00:08:51.130 این گزارش مشتری هایی که دنبال کردم و کارهایی که تو این سه ماه انجام دادم هست 00:08:51.130 --> 00:08:54.210 شماره های روی این جدول هست بدهی هاست 00:08:54.210 --> 00:08:58.480 که برای شرکت جمع کردم و آمارهایی درباره میزان فروش هست که میتونید نگاه کنید 00:08:59.280 --> 00:09:02.690 بیا اول غذا بخوریم موقع غذا هم میشه حرف زد 00:09:06.680 --> 00:09:10.160 درواقع من حتی مجبور نیستم این جدول رو ببینم 00:09:10.160 --> 00:09:13.480 که بفهمم تو کارت رو خوب انجام دادی 00:09:13.480 --> 00:09:15.320 ممنون 00:09:19.660 --> 00:09:24.040 طبق قول من تو مدیر شرکت میشیل هستی 00:09:25.660 --> 00:09:28.130 من به میشیل برنمیگردم 00:09:29.480 --> 00:09:33.220 من این صفحه رو کنار زدم 00:09:33.220 --> 00:09:36.210 بعد توی جیشنگ موندم 00:09:36.210 --> 00:09:39.420 که یه مدیر فروش باشم 00:09:39.420 --> 00:09:42.250 آقای وی من امروز اینجام 00:09:42.250 --> 00:09:45.270 که اول خداحافظی کنم 00:09:45.270 --> 00:09:49.190 فردا نمیرم شرکت و همچنین 00:09:49.190 --> 00:09:53.830 این فرم ها برای میزان دستاوردهای گذشته منه 00:09:53.830 --> 00:09:58.940 شما میتونید دستمزد منو براساس همین استانداردها قرار بدین درسته؟ 00:10:01.300 --> 00:10:04.380 ما قبلا قرارداد امضا کردیم 00:10:06.230 --> 00:10:09.650 تو نمیتونی استفا بدی 00:10:10.200 --> 00:10:15.430 من وقتی نمیتونم استفا بدم که کارمو تموم نکرده باشم 00:10:15.430 --> 00:10:18.060 اما الان تمومش کردم 00:10:18.760 --> 00:10:21.500 الان هیچ مقامی نمیخوام 00:10:22.170 --> 00:10:24.420 میخوام خارج درس بخونم 00:10:24.420 --> 00:10:26.410 درس بخونی؟ 00:10:27.130 --> 00:10:32.290 تو تازه برای خودت یه حرفه پیدا کردی و میخوای تسلیم بشی؟ 00:10:33.440 --> 00:10:38.310 من قبلا فکر میکردم نمیتونم اینو پشت سر بزارم 00:10:38.310 --> 00:10:42.870 ولی معلوم شد کاری به سختی جمع کردن بدهی رو هم میتونم انجام بدم 00:10:43.520 --> 00:10:48.670 من قبلا فکر میکردم تا وقتیکه تو شانگهای بمونم کلی احتمال هست 00:10:48.670 --> 00:10:51.250 وقتی بیشتر درباره ش فکر کردم اینجوری نیست 00:10:51.250 --> 00:10:55.730 بعضی وقتا هرچی میدون مسابقه خلوت تر باشه بیشتر آدم گرفتار میشه 00:10:56.480 --> 00:10:59.580 توی چند ماه گذشته بزرگترین کشف من این بود 00:10:59.580 --> 00:11:03.020 که آدمایی که من دیدم و جاهایی که رفتم کم بوده 00:11:03.020 --> 00:11:06.660 چرا برای انتخاب و تایید کردن یه راه برای خودم باید عجله داشته باشم؟ 00:11:06.660 --> 00:11:08.720 من برای این مستقر نمیشم 00:11:10.600 --> 00:11:14.570 بحث این نیست که نمیتونی درس بخونی بحث اینه که تو کشور هم میتونی بخونی 00:11:14.570 --> 00:11:18.730 چی میخوای باد بگیری؟ من میتونم برات معلم بگیرم 00:11:18.730 --> 00:11:24.430 وقتی درس خوندنت تموم شد بیا جیشنگ چطوره؟ 00:11:24.430 --> 00:11:29.020 شما قبلا به من پول دادین من کمیسیونش رو حساب کردم میشه صدهزار یوآن (TN: $15k) 00:11:29.020 --> 00:11:30.710 این برای یادگیری من کافیه 00:11:30.710 --> 00:11:34.540 وقتی برم اونجا یه کار برای پول درآوردن پیدا میکنم 00:11:34.540 --> 00:11:36.000 اونجوری مییتونه مخارج زندگیم رو تامین کنه 00:11:39.370 --> 00:11:44.530 الان میفهمم چیزی که تو میخوای آزادیه نه آموزش 00:11:44.530 --> 00:11:49.850 من اشتباه کردم من ظاهرا به تو کاری غیر ممکن برای انجام دادم 00:11:49.850 --> 00:11:54.760 که درواقع اعتماد به نفس بی پایان تو رو دربرداشت 00:11:56.970 --> 00:12:00.210 آقای وی شما برای من بانی خیر هستین 00:12:00.210 --> 00:12:05.420 وقتی داشتم برای شرایط با شما مذاکره میکردم هیچ اعتماد بنفسی نداشتم 00:12:05.420 --> 00:12:07.980 ولی شما هنوز به من این شانس رو دادین 00:12:07.980 --> 00:12:09.680 ممنونم 00:12:09.680 --> 00:12:11.680 من درکت میکنم 00:12:12.900 --> 00:12:16.730 شروع این مسیر مسابقه من بودم 00:12:16.730 --> 00:12:21.900 و تو نمیخوای بقیه بگن 00:12:21.900 --> 00:12:25.930 که تو فقط بخاطر این باد شدید تونستی تند بدوی 00:12:27.380 --> 00:12:28.750 درسته 00:12:29.410 --> 00:12:35.510 من فکر میکنم الان توی زمان و مکان درست هستم الان یمتونم راه خودمو انتخاب کنم 00:12:37.750 --> 00:12:39.350 خوبه 00:12:40.130 --> 00:12:44.530 پس قرارداد بین من و تو الان تموم شد 00:12:46.060 --> 00:12:47.810 بیا غذا بخوریم 00:12:47.810 --> 00:12:49.410 به سلامتی 00:13:01.260 --> 00:13:08.640 ♫ باد از شهر میوزید ♫ 00:13:08.640 --> 00:13:16.440 ♫ این رویای چه کسی است؟ ♫ 00:13:17.960 --> 00:13:25.290 ♫ دنبال کردن اون نور نئون ♫ 00:13:25.290 --> 00:13:32.940 ♫ پنجره رو باز کن ♫ 00:13:32.940 --> 00:13:35.570 تو میتونی همه جا رو ببینی این پذیرایی بزرگ ماست 00:13:35.570 --> 00:13:37.810 این بهترین توی مشهورترین هاست 00:13:37.810 --> 00:13:42.400 این اتاق مطالعه ست نورش خیلی خوبه 00:13:42.400 --> 00:13:46.640 بیا اینجارو ببین این اتاق خوابه میتونی تو رو نگاه کنی 00:13:46.640 --> 00:13:51.170 ♫ تاوقتیکه من قطعا خسته باشم و آواز میخوانم ♫ 00:13:51.170 --> 00:13:57.350 ♫ همیشه با تو میمانم ♫ 00:13:57.350 --> 00:14:03.380 ♫ همچنین همیشه به تو نگاه میکنم ♫ 00:14:03.380 --> 00:14:10.660 ♫ تا وقتیکه جمعیت متفرق شود ♫ 00:14:33.590 --> 00:14:34.550 هی خواهر 00:14:34.550 --> 00:14:35.780 هی 00:14:35.780 --> 00:14:39.100 من قبلا به ماشین رسیدم تو پول رو گرفتی؟ 00:14:39.100 --> 00:14:40.990 آره گرفتم 00:14:40.990 --> 00:14:42.380 باشه پس 00:14:43.000 --> 00:14:44.870 ممنون چن شو 00:14:44.870 --> 00:14:49.380 مشکلی نیست من جور دیگه ای نمیتونستم کمک کنم 00:14:50.300 --> 00:14:52.610 بعد از این نقشه‌ت چیه؟ 00:14:52.610 --> 00:14:55.340 باید برات یه کار جدید پیدا کنم؟ 00:14:55.340 --> 00:15:01.330 نیازی نیست من دارم با دوتا از دوستام میرم گوانگجو اونجا یه پروژه خوب هست 00:15:02.820 --> 00:15:06.250 شاید اینبار پولدار شم 00:15:06.980 --> 00:15:08.540 مطمئنه؟ 00:15:08.540 --> 00:15:11.910 تو باید خوب باشی کار غیرمعمول نکن 00:15:11.910 --> 00:15:14.700 نگران نباش من یه نقشه دارم 00:15:19.490 --> 00:15:21.720 پس من دیگه میرم 00:15:22.990 --> 00:15:24.540 چن شو 00:15:27.730 --> 00:15:29.920 برای این دو سال 00:15:29.920 --> 00:15:32.050 من واقعا باید ازت تشکر کنم 00:15:33.930 --> 00:15:36.870 خواهر من باید ازت تشکر کنم 00:15:36.870 --> 00:15:41.220 بعداز دیدن تو من الان استاندارد پیدا کردن همسر رو دارم 00:15:46.360 --> 00:15:48.110 مراقب باش 00:15:50.250 --> 00:15:52.010 تو هم همینطور 00:16:01.040 --> 00:16:02.840 لطفا از اینور بیا 00:16:02.840 --> 00:16:04.370 خانم توی اتاق غذا خوری هستن 00:16:04.370 --> 00:16:05.800 اوکی 00:16:09.780 --> 00:16:11.620 خانم وانگ 00:16:12.910 --> 00:16:13.830 گو جیا؟ 00:16:13.830 --> 00:16:15.900 بیا اینجا بشین 00:16:16.550 --> 00:16:19.720 خیلی وقته ندیدمت دلم برات تنگ شده 00:16:19.720 --> 00:16:23.520 دلم برای کیک هاتم تنگ شده اونا خیلی خوبن 00:16:23.520 --> 00:16:28.180 این احتمالا آخرین باره که برات کیک میپزم 00:16:28.180 --> 00:16:32.070 من دارم از اینجا میرم برای خداحافظی اومدم 00:16:32.070 --> 00:16:36.010 همه ساختمون میدونن تو داری خونه ت رو میفروشی 00:16:36.690 --> 00:16:38.860 چی شده؟ 00:16:40.040 --> 00:16:46.270 همه گذشته تو خیلی به من و خانواده م کمک کردی 00:16:46.270 --> 00:16:48.060 مرسی 00:16:48.060 --> 00:16:51.220 حرفشم نزن همه اینا برای هیچی نبود؟ 00:16:51.220 --> 00:16:53.070 درسته 00:16:53.070 --> 00:16:56.550 برای هیچی تو درست میگی 00:16:57.280 --> 00:17:02.450 از وقتی اومدم اینجا انگار دارم رویا میبینم 00:17:03.570 --> 00:17:05.680 الان بیدار شدم 00:17:08.830 --> 00:17:10.420 برنامه ای برای آینده داری؟ 00:17:10.420 --> 00:17:14.660 اول میخوام تمام مشکلات الان رو حل کنم 00:17:14.660 --> 00:17:18.530 بعدش از صفر شروع میکنم 00:17:18.530 --> 00:17:21.660 درسته بنظر میاد هنوزم تصمیم گیرنده و قوی هستی 00:17:31.570 --> 00:17:33.310 این قلابیه 00:17:34.390 --> 00:17:38.020 از اونجایی که تو داری میری من دیگه بهت دروغ نمیگم 00:17:38.020 --> 00:17:42.770 این یه ماسک قلابیه فقط برای این اونجاست که منو خوب نشون بده 00:17:46.810 --> 00:17:48.720 اسباب کشی 00:17:50.560 --> 00:17:52.480 هم خوبه 00:18:00.330 --> 00:18:03.300 بچه روستایی تو چطور اینجایی؟ 00:18:03.300 --> 00:18:07.850 من تازه از ماشین پیاده شدم و اومدم اینجا بهت زنگ زدم جواب ندادی 00:18:07.850 --> 00:18:10.980 گوشیمو خونه جا گذاشتم بیا تو 00:18:10.980 --> 00:18:15.360 نیازی نیست خیلی وقتتو نمیگیرم 00:18:15.360 --> 00:18:17.410 پس چیه؟ 00:18:18.030 --> 00:18:21.400 مشکل درباره کارخونه چای؟ 00:18:22.140 --> 00:18:26.850 بابت اون متاسفم تازگی ها خیلی اتفاقها تو زندگیم افتاده 00:18:29.530 --> 00:18:32.950 گو جیا اینو با خودت ببر 00:18:35.470 --> 00:18:39.770 در کل سیزده هزارو هفصد و پنجاه و شش یوآن هستش (TN: $1,974.22). 00:18:39.770 --> 00:18:42.590 این از طرف همه توی روستا جمع شده 00:18:42.590 --> 00:18:46.490 برای حل مشکلات خانوادگی تو ممکنه فقط پول تو جیبی باشه 00:18:46.490 --> 00:18:50.240 ولی حداقل از طرف کسایی هستش که بهت اهمیت میدن ما همه میدونیم 00:18:50.240 --> 00:18:52.770 که تو با سختی مواجه هستی 00:18:52.770 --> 00:18:58.820 قبلا اگر حتی اهمیت هم میدادیم بزور میتونستیم دو یوان جمع کنیم 00:18:58.820 --> 00:19:03.870 الان فرق میکنه بخاطر تو کارخونه چای و درختای چای همه دارن رشد میکنن 00:19:03.870 --> 00:19:06.660 ما الان میتونیم کم و بیش پیشرفت کنیم درسته؟ 00:19:08.930 --> 00:19:10.900 بچه روستایی 00:19:10.900 --> 00:19:14.170 نمیتونم این پولو قبول کنم 00:19:17.090 --> 00:19:22.050 گو جیا لطفا پولو بگیر 00:19:22.050 --> 00:19:24.400 فکر نکن این خیلی کمه 00:19:33.270 --> 00:19:34.840 باشه 00:19:35.970 --> 00:19:37.890 میگیرم 00:19:38.920 --> 00:19:41.350 لطفا به همه بگو من تشکر میکنم 00:19:43.070 --> 00:19:47.430 برا کارخونه نگران نباش وقتی قدیمی تر شه 00:19:47.430 --> 00:19:49.800 کاری رو میکنیم که تو گفتی 00:19:49.800 --> 00:19:54.440 از درختای چای مراقبت میکنیم و درباره چای کاشتن یاد میگیریم 00:19:54.440 --> 00:19:57.630 حتی خدا داره همینجوری برنامه ریزی میکنه 00:19:57.630 --> 00:20:01.480 بعد از زمستون قطعا بهار هست 00:20:01.480 --> 00:20:04.800 درسته؟ باید همین باشه 00:20:05.750 --> 00:20:07.870 گو جیا من دارم میرم 00:20:07.870 --> 00:20:09.340 اوکی 00:20:30.260 --> 00:20:33.910 ممنون برای نگهداری زی یان زحمت دادیم 00:20:33.910 --> 00:20:38.230 مشکلی نیست همه معلما دوستش دارن 00:20:38.230 --> 00:20:40.790 اما اون اینجوری داره میره 00:20:40.790 --> 00:20:46.850 نقشه ت چیه؟ میخوای پسرت رو به مدرسه دولتی بفرستی؟ 00:20:46.850 --> 00:20:49.340 داریم میریم یه شهر دیگه 00:20:49.340 --> 00:20:50.990 آه 00:20:54.900 --> 00:20:58.940 مامان کجا داریم میریم؟ 00:20:59.820 --> 00:21:01.230 داریم اسباب کشی میکنیم 00:21:01.230 --> 00:21:05.670 پس بابا چی؟ اونم باهامون میاد؟ 00:21:05.670 --> 00:21:08.830 بابا داره به یه سفر کاری طولانی میره 00:21:08.830 --> 00:21:13.820 تو نمیتونی یه مدت طولانی ببینیش ولی اون به زودی برمیگرده 00:21:13.820 --> 00:21:18.450 پس بزار بهش زنگ بزنیم 00:21:18.450 --> 00:21:22.840 وقتی تو سفر کاریه میتونیم بهش زنگ بزنیم؟ 00:21:22.840 --> 00:21:25.920 باشه بزار ازش بپرسم 00:21:33.670 --> 00:21:34.660 شماره پنج 00:21:34.660 --> 00:21:36.110 اوکی 00:23:02.330 --> 00:23:07.500 ریش هات خیل بلند شده چرا کوتاهش نکردی؟ 00:23:09.480 --> 00:23:12.550 خودت رو مرتب کن باشه؟ 00:23:14.970 --> 00:23:16.320 باشه 00:23:19.220 --> 00:23:22.710 پدر و مادر من سالمن؟ 00:23:22.710 --> 00:23:26.150 اونا همه خوبن استراحت میکنن 00:23:30.260 --> 00:23:32.880 فقط پسرمون میگه دلش برات تنگ شده 00:23:32.880 --> 00:23:35.560 میخواد باهات تصویری حرف بزنه 00:23:35.560 --> 00:23:40.450 نیازی نیست وضعم برای دیدن مناسب نیست 00:23:45.070 --> 00:23:49.770 اومدنم اینجا فقط باعث شد از موضوع غافل شم 00:23:51.100 --> 00:23:55.780 همه مسئولیت ها گردن توئه 00:24:00.880 --> 00:24:03.370 من دیگه شرکت رو تعطیل کردم 00:24:03.370 --> 00:24:07.550 جداسازی حقوق کارکنان هم انجام شده 00:24:07.550 --> 00:24:10.380 پاداش به اندازه ای نبود که فکرشو میکردم 00:24:10.380 --> 00:24:13.270 پول فروش خونه احتمالا کافیه 00:24:14.960 --> 00:24:17.980 کارخونه چای بطور طبیعی شروع به کار کرده 00:24:17.980 --> 00:24:21.470 برای مخارج من و زی یان کافیه 00:24:21.470 --> 00:24:23.660 نگران نباش 00:24:23.660 --> 00:24:26.240 فقط سه ساله 00:24:27.040 --> 00:24:30.900 خوب رفتار کن تلاش کن محکومیتت رو کم کنی 00:24:33.210 --> 00:24:35.720 بعد از آزادیم 00:24:37.130 --> 00:24:40.500 نمیدونم میتونم چیکار کنم 00:24:41.230 --> 00:24:43.890 فکر و خیال نکن 00:24:44.410 --> 00:24:47.610 تو طراح آتش بازی خوبی هستی 00:24:49.170 --> 00:24:52.650 فقط این دفعه به عنوان کارآموز مخفی رفتار کن 00:24:54.990 --> 00:24:57.730 تا وقتی که روح تو هنوز اینجاست 00:24:57.730 --> 00:25:00.510 همه چی میتونه از اول شروع بشه 00:25:18.120 --> 00:25:20.410 هوآن شان 00:25:21.440 --> 00:25:24.690 برای ما رسیدن به اینجا 00:25:25.860 --> 00:25:28.610 منم روی خودم متمرکز شدم 00:25:31.020 --> 00:25:33.620 همش تقصیر تو نیست 00:25:34.830 --> 00:25:37.230 منم تو این را اشتباهاتی کردم 00:25:46.720 --> 00:25:48.780 بیا طلاق بگیریم 00:25:51.230 --> 00:25:53.170 من وکیل دارم 00:25:53.170 --> 00:25:56.390 یه فایل جدید باز کن 00:25:57.420 --> 00:26:01.660 وقتی امضا کردم برات میفرستم 00:26:02.330 --> 00:26:07.730 ♫ من قبلا خیلی سخت تلاش کردم که بفهمم ♫ 00:26:07.730 --> 00:26:13.590 باشه 00:26:13.590 --> 00:26:19.280 ♫ که زمان رو ثابت کنم تنها باشم و تموم کنم ♫ 00:26:19.280 --> 00:26:24.420 الان قطع میکنم 00:26:24.420 --> 00:26:29.480 ♫ من شنیدم زنان جدی خوشگل ترینن ♫ 00:26:29.480 --> 00:26:35.240 ♫ اما کی میتونه موقعیت سخت منو بفهمه ♫ 00:26:35.240 --> 00:26:41.040 ♫ قلب شجاعت کنترل رو داره اما من نه ♫ 00:26:41.040 --> 00:26:49.170 ♫ به خودم نگاه میکنم که چیزی ندارم بگم ♫ 00:26:49.170 --> 00:26:57.200 ♫ نا امید نشو این بزرگترین راحتی منه ♫ 00:26:57.200 --> 00:27:02.730 ♫ فروتن یا نجیب ♫ 00:27:02.730 --> 00:27:08.000 ♫ باید ناامیدی ها رو همراهم بیارم و بلندپرواز باشم ♫ 00:27:08.000 --> 00:27:13.050 ♫ خواب های بد در شب منو محاصره کردن ♫ 00:27:13.050 --> 00:27:18.930 ♫ اشک ها و صداها باهم درحال جنگند ♫ 00:27:18.930 --> 00:27:24.610 ♫ من قلعه خودم هستم و کسی نمیتونه خرابش کنه ♫ 00:27:24.610 --> 00:27:32.530 ♫ عشق دفاع باشرافت من خواهد بود ♫ 00:27:32.530 --> 00:27:39.860 [صلح منطقی متمدنانه] 00:27:54.000 --> 00:27:57.120 ♫ نا امید نشو ♫ 00:27:57.120 --> 00:28:01.310 ♫ این بزرگترین راحتی منه ♫ 00:28:01.310 --> 00:28:02.830 بریم 00:28:05.260 --> 00:28:08.260 وقتی از اونجا اومدم بیرون یه یچیزی فکر کردم 00:28:08.260 --> 00:28:09.530 اون چیه؟ 00:28:09.530 --> 00:28:13.590 پروانه از دروازه کوهستان عبور کرد قایق از نوک کوه ( هردو راه های جداگونه ای رفتن و خوشحال زندگی کردند ) 00:28:15.390 --> 00:28:17.260 ما میتونیم انجامش بدیم 00:28:17.260 --> 00:28:18.780 درسته 00:28:26.460 --> 00:28:29.420 تو واقعا بهش فکر کردی تحصیل در خارج؟ 00:28:29.420 --> 00:28:30.980 آره 00:28:30.980 --> 00:28:33.990 من قبلا یه مدرسه طراحی تو ادینبورگ پیدا کردم 00:28:33.990 --> 00:28:36.940 اونا یه خریدار و دوره ی بازاریابی جدید دارن 00:28:36.940 --> 00:28:40.960 بعد از دوسال درس خوندن من میتونم مدرک صنعت شناسی بگیرم 00:28:41.610 --> 00:28:42.940 کی داری میری؟ 00:28:42.940 --> 00:28:44.570 من کلاس زبان اسم نوشتم 00:28:44.570 --> 00:28:47.560 من فوریه ماه بعد مصاحبه دارم 00:28:47.560 --> 00:28:49.270 اگه همه چی طبق نقشه پیش بره 00:28:49.270 --> 00:28:51.530 من بهار تو ادینبورگ هستم 00:28:51.530 --> 00:28:53.250 خیلی حسودیم میشه 00:28:53.250 --> 00:28:57.750 من نمیتونم خودمو تو این سن درحال تحصیل در خارج تصور کنم 00:28:57.750 --> 00:29:00.070 من شرایط تحصیل رو در سن مناسب نداشتم 00:29:00.070 --> 00:29:01.750 من شانسش رو نداشم 00:29:01.750 --> 00:29:03.320 الان عالیه 00:29:03.320 --> 00:29:06.110 پولی که درآوردم و شجاعتم 00:29:06.110 --> 00:29:09.070 هیچ خانواده حرفه یا مانعی ندارم 00:29:09.070 --> 00:29:10.520 اگر الان فرصتو از دست بدم 00:29:10.520 --> 00:29:13.570 شاید هیچوقت همچین شانسی نداشت باشم 00:29:13.570 --> 00:29:16.840 من حمایتت میکنم تو واقعا باید بری 00:29:16.840 --> 00:29:19.220 این هیچ ربطی به سن نداره 00:29:19.220 --> 00:29:21.740 واقعیتی که تو این همه شجاعت تو این سن داری 00:29:21.740 --> 00:29:24.740 چیزیه که باعث حسادته 00:29:26.060 --> 00:29:28.260 مقبلا بهش فکر کردم 00:29:28.260 --> 00:29:30.700 فرقی نداره نتیجه خوب یا بد باشه 00:29:30.700 --> 00:29:32.420 من میخوام دنیا رو ببینم 00:29:32.420 --> 00:29:36.260 میخوام ببینم زندگیم امکان های دیگه ای داره 00:29:36.260 --> 00:29:39.650 خوبه اگر این طرز فکرته 00:29:39.650 --> 00:29:42.880 ما نگرانت نیستیم 00:29:44.680 --> 00:29:48.050 قبلا من خیلی اصرار به موندن اینجا داشتم 00:29:48.050 --> 00:29:51.410 چرا یه نفر باید تو یه شهر حبس بشه؟ 00:29:53.040 --> 00:29:57.070 الان هیچی نمیتونه مارو اینجا حبس کنه 00:29:57.070 --> 00:29:58.750 دقیقا 00:30:00.230 --> 00:30:03.870 به سلامتی به سلامتی به سلامتی 00:30:12.340 --> 00:30:16.190 هی من نی اون آدم اونجا یکم شبیه لیانگ جنگ شیان هستش 00:30:16.190 --> 00:30:18.700 کجا؟ - اون‌جا- 00:30:22.540 --> 00:30:26.160 خیلی ناراحت کننده ست باید بریم یجا دیگه؟ 00:30:26.160 --> 00:30:29.040 اگر کسی باید بره اون ما نیستیم 00:30:36.590 --> 00:30:38.640 یه دقیقه صبر کن 00:30:41.800 --> 00:30:44.280 وقتی وارد شدم دیدمت 00:30:44.280 --> 00:30:47.060 من داشتم صبر میکردم که سلام کنم یا نه؟ 00:30:47.060 --> 00:30:48.630 تعلل کردن کار خوبیه 00:30:48.630 --> 00:30:51.170 ما به هرحال رابطه ای برای دیدن و احوال پرسی نداریم 00:30:51.170 --> 00:30:54.900 جونگ شیائو چین تو حتی نمیدونی گردنت رو چجوری تکون بدی آره؟ 00:30:55.520 --> 00:30:57.370 میدونم 00:30:57.370 --> 00:31:00.330 این منم که یه عذرخواهی بهت بدهکارم 00:31:00.330 --> 00:31:02.300 مشکلی نیست 00:31:07.740 --> 00:31:09.720 تو خیلی فرق کردی 00:31:09.720 --> 00:31:12.300 مردم همیشه تغییر میکنن 00:31:12.300 --> 00:31:14.220 این فقط درباره زودتر یا دیرتر بودنشه 00:31:15.960 --> 00:31:17.940 جائو جینگ یو و من باهم کات کردیم 00:31:17.940 --> 00:31:21.950 من از الان تو شانگهای زندگ میکنم 00:31:25.970 --> 00:31:27.400 بیا 00:31:28.400 --> 00:31:30.720 من یه لیوان مهمونت میکنم 00:31:30.720 --> 00:31:32.620 متاسفانه 00:31:33.380 --> 00:31:35.650 ذائقه من تغییر کرده 00:31:41.560 --> 00:31:43.160 من نی 00:31:43.160 --> 00:31:48.020 وقتی من رفتم ایسلند تا نورهای شمالی رو ببینم این خیلی خوب بود 00:31:48.020 --> 00:31:52.090 بیا جاهای دیگه ی دنیا نورهای شمالی رو ببینیم 00:31:52.090 --> 00:31:53.690 باشه؟ 00:32:09.620 --> 00:32:13.600 لیانگ جنگ شیان بعد از این همه وقت 00:32:13.600 --> 00:32:16.290 تو چطور تغییر نکردی؟ 00:32:18.510 --> 00:32:20.610 این درسته که خیلی جاهای قشنگ تو دنیا هست 00:32:20.610 --> 00:32:22.710 منم میخوام برم اونا رو ببینم 00:32:22.710 --> 00:32:24.630 ولی الان 00:32:26.310 --> 00:32:28.540 میخوام بیشتر تنها باشم 00:32:31.570 --> 00:32:33.320 درک میکنم 00:32:33.320 --> 00:32:37.020 خودت بخورش من فقط اومدم سلام کنم 00:33:37.210 --> 00:33:39.800 دوباره سخت کار میکنی؟ 00:33:41.390 --> 00:33:44.490 هنوز میدونی چجوری بیای؟ 00:33:44.490 --> 00:33:47.900 چندوقت شده؟ من فکر کردم قهوه خوردنو کنار گذاشتی 00:33:47.900 --> 00:33:49.660 اینو من حساب میکنم 00:33:49.660 --> 00:33:51.620 خیلی دست و دلباز 00:33:52.870 --> 00:33:54.650 بوی خوبی میده 00:33:56.260 --> 00:33:58.680 بگو مزه خوبی میده 00:33:58.680 --> 00:34:00.610 مزه خوبی میده 00:34:00.610 --> 00:34:03.620 خواهر من نی اینجاست؟ 00:34:03.620 --> 00:34:06.190 من دیگه فرم خرید رو پر کردم 00:34:06.190 --> 00:34:09.590 من بعداز ظهر میرم مغازه چی میخوای برای شام بخوری؟ 00:34:09.590 --> 00:34:11.590 ...شام 00:34:12.340 --> 00:34:16.240 شما دوتا...هان؟ 00:34:16.240 --> 00:34:20.920 یانگ چن بهتون گفته ما مدارک عروسیمون رو دیروز گرفتیم؟ 00:34:20.920 --> 00:34:25.240 واقعا؟ چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:34:25.240 --> 00:34:26.990 فرصت نکردم 00:34:26.990 --> 00:34:30.860 خواهر من نی تو باید بیای عروسیمون 00:34:30.860 --> 00:34:33.680 حتما - من حتما دسته گل عروس رو برات نگه میدارم - 00:34:33.680 --> 00:34:36.500 من یه پاکت بزرگ بسته بندی میکنم وقتی وقتش برسه - چقدر بزرگ؟ - 00:34:36.500 --> 00:34:38.600 خیلی بزرگ 00:34:38.600 --> 00:34:41.610 تبریک میگم براتون خوشحالم - ممنون - 00:34:46.690 --> 00:34:49.860 مانی؟ مانی؟ 00:34:52.610 --> 00:34:56.060 تو گفتی نمیتونی اینو جاهای دیگه بگیری ولی این خیلی زیاد نیست 00:34:56.060 --> 00:35:00.240 من وقتی سرخشون کردم فقط یکم انجیر سرخ شده اضافه کردم 00:35:00.870 --> 00:35:03.710 تعجبی نداره تلخی حس نکردم 00:35:05.030 --> 00:35:08.210 بگیرش آخریه 00:35:08.210 --> 00:35:10.300 نه مرسی 00:35:11.520 --> 00:35:13.520 من زود میرم 00:35:13.520 --> 00:35:16.080 کجا؟ 00:35:16.080 --> 00:35:19.060 من دارم این شهرو ترک میکنم 00:35:23.090 --> 00:35:27.900 مهم نیست کجا میرم ولی حتما برای عروسیتون میام 00:35:29.080 --> 00:35:30.840 ممنون - خداحافظ - 00:35:30.840 --> 00:35:32.610 خداحافظ 00:35:45.240 --> 00:35:47.360 بسه نفرست دارم میرم تو 00:35:47.360 --> 00:35:51.370 برو وقتی رسیدی پیام بده خبر بده با کی چیکار میکنی 00:35:51.370 --> 00:35:55.330 فهمیدی؟ - اعصاب خورد کنه چقدر بعد رفتنم ساکت میشه؟ 00:35:55.330 --> 00:35:59.240 قفط با زن داداشم رقابت کن همه روز رو به من فکر نکن 00:35:59.240 --> 00:36:02.410 اگر اونجا بدردنخوره برگرد حداقال اینجا برادرت رو داری 00:36:02.410 --> 00:36:05.710 نه من باید خودم برم ببینم 00:36:05.710 --> 00:36:08.180 خیلی بهتر از بودن با اونه 00:36:08.180 --> 00:36:12.620 شما دوتا خوی باشین زن داداشمو مسخره نکنین 00:36:12.620 --> 00:36:16.310 من ازتون دورم نمیتونم مراقبتون باشم یا کمک کنم 00:36:16.310 --> 00:36:18.070 شنیدی؟ 00:36:18.070 --> 00:36:21.140 چرا اینقدر حرف میزنی؟ فقط برو 00:36:22.010 --> 00:36:25.000 باشه میرم 00:36:38.660 --> 00:36:41.970 برو الان مراقب باش 00:36:46.080 --> 00:36:48.150 .مراقب باش 00:36:51.500 --> 00:36:56.090 معلومه شما دوتا بهم اهمیت میدین نمیتونین خوب حرف بزنین؟ 00:36:56.090 --> 00:37:00.500 نمیدونین اون چجوریه؟ اگر یکم باهاش خوب باشم سواستفاده میکنه 00:37:04.630 --> 00:37:08.360 باید یچیزی بهت بگم - چی؟ - 00:37:08.360 --> 00:37:12.200 شیائو دائو برگشته - (یعنی چن یو برگشته ) کی برگشته؟ - 00:37:12.200 --> 00:37:15.340 دیروز رفتم بیمارستان 00:37:15.340 --> 00:37:19.850 شیائو دائو شیائو دائو برگشته 00:37:20.960 --> 00:37:23.870 واقعا؟ - واقعا - 00:37:23.870 --> 00:37:25.130 سوار شو 00:37:25.130 --> 00:37:27.000 الان پاهات نمیتونه بخوره زمین 00:37:27.000 --> 00:37:30.100 نه در اون حد یچیز خوب درست کن بخورم 00:37:30.100 --> 00:37:31.880 باشه 00:37:36.140 --> 00:37:39.310 من فکر کنم همکاری برای شناسایی بهمون داده شده 00:37:39.310 --> 00:37:43.780 این برای من و برند خیلی اهمیت داره که (چای کونگ شان با بیشترین پتانسیل در سال) 00:37:43.780 --> 00:37:48.280 چای کونگ شان این جایزه رو برد بعنوان محصول جدید در این صنعت 00:37:48.280 --> 00:37:52.240 در آینده ما سخت کار میکنیم و هیچوقت هدف اصلی رو فراموش نمیکنیم 00:37:52.240 --> 00:37:57.670 تلفیق رفاه اجتماعی با کارمون 00:37:57.670 --> 00:38:02.700 بزاریم مردم بیشتری در اعماق کوه داستانمون رو بدونن 00:38:44.020 --> 00:38:46.530 سلام شما سخت کار کردین 00:38:47.640 --> 00:38:51.690 هاها هرکسی هدیه خودش رو داره 00:38:51.690 --> 00:38:53.640 بگیرینش بچه ها 00:38:53.640 --> 00:38:55.120 بیاین اینجا بیشتر هست 00:38:55.120 --> 00:38:57.740 من میبرمش من میبرمش 00:38:57.740 --> 00:39:01.700 بیا بیا بیا 00:39:01.700 --> 00:39:05.510 بزن بریم این پدر منه 00:39:05.510 --> 00:39:07.600 من از قبل میدونستم 00:39:07.600 --> 00:39:09.280 گو جیل بیا بریم 00:39:09.280 --> 00:39:12.140 باشه بریم 00:39:13.530 --> 00:39:15.630 این چیزیه که پسرم انتخاب کرده 00:39:15.630 --> 00:39:18.130 هدیه ها برای بچه های روستا انتخاب شده 00:39:18.130 --> 00:39:22.490 شماها خیلی خوبین خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:39:22.490 --> 00:39:24.970 شماها خیلی خوبین خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:39:39.490 --> 00:39:45.200 بابا من میخوام اینجا زندگی کنم 00:39:45.200 --> 00:39:47.300 و روی کارخونه چای تمرکز کنم 00:39:47.300 --> 00:39:51.890 تا قبل از اینکه زی یان بره ابتدایی ما ازینجا نمیریم 00:39:53.830 --> 00:39:55.930 میدونستم اینو انتخاب میکنی 00:39:56.850 --> 00:40:00.230 قبل از اینکه بیایم اینجا من بقیه پولو گرفتم 00:40:03.680 --> 00:40:05.610 من الان دیدم 00:40:05.610 --> 00:40:09.490 دوتا اتاق اضافی توی حیاط هست 00:40:09.490 --> 00:40:12.090 میخوام با شما دوتا اونجا بمونم 00:40:14.900 --> 00:40:16.910 واقعا؟ 00:40:16.910 --> 00:40:19.210 اینجا خیلی خوبه 00:40:19.210 --> 00:40:22.130 چجوری جنگل های بتنی توی شهرها 00:40:22.130 --> 00:40:25.310 با کوه های زیبا و رودهای بزرگ اینجا رقابت میکنه هان؟ 00:40:26.730 --> 00:40:30.410 بعد از بازنشستگی برگشتم به انزوا 00:40:30.410 --> 00:40:33.280 یه زندگی عالی که حتی اجدادمون میخوان 00:40:33.280 --> 00:40:36.040 از دخترمون ممنون که من میتونم زندگی داشته باشم 00:40:36.880 --> 00:40:43.070 ها 00:40:44.530 --> 00:40:49.190 بعد از سال نو زیاد از بهار دور نیستیم 00:40:50.030 --> 00:40:56.040 آره 00:40:56.040 --> 00:41:02.090 ها 00:41:26.040 --> 00:41:32.020 ♫ 00:41:37.730 --> 00:41:43.900 من فکر میکردم یه زندگی تنها مثل یه نوزاده 00:41:43.900 --> 00:41:48.600 من نورخورشید و زیبایی های بیشماری رو تصور میکردم 00:41:48.600 --> 00:41:51.740 اگرچه اونی که تو قلبمون باقی مونده 00:41:51.740 --> 00:41:55.260 اون چیزای ناقابل هستن 00:41:56.370 --> 00:41:59.900 مثل سطح برکه بعد از عبور باد سرد 00:41:59.900 --> 00:42:03.710 همیشه مسابقه وجود داره 00:42:03.710 --> 00:42:08.880 شاید این زندگی باشه 00:42:12.100 --> 00:42:14.680 فکر میکنم 00:42:14.680 --> 00:42:20.000 این زندگیه 00:42:20.000 --> 00:42:25.040 ♫ یه آزمایش توی قلبت بساز چیزای دردناک خونریزی ندارن ♫ 00:42:25.040 --> 00:42:29.210 ♫ زندگی یه چشم بهم زدنه ♫ 00:42:29.210 --> 00:42:35.290 ♫ کی گفته خوشاینده که با دنیا با امتیاز خوبی سر کنی ♫ 00:42:35.290 --> 00:42:40.100 ♫ دنبال اولین رویا بعد از مستی باش ♫ 00:42:40.100 --> 00:42:43.310 ♫ لطیف ترین آرایش بعد از مستیه ♫ 00:42:43.310 --> 00:42:45.560 سی سالگی 00:42:45.560 --> 00:42:49.770 این سال بالاخره داره با یه ترس تموم میشه 00:42:49.770 --> 00:42:53.620 اگرچه فکر کردن به گذشته و سعی برای فکر کردن به آینده 00:42:53.620 --> 00:42:55.820 چه سالی در ترس نیست؟ 00:42:55.820 --> 00:42:59.390 این بخاطر ترس هاست 00:42:59.390 --> 00:43:03.260 که ما بزرگ میشیم 00:43:03.260 --> 00:43:05.140 سی سالگی 00:43:05.140 --> 00:43:09.230 این فقط یه قسمت از جوانی هستش که توسط زمان دزدیده میشه 00:43:09.230 --> 00:43:13.940 که برای ما دانشی بی همتا رو به ارمغان میاره 00:43:13.940 --> 00:43:18.940 تجربه احساسات و انگیزه برای آینده ای بهتر 00:43:18.940 --> 00:43:22.510 این خیلی محتمل هستش که زندگی یه سفر یکباره ست 00:43:22.510 --> 00:43:24.340 هیچ سن مشخصی نیست که 00:43:24.340 --> 00:43:28.600 بتونه سرعت مسابقه و استراحت مارو مشخص کنه 00:43:28.600 --> 00:43:33.320 این داستان هر سه تای ماست. ادامه دارد 00:43:33.320 --> 00:43:37.520 این داستان هر سه تای ماست. ادامه دارد 00:43:37.520 --> 00:43:42.160 این داستان هر سه تای ماست. ادامه دارد 00:43:43.430 --> 00:43:48.210 من آرزو میکنم همه ما شجاعت "چیزی نیست جز" رو داشته باشیم 00:43:48.234 --> 00:44:00.234 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:07.150 --> 00:44:12.640 ♫ من قبلا خیلی سخت تلاش کردم که بفهمم ♫ 00:44:12.640 --> 00:44:18.620 ♫ تاریکی این شهر پنهان ♫ 00:44:18.620 --> 00:44:24.330 ♫ که زمان رو ثابت منم تنها باشم و تموم کنم ♫ 00:44:24.330 --> 00:44:29.430 ♫ چشمات رو ببند و جای نشستن پیدا کن ♫ 00:44:29.430 --> 00:44:34.500 ♫ من شنیدم زنان جدی خوشگل ترینن ♫ 00:44:34.500 --> 00:44:40.260 ♫ اما کی میتونه موقعیت سخت منو بفهمه ♫ 00:44:40.260 --> 00:44:46.040 ♫ قلب شجاعت کنترل رو داره اما من نه ♫ 00:44:46.040 --> 00:44:54.170 ♫ به خودم نگاه میکنم که چیزی ندارم بگم ♫ 00:44:54.170 --> 00:45:02.180 ♫ نا امید نشو این بزرگترین راحتی منه ♫ 00:45:02.180 --> 00:45:07.670 ♫ فروتن یا نجیب ♫ 00:45:07.670 --> 00:45:13.120 ♫ باید ناامیدی ها رو همراهم بیارم و بلندپرواز باشم ♫ 00:45:13.120 --> 00:45:18.050 ♫ خواب های بد در شب منو محاصره کردن ♫ 00:45:18.050 --> 00:45:24.080 ♫ اشک ها و صداها باهم درحال جنگند ♫ 00:45:24.080 --> 00:45:29.510 ♫ من قلعه خودم هستم و کسی نمیتونه خرابش کنه ♫ 00:45:29.510 --> 00:45:37.510 ♫ عشق دفاع باشرافت من خواهد بود ♫ 00:45:37.534 --> 00:45:49.534 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.