WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:25.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.250 --> 00:01:32.550
نوولند : پرچم عقاب
براساس داستانی از جیانگ نان

00:01:56.000 --> 00:01:58.900
قسمت دوازدهم

00:01:59.750 --> 00:02:01.150
بهت یه فرصت میدم

00:02:02.150 --> 00:02:04.190
اگر بتونی از سه حمله من نجات پیدا کنی

00:02:04.870 --> 00:02:06.591
میزارم بری

00:02:07.430 --> 00:02:11.150
میتونی در آینده منو بکشی

00:02:11.951 --> 00:02:13.311
ولی اگه نتونستی

00:02:14.631 --> 00:02:16.550
بدجور میمیری

00:02:17.631 --> 00:02:18.790
جی یه

00:02:21.071 --> 00:02:22.071
باشه

00:02:22.790 --> 00:02:24.391
قبوله

00:03:05.830 --> 00:03:07.190
جی یه ، مراقب باش

00:03:35.190 --> 00:03:36.190
چطور بود؟

00:03:41.271 --> 00:03:42.310
امپراطور

00:03:44.511 --> 00:03:45.511
فرصت دوم رو

00:03:46.470 --> 00:03:47.470
من استفاده میکنم

00:03:53.911 --> 00:03:56.550
رفیقت داره فرصت دوم رو مال خودش میکنه

00:03:57.390 --> 00:03:58.590
خیله خب

00:04:03.711 --> 00:04:04.711
آسول

00:04:32.590 --> 00:04:34.151
آسول

00:04:36.750 --> 00:04:38.190
آسول

00:04:38.911 --> 00:04:39.911
بیا

00:04:40.791 --> 00:04:42.631
هنوز یه فرصت دیگه داری

00:05:38.391 --> 00:05:40.430
خیلی حریف پستی هستی

00:05:47.631 --> 00:05:48.631
بانوی من

00:05:50.430 --> 00:05:51.870
ئین یو ، بس کن

00:05:59.150 --> 00:06:00.150
سرورم

00:06:04.470 --> 00:06:05.830
پسر جون

00:06:05.831 --> 00:06:07.150
چرا تسلیم شدی؟

00:06:10.391 --> 00:06:11.750
حق با توئه

00:06:12.911 --> 00:06:19.086
من یه دختر رو جلوی پدرش نمیکشم

00:06:20.430 --> 00:06:22.350
اگر مادرم زنده بود و میدید که میکشتمش

00:06:22.351 --> 00:06:24.911
برام خجالت میکشید

00:06:28.710 --> 00:06:30.070
بیا

00:06:30.071 --> 00:06:32.351
اخرین حمله

00:06:36.470 --> 00:06:37.990
اسمت چیه؟

00:06:40.030 --> 00:06:41.071
اسم من

00:06:44.270 --> 00:06:46.830
جی یه

00:06:46.831 --> 00:06:51.590
جی یه

00:06:55.030 --> 00:06:57.150
بیا

00:07:00.190 --> 00:07:02.430
یه بچه به اسم جی یه

00:07:03.071 --> 00:07:05.590
میخواد سر منو ببره

00:07:09.310 --> 00:07:10.430
چه مسخره

00:07:14.030 --> 00:07:15.030
بچه جون

00:07:15.951 --> 00:07:17.990
وقتی یه روز ژنرال بزرگی شدی

00:07:18.590 --> 00:07:20.551
بیا و با من مبارزه کن

00:07:21.270 --> 00:07:22.911
و منو بکش

00:08:48.990 --> 00:08:50.469
چی شد؟

00:08:50.470 --> 00:08:52.990
شی یان نتونست جلوی حمله پدرمو بگیره، درسته؟

00:08:52.991 --> 00:08:54.231
اتفاق خوبی رخ داده

00:08:55.470 --> 00:08:57.550
چرا خودتو با نگران بودن خسته میکنی؟

00:08:57.551 --> 00:08:58.791
اتفاق خوب؟

00:08:59.431 --> 00:09:03.069
من باید کسی میبودم که کنار پدرم لشکرکشی
میکردم

00:09:03.070 --> 00:09:04.070
ولی درعوض

00:09:04.911 --> 00:09:06.110
الآن اینجام

00:09:06.111 --> 00:09:07.671
ئین یو به جام رفته خط مقدم جنگ

00:09:09.191 --> 00:09:11.269
اگه پدر به پایتخت حمله کنه

00:09:11.270 --> 00:09:13.670
و همه به ئین یو پاداش بدن

00:09:13.671 --> 00:09:14.949
اونوقت باید چیکار کنم؟

00:09:14.950 --> 00:09:17.670
در مواقع طوفان شدید

00:09:17.671 --> 00:09:21.149
راهی جز پارو زدن نیست

00:09:21.150 --> 00:09:25.310
بعضی وقتا اگر در مواقع طوفانی سفر کنی

00:09:25.311 --> 00:09:28.150
ممکنه هزاران فرسنگ رو در یک روز طی کنی

00:09:32.590 --> 00:09:33.871
لطفا بهم بگید استاد

00:09:38.871 --> 00:09:42.190
امپراطور گفته که از قلمرو حفاظت کنی

00:09:42.191 --> 00:09:44.431
چون بهت اعتماد داره

00:09:48.836 --> 00:09:54.042
اینطوری میتونی با خواهرت رقابت کنی

00:09:56.311 --> 00:09:57.991
میخوام ازت بپرسم

00:09:58.791 --> 00:10:01.110
شی یان دقیقا کیه؟

00:10:01.111 --> 00:10:02.111
شی یان

00:10:02.991 --> 00:10:04.389
یک ژنرال معروف در شرق‌ـه

00:10:04.390 --> 00:10:06.069
نفر اول ارتش شیاتانگ‌ـه

00:10:06.070 --> 00:10:09.029
الآن توسط امپراطور در گوبیکو محصور شده

00:10:09.030 --> 00:10:12.069
در حال حاضر ، مرکز شیاتانگ بدون دفاعه

00:10:12.070 --> 00:10:14.430
و تو میتونی از این فرصت استفاده کنی

00:10:14.431 --> 00:10:16.829
و به نانهوای با ارتش مستقیم حمله کنی

00:10:16.830 --> 00:10:18.350
اگر نتونستی موفق بشی

00:10:18.351 --> 00:10:21.469
حداقل میتونی شجاعت خودتو نشون بدی

00:10:21.470 --> 00:10:24.030
به هر حال شاهدخت یک زن هستن

00:10:24.911 --> 00:10:26.949
مهم نیست چقدر امپراطور اونو لوس بار اوردن

00:10:26.950 --> 00:10:29.751
ایشون نمیتونه با خواسته همه مخالفت کنه

00:10:43.390 --> 00:10:45.230
من میتونم صد تا دندون قرمز رو فراهم کنم

00:10:45.231 --> 00:10:47.590
تا شمارو به مینهای همراهی کنن

00:10:58.510 --> 00:11:01.190
توی این جنگ ، هردو طرف آسیب دیدن

00:11:01.191 --> 00:11:02.509
سربازا به سختی و با جرعت میجنگن

00:11:02.510 --> 00:11:03.510
واسه همین زود خسته نمیشن

00:11:04.710 --> 00:11:08.270
خوشبختانه ، فوتو آهنین برای ما
 سود بسیاری داشت

00:11:09.551 --> 00:11:10.871
متشکرم ، شاه جیو

00:11:14.871 --> 00:11:17.910
اما در هر حال ، سواره نظام لی
 بدون توقف پیش میره

00:11:17.911 --> 00:11:19.509
فوتو آهنین ما تعداد محدودی دارن

00:11:19.510 --> 00:11:21.070
نمیتونیم ازشون به مدت طولانی استفاده کنیم

00:11:21.791 --> 00:11:25.150
باید از اعلی حضرت بخوایم سریعاً نیروی کمکی
اعزام کنه

00:11:25.950 --> 00:11:27.230
دست من زخمی شده

00:11:27.231 --> 00:11:28.629
نمیتونم فعلا مبارزه کنم

00:11:28.630 --> 00:11:31.790
میترسم اگر اینجا بمونم مزاحمتون بشم

00:11:31.791 --> 00:11:32.990
واسه همین بهتره برگردم پایتخت

00:11:32.991 --> 00:11:34.911
و شخصا از اعلی حضرت بخوام
 نیروی کمکی اعزام کنن

00:11:35.911 --> 00:11:36.911
ژنرال شی

00:11:37.671 --> 00:11:40.670
میخوام جی یه رو با خودم ببرم

00:11:40.671 --> 00:11:41.829
چرا اون؟

00:11:41.830 --> 00:11:43.990
اون تنهایی با امپراطور لی رو در رو جنگید

00:11:43.991 --> 00:11:45.350
ممکنه که خیلی تجربه نداشته باشه

00:11:45.351 --> 00:11:46.829
ولی هنوز زنده‌ست

00:11:46.830 --> 00:11:49.470
اون پسر شانس مبارزه رو به رو
 با شاه شیر ها داشته

00:11:50.150 --> 00:11:51.710
امپراطور لی کم آدمی نیست

00:11:52.390 --> 00:11:54.751
میخوام برای افزایش روحیه سربازا
با خودم ببرمش

00:11:55.630 --> 00:11:58.670
اون تنها کسی نیست که اون فرصت گیرش اومد

00:11:58.671 --> 00:12:00.190
ولیعهد هم میتونه باعث افزایش

00:12:00.191 --> 00:12:01.351
روحیه سربازا بشه

00:12:06.150 --> 00:12:07.991
ولی مطمئن نیستم که فکر ولیعهد

00:12:08.830 --> 00:12:10.751
چقدر با نظر تو متفاوت باشه

00:12:18.590 --> 00:12:19.590
ژنرال شی

00:12:20.830 --> 00:12:22.670
من که نمیدونم راجع به چی حرف میزنید

00:12:24.111 --> 00:12:25.709
بنابراین میخوام از شما تشکر کنم

00:12:25.710 --> 00:12:27.430
امیدوارم برگردید

00:12:27.431 --> 00:12:29.911
ما هنوز زنده ایم

00:12:53.150 --> 00:12:54.469
جی یه

00:12:54.470 --> 00:12:55.470
پاشو

00:12:57.630 --> 00:12:58.709
اینجا چادر منه

00:12:58.710 --> 00:12:59.885
باید خوب استراحت کنی

00:12:59.886 --> 00:13:01.685
هیچکس مزاحمت نمیشه

00:13:01.686 --> 00:13:02.686
آسول

00:13:03.671 --> 00:13:04.710
تو خوبی؟

00:13:06.510 --> 00:13:07.510
آره بابا

00:13:12.470 --> 00:13:13.791
فکر نمیکردم ببینمت

00:13:15.630 --> 00:13:17.351
من که نمیتونم رفیقمو تنها بزارم

00:13:28.671 --> 00:13:30.135
شاید نباید اونجا میومدم

00:13:30.136 --> 00:13:33.097
شاید فقط باید جلوتو میگرفتم که با ئین ووی
مبارزه نکنی

00:13:36.191 --> 00:13:37.231
شانس اورد

00:13:38.030 --> 00:13:40.509
اگه میتونستم تنهایی ئین ووی رو بکشم

00:13:40.510 --> 00:13:42.936
بعد کلی داستان توی نانهوای
برای من تعریف میکردن

00:13:45.751 --> 00:13:49.711
قبلش داستان با رفیق جی یه شروع میشد

00:13:51.030 --> 00:13:55.589
و بعد با بازگشتش تموم میشد

00:13:55.590 --> 00:13:58.551
و تمام ماجراجویی هارو تعریف میکرد

00:14:09.911 --> 00:14:11.069
از بچگی

00:14:11.070 --> 00:14:12.470
روی هیچکس حساب نکردم

00:14:12.991 --> 00:14:14.509
از هیچکس تشکر نکردم

00:14:14.510 --> 00:14:15.510
ولی

00:14:19.590 --> 00:14:20.590
ازت ممنونم

00:14:23.390 --> 00:14:24.829
تشکر واسه چیه؟

00:14:24.830 --> 00:14:25.871
ما رفیقیم

00:14:34.551 --> 00:14:36.670
یه روز گفتی که ما تولدمون باهم فرق داشته

00:14:36.671 --> 00:14:38.671
من یه ولیعهدم در حالی که
تو پسر منفور خانواده ای

00:14:39.270 --> 00:14:40.190
ولی بخوام صادق باشم

00:14:40.191 --> 00:14:42.430
فکر نمیکنم ولیعهد زاده شدن
افتخار بزرگی باشه

00:14:42.431 --> 00:14:44.681
دوست داشتم توی یه خانواده عادی بدنیا بیام
مثل تو

00:14:46.311 --> 00:14:48.386
مثل من؟

00:14:50.950 --> 00:14:53.270
تو واقعا زده به سرت؟

00:15:00.950 --> 00:15:03.883
این شانس بود که من دور از خونه و زندگیم
با تو آشنا شدم

00:15:04.390 --> 00:15:05.390
شانس؟

00:15:06.950 --> 00:15:09.751
پس کلا رو شانسی پسر

00:15:13.551 --> 00:15:14.551
عمو

00:15:38.030 --> 00:15:39.791
اومدم ببینم زخمی شدی یا نه

00:15:40.390 --> 00:15:41.390
من خوبم

00:15:41.950 --> 00:15:43.269
عمو ، نمیخواد نگران باشی

00:15:43.270 --> 00:15:45.351
من نگران سربازایی که کشته شدن هستم

00:15:46.830 --> 00:15:47.830
ولیعهد

00:15:49.111 --> 00:15:50.829
میدونی بعد از نبرد امروز

00:15:50.830 --> 00:15:54.108
چند ببر و پلنگ و فوتو آهنین از دست دادیم ؟

00:15:56.950 --> 00:15:59.709
آره ، من اون شلاق رو بهت دادم

00:15:59.710 --> 00:16:01.469
حقی هم نداشتم که بخوام

00:16:01.470 --> 00:16:03.990
تصمیمتو زیر سوال ببرم

00:16:03.991 --> 00:16:05.990
ولی این یه امور نظامی‌ـه

00:16:05.991 --> 00:16:08.070
باید با من صحبت کنی ، میفهمی؟

00:16:09.186 --> 00:16:12.357
بخاطر عجله ای که کردی کلی پیامد برامون
به همراه داشته

00:16:14.270 --> 00:16:15.589
تازه

00:16:15.590 --> 00:16:17.389
طبق قانون شرق

00:16:17.390 --> 00:16:20.636
مطمئنی که سربازا خودشونو به درستی فدا کردن؟

00:16:22.671 --> 00:16:23.670
اون دوست منه

00:16:23.671 --> 00:16:24.671
کدوم دوست؟

00:16:25.791 --> 00:16:28.270
اگه اون دوستت کل چینگ‌یانگ رو بخواد

00:16:29.551 --> 00:16:31.270
تقدیمش میکنی؟

00:17:02.431 --> 00:17:03.751
حرومزاده

00:17:06.911 --> 00:17:09.029
برگرد ، بیا یکم شلاقت بزنم

00:17:09.030 --> 00:17:10.470
دلم برای کتک زدنت تنگ شده

00:17:14.111 --> 00:17:15.111
بیخیال

00:17:18.710 --> 00:17:19.710
بهش فکر هم نکن

00:17:22.510 --> 00:17:23.510
ولی جی یه

00:17:24.350 --> 00:17:25.591
میخوام بهت بگم

00:17:26.630 --> 00:17:27.750
بعد از اینکه کارت تموم شد

00:17:28.711 --> 00:17:30.150
اگه تونستی دیگه اینجا نیا

00:17:31.110 --> 00:17:32.389
آسول ، چی داری میگی؟

00:17:32.390 --> 00:17:34.070
اونا بهم باور ندارن ، حالا تو هم مثل اونا
فکر میکنی؟

00:17:34.071 --> 00:17:35.071
نه

00:17:36.870 --> 00:17:38.630
میدون جنگ جای خطرناکیه

00:17:39.431 --> 00:17:41.951
تو زخمی شدی ، باید اول به خودت رسیدگی کنی

00:17:43.110 --> 00:17:45.029
فقط چون اینجا خطرناکه

00:17:45.030 --> 00:17:47.150
تنهات نمیزارم

00:17:48.390 --> 00:17:49.830
آسول

00:17:49.831 --> 00:17:50.951
من برمیگردم ، قول میدم

00:17:55.110 --> 00:17:56.110
باشه

00:17:57.071 --> 00:17:58.110
منتظرت میمونم

00:18:37.471 --> 00:18:39.551
حالت خوبه ؟ ولیعهد

00:18:44.191 --> 00:18:46.150
فقط یاد گذشته ها کردم

00:18:48.951 --> 00:18:49.951
استاد

00:18:51.431 --> 00:18:53.271
باید سرنوشتشون اینطوری رقم میخورد؟

00:18:53.951 --> 00:18:55.750
من اونا رو به میدون جنگ اوردم

00:18:56.750 --> 00:18:58.911
ولی نتونستم سالم برشون گردونم

00:19:01.071 --> 00:19:02.191
توی چینگ یانگ

00:19:03.390 --> 00:19:04.951
ما قهرمانان رو میسوزنیم

00:19:06.270 --> 00:19:08.390
تا روحشون به خدای پاندا برگرده

00:19:08.951 --> 00:19:10.030
شما توی شرق

00:19:11.071 --> 00:19:13.510
اینکارو برای چی میکنید؟

00:19:14.510 --> 00:19:16.629
تا خوراک لاشخورا نشن

00:19:16.630 --> 00:19:17.790
همین؟

00:19:17.791 --> 00:19:18.870
همین

00:19:25.630 --> 00:19:27.029
تقصیر من بود

00:19:27.030 --> 00:19:28.951
اگر برای فوتو آهنین جنگیده بودم

00:19:31.030 --> 00:19:32.671
الآن ممکن بود زنده باشن

00:19:33.350 --> 00:19:35.911
تو خیلی مهربونی

00:19:37.191 --> 00:19:38.750
کار بزرگی انجام دادی

00:19:39.311 --> 00:19:40.350
جنگ ، جنگه

00:19:41.431 --> 00:19:44.390
جنگ نیازمند فداکاریه

00:19:45.191 --> 00:19:46.470
هیچکس نمیتونه جلوی مرگ رو بگیره

00:19:46.471 --> 00:19:47.831
اما دوست ندارم کس دیگه ای بمیره

00:19:52.191 --> 00:19:53.749
اونا مردن

00:19:53.750 --> 00:19:55.630
ولی ما باید ادامه بدیم

00:19:56.431 --> 00:19:57.551
مهم تر از اون

00:19:58.431 --> 00:20:00.671
ما باید همیشه به یادشون باشیم

00:20:01.270 --> 00:20:05.136
و به یادشون نوشیدنی بنوشیم

00:20:05.711 --> 00:20:06.711
بعد

00:20:08.911 --> 00:20:10.791
قوی تر میشیم

00:20:42.311 --> 00:20:44.431
ژنرال توبا

00:20:47.311 --> 00:20:48.350
اعلی‌حضرت

00:20:53.951 --> 00:20:54.951
ژنرال توبا

00:20:55.510 --> 00:20:56.989
جنگ چطور پیش رفت؟

00:20:56.990 --> 00:20:58.310
ارتش ما بسیار جنگید

00:20:58.311 --> 00:21:01.070
تعداد ما با سواره نظام لی یکسان شده

00:21:01.071 --> 00:21:02.431
به نظر تو

00:21:02.951 --> 00:21:04.711
تا چقدر میتونیم دووم بیاریم؟

00:21:05.390 --> 00:21:06.591
چون ژنرال شی اونجاست

00:21:07.110 --> 00:21:08.749
تا چند روزی میشه دووم اورد

00:21:08.750 --> 00:21:11.910
من یه نامه محرمانه دریافت کردم

00:21:11.911 --> 00:21:12.911
مسئول ارتش

00:21:13.870 --> 00:21:16.950
گفته که نیروهای دفاعی لی

00:21:16.951 --> 00:21:19.750
به زودی برای حمله به نانهوای آماده میشن

00:21:24.911 --> 00:21:27.030
ئین ژن ارتش رو فرماندهی میکنه؟

00:21:28.230 --> 00:21:29.390
درست گفتید سرورم

00:21:30.071 --> 00:21:36.086
فکر میکنم که ولیعهد لی میدونه که
 ژنرال شی با ئین ووی در حال جنگه

00:21:36.951 --> 00:21:38.391
واسه همین میخواد از موقعیت استفاده کنه

00:21:39.270 --> 00:21:41.390
اون واقعا خیال کرده که ما
هیچ نیروی دفاعی نداریم؟

00:21:45.750 --> 00:21:50.286
قبل از اینکه به شهر جیووان برسن
 بهشون حمله کن

00:21:50.911 --> 00:21:52.910
حالا که فرصت داریم باید استفاده کنیم

00:21:52.911 --> 00:21:53.951
نظر تو چیه؟

00:22:03.270 --> 00:22:05.270
به نظر من این شدنیه

00:22:05.870 --> 00:22:09.269
اینطوری نانهوای از حالت تداقعی
 به حمله تغییر میکنه

00:22:09.270 --> 00:22:12.509
و نیروی ئین ووی ناچاره که
 برای پس گرفتن پایتختش برگرده

00:22:12.510 --> 00:22:14.951
و نبرد گوبیکو پایان برسه

00:22:20.750 --> 00:22:22.390
بدون اجازه نمیتونی وارد بشی

00:22:23.311 --> 00:22:24.910
من با ژنرال توبا اومدم

00:22:24.911 --> 00:22:26.070
چرا نمیتونم برم تو؟

00:22:26.071 --> 00:22:28.270
ژنرال توبا یک فرمانده‌ست

00:22:28.911 --> 00:22:29.911
تو کی هستی؟

00:22:34.030 --> 00:22:35.030
جی یه

00:22:35.831 --> 00:22:38.389
بانوی من -
تو کی برگشتی؟ -

00:22:38.390 --> 00:22:40.551
چرا زودتر بهم خبر ندادی؟

00:22:42.230 --> 00:22:43.910
تو خوبی؟

00:22:43.911 --> 00:22:44.989
زخمی شدی؟

00:22:44.990 --> 00:22:45.990
من خوبم

00:22:47.030 --> 00:22:49.229
من خوبم -
چه بلایی سر دستت اومده؟ -

00:22:49.230 --> 00:22:51.229
هیچی فقط یه خراش کوچولوئه

00:22:51.230 --> 00:22:52.310
این کجاش زخم کوچیکه؟

00:22:52.311 --> 00:22:53.710
باید بریم پیش پزشک سلطنتی

00:22:53.711 --> 00:22:55.311
یو ران من خوبم

00:22:57.150 --> 00:22:58.550
آسول کجاست؟

00:22:58.551 --> 00:23:00.430
چرا نمیبینمش؟

00:23:00.431 --> 00:23:02.509
آسول و ژنرال شی هنوز توی گوبیکو هستن

00:23:02.510 --> 00:23:04.029
واسه همین من برگشتم

00:23:04.030 --> 00:23:05.629
اونا تو خطرن؟

00:23:05.630 --> 00:23:06.749
ما یه نبرد خیلی سخت داشتیم

00:23:06.750 --> 00:23:09.590
حتی ژنرال شی هم نتونست خیلی مقاومت کنه

00:23:09.591 --> 00:23:10.950
پس چرا هنوز اینجا ایستادی؟

00:23:10.951 --> 00:23:12.310
برو کمک بیار

00:23:12.311 --> 00:23:13.349
ژنرال توبا اونجاست

00:23:13.350 --> 00:23:14.471
اینا نمیزارن وارد بشم

00:23:15.990 --> 00:23:17.071
بیا اینجا ببینم

00:23:17.911 --> 00:23:18.869
بانوی من

00:23:18.870 --> 00:23:20.149
بانوی من
نمیتونید وارد بشید

00:23:20.150 --> 00:23:21.150
برید کنار ببینم

00:23:23.831 --> 00:23:24.629
بانوی من

00:23:24.630 --> 00:23:25.349
بانوی من

00:23:25.350 --> 00:23:26.430
اون نمیتونه وارد بشه

00:23:26.431 --> 00:23:28.471
خواهش میکنم بانوی من

00:23:30.870 --> 00:23:31.870
بیا

00:23:34.030 --> 00:23:36.470
یو ران ، چرا یهو توی قصر وارد میشی؟

00:23:36.471 --> 00:23:37.430
گوبیکو توی خطر جدی ایه

00:23:37.431 --> 00:23:38.790
لطفا سریع نیرو اعزام کنید ، سرورم

00:23:38.791 --> 00:23:40.830
سرورم ، به شایعات توجه نکنید

00:23:40.831 --> 00:23:42.149
اینا همش شایه‌ست

00:23:42.150 --> 00:23:45.310
ژنرال شی از گوبیکو به خوبی دفاع میکنه

00:23:45.311 --> 00:23:46.311
ای گستاخ

00:23:49.390 --> 00:23:51.470
اینجا ما داریم راجع به امور نظامی
صحبت میکنیم

00:23:51.471 --> 00:23:54.030
کی گفته میتونی هرکی رو که میخوای بیاری تو؟

00:23:55.270 --> 00:23:56.910
اون مسابقه هنر های رزمی رو پیروز شد

00:23:56.911 --> 00:23:58.831
ولی هیچ جایزه ای نبرد

00:23:59.711 --> 00:24:01.830
ولی حالا توی خط مقدم جنگ شرکت میکنه

00:24:01.831 --> 00:24:03.710
و از نانهوای با تمام دشواری ها دفاع میکنه

00:24:03.711 --> 00:24:05.631
ولی نمیتونه وارد قصر بشه؟

00:24:08.510 --> 00:24:11.349
کلی آدم توسط سوارنظام لی کشته شدن

00:24:11.350 --> 00:24:12.670
اگر شما نیرو اعزام نکنید

00:24:12.671 --> 00:24:14.110
بقیه‌شون هم میمیرن

00:24:14.831 --> 00:24:16.269
اگر ارتش لی به نانهوای برسه

00:24:16.270 --> 00:24:17.989
فکر میکنید میشه اینجا به راحتی نشست
و دست رو دست گذاشت؟

00:24:17.990 --> 00:24:18.990
مراقب رفتارت باش

00:24:22.870 --> 00:24:24.270
اینها مربوط به امور نظامی میشه

00:24:25.711 --> 00:24:27.630
من خودم خوب میدونم چیکار کنم

00:24:31.110 --> 00:24:32.551
توبا شانیو

00:24:33.110 --> 00:24:34.029
بله

00:24:34.030 --> 00:24:37.470
دستور میدم با سه هزار نفر
 به شهر جیووان حمله کن

00:24:37.471 --> 00:24:39.230
همین الآن حرکت کن

00:24:39.870 --> 00:24:40.870
چشم سرورم

00:24:41.831 --> 00:24:43.310
همتون مرخصید

00:24:43.311 --> 00:24:44.311
من خسته‌م

00:24:45.630 --> 00:24:46.831
میخوام استراحت کنم

00:24:50.591 --> 00:24:52.150
سرورم

00:24:53.431 --> 00:24:54.431
ژنرال توبا

00:24:55.150 --> 00:24:56.150
ژنرال توبا

00:24:58.390 --> 00:24:59.390
ژنرال توبا

00:25:00.386 --> 00:25:01.681
چرا امپراطور خواست که
 به شهر جیووان حمله کنیم

00:25:01.682 --> 00:25:03.206
جای اینکه نیروی کمکی به گوبیکو اعزام کنیم؟

00:25:03.207 --> 00:25:05.150
ژنرال شی یان و بقیه اونجا تنها
با دشمن دارن میجنگن

00:25:06.230 --> 00:25:07.911
میدونی من چرا تورو برگردوندم؟

00:25:09.630 --> 00:25:12.310
که ازم بخواید به سربازای نانهوای بگم که

00:25:12.311 --> 00:25:13.510
ئین ووی ادم خیلی قدرتمندی نیست

00:25:14.230 --> 00:25:15.509
نخیر

00:25:15.510 --> 00:25:17.110
اگر ئین ووی بهت رحم نمیکرد

00:25:17.791 --> 00:25:19.950
قطعا توی گوبیکو کشته میشدی

00:25:19.951 --> 00:25:21.389
من تورو با خودم اوردم

00:25:21.390 --> 00:25:23.109
چون نمیخواستم دوباره دست به حماقت بزنی

00:25:23.110 --> 00:25:27.911
فکر میکنید مبارزه با ئین ووی حماقته؟

00:25:34.350 --> 00:25:36.671
سربازای شجاع قابل تشویقن

00:25:37.750 --> 00:25:38.990
اگر میخوای قدرتمند تر بشی

00:25:40.030 --> 00:25:42.510
باید یک ژنرال باشی تا از بقیه سربازا
حفاظت کنی

00:25:43.510 --> 00:25:44.510
به عنوان یه سرباز

00:25:45.030 --> 00:25:46.830
تو میتونی به دل دشمن بزنی

00:25:46.831 --> 00:25:47.831
ولی به عنوان ژنرال

00:25:48.471 --> 00:25:51.431
اولین چیزی که باید ازش پرهیز کنی
کوته فکری‌ـه

00:25:54.471 --> 00:25:56.509
حالا که ولیعهد لی منتظر فرصت میگرده

00:25:56.510 --> 00:25:58.711
ما باید سریعا به جیووان حمله کنیم

00:25:59.431 --> 00:26:01.430
اینطوری ئین ووی برای پس گرفتن پایتختش
 برمیگرده لی

00:26:01.431 --> 00:26:02.431
اینطوری نبرد گوبیکو

00:26:03.270 --> 00:26:04.270
به زودی تموم میشه

00:26:04.911 --> 00:26:06.269
این خیلی خطرناکه

00:26:06.270 --> 00:26:08.109
اگر ولیعهد و ژنرال شی نتونن زنده بمونن چی؟

00:26:08.110 --> 00:26:09.110
کافیه

00:26:10.311 --> 00:26:11.629
با مقامی که داری

00:26:11.630 --> 00:26:13.269
اگر نتونی چیزی بدست بیاری

00:26:13.270 --> 00:26:14.470
نمیتونی اظهار نظر کنی

00:26:14.471 --> 00:26:15.989
خودت هم خوب میدونی

00:26:15.990 --> 00:26:17.870
فکر کن اگر بتونن گوبیکو رو پیروز بشن چی؟

00:26:19.551 --> 00:26:21.151
ارتش همچنان متعلق به ژنرال شی‌ـه

00:26:21.951 --> 00:26:23.190
و ولیعهد هم همیشه ولیعهد باقی میمونه

00:26:23.191 --> 00:26:24.191
تو

00:26:25.230 --> 00:26:26.350
چیزی نصیبت نمیشه

00:26:28.951 --> 00:26:30.150
شجاعتت رو تحسین میکنم

00:26:30.711 --> 00:26:33.191
سربازا یه ژنرال

00:26:33.750 --> 00:26:34.791
مثل تو نیاز دارن

00:26:37.110 --> 00:26:38.870
یه روز فرصت داری فکراتو بکنی

00:26:40.311 --> 00:26:43.270
ولی یادت باشه جنگجوها

00:26:45.951 --> 00:26:47.390
هیچوقت مردد نمیشن

00:27:15.510 --> 00:27:17.190
از وقتی اومدم نانهوای

00:27:17.191 --> 00:27:20.710
بهترین لحظاتم کنار تو و یو ران بوده

00:27:20.711 --> 00:27:22.509
بعضی وقتا دلم برای مراتع تنگ میشه

00:27:22.510 --> 00:27:23.510
دلم واسه پدرم تنگ میشه

00:27:24.350 --> 00:27:25.390
ولی وقتی شماهارو میبینم

00:27:26.030 --> 00:27:27.150
فکر میکنم

00:27:27.990 --> 00:27:30.950
که زندگی توی نانهوای خیلی هم بد نیست

00:27:30.951 --> 00:27:32.109
امپراطوری لی

00:27:32.110 --> 00:27:33.110
فرصت دوم رو

00:27:34.086 --> 00:27:35.086
من میخوام بدست بیارم

00:27:48.750 --> 00:27:49.950
از بچگیم

00:27:49.951 --> 00:27:51.110
تاحالا به کسیه تکیه نکرده بودم

00:27:51.671 --> 00:27:53.149
از کسی هم تشکر نکردم

00:27:53.150 --> 00:27:54.550
ولی

00:27:54.551 --> 00:27:55.551
ازت ممنونم

00:27:57.230 --> 00:27:58.670
از من چرا تشکر میکنی؟

00:27:58.671 --> 00:28:01.029
ما رفیقیم

00:28:01.030 --> 00:28:02.191
من زود برمیگردم ، قول میدم

00:28:03.311 --> 00:28:04.311
باشه

00:28:05.230 --> 00:28:06.230
منتظرتم

00:28:26.270 --> 00:28:27.270
ژنرال توبا

00:28:28.911 --> 00:28:30.110
میدونستم میای

00:28:33.270 --> 00:28:35.550
ببخشید دیر کردم

00:28:35.551 --> 00:28:37.750
هیچوقت واسه بیدار شدن دیر نیست

00:28:38.750 --> 00:28:40.285
تو این دنیا

00:28:40.286 --> 00:28:43.830
هیچکس نمیتونه در مقابل قدرت مقاومت کنه

00:28:43.831 --> 00:28:44.831
هیچکس

00:28:46.510 --> 00:28:47.950
نیزه تو بردار

00:28:47.951 --> 00:28:50.670
قراره باهاش یه کشور رو فتح کنیم

00:28:50.671 --> 00:28:51.671
آماده باش

00:28:52.471 --> 00:28:53.471
چشم

00:29:04.750 --> 00:29:05.750
شی یان

00:29:07.671 --> 00:29:08.711
تسلیم شو

00:29:09.791 --> 00:29:11.711
نمیتونی تا نیرو کمکی برسه ، دووم بیاری

00:29:13.191 --> 00:29:14.791
خودمم میدونم

00:29:15.591 --> 00:29:18.030
تو هم میدونی که نمیتونی جلوی من وایسی

00:29:19.071 --> 00:29:20.230
از کجا مطمئنی

00:29:22.870 --> 00:29:24.431
تو با استعدادی

00:29:25.071 --> 00:29:26.550
چقدر حیف

00:29:26.551 --> 00:29:27.711
فکر نکنم

00:29:28.591 --> 00:29:30.431
من یه آدم عادی‌ام

00:29:31.511 --> 00:29:33.631
فقط یه سری اصول جنگی بلدم همین

00:29:34.270 --> 00:29:35.270
به عنوان ژنرال

00:29:36.071 --> 00:29:37.191
باید از دستورات پیروی کنم

00:29:40.110 --> 00:29:41.630
آماده

00:29:44.030 --> 00:29:50.471
حمله

00:31:03.711 --> 00:31:05.149
مو

00:31:05.150 --> 00:31:06.150
مو

00:31:09.990 --> 00:31:10.990
تیه یان

00:31:17.510 --> 00:31:18.510
تیه یه

00:31:21.350 --> 00:31:22.350
ژنرال مولی

00:31:34.311 --> 00:31:35.311
سوما

00:31:50.510 --> 00:31:52.269
چه جنگی بود

00:31:52.270 --> 00:31:54.071
آره ، خیلی سخت میشه شکستشون داد

00:31:54.870 --> 00:31:58.786
فکر نمیکردم شی یان اینقدر قوی باشه

00:32:02.390 --> 00:32:03.029
امپراطور

00:32:03.030 --> 00:32:04.270
من یکم نگرانم

00:32:05.350 --> 00:32:06.629
چطور مگه؟

00:32:06.630 --> 00:32:09.869
اگه به شهر جیووان حمله کنن چی؟

00:32:09.870 --> 00:32:10.870
شهر جیووان

00:32:11.791 --> 00:32:13.510
ولیعهد توی شهر جیووان‌ـه

00:32:14.431 --> 00:32:17.109
 سخت میشه شکستش داد

00:32:17.110 --> 00:32:19.671
ولی ولیعهد یه سرباز نیست

00:32:20.711 --> 00:32:22.149
منظورت اینه که

00:32:22.150 --> 00:32:24.710
توی این وضعیت

00:32:24.711 --> 00:32:28.910
اونا به شهر جیووان حمله میکنن؟

00:32:28.911 --> 00:32:30.389
اگر من حریف شما بودم

00:32:30.390 --> 00:32:31.990
بدون شک این فرصت رو از دست نمیدادم

00:32:32.671 --> 00:32:37.550
فکر کنم بایلی جینگ‌هونگ به دستور امپراطور
 میخواد اینجا مقاومت کنه

00:32:37.551 --> 00:32:39.870
اون نه میخواد ، و نه جرعت اهانت به منو داره

00:32:41.591 --> 00:32:44.389
اگر امپراطور وضعیت گوبیکو رو مناسب ببینه

00:32:44.390 --> 00:32:46.230
و به بایلی جینگ‌هونگ دستور بده که
به شهر جیووان حمله کنه چی؟

00:32:46.750 --> 00:32:48.389
اونوقت با ارتش برمیگردم جیووان

00:32:48.390 --> 00:32:50.070
شیاتانگ رو نابود میکنم

00:32:50.071 --> 00:32:51.269
و به پایتخت حمله میکنم

00:32:51.270 --> 00:32:52.590
راحت تر میشه ، مگه نه؟

00:32:54.630 --> 00:32:55.630
راستشو بگم

00:32:56.471 --> 00:32:58.551
من نگران بایلی جینگ‌هونگ نیستم

00:32:59.350 --> 00:33:00.390
و نه حتی شی یان

00:33:01.870 --> 00:33:03.671
ولی از استاد اعظم میترسم

00:33:04.551 --> 00:33:05.551
لی بیچنگ؟

00:33:06.591 --> 00:33:07.591
درسته

00:33:08.870 --> 00:33:10.510
ژن‌ر خیلی بهش اعتماد داره

00:33:11.831 --> 00:33:13.190
فکر نکنم خیلی خوب باشه

00:33:13.191 --> 00:33:14.390
میخواید چیکار کنید؟

00:33:15.591 --> 00:33:17.150
تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه که

00:33:17.711 --> 00:33:19.389
ادامه بدیم

00:33:19.390 --> 00:33:21.109
هرچی بیشتر به پایتخت نزدیکتر بشیم

00:33:21.110 --> 00:33:22.710
ترس اونا بیشتر میشه

00:33:22.711 --> 00:33:23.990
و امنیت لی

00:33:25.431 --> 00:33:26.870
افزایش پیدا میکنه

00:33:28.071 --> 00:33:29.390
لی خطرناک تر از هر زمانی میشه

00:33:52.110 --> 00:33:54.711
فکر نمیکردیم به این زودی بیاین

00:33:57.951 --> 00:34:00.109
با مرگ شما ، هیچکس این داستان رو
بخاطر نمیسپاره

00:34:00.110 --> 00:34:01.110
حمله

00:34:10.071 --> 00:34:14.510
حمله

00:34:15.350 --> 00:34:16.229
حمله

00:34:16.230 --> 00:34:17.149
حمله

00:34:17.150 --> 00:34:18.150
متوقفشون کنید

00:34:26.870 --> 00:34:28.230
ارتش شیاتانگ اینجاست

00:34:28.231 --> 00:34:29.231
دارن به ما حمله میکنن

00:34:30.790 --> 00:34:31.750
نمیتونیم مقاومت کنیم

00:34:31.751 --> 00:34:32.751
دیگه نمیتونیم

00:34:33.550 --> 00:34:36.271
بیشتر ارتش رو امپراطور با خودشون بردن

00:34:36.951 --> 00:34:39.109
ما نیروی ضعیفی داریم

00:34:39.110 --> 00:34:40.870
نمیتونیم دفاع کنیم

00:34:41.911 --> 00:34:43.911
شما به من صد تا دندون قرمز قول داده بودید
یادتون رفته؟

00:34:44.611 --> 00:34:47.031
با دندون قرمز ها من میتونم شرایط رو عوض کنم

00:34:50.431 --> 00:34:54.061
تو نباید به اجبار کاری رو پیش ببری

00:34:55.150 --> 00:34:57.030
درواقع ، جنگ مسئله بزرگی نیست

00:34:57.031 --> 00:34:59.310
خیلی راحت میشه پیروز شد

00:34:59.870 --> 00:35:02.550
کاری که ما باید انجام بدیم اینه که
 بر شیطان قلبمون پیروز بشیم

00:35:03.310 --> 00:35:06.231
میخوام بدونم ، شیطان تو شکست خورده یا نه

00:35:09.431 --> 00:35:12.150
امیدوارم کشور بتونه به تو افتخار کنه

00:35:12.751 --> 00:35:15.030
امید دارم که بر مزار تو ، یاد و خاطره های
بسیاری گفته میشه

00:35:15.031 --> 00:35:17.550
درست مثل نیاکان

00:35:18.411 --> 00:35:19.971
بزار از اسمت به نیکی یاد بشه

00:35:22.431 --> 00:35:24.870
در حقیقت بقیه مهم نیستن

00:35:25.431 --> 00:35:27.991
تنها چیزی که خیلی مهمه اینه که

00:35:33.011 --> 00:35:37.350
پسری باشی که پدرت بهش افتخار کنه

00:35:38.471 --> 00:35:39.471
درسته؟

00:35:43.031 --> 00:35:46.069
امپراطور نیت های بزرگی برای فتح دنیا داره

00:35:46.070 --> 00:35:48.109
ولی تو خیلی بزدلی

00:35:48.110 --> 00:35:50.751
چطور میتونی برای پدرت
افتخار کسب کنی

00:35:52.630 --> 00:35:55.031
ولی خب ، هنوز هم وقت داری

00:35:58.590 --> 00:35:59.990
استاد

00:35:59.991 --> 00:36:00.991
باید چیکار کنم؟

00:36:01.611 --> 00:36:04.652
حالا که شینگ یوئه و چن یو در کنار ما نیستن

00:36:05.661 --> 00:36:09.191
حالا فقط به تو نیاز داریم

00:36:09.830 --> 00:36:12.990
امپراطور برای کشتن خیلی طمعکار نیست

00:36:12.991 --> 00:36:20.211
ولی حالا نیاز داریم که تو
 به تاریکی ملحق بشی

00:36:24.751 --> 00:36:28.789
افراد من به اندازه کافی قدرتمند هستن
که ارتش شیاتانگ رو با خاک یکسان کنن

00:36:28.790 --> 00:36:32.070
ولی من یک چیز مهم از تو میخوام

00:36:35.870 --> 00:36:37.191
اگر این نبرد رو پیروز بشیم

00:36:39.310 --> 00:36:41.550
میتونم افتخار پدرم رو داشته باشم؟

00:36:53.110 --> 00:36:55.031
ستاره و ماه

00:36:56.110 --> 00:36:58.590
تا ابد میدرخشند

00:37:04.870 --> 00:37:08.191
برو و خودتو ثابت کن

00:37:16.031 --> 00:37:22.110
خودم رو ثابت میکنم

00:37:43.231 --> 00:37:45.471
ژنرال ، بزارید من حمله کنم

00:37:45.991 --> 00:37:47.111
مستقیماً شهر رو تسخیر میکنم

00:38:05.070 --> 00:38:06.070
بابا

00:38:08.271 --> 00:38:10.630
من هرگز از مرگ نترسیدم

00:38:11.390 --> 00:38:14.191
و نمیزارم آبروت از بین بره

00:38:17.231 --> 00:38:18.109
آماده

00:38:18.110 --> 00:38:19.911
حمله

00:38:56.830 --> 00:38:58.191
پسر جون

00:38:58.736 --> 00:39:04.030
تو با خون خودت افتخار کسب کردی

00:39:04.031 --> 00:39:06.711
روحت در آرامش خواهد بود

00:39:09.991 --> 00:39:13.191
و در آسمان ها پرواز خواهی کرد

00:39:16.310 --> 00:39:19.431
به مانند ستارگان

00:40:04.031 --> 00:40:05.671
در این نبرد ، ژنرال پیروز شد

00:40:06.511 --> 00:40:10.236
ژنرال تو میتونی جنازه ولیعهد لی
 رو به شیاتانگ برگردونی

00:40:10.911 --> 00:40:13.630
فکر کنم میتونی با اون جنازه ، خودت رو
 به بایلی جینگ هونگ ثابت کنی

00:40:14.511 --> 00:40:18.070
فکر میکنم که بسیار خوشحال بشه

00:40:19.150 --> 00:40:21.471
که ببینه نقشه‌ش عملی شده

00:40:28.136 --> 00:40:30.295
همه چیز یهو اتفاق افتاد

00:40:31.711 --> 00:40:33.711
ولیعهد لی مرده

00:40:34.630 --> 00:40:38.629
ئین ووی دیگه جنگی با شیاتانگ نداره

00:40:38.630 --> 00:40:39.951
سرورم ، من اینطور فکر نمیکنم

00:40:41.951 --> 00:40:43.510
فکر کنم تا الآن متوجه شدید

00:40:43.511 --> 00:40:46.436
که نبرد با ئین ووی به این سادگی نیست

00:40:49.550 --> 00:40:50.711
بایلی جینگ هونگ

00:40:51.350 --> 00:40:53.031
تو ترسیدی؟

00:40:53.590 --> 00:40:54.549
سرورم

00:40:54.550 --> 00:40:55.550
اینطور نگید

00:40:56.630 --> 00:40:57.951
یوئر ، دردسر درست نکن

00:40:58.511 --> 00:40:59.789
ببریدش بیرون

00:40:59.790 --> 00:41:00.790
چشم

00:41:01.671 --> 00:41:02.349
برو

00:41:02.350 --> 00:41:04.030
برو بیرون بازی کن

00:41:04.031 --> 00:41:05.590
حق با توئه

00:41:08.991 --> 00:41:12.510
به ژنرال توبا دستور میدم که
به ارتش اعزام بشه

00:41:12.511 --> 00:41:15.510
ئین ژن نباید وارد نانهوای بشه

00:41:15.511 --> 00:41:19.471
اگر ئین ووی مقصدشو عوض کنه

00:41:20.031 --> 00:41:21.431
نانهوای توی خطر خیلی بزرگی میافته

00:41:23.231 --> 00:41:24.231
شما باهوش هستید

00:41:25.191 --> 00:41:27.961
اول باید این لطف رو به ئین ووی نشون بدیم

00:41:28.951 --> 00:41:30.790
اول اینکه با نشون دادن این

00:41:31.431 --> 00:41:34.350
ثابت میکنیم که به دست سربازان ما
کشته نشده

00:41:35.231 --> 00:41:36.231
دوم اینکه

00:41:37.630 --> 00:41:39.910
بهش لطف میکنیم

00:41:39.911 --> 00:41:41.511
و بهش تسلیت میگیم

00:41:42.870 --> 00:41:46.350
بعضی وقتا با اونی که دست میدیم
 رفاقتی نداریم

00:41:47.271 --> 00:41:48.431
بلکه دشمن ماست

00:41:49.630 --> 00:41:52.590
ئین ژن رو به ئین ووی برمیگردونم

00:41:54.070 --> 00:41:58.511
و به ژنرال توبا دستور میدم که
توی تابوت مجللی قرارش بده

00:41:59.550 --> 00:42:00.671
همین

00:42:20.231 --> 00:42:24.910
ولیعهد در سن و سال بسیار کمی
مسئولیت را به عهده گرفتند

00:42:24.911 --> 00:42:26.870
مسئولیت دفاع از لی

00:42:27.630 --> 00:42:31.190
وقتی دشمن ظاهر شد
 او هیچ ترسی به خود راه نداد

00:42:31.191 --> 00:42:32.910
او دشمن را به عقب راند

00:42:32.911 --> 00:42:35.191
و انگیزه سربازانمان رو قوت بخشید

00:42:36.870 --> 00:42:39.309
اما چون تعداد ما اندک بود

00:42:39.310 --> 00:42:41.629
نتوانستم از ولیعهد محافظت کنم

00:42:41.630 --> 00:42:44.070
حال او مرده است

00:42:44.830 --> 00:42:47.549
من تمام مسئولیت مرگ ایشان را

00:42:47.550 --> 00:42:49.550
برو دوش میکشم ، و مستحق مجازات هستم

00:42:54.511 --> 00:42:55.511
امپراطور

00:42:56.751 --> 00:42:57.751
ولیعهد

00:42:58.511 --> 00:42:59.511
ولیعهد اینجاست

00:43:13.471 --> 00:43:14.789
صبر کنی

00:43:14.790 --> 00:43:15.790
بایست

00:43:20.790 --> 00:43:22.149
میخوام همین الآن به شیاتانگ

00:43:22.150 --> 00:43:25.951
حمله کنم و انتقام ولیعهد رو بگیرم

00:43:28.751 --> 00:43:30.870
منم میخوام انتقام برادرم رو بگیرم

00:43:42.991 --> 00:43:43.991
بزارید برن

00:43:47.511 --> 00:43:48.511
متشکریم ، امپراطور

00:44:06.031 --> 00:44:08.471
مراسم خاکسپاری ولیعهد رو

00:44:09.110 --> 00:44:11.109
طبق سنت شهر جیووان انجام بدید

00:44:11.110 --> 00:44:12.110
چشم

00:44:27.400 --> 00:44:57.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:57.400 --> 00:45:57.400
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.