WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:25.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.400 --> 00:01:32.900
نوولند: پرچم عقاب  براساس داستانی از جیانگ نان

00:01:35.600 --> 00:01:39.200
قسمت بیستم

00:02:20.200 --> 00:02:23.000
تو اون داستان، یادمه که یه نفر بود به اسم

00:02:23.000 --> 00:02:25.400
اون شاهدخت چی بود

00:02:25.400 --> 00:02:26.700
اسمش چی یود؟

00:02:27.400 --> 00:02:29.800
چون ون بود؟ اره؟

00:02:29.800 --> 00:02:33.000
چون ون نه. ون چون بود

00:02:33.000 --> 00:02:33.800
متوجه ام

00:02:33.800 --> 00:02:36.300
ون چون. درسته

00:02:37.200 --> 00:02:39.200
بیاین مثل اونا دوستای خوبی باشیم

00:02:39.200 --> 00:02:40.400
خوبه

00:02:40.400 --> 00:02:42.000
به سلامتی دوستای خوب

00:03:08.600 --> 00:03:10.400
تو...مشتری همیشگی

00:03:12.400 --> 00:03:15.200
خانم، چرا دوباره اومدین اینجا؟

00:03:15.200 --> 00:03:16.800
اون فضاحتی که بار اخر به بار اوردی رو

00:03:16.800 --> 00:03:18.800
ما هنوز رفع و رجوع نکردیم

00:03:18.800 --> 00:03:21.800
چرا یه دکان دیگه نمیری؟

00:03:21.800 --> 00:03:23.200
آقا

00:03:25.600 --> 00:03:26.900
ببخشید

00:03:28.200 --> 00:03:30.600
من امروز یه بطری شراب میخوام

00:03:32.600 --> 00:03:34.200
بسیار خب

00:03:34.200 --> 00:03:36.000
پیش خدمت! شراب رو بیار

00:03:36.000 --> 00:03:37.200
الان میام

00:03:37.200 --> 00:03:38.800
لطفا لذت ببرین

00:03:41.400 --> 00:03:43.300
اینم شراب شما

00:06:01.250 --> 00:06:02.830
آسول

00:06:06.600 --> 00:06:09.400
جی یه برای من

00:06:09.400 --> 00:06:11.900
یه دوست خیلی بااهمیته

00:06:16.800 --> 00:06:18.200
یو ران

00:06:21.200 --> 00:06:24.200
وقتی برای اولین بار به نانهوای اومدم

00:06:24.200 --> 00:06:26.400
خانم سو بهم گفت

00:06:27.600 --> 00:06:31.300
اون گفت که نانهوای یه شهر خیلی خیلی بزرگه

00:06:31.300 --> 00:06:34.700
ممکنه در آن واحد صدهزار نفر تو خیابون راه برن

00:06:34.700 --> 00:06:39.700
بنابراین اینکه ادمایی رو اتفاقی ملاقات کنی یا راهتو از یه سری ادما جدا کنی، خیلی راحت اتفاق می افته

00:06:42.800 --> 00:06:45.700
اما الان فکر میکنم که اون دروغ گفت

00:06:45.700 --> 00:06:50.400
درواقع، بین دوستا، معمولا راحته که اتفاقی همو ملاقات کنن

00:06:53.020 --> 00:06:55.050
ولی سخته که راهشونو جدا کنن

00:07:00.940 --> 00:07:03.460
پس اینطوریه که مادامی که راه جدا نشده

00:07:04.560 --> 00:07:07.360
وقتی بقیه بتونن زنده بمونن

00:07:08.100 --> 00:07:11.000
ما هر چیزی رو فدا کنیم درسته

00:07:11.000 --> 00:07:12.600
اره

00:08:13.900 --> 00:08:15.400
آسول

00:08:19.600 --> 00:08:21.400
بیا ازدواج کنیم

00:08:27.800 --> 00:08:30.000
- سرورم
- شما اینجا هستین

00:08:30.000 --> 00:08:31.700
سرورم

00:08:32.600 --> 00:08:36.600
شما این وقت شب به اینجا اومدین.خوب فکراتونو کردین؟

00:08:36.600 --> 00:08:40.400
سرورم، امیدوارم شما به قولتون عمل کنین و جی یه رو ازاد کنین

00:08:41.580 --> 00:08:43.980
همچنین، تمام ایستگاه های بازرسی تو قلمرو رو بردارین

00:08:44.000 --> 00:08:46.200
و به تیانچو اجازه بدین که اینجا رو ترک کنن

00:08:55.700 --> 00:09:00.600
شما گرچه در این دیدار خیلی کم حرف زدین

00:09:01.400 --> 00:09:05.100
در قلبم، اینها به اندازه ی هزار کلمه ارزش دارن

00:09:05.100 --> 00:09:07.200
لطفا نگران نباشین

00:09:12.000 --> 00:09:14.600
فردا عروسی مجلل شماست

00:09:14.600 --> 00:09:17.400
شما باید خوشحال تر از این باشین

00:09:25.400 --> 00:09:27.300
امروز

00:09:27.300 --> 00:09:30.800
من شما رو به اتحاد دو کشورمون متقاعد میکنم

00:09:31.700 --> 00:09:34.700
این به خاطر اینه که من چاره ی دیگه ای ندارم

00:09:34.700 --> 00:09:38.100
امیدوارم که شما نگران این مساله نباشین

00:09:39.400 --> 00:09:42.200
گرچه تو این دوره ی هرج و مرج

00:09:42.200 --> 00:09:44.200
صد هزار کیسه غلات

00:09:44.200 --> 00:09:47.700
زندگی خیلی از گله دارا رو نجات میده

00:09:51.200 --> 00:09:54.900
این تنها دلیلی نیست که من میخوام شما رو باهاش متقاعد کنم

00:09:58.000 --> 00:10:00.400
رک بگم، ته قلبتون

00:10:00.400 --> 00:10:02.800
شما یو ران رو دوست دارین

00:10:03.600 --> 00:10:06.200
چرا باید پنهانش کنین؟

00:10:07.130 --> 00:10:08.950
یه مرد

00:10:09.600 --> 00:10:12.000
هرچیزی رو که دوست داشته باشه

00:10:12.000 --> 00:10:14.600
باید سفت بهش بچسبه

00:10:15.360 --> 00:10:20.190
مادامی که شما به اندازه کافی شجاع باشین،چیزی نیست که نتونین به دست نیارین

00:10:21.800 --> 00:10:23.800
من میخوام جی یه رو ببینم

00:10:23.800 --> 00:10:28.100
باشه. بذارین ژنرال توبا باهاتون بیاد

00:10:29.470 --> 00:10:31.550
ممنون، سرورم

00:10:35.200 --> 00:10:38.600


00:10:40.200 --> 00:10:42.600


00:10:42.600 --> 00:10:45.000
شاهزاده، سلول جی یه درست روبروی شماست

00:10:45.000 --> 00:10:47.800
عجله کن. چی کار میکنی؟

00:10:49.000 --> 00:10:50.400
تکون بخور

00:10:51.400 --> 00:10:53.100
کی داره اواز میخونه؟

00:10:55.400 --> 00:10:58.200
تمومش کن! اگه همینطور به خوندن ادامه بدی تا حد مرگ شلاقت میزنم

00:11:01.200 --> 00:11:07.400


00:11:07.400 --> 00:11:11.400


00:11:15.200 --> 00:11:17.300
بهترین دکنر رو براش اینجا بیارین

00:11:18.600 --> 00:11:20.600
و لطفا به ادمای اینجا بگین که

00:11:22.100 --> 00:11:24.100
اوضاعو براش سخت نکنن

00:11:44.600 --> 00:11:47.200
فردا ما ازدواج می کنیم

00:11:47.200 --> 00:11:49.000
خوشحالی؟

00:11:54.600 --> 00:11:56.600
نمی دونم

00:11:58.100 --> 00:11:59.600
تو چی؟

00:12:04.400 --> 00:12:07.000
من خوشحالم. معلومه که خوشحالم

00:12:07.000 --> 00:12:11.200
هر زنی آرزوشه که همسر یه شاهزاده بشه

00:12:15.000 --> 00:12:17.400
ولی تو هرگز به این فکر نکردی

00:12:24.800 --> 00:12:27.100
امیدوارم جی یه ازم متنفر نشه

00:12:31.300 --> 00:12:35.400
اون احمق خیره سر چرا باید ازت متنفر بشه؟

00:12:38.650 --> 00:12:41.130
من اینکارو برای نجات اون نمی کنم

00:12:42.350 --> 00:12:44.540
درواقع، باید ازش ممنون باشم

00:12:45.400 --> 00:12:47.400
اگه به خاطر اون نبود

00:12:48.600 --> 00:12:51.600
من حتی این حقو نداشتم که باهات ازدواج کنم

00:12:54.500 --> 00:12:56.400
الان چی گفتی؟

00:13:00.600 --> 00:13:02.600
گفتم، این آتش بازی قشنگه

00:13:38.200 --> 00:13:40.400
تو هنوزم از من متنفری؟

00:13:40.400 --> 00:13:43.600
تو براساس اون مردی که باهاش زندگی می کنی،زندگی می کنی

00:13:43.600 --> 00:13:45.600
متوجه این استدلال نمی شی؟

00:13:45.600 --> 00:13:47.900
من فقط میدونم که

00:13:47.900 --> 00:13:50.600
با بودن با مردی که دوستش ندارم

00:13:50.600 --> 00:13:53.600
زندگی ام خوب نمی شه

00:13:53.600 --> 00:13:56.800
با بودن با مردی که دوستش دارم

00:13:56.800 --> 00:13:59.700
گرچه مجبور باشم که تو انزوا پنهان بشم، حاضرم اینکارو بکنم

00:14:01.000 --> 00:14:03.000
همه، برید بیرون

00:14:04.200 --> 00:14:05.900
- بله
- بله

00:14:11.200 --> 00:14:13.790
اگه میتونستی به میلت انتخاب کنی

00:14:13.800 --> 00:14:16.800
هنوزم بدون لحظه ای تردید جی یه رو انتخاب میکردی؟

00:14:18.600 --> 00:14:20.800
من فقط امیدوارم که جفتشون تو آرامش زندگی کنن

00:14:20.800 --> 00:14:22.700
دختره ی احمق

00:14:23.470 --> 00:14:25.590
مهم نیست یه دوست چقدر مهمه

00:14:25.600 --> 00:14:29.400
حتی اگه برادر خونی ات هم باشه، نمی تونی معشوقتو قسمت کنی

00:14:29.400 --> 00:14:32.400
درست مثل قلب. وقتی به دو قسمت تقسیم بشه میشکنه

00:14:32.400 --> 00:14:35.100
اگه تو حتی جرئت نکنی با چیزی که تو قلبته روبرو بشی

00:14:36.000 --> 00:14:38.810
پس امیدوار نباش که با کسی که نمیتونی ازدواج کنی

00:14:47.900 --> 00:14:51.000
عمه، ایا هیچوقت بهم فرصت دادین که انتخاب کنم؟

00:15:10.090 --> 00:15:15.450
چیزای زیادی تو این دنیا هست که مهم تر از عشقن

00:15:16.600 --> 00:15:18.200
مثلا ماموریت تو زندگی

00:15:18.200 --> 00:15:20.800
عمه مثلا برای شما و عالیجناب

00:15:20.800 --> 00:15:23.700
این عشقه یا ماموریت؟

00:15:25.000 --> 00:15:27.900
فقط بچه هان که سوالی مثل این میپرسن

00:15:28.700 --> 00:15:30.800
هیچوقت افسوس نخوردین؟

00:15:32.900 --> 00:15:36.400
هر زمانی که من قدمی برمیدارم،هیچ افسوس یا ناراحتی ندارم

00:15:36.400 --> 00:15:40.700
افسوس خوردن فایده ای هم نداره. فقط به غصه های غیرضروری اضافه میکنه

00:15:48.600 --> 00:15:52.000
یو ران نگران نباش

00:15:52.000 --> 00:15:55.400
من مواظب وضعیت جی یه هستم

00:15:55.400 --> 00:15:58.000
وقتی تو همسر شاهزاده بشی

00:15:58.000 --> 00:16:01.400
بقیه ادما و بقیه مسایل

00:16:02.200 --> 00:16:04.500
هیچ ربطی به تو نخواهند داشت

00:16:22.000 --> 00:16:25.600
عروسی مجلل شاهزاده امروزه. به نظر میرسه که خیلی بریز و بپاش داشته باشه و غرق در زیبایی باشه

00:16:25.600 --> 00:16:27.000
حتما همینطوره

00:16:27.000 --> 00:16:30.300
شاهزاده ما همیشه زیبا و نجیب بوده

00:16:37.600 --> 00:16:40.400
من جی چیان جنگ هستم

00:16:40.400 --> 00:16:43.000
به خاطر این عروسی باشکوه به شما تبریک میگم شاهزاده

00:16:44.010 --> 00:16:47.580
شما پدر جی یه هستین؟

00:16:50.100 --> 00:16:51.600
بله

00:16:54.160 --> 00:16:56.470
ایا جی یه الان جاش امنه؟

00:16:57.780 --> 00:17:00.180
از توجه شما ممنونم

00:17:00.200 --> 00:17:03.400
عالیجناب رحم کردن و جی یه رو به جایگاهی تو مرز فرستادن

00:17:03.400 --> 00:17:06.400
اون موقعیت نظامی اش رو حفظ کرده

00:17:06.400 --> 00:17:07.800
من برای شما دردسر ایجاد کردم

00:17:07.800 --> 00:17:10.800
شاهزاده،وقتی شما این حرفو میزنین من شرمنده میشم

00:17:10.800 --> 00:17:14.800
همش بخاطر شما و خاندان جی بود که یک دودمان حفظ شد

00:17:14.800 --> 00:17:16.800
اگر در آینده فرصتی پیش بیاد

00:17:16.800 --> 00:17:19.000
من قطعا برای تشکر به عالیجناب تعظیم می کنم

00:17:19.000 --> 00:17:20.800
ارباب یو

00:17:21.940 --> 00:17:24.000
من از تعریف هاتون شرمنده شدم

00:17:25.000 --> 00:17:28.600
جی یه بهترین دوست منه

00:17:28.600 --> 00:17:32.100
وقتی شنیدم حالش خوبه، خیالم راحت شد

00:17:52.570 --> 00:17:54.600
ژنرال توبا

00:17:54.600 --> 00:17:56.400
اون چیزی که باید میگفتم رو گفتم

00:17:56.400 --> 00:17:59.600
هرچیزی که نباید گفته میشد من جرئت نداشتم که درموردش صحبت کنم

00:18:32.200 --> 00:18:34.700
عروس تشریف فرما میشوند

00:18:38.400 --> 00:18:42.400
امروز زمانیه که یین و یانگ ملاقات میکنن

00:18:42.400 --> 00:18:46.000
یک عروسی باشکوه طبق اداب و رسوم برگزار می شود

00:18:46.000 --> 00:18:50.800
خانواده عروس شمع ها را برای سه شب متوالی خاموش نخواهند کرد

00:18:50.800 --> 00:18:53.400
تا اشتیاق را بیان کنند

00:18:53.400 --> 00:18:57.800
خانواده داماد برای سه روز هیچ موسیقی نمی نوازند

00:18:57.800 --> 00:19:03.200
تا یاد بزرگتر ها را گرامی بدارند.زن و شوهر باید به بکدیگر احترام بگذارند

00:19:03.200 --> 00:19:06.400
با هم غذا بخورند(معنی سمبلیک تقسیم زندگی با یکدیگر)

00:19:06.400 --> 00:19:10.200
از نوشیدنی از دو نیمه ی یک جام لذت ببرند(معنی سمبلیک یکی شدن)

00:19:10.200 --> 00:19:13.800
یک زوج مقدر شده اند تا ازدواج کنند

00:19:13.800 --> 00:19:18.200
پس از اینکه برامتحانات متوالی فائق امدند تا درنهایت همدیگر را طبق سرنوشت ملاقات کنند

00:19:18.200 --> 00:19:22.200
تا هنگامی که مزدوج شدند، برای صد سال از یکدیگر جدا نشوند

00:19:22.200 --> 00:19:24.800
مثل ماهی در آب

00:19:24.800 --> 00:19:29.600
باشد که شما ده پسر به دنیا اورید که همگی باعث افتخار باشند

00:19:29.600 --> 00:19:32.000
دختری که دوست داشتنی و مهربان باشد

00:19:32.000 --> 00:19:35.200
زیبایی درون و بیرون داشته باشد

00:19:43.600 --> 00:19:46.600
به بزرگترها با ادب و فروتنی سلام کند

00:19:46.600 --> 00:19:50.000
با افراد پایین تر از خود به عدالت رفتار کند و جبهه نگیرد

00:19:50.000 --> 00:19:53.000
و این خانواده خوشبختی بی پایان داشته باشند

00:19:53.000 --> 00:19:56.200
خاندان سببی از یکدلی لذت برند

00:19:59.600 --> 00:20:04.400
باشد که زن با داشتن پاکدامنی

00:20:04.400 --> 00:20:09.600
با توجه و احترام به یاد داشته باشد

00:20:09.600 --> 00:20:14.400
پدر بدون نگرانی همواره راضی خواهد بود

00:21:36.600 --> 00:21:38.400
من خوشگل شدم؟

00:21:40.200 --> 00:21:42.200
آره

00:21:42.200 --> 00:21:44.700
پس چرا به من نگاه نمی کنی؟

00:22:13.200 --> 00:22:15.500
متاسفم که تحت فشاری

00:22:53.800 --> 00:22:56.200
من خودم میخوام

00:23:29.400 --> 00:23:31.000
برو

00:23:44.800 --> 00:23:46.200
یی ار

00:23:47.800 --> 00:23:49.200
یی ار

00:23:51.100 --> 00:23:52.600
یی ار

00:23:52.600 --> 00:23:55.400
پدر! پدر

00:23:56.400 --> 00:23:58.500
- یی ار
- پدر

00:24:00.000 --> 00:24:01.400
میتونی درش بیاری؟

00:24:01.400 --> 00:24:04.400
من فقط یه نگاهی میندازم. میخوام پسرمو ببینم

00:24:04.400 --> 00:24:05.900
باشه

00:24:18.200 --> 00:24:20.200
پدر

00:24:20.200 --> 00:24:22.000
تو رنج کشیدی

00:24:22.800 --> 00:24:25.470
من نتونستم نجاتت بدم

00:24:29.200 --> 00:24:32.200
تو بیشتر رنج کشیدی

00:24:32.200 --> 00:24:37.000
باید مراقب باشی تا از خودت محافظت کنی.عالیجناب ولت نمیکنه

00:24:37.000 --> 00:24:40.600
اگه اون بدونه که تو هنوز زنده ای،بقیه خانواده رو هم میکشه

00:24:40.600 --> 00:24:42.100
یی ار

00:24:43.130 --> 00:24:45.640
تو باید زنده بمونی

00:24:46.400 --> 00:24:51.000
یادت باشه مهم نیست چیکار کنی، هیچ وقت برنگرد

00:24:51.000 --> 00:24:52.700
تموم شد؟

00:24:53.600 --> 00:24:57.000
یادت باشه هیچ وقت برنگرد

00:25:01.550 --> 00:25:04.350
افراد بریم

00:25:05.400 --> 00:25:06.600
بریم

00:25:07.400 --> 00:25:09.400
تکون بخورین

00:25:45.800 --> 00:25:49.000
شاهدخت گوش کنین! اینجا منطقه ممنوعه است! شما نمیتونین اینجا بیاین

00:25:49.800 --> 00:25:51.700
- شاهدخت
- جی یه کجاست؟

00:25:54.000 --> 00:25:56.600
نه، اونا جی یه رو بردن

00:26:29.100 --> 00:26:31.700
سرورم، شاهزاده برگشتن

00:27:21.700 --> 00:27:23.700
چرا داری گریه میکنی؟

00:27:26.400 --> 00:27:28.340
کجا رفته بودی؟

00:27:30.230 --> 00:27:32.580
ما خیلی نگرانت شدیم

00:27:34.600 --> 00:27:36.740
جی یه گم شده

00:27:37.900 --> 00:27:40.500
نتونستم پیداش کنم

00:27:42.300 --> 00:27:45.200
عالیجناب و عمه ما رو فریب دادن

00:27:47.100 --> 00:27:48.400
تقصیر منه

00:27:48.400 --> 00:27:53.000
یادم رفت بهت بگم. من پدر جی یه رو بیرون تالار دیدم

00:27:53.000 --> 00:27:55.600
اون بهم گفت که به جی یه اجازه دادن که مقام نظامی اش رو حفظ کنه

00:27:55.600 --> 00:27:59.400
هرچند باید یه مدتی رو تو مرز بجنگه

00:28:01.560 --> 00:28:03.470
بهم دروغ که نمیگی؟

00:28:05.000 --> 00:28:07.000
من کی بهت دروغ گفتم؟

00:28:08.000 --> 00:28:09.600
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:28:09.600 --> 00:28:12.200
من تمام روز نگران بودم

00:28:16.800 --> 00:28:19.400
بالاخره، زنده نگهش داشتیم

00:28:26.200 --> 00:28:30.400
یکم که بگذره، دوباره از عالیجناب خواهش میکنم

00:28:31.240 --> 00:28:34.200
فکر میکنم جی یه به زودی برمیگرده

00:28:34.200 --> 00:28:36.600
سربازایی که تو مرزها جنگیدن

00:28:37.600 --> 00:28:40.300
وقتی برگردن به فرمانده ارتقا درجه پیدا میکنن

00:28:41.300 --> 00:28:45.500
پس آسول، میتونی همرام بیای تا جی یه رو ببینیم؟

00:28:47.000 --> 00:28:48.200
باشه

00:28:49.000 --> 00:28:50.700
حتما

00:29:00.570 --> 00:29:03.770
الان چه احساسی داری؟

00:29:03.800 --> 00:29:06.000
وقتی نوجوون بودم

00:29:06.000 --> 00:29:10.200
پدرم به دخترایی که برای دیدن ما میومدن اشاره
میکرد و ازم میپرسید از کدومشون خوشم میاد

00:29:10.200 --> 00:29:12.800
اون میگفت اگه از کسی خوشم بیاد، سریع نامزدیمونو ردیف میکنه

00:29:12.800 --> 00:29:15.600
که مبادا خانواده دیگری زودتر واسه پسرشون اقدام کنن

00:29:17.100 --> 00:29:20.600
اون موقع پونزده سالم بود. هنوز جاهل بودم

00:29:20.600 --> 00:29:24.600
میگفتم اون دختر خوبه و اون یکی دخترم خوبه

00:29:24.600 --> 00:29:29.200
درنهایت میگفتم که من همشونو میخوام تا باهام بازی کنن

00:29:32.540 --> 00:29:34.810
عروسی من امروز بود

00:29:36.800 --> 00:29:38.800
ولی پدرم نتونست عروسیمو ببینه

00:29:42.600 --> 00:29:46.200
تو میخواستی پدرت ببینه عروست کیه؟

00:29:46.200 --> 00:29:48.000
سوما؟

00:29:50.060 --> 00:29:52.410
سوما تنها کسی بود که

00:29:53.600 --> 00:29:55.200
حاضر بود با من ازدواج کنه

00:29:55.200 --> 00:29:56.800
چی میگی؟

00:29:56.800 --> 00:29:59.000
تو شاهزاده چینگ یانگ هستی

00:30:00.190 --> 00:30:02.380
شاهزاده چینگ یانگ؟

00:30:03.200 --> 00:30:05.500
این فقط یه لقبه

00:30:06.440 --> 00:30:09.780
من در اصل فکر میکردم که با سوما زندگی می کنم

00:30:09.800 --> 00:30:12.000
درست مثل وقتی که بچه تر بودیم

00:30:14.730 --> 00:30:16.830
ولی بعدها فهمیدم که

00:30:17.600 --> 00:30:22.500
بودن با اون...مساله فقط این بود که ما به تکیه کردن به همدیگه عادت کرده بودیم

00:30:27.900 --> 00:30:30.600
این با احساس بودن با تو متفاوته

00:30:42.800 --> 00:30:46.000
من گرسنمه. تو هم گرسنته؟

00:30:46.000 --> 00:30:48.800
چیزی اینجا هست که بخوری؟

00:31:30.200 --> 00:31:31.800
خوشمزه است

00:31:34.500 --> 00:31:36.800
اینو میخوری؟

00:31:36.800 --> 00:31:38.500
نه نمیخورم

00:31:43.600 --> 00:31:45.200
خوب نمیشد اگه جی یه اینجا بود؟

00:31:45.200 --> 00:31:47.800
میتونستیم بزنیم بیرون و یه مشروبی بخوریم

00:31:47.800 --> 00:31:49.400
اره

00:31:49.400 --> 00:31:51.600
خوب نمی شد اگه جی یه اینجا بود؟

00:31:54.200 --> 00:31:58.700
وقتی جی یه برگرده میتونیم درمورد خودمون بهش توضیح بدیم

00:32:05.190 --> 00:32:07.180
این برگه رو

00:32:09.800 --> 00:32:11.420
ازش خوب مراقبت کن

00:32:19.800 --> 00:32:23.000
یو ران چیکار داری میکنی؟

00:32:23.000 --> 00:32:26.000
احتمالا من اولین کسی ام که شب عروسی اش برگه طلاق میگیره

00:32:26.000 --> 00:32:27.800
چرا به یه برگه کاغذ احتیاج داری که توضیحش بدی؟

00:32:27.800 --> 00:32:29.700
اون درک میکنه

00:32:33.600 --> 00:32:36.200
من واقعا به جی یه حسودی ام میشه

00:32:36.200 --> 00:32:39.800
چرا بهش حسودیت میشه؟اون خیلی سیاه و کله شقه

00:32:39.800 --> 00:32:42.300
ممکنه اینطور به نظر برسه که من همه چیز دارم

00:32:43.540 --> 00:32:45.970
اما هنوز اون چیزی که میخوامو نمی تونم به دست بیارم

00:32:57.600 --> 00:33:01.000
آشنا شدن با تو و جی یه

00:33:01.000 --> 00:33:04.100
خوش یمن ترین اتفاق زندگیم بود

00:33:05.300 --> 00:33:09.200
یو ران من دوستت دارم

00:33:09.200 --> 00:33:11.300
گفتنش به تو بی فایده است

00:33:11.300 --> 00:33:14.600
گفتنش به تو تو شب عروسی ات بی فایده است

00:33:15.920 --> 00:33:18.230
من باید اولین نفری باشم

00:33:23.200 --> 00:33:25.700
نیاز نیست احساس ناشی بودن کنی

00:33:25.700 --> 00:33:28.100
این بیشترین حدیه که میتونم پیش برم

00:33:28.800 --> 00:33:31.600
فقط به خاطر این نیست که جی یه بهترین دوست منه

00:33:31.600 --> 00:33:33.600
پس بخاطر چیه؟

00:33:35.100 --> 00:33:37.600
دختری مثل تو

00:33:37.600 --> 00:33:40.200
به محض اینکه یه فکری داشته باشه

00:33:41.410 --> 00:33:44.070
ببخشید ولی حتی یه گله گاوم نمیتونه جلوتو بگیره بهش نرسی

00:33:50.710 --> 00:33:53.580
بسه دیگه..بیا درموردش حرف نزنیم

00:33:53.600 --> 00:33:55.800
چشم انداز امشب خیلی قشنگه.همرام بیا یه قدمی بزنیم

00:33:55.800 --> 00:33:57.900
- باشه
- بریم

00:34:13.400 --> 00:34:16.800
آشنا شدن با تو و جی یه

00:34:16.800 --> 00:34:19.600
خوش یمن ترین اتفاق زندگی ام بود

00:34:21.500 --> 00:34:25.300
یو ران من دوستت دارم

00:34:28.930 --> 00:34:34.390
نیاز نیست احساس ناشی بودن بکنی.این بیشترین حدیه که میتونم پیش برم

00:34:48.200 --> 00:34:52.000
احتمالا من اولین کسی ام که تو شب عروسی اش برگه طلاق میگره

00:34:52.000 --> 00:34:54.000
چرا به یه برگه کاغذ احتیاج داری که اینو توضیح بده؟

00:34:54.000 --> 00:34:55.900
اون درک میکنه

00:35:00.200 --> 00:35:03.600
آسول،چیزی که الان نواختی خیلی غم انگیز بود

00:35:03.600 --> 00:35:06.400
یه چیز شادتر بزن، باشه؟

00:36:43.400 --> 00:36:45.600
من شما رو منتظر گذاشتم

00:36:51.800 --> 00:36:53.400
عالیجناب بایلی

00:36:53.400 --> 00:36:58.000
امپراطور شنیدن که شاهزاده لو گویی چن از چیانگ یانگ مدتیه در نانهوای ساکن شدن

00:36:58.000 --> 00:37:01.800
و میدونن که ایشون ذات درست و رفتار خوب دارن و باسوادن و در مطالعات نظامی مهارت دارن

00:37:01.800 --> 00:37:05.700
من دستور دارم که از ایشون دعوت کنم تا در پایتخت با امپراطور دیدار کنن

00:37:07.600 --> 00:37:10.000
گرچه این یه درخواست از طرف امپراطوره

00:37:11.200 --> 00:37:13.800
و شاهزاده هم به تازگی ازدواج کردن

00:37:13.800 --> 00:37:17.300
علاوه براین ایشون اهل یین بزرگ نیستن

00:37:17.300 --> 00:37:20.000
من مطمئن نیستم که این درخواست مناسب باشه

00:37:20.800 --> 00:37:22.600
مشکل چیه؟

00:37:24.800 --> 00:37:27.000
شما دارین مقاومت میکنین؟

00:37:27.800 --> 00:37:29.200
من جرئت نمی کنم

00:37:31.100 --> 00:37:33.800
ولی این خیلی ناگهانیه

00:37:33.800 --> 00:37:37.200
نباید نظر اونو هم بپرسیم؟

00:37:37.200 --> 00:37:39.000
البته، من باید بپرسم

00:37:39.000 --> 00:37:41.600
سرورم، نگران نباشین

00:37:46.100 --> 00:37:48.200
قبل از اینکه من اینجا رو ترک کنم

00:37:48.200 --> 00:37:51.200
شاهدخت ازم خواستن که اینو به شما بدم

00:38:05.100 --> 00:38:08.600
از اونجایی که شما متوجهین، منم چیز دیگه ای نمی گم

00:38:10.600 --> 00:38:12.000
من دیگه میرم

00:38:28.800 --> 00:38:31.800
بخاطر ضرورت، من مجبور شدم شما رو این وقت شب ملاقات کنم

00:38:31.800 --> 00:38:34.000
شما رو بیخواب کردم

00:38:34.000 --> 00:38:36.600
مشکلی نیست.شما خیلی رسمی اش میکنین

00:38:36.600 --> 00:38:40.500
من لو گویی چن از قبیله چینگ یانگ هستم. به فرستاده درود میفرستم

00:38:44.200 --> 00:38:47.400
فرستاده دستور دادن که ما چای خاص شهر تیانچی، جنگ یان، رو برای شما اماده کنیم

00:38:47.400 --> 00:38:50.400
تا بوسیله اون ازدواجتون رو تبریک بگیم شاهزاده

00:38:50.400 --> 00:38:52.000
ممنونم

00:38:57.800 --> 00:38:59.600
امیدوارم شما ما رو ببخشین که

00:38:59.600 --> 00:39:02.000
تو روز عروسیتون مزاحمتون شدیم

00:39:02.000 --> 00:39:03.600
این یه درخواست ناگهانی

00:39:03.600 --> 00:39:08.400
از طرف خاندان سلطنتی برای دعوت شما به تیانچی بود

00:39:08.400 --> 00:39:09.200
خاندان سلطنتی؟

00:39:09.200 --> 00:39:10.800
درسته

00:39:10.800 --> 00:39:15.900
سرورم میخوان شما رو ملاقات کنن تا درباره یه مساله مهم با شما صحبت کنن

00:39:16.800 --> 00:39:19.200
من هیچ وقت امپراطور رو ملاقات نکردم

00:39:19.200 --> 00:39:21.200
ممکنه ازتون بپرسم

00:39:21.200 --> 00:39:24.600
که این دفعه موضوع بحث چیه؟

00:39:24.600 --> 00:39:26.200
من نمی تونم به شما بگم

00:39:26.200 --> 00:39:30.600
سرورم به منم مقصود اصلی رو نگفتن

00:39:30.600 --> 00:39:31.840
ایشون فقط از ما خواستن

00:39:31.840 --> 00:39:34.800
که با عجله و با سریعترین اسب در کوتاه ترین زمان ممکن به اینجا بیایم

00:39:34.800 --> 00:39:37.600
و از شما دعوت کنیم که شخصا با ایشون دیدار و صحبت کنین

00:39:37.600 --> 00:39:40.000
شاهزاده به تازگی ازدواج کردن

00:39:40.000 --> 00:39:43.100
شاهزاده تازه ازدواج کردن و درخواست امپراطور میرسه.این اصلا زمان مناسبی نیست

00:39:43.100 --> 00:39:47.600
اما این دیدار در پایتخت به کل جهان مربوط میشه. ما امیدواریم که شما موافق کنین شاهزاده

00:39:54.500 --> 00:39:58.200
میشه درطول شب بهش فکر کنم؟

00:39:58.200 --> 00:40:00.800
ما صبح زود به سمت شهر تیانچی راه میفتیم

00:40:00.800 --> 00:40:04.900
پس ما امیدواریم که به ما خبرای خوب بدین

00:40:11.600 --> 00:40:15.200
میتونم جرئت کنم چیزی بپرسم؟

00:40:15.200 --> 00:40:18.600
شادی یه فرد بالاخره یه شادی معمولیه

00:40:18.600 --> 00:40:22.300
اما با مقام شاهزاده، این شادی نمیتونه معمولی باشه

00:40:28.110 --> 00:40:31.890
خانم شما منو شرمنده میکنین. لطفا بلند شین

00:40:40.600 --> 00:40:43.800
ما منتظر خبرای خوب شما میمونیم

00:41:20.400 --> 00:41:22.200
ایا ازدواج من

00:41:25.210 --> 00:41:27.760
تو رو ناراحت میکنه؟

00:42:37.900 --> 00:42:40.800
ارباب بایلی نیازی نیست ما رو بدرقه کنین

00:42:40.800 --> 00:42:45.200
شاهزاده مهمان ما در تیانچی خواهند بود. بهشون بد نخواهد گذشت

00:42:49.390 --> 00:42:51.660
با احترام شاهزاده رو بدرقه می کنم

00:42:52.600 --> 00:42:54.600
لطفا سلام منو به امپراطور و

00:42:54.600 --> 00:42:57.500
شاهدخت اعظم برسونین

00:43:41.600 --> 00:43:44.600
شاهزاده لطفا راحت بنشینین. ما میخوایم راه بیفتیم

00:43:55.200 --> 00:44:25.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:25.224 --> 00:45:25.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.