WEBVTT
00:00:00.200 --> 00:01:25.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:25.400 --> 00:01:32.800
[نوولند : پرچم عقاب]
براساس داستانی از جیانگ نان
00:01:35.600 --> 00:01:39.300
Episode 35
00:01:40.800 --> 00:01:44.000
!غیر ممکنه! غیر ممکنه
00:01:44.000 --> 00:01:46.900
برنامه من عالی چیده شده بود
00:01:48.400 --> 00:01:51.400
تمام سرباز ها رو جمع کن. دوباره مجهز شون کن
00:01:51.400 --> 00:01:52.400
بله
00:01:52.400 --> 00:01:54.800
شکست مون حتمیه
00:01:57.800 --> 00:01:59.200
چی گفتی؟
00:01:59.200 --> 00:02:01.600
شکست مون حتمیه
00:02:07.000 --> 00:02:11.300
پادشاه شما باید شهر رو هر چه سریع تر ترک کنید
00:02:11.300 --> 00:02:13.600
ما اینجا هستیم
00:02:13.600 --> 00:02:15.400
شما
00:02:19.000 --> 00:02:23.000
من هنوز امپراطور اینجا هستم
00:02:23.000 --> 00:02:25.800
صدها نفر هستند که میخوان برای طلا های من قربانی شن
00:02:25.800 --> 00:02:29.200
اون طلا ها دست امپراطور کیانگ وی ئه
00:02:29.200 --> 00:02:33.800
تا زمانی که با من هستی میتونیم تیانچو رو دوباره مجهز کنیم تا سرتا سر جهان رو بگیریم
00:02:33.800 --> 00:02:38.000
و سربازان وفادار رو دور مون جمع کنیم تا شهر رو دوباره پس بگیریم
00:02:38.000 --> 00:02:40.200
پس...پس
00:02:40.200 --> 00:02:44.200
من فقط میخوام با افراد تو همراه شم. تو فقط با من بمون
00:02:44.200 --> 00:02:49.000
پادشاه من میخوام از اقیانوس بگذرمو به سرزمین شرق برسم
00:02:49.000 --> 00:02:51.600
جایی که افراد زیادی داره
00:02:51.600 --> 00:02:54.400
من پیشنهاد میکنم شما بری
00:02:54.400 --> 00:02:57.400
چرا باید برم؟
00:02:58.800 --> 00:03:01.800
من چهارده ساله که بازیچه دست سلطنتم
00:03:01.800 --> 00:03:05.600
چهارده ساله که با راهنما های حوکمت کنترل میشم
00:03:07.200 --> 00:03:10.100
الان میخوام خودم کنترل جهان رو داشته باشم
00:03:10.100 --> 00:03:11.800
!پادشاه
00:03:16.600 --> 00:03:20.400
شما خودتون در هرج و مرج رو گشودین
00:03:20.400 --> 00:03:22.990
...و این در
00:03:23.000 --> 00:03:28.100
نمیتونه دوباره بسته شه.اگه شانس بیارید
00:03:29.000 --> 00:03:33.000
فقط میتونید قلمو نقاشی رو تو دستون کنترل کنید
00:03:33.000 --> 00:03:37.300
تا باهاش جوونی و زندگی تون رو دوباره پیدا کنید
00:03:40.200 --> 00:03:42.000
وایسا
00:03:56.600 --> 00:03:59.700
داری منو ترک میکنی؟
00:04:20.500 --> 00:04:22.700
وقتی پرنده ها پرواز کنند
00:04:22.700 --> 00:04:25.800
عمر حکومت شما هم به پایان رسیده
00:04:29.600 --> 00:04:33.400
!نگهبانان, بکشیدش
00:05:04.600 --> 00:05:09.200
یین وو یی مرد. سرباز هاش دارن وارد تیانچی میشن. نخیلی نمیتونیم اینجا بمونیم
00:05:09.200 --> 00:05:12.400
پادشاه, نقشه تون چیه؟
چند تا سرباز دیگه دارید؟
کم تر از هزار تا هستن
00:05:12.400 --> 00:05:15.200
با دستور من شهر و آتیش بزن
00:05:15.200 --> 00:05:19.400
خودم نابودش کنم بهتر از اینه که به دست خائن ها و شورش گران بیوفته
00:05:19.400 --> 00:05:21.200
بله
00:05:26.800 --> 00:05:30.800
میذارم از اینجا بری. من امپراطور جهانم
00:05:30.800 --> 00:05:34.000
حتی اگه شانزده قلمرو شرق هم منو حمایت نکنن,
00:05:34.000 --> 00:05:38.400
ما میتونیم بریم بیرون سرزمین سرباز ها شون از ما مراقبت کنند
00:05:39.600 --> 00:05:41.100
بریم
00:05:41.800 --> 00:05:43.400
پاشو
00:06:04.970 --> 00:06:07.520
میخوای منو بکشی؟
00:06:10.200 --> 00:06:12.000
چرا؟
00:06:13.000 --> 00:06:15.400
چرا؟
00:06:15.400 --> 00:06:19.800
من برادر بزرگ ترتم! من برادرتم
00:06:33.810 --> 00:06:37.660
وقتی بچه بودم منو با قایم کردن تو لباسی زرد نجات دادی
00:06:38.800 --> 00:06:41.500
از اون روز به بعد, به خودم قول دادم که
00:06:42.540 --> 00:06:46.070
زندگی مو مدیون تو ام
00:06:47.400 --> 00:06:51.400
به خاطر تو خواستم کتاب هایی که برای سیاست هست رو بخونم و یاد بگیرم
00:06:51.400 --> 00:06:54.800
تنها با همین راه میتونستم کمکت کنم
00:06:59.800 --> 00:07:02.200
از همون بچگی , اطمینان داشتم که
00:07:04.200 --> 00:07:06.200
هدف زندگیم
00:07:07.200 --> 00:07:10.200
زنده نگه داشتن برادرمه
00:07:18.800 --> 00:07:22.600
ولی برادرم, امپراطور, تبدیل به یه شیطان شده
00:07:23.400 --> 00:07:26.800
با دست های خودت شهر رو غرق در خون و کثافت کردی
00:07:26.800 --> 00:07:29.500
چی غرق خون شده؟
00:07:31.000 --> 00:07:34.000
اونا به ما مربوط نیستن
00:07:34.000 --> 00:07:37.000
ما خواهر و برادریم
00:07:58.800 --> 00:08:01.900
میتونم همه رو بکشم
00:08:02.760 --> 00:08:05.280
ولی فقط تو رو نمیتونم بکشم
00:08:06.400 --> 00:08:11.500
تو تنها باز مونده از خانواده ام هستی
00:08:18.600 --> 00:08:20.400
برو
00:08:21.970 --> 00:08:23.760
برو
00:08:24.800 --> 00:08:28.600
از الان به بعد, شهر به یه ویرونه تبدیل میشه
00:08:28.600 --> 00:08:31.900
هیچ کس نمیتونه ازش نجات پیدا کنه
00:08:35.600 --> 00:08:37.700
از امروز به بعد
00:08:39.600 --> 00:08:42.400
همه چیز حل میشه
00:08:44.510 --> 00:08:47.100
اگه موفق شم
00:08:48.260 --> 00:08:50.650
به دیدنت میام
00:08:51.680 --> 00:08:54.560
تو هنوز خواهر منی
00:08:56.500 --> 00:08:59.000
اگه شکست خوردم
00:09:04.100 --> 00:09:07.400
برگرد به چو وی و دنبال مادرت بگرد
00:09:08.580 --> 00:09:11.340
اون بهت
00:09:12.130 --> 00:09:14.810
یه زندگی خوب بخشید
00:10:09.600 --> 00:10:11.500
!برادر
00:11:11.750 --> 00:11:13.560
- سرورم
- بابا
00:11:13.560 --> 00:11:17.500
- سرورم
- سرورم
00:11:17.500 --> 00:11:22.050
برو به بقیه برس. من خوبم
00:11:31.600 --> 00:11:33.850
گریه نکن. گریه نکن
00:11:36.910 --> 00:11:41.300
فکر کردم دیگه نمیبینمت
00:11:48.000 --> 00:11:52.540
ازت ممنونم, اگه اصرار نمییکردی که آقای شی بامن بیاد
00:11:52.540 --> 00:11:57.130
الان معلوم نبود بتونی دوباره منو ببینی
00:11:59.710 --> 00:12:05.970
تو و آقای شانگ بو هر کاری میکردین تا منو نجات بدین. از پنجره قصر دیدیم
00:12:05.970 --> 00:12:08.600
- دیدی؟
- آره
00:12:09.980 --> 00:12:15.620
قصر گرند پاولین مثل جهنم داشت میسوخت. فکر کردم به خاطر شما ست
00:12:15.620 --> 00:12:19.020
برادر شی خیلی باهوش بود
00:12:19.020 --> 00:12:23.830
چند تا پرده رو با آب خیس کرد و دورش پیچید
00:12:23.830 --> 00:12:27.400
و به سرعت از قصر اوردش بیرون و نجاتش داد
00:12:27.400 --> 00:12:30.320
نه نه سرورمون هفت تا جون داره
00:12:30.320 --> 00:12:33.050
شی واقعا باهوشه
00:12:33.050 --> 00:12:37.340
واقعا خیلی وضعیت بدی بود
00:12:37.340 --> 00:12:39.730
چطوری زخمی شدی؟
00:12:41.410 --> 00:12:46.470
خوبم. خوشحالم که شما هم خوبی
00:12:46.470 --> 00:12:48.330
از سرباز ها مون خیلی ها از بین رفتن؟
00:12:48.330 --> 00:12:51.810
واقعا وضع بدی بود
00:12:51.810 --> 00:12:54.910
سرباز هایی که حمله میکردن , تقریبا ده هزار تا شون از بین رفتن
00:12:56.480 --> 00:13:01.240
اینا همش تقصیر من بود
00:13:01.240 --> 00:13:04.350
اینا بهایی که من به دشمن مون پرداختم
00:13:04.350 --> 00:13:08.160
سرورم, باید بقیه ارتش رو جمع کنیم
00:13:08.160 --> 00:13:12.280
تا به سراغ امپراطور بریم, و حالش رو جا بیاریم
00:13:12.280 --> 00:13:17.570
لازم نیست. باید بریم بیرون از شهر
00:13:17.570 --> 00:13:21.710
امپراطور تمام اطرافیانش رو از دست داده. ارزش کشتن نداره
00:13:21.710 --> 00:13:25.360
و تحمل عهد شکنی اونا رو ندارم
00:13:25.360 --> 00:13:30.400
بهتره بقیه از این کار درس بگیرن
00:13:30.400 --> 00:13:33.000
شما با بانو حرف زدین؟
00:13:34.830 --> 00:13:38.970
امروز اون زن اصلا خودشو نشون نداد
00:13:38.970 --> 00:13:42.930
درسته, ما اشتباه گرفتیم شون
00:13:42.930 --> 00:13:46.030
بابا, بریم تو کمپ و اونجا حرف بزنیم
00:13:46.030 --> 00:13:47.630
آره برگردیم کمپ
00:13:47.630 --> 00:13:50.570
بریم
00:14:57.940 --> 00:15:00.890
پادشاه به بهشت رفتن
00:15:00.890 --> 00:15:03.910
سرورم, لطفا ناراحت نباشید
00:15:03.910 --> 00:15:07.910
پادشاه مرگ فجیحی داشتن, بهتره نگاه نکنید
00:15:20.380 --> 00:15:26.340
پادشاه با خائنان جنگید, ولی متاسفانه مردن
00:15:27.770 --> 00:15:33.710
آقای بی چنگ, کسی که این کار رو کرده رو پیدا کردین؟
00:15:33.710 --> 00:15:37.050
قاتل یین وو یی ئه
00:15:40.730 --> 00:15:43.070
سرورم
00:15:43.070 --> 00:15:46.110
همه شاهدن که اون قتل رو انجام داده
00:15:46.110 --> 00:15:49.730
بانو, کار یین وو یی ئه
00:15:49.730 --> 00:15:55.970
اون سزاوار مرگه. یین وو یی این کار رو کرده
00:16:02.940 --> 00:16:04.730
مامان
00:16:07.530 --> 00:16:12.110
مامان!مامان
00:16:14.510 --> 00:16:17.570
مامان
00:16:19.380 --> 00:16:22.530
- آسول
- آسول
00:16:59.180 --> 00:17:02.200
این صدای مرگ کسیه
00:17:02.200 --> 00:17:07.910
آخرین باری که اینو شنیدم, برای مرگ شاهزاده بود
00:17:07.910 --> 00:17:10.570
امپراطور مردن؟
00:17:11.940 --> 00:17:14.000
آقا
00:17:14.000 --> 00:17:16.510
صدا از قصر گرند کینگه
00:17:16.510 --> 00:17:20.570
بانو بایی لینگ بو براتون یه پیغام فرستادن, امپراطور فوت کردن
00:17:20.570 --> 00:17:23.980
چطوری مرده؟ یه بیانیه صادر کردن که توش نوشته کار شما ست
00:17:23.980 --> 00:17:28.640
تمام افراد امپراطوری شهادت دادن که این قتل کار شماست
00:17:30.470 --> 00:17:33.880
- فهمیدم
- میتونی بری
00:17:38.140 --> 00:17:43.210
چطوری بانوی اول
00:17:43.210 --> 00:17:47.380
یک دفعه با ما دشمن شد؟
00:17:47.380 --> 00:17:50.470
به نظر که با ما دوست بود
00:17:50.470 --> 00:17:53.230
درباره ی بانو لینگ بو حرف میزنید؟
00:17:53.230 --> 00:17:57.790
فکر نمیکنید از ما مثل مهره شطرنج استفاده کردن؟
00:17:58.680 --> 00:18:03.740
از منو, امپراطور و بانو
00:18:03.740 --> 00:18:07.080
کسی دستش تو کاره
00:18:07.080 --> 00:18:11.500
ولی از پشت بانو کار هاشو جلو میبره
00:18:11.500 --> 00:18:14.750
به نظرم کار بانو ئه
00:18:14.750 --> 00:18:16.480
آره
00:18:23.050 --> 00:18:25.960
با این بازی
00:18:25.960 --> 00:18:30.850
امپراطور تبدیل به قهرمان علیه خشم شده
00:18:32.080 --> 00:18:34.730
بانو ی اول هم
00:18:34.730 --> 00:18:37.910
کسیه که این اشفتگی رو به وجود اورده
00:18:37.910 --> 00:18:42.180
و منم کسی بودم که میخواستم این آتیش رو فرو کش کنم
00:18:43.300 --> 00:18:48.860
هیچ کس تو این اوضاع نیست که بخواد بی گناهی منو ثابت کنه
00:18:48.860 --> 00:18:54.610
چهارده سال پیش هم, همچین اوضاعی پیش اومد که کار رهبر تیانچو بود
00:18:57.120 --> 00:19:01.490
همیشه به کار تیانچو میخندیدم
00:19:01.490 --> 00:19:05.180
ولی الان همون نتیجه از این وضعیت حاصل شده
00:19:05.180 --> 00:19:09.860
ما نمیتونیم خیلی اینجا بمونیم. پنج ارتش از قلمرو ها هم دارن میان
00:19:09.860 --> 00:19:12.180
گروه رو جمع کن. سریع
00:19:12.180 --> 00:19:14.880
- بله سرورم
- برمیگردیم خونه؟
00:19:14.880 --> 00:19:18.130
اگه برگردیم. نمیتونیم با اون پنج ارتش مقابله کنیم
00:19:18.130 --> 00:19:22.370
ممکنه افراد مون نقشه حیله گرانه رو از دست بدن
00:19:22.370 --> 00:19:25.890
!ولی تو جنگ پیروز میشن
00:20:18.880 --> 00:20:21.570
هنوزم به فکر اون پسری؟
00:20:23.960 --> 00:20:28.940
شنیدم اون راه قصر رو براتون باز کرد
00:20:30.730 --> 00:20:34.630
اون بهترین خاطره برام از اینجاست
00:21:13.090 --> 00:21:17.240
تو یه شب, همه چیز دگرگون شد
00:21:17.970 --> 00:21:20.530
همه گول خوردن
00:21:21.640 --> 00:21:25.000
پرنسس , فکر کنم شما بیشتر از ما خبر دارید
00:21:26.860 --> 00:21:31.720
خیلی نمیدونم, ولی یه چیز هایی دستگیرم شد
00:21:31.720 --> 00:21:35.250
واقعا قتل امپراطور کار یین وو یی ئه؟ منم جزء ارتشش بودم
00:21:35.250 --> 00:21:40.070
اون کسی بود که جرات این کار رو داشت
00:21:40.070 --> 00:21:43.830
همچنین نمخواست خیلی تو شهر بمونه. هدف اصلیش
00:21:43.830 --> 00:21:48.840
اومدن سر کار بود. برای همین ارتشش رو به امپراطوری فرستاد
00:21:48.840 --> 00:21:51.670
کسی که برادرم رو کشت
00:21:55.870 --> 00:21:58.450
اونجا خوابیده
00:22:37.830 --> 00:22:41.050
ولی چرا آسول پادشاه رو کشت؟
00:22:41.050 --> 00:22:44.070
با چشم های خودم دیدم
00:22:44.070 --> 00:22:47.440
شاهزاده برادرم رو کشت
00:22:48.880 --> 00:22:51.240
ولی اون شاهزاده سابق نیست
00:22:51.960 --> 00:22:57.120
همون موقع, صدای عجیبی مثل صدای کلاغ شنیدم
00:22:59.840 --> 00:23:04.040
فکر کنم یکی داره کنترلش میکنه
00:23:08.100 --> 00:23:11.240
ما هم اونو از یه کلاغ جدا کردیم
00:23:18.320 --> 00:23:21.260
پس یعنی اون با صدا کنترل میشه
00:23:24.910 --> 00:23:27.290
چیزی که گفتی درسته
00:23:27.910 --> 00:23:32.900
اون با صدای ملودی وطنش آروم میشه
00:23:39.740 --> 00:23:42.810
تو اینو به من دادی
00:23:42.810 --> 00:23:44.570
تو از من بهتر مینوازی
00:23:44.570 --> 00:23:47.040
بهتره دست تو باشه
00:24:55.570 --> 00:24:58.390
پرنسس, تمام این مدت
00:24:58.390 --> 00:25:01.200
نفهمیدی کی کنترلش میکنه؟
00:25:05.790 --> 00:25:10.050
شخصی که آسول رو کنترل میکنه
00:25:10.050 --> 00:25:12.300
همه ی این افراد رو کشته
00:25:12.300 --> 00:25:15.080
به خاطر همین کسی نمیدونه که قتل امپراطور کار کی بوده
00:25:15.080 --> 00:25:17.630
آسول هم نمیدونه
00:25:17.630 --> 00:25:19.720
چرا این کار ها رو کرده؟
00:25:20.530 --> 00:25:23.510
فکر کنم قسمتی از نقشه شه
00:25:26.150 --> 00:25:27.980
این شخص
00:25:27.980 --> 00:25:30.640
این شخص مثل سایه میمونه
00:25:32.080 --> 00:25:35.980
نباید آسول رو به دست های اون بسپاریم
00:25:48.800 --> 00:25:50.260
چه خبره؟
00:25:50.260 --> 00:25:51.820
کی هستی؟
00:26:06.050 --> 00:26:10.270
باید سریع از اینجا برید.قاتل ها
00:26:10.270 --> 00:26:12.660
ممکنه هر لحظه بیان اینجا
00:26:19.260 --> 00:26:22.390
بانو وارد میشوند
00:26:30.200 --> 00:26:33.630
ولی یین وو یی نمیتونه در بره
00:26:38.920 --> 00:26:42.320
آقای نینگ از دستورات من پیروی میکنه
00:26:45.930 --> 00:26:51.330
الان جانشین مناسبی وجود نداره. پس من امپراطوری رو به دست میگیرم
00:27:00.730 --> 00:27:03.180
سرزمین های بی فایده
00:27:05.570 --> 00:27:09.160
جایی که استخون های مردمش رو توش دفن میکنند
00:27:22.080 --> 00:27:25.050
امپراطوری به ما کمک کرد تا سرباز ها رو اونجا ببریم
00:27:25.050 --> 00:27:27.310
شهر خیلی آشفته ست
00:27:27.310 --> 00:27:31.370
من خودم تصمیم گرفتم بزن به دل کوه ها
00:27:31.370 --> 00:27:34.550
کی میدونه که الان من با شما همراه شدم؟
00:27:34.550 --> 00:27:36.650
ما کجاییم؟
00:27:37.310 --> 00:27:40.530
اگه یکم جلو تر بریم, به کوه ها میرسیم
00:27:40.530 --> 00:27:44.660
اگه اشتباه نکرده باشم, اونجا یه روستا ست که میتونیم استراحت کنیم
00:27:44.660 --> 00:27:48.990
کوه ها همیشه جایی هستند که برای ما امنیت دارن
00:28:20.450 --> 00:28:22.300
چیه؟
00:28:31.810 --> 00:28:35.750
داره به فلوت نگاه میکنه. فکر میکنی چیزی یادش اومده؟
00:28:35.750 --> 00:28:40.270
چندوقته رهبر تیانچو با شما ئه؟
00:28:40.270 --> 00:28:42.890
از وقتی که برگشته با ما ئه
00:28:42.890 --> 00:28:46.810
انگار بهش شک وارد شده چون چیزی یادش نمیاد
00:28:46.810 --> 00:28:49.900
امیدوارم خیلی سریع سلامتیش رو به دست بیاره
00:28:53.460 --> 00:28:55.510
من از هیچی خبر ندارم
00:28:55.510 --> 00:28:57.890
تیانچو ها چی برسرشون اومد؟
00:28:57.890 --> 00:28:59.680
چون دوباره هویت شون رو پس گرفتن
00:28:59.680 --> 00:29:03.020
نمیتونند از دست بانو خلاص شن
00:29:03.020 --> 00:29:06.400
تمام کار هامون نابود شده
00:29:06.400 --> 00:29:09.740
این منو یاد یکی میندازه
00:29:09.740 --> 00:29:13.400
این شخص یه بازی راه انداخته, که از اول داره بازیش میکنه
00:29:13.400 --> 00:29:15.810
این کار شما رو یاد چن یو نمیندازه؟
00:29:15.810 --> 00:29:19.530
درسته پرنسس
00:29:19.530 --> 00:29:21.590
هر جا ظاهر بشه
00:29:21.590 --> 00:29:24.350
اونجا رو تبدیل به جنگ میکنه
00:29:31.710 --> 00:29:34.860
باید قبل رسیدن لباس هامونو عوض کنیم
00:29:34.860 --> 00:29:36.110
لباس ها مونو عوض کنیم؟
00:29:36.110 --> 00:29:39.040
باید لباس های عادی تن مون کنیم
00:29:39.040 --> 00:29:43.410
چون قطعا بانو
00:29:43.410 --> 00:29:45.600
دنبال مونه
00:29:45.600 --> 00:29:49.710
پس اگه خبر اومدن مون به بیرون درز کنه, خیلی بد میشه
00:29:49.710 --> 00:29:53.090
باید احتیاط کنیم
00:30:14.760 --> 00:30:17.220
باورم نمیشه تو دل کوه ها همچین روستایی وجود داره
00:30:17.690 --> 00:30:21.920
تو افسانه ها اومده که این روستا به خاطر این درخت به وجود اومده
00:30:21.920 --> 00:30:23.720
صد ها سالشه
00:30:23.720 --> 00:30:28.890
مردم اینجا با خارج روستا رفت وآمد ندارن. میگن این درخت مراقب مائه
00:30:28.890 --> 00:30:33.910
اگه آرزویی دارید, تو کاغذ بنویسید و به درخت آویزون کنید. واقعا تاثیر داره
00:30:33.910 --> 00:30:35.890
اقای یی قبلا اینجا اومدین؟
00:30:35.890 --> 00:30:39.860
نه اینجا نیومدم ولی یکم میشناسمش
00:30:46.820 --> 00:30:48.750
شمشیرت رو در نیار
00:30:50.610 --> 00:30:53.370
شما. شما
00:30:53.370 --> 00:30:56.210
ما از شهر به اینجا پناه اوردیم
00:30:56.210 --> 00:30:59.870
شما باید کد خدای این روستا باشید
00:31:02.680 --> 00:31:04.760
تو کی هستی؟
00:31:05.370 --> 00:31:09.100
شما باید کد خدا باشین
00:31:17.430 --> 00:31:18.700
کمی آب بنوشید
00:31:18.700 --> 00:31:20.290
اینجا
00:31:21.030 --> 00:31:24.330
این روستای فقیریه. ما خیلی کم چایی میخوریم
00:31:24.330 --> 00:31:27.400
چایی فقط برای مهمون های مهمه
00:31:29.940 --> 00:31:31.480
شما خیلی مودب هستین
00:31:31.480 --> 00:31:33.460
ما مهمون های مهمی نیستیم
00:31:33.460 --> 00:31:36.780
ما فقط افراد عادی ایم که از شهر فرار کردیم
00:31:36.780 --> 00:31:41.430
فامیلیم شان هست. و یه مغازه تو شهر دارم
00:31:41.430 --> 00:31:44.960
اوضاع پایتخت خراب شده. مردم به ندرت زنده موندن
00:31:44.960 --> 00:31:48.190
فکر کردم بیام اینجا
00:31:48.190 --> 00:31:54.260
خوشبختانه چند سال پیش اینجا یه خونه خریدم
00:31:56.450 --> 00:31:59.200
[سند خونه]
00:32:00.170 --> 00:32:03.160
این سند خونه های همین منطقه ست
00:32:03.160 --> 00:32:06.300
این اثر انگشت منه که زیرش هست
00:32:06.300 --> 00:32:07.680
الان یادم اومد
00:32:07.680 --> 00:32:12.030
سه یا چهار سال پیش, یکی اومد اینجا
00:32:12.030 --> 00:32:14.630
گفت که منظره اینجا خیلی قشنگه
00:32:14.630 --> 00:32:17.500
میخواست یه خونه بخره تا اینجا زندگی کنه
00:32:17.500 --> 00:32:19.070
اون پسر بزرگ منه
00:32:19.070 --> 00:32:22.310
اون تو مغازه مونده و با ما نیومد
00:32:22.310 --> 00:32:24.830
اوه پس که اینطور
00:32:31.600 --> 00:32:36.970
این بهترین و با ارزش ترین سنگ شهر مونه. لطفا قبولش کنید
00:32:42.060 --> 00:32:47.960
لطفا اجازه بدین یه مدتی اینجا بمونیم
00:32:47.960 --> 00:32:50.050
باشه
00:32:50.050 --> 00:32:51.630
خوبه
00:32:52.230 --> 00:32:54.610
الان اون بیرون اوضاع جالب نیست
00:32:54.610 --> 00:32:58.420
اگه میخوای نمیری, باید اونجا رو ترک کنی
00:32:58.420 --> 00:33:00.730
من پیر شدم
00:33:01.600 --> 00:33:04.320
ولی اونا جوون اند و آرزو دارن
00:33:04.320 --> 00:33:09.170
اونا از مشکلات به این روستا پناه اوردن
00:33:09.170 --> 00:33:13.170
باشه . میتونید آزادانه اینجا زندگی کنید
00:33:15.520 --> 00:33:19.050
اینجا جای فقیرانه ایه
00:33:19.050 --> 00:33:21.610
ولی قابل سکونته
00:33:21.610 --> 00:33:23.960
مشکلی نیست به شما هم غذا بدیم
00:33:23.960 --> 00:33:28.060
اینجا جای خوبی برای درمان بیمار هست
00:33:28.060 --> 00:33:32.960
زمان خوبی اومدین. فصل برداشت محصول هم هست
00:33:32.960 --> 00:33:36.440
چند روز دیگه هم مراسم عروسی در پیش داریم
00:33:36.440 --> 00:33:41.630
لطفا تشریف بیارید
00:33:42.340 --> 00:33:44.310
ممنونم از خوش آمد گویی تون
00:33:44.310 --> 00:33:47.880
چیز دیگه ای هم هست که گوش زد کنید؟
00:33:47.880 --> 00:33:50.780
مردم اینجا ساده و بی الایش هستن
00:33:50.780 --> 00:33:53.280
اینجا کمتر کسی عجیب و غریب رفتار میکنه
00:33:53.280 --> 00:33:57.800
ما دو سه تا دزد داریم
00:33:57.800 --> 00:34:00.910
و میان دزدی میکنند
00:34:00.910 --> 00:34:03.360
میدونن که اگه چیزی از ما بدزدن
00:34:03.360 --> 00:34:07.070
این روستا قادر به پس گرفتن شون نیست
00:34:07.070 --> 00:34:08.920
پس اگه اومدن دزدی
00:34:08.920 --> 00:34:12.160
بذارید هر چی میخوان ببرن. دزد های خطر ناکی نیستن
00:34:13.050 --> 00:34:17.190
پول و طلا هاتون رو جای امن بذارید
00:34:17.190 --> 00:34:19.850
ممنونم از شما
00:34:20.620 --> 00:34:21.960
شما
00:34:21.960 --> 00:34:23.700
اینجا کسی مثل من نیست
00:34:23.700 --> 00:34:25.510
اگه میخوای صدام کنی فقط بگو عمو
00:34:25.510 --> 00:34:27.380
باشه
00:34:27.380 --> 00:34:29.990
پس ما چی؟
00:34:29.990 --> 00:34:33.420
اینجا افراد زیادی هستن. بریم داخل صحبت کنیم
00:34:46.400 --> 00:34:49.200
جی یه, شمشیرت رو مخفی کن
00:34:49.200 --> 00:34:50.700
باشه
00:35:45.600 --> 00:35:48.800
خب تو آینده این خونه
00:35:48.800 --> 00:35:54.000
احتمالا مکانیه که ما باید توش بمونیم
00:35:54.000 --> 00:35:58.800
یادتون باشه پسر من اینجا رو خریده
00:35:58.800 --> 00:36:03.600
که اسمشم شانگه.
00:36:03.600 --> 00:36:08.300
تو پسرم به اسم شانگ کان شانی
00:36:08.300 --> 00:36:11.400
وقتی تو شهر اوضاع خراب شده, تو مغزت آسیب دیده
00:36:11.400 --> 00:36:16.600
بعضی وقتا عقلت کار میکنهو بعضی وقتا هم نه یعنی نمیتونی حرف بزنی
00:36:18.400 --> 00:36:23.000
تو هم شان شیاو ای و تو کار خونه کمک میکنی
00:36:23.000 --> 00:36:26.800
مسئول هزینه های خونه ای و دختر بزرگ منی
00:36:26.800 --> 00:36:30.400
تو هم با کان شان بزرگ شدی
00:36:30.400 --> 00:36:33.600
از همون اول مراقبش بودی
00:36:37.700 --> 00:36:39.800
اسمم چیه؟
00:36:39.800 --> 00:36:43.800
اسم تو شانگ یو ار ئه
00:36:43.800 --> 00:36:45.800
تو بچه ی ته تقاری هستی
00:36:45.800 --> 00:36:49.200
و مجبورت کردم خیلی درس بخونی و برای خودت کسی بشی
00:36:51.200 --> 00:36:54.600
تو کان شان باهم اید
00:36:54.600 --> 00:36:58.600
خوشبختانه اینجا مجبور نیستم درس بخونم
00:37:04.100 --> 00:37:08.600
تو هم جی یان لی هستی
00:37:08.600 --> 00:37:11.400
تو جزء ارتش بودی
00:37:11.400 --> 00:37:14.400
به خاطر این اوضاع با ما اومدی
00:37:18.600 --> 00:37:22.400
ولی هنوز هنر شمشیر زنی یاد نگرفتی
00:37:22.400 --> 00:37:25.400
خیلی وقته که با خانواده ما زندگی میکنی
00:37:25.400 --> 00:37:28.000
و به خانواده ما اومدی
00:37:28.800 --> 00:37:31.000
جی یان لی
00:37:33.200 --> 00:37:35.800
چرا فامیلی من شان نیست؟
00:37:47.200 --> 00:37:51.700
چون تو شبیه ما نیستی
00:38:09.400 --> 00:38:12.200
جی یه برو آب بیار
00:38:45.200 --> 00:38:47.000
رو اون بپاش
00:38:49.000 --> 00:38:51.100
تو داری به من آب میپاشی
00:38:54.600 --> 00:38:56.200
به اون بپاش
00:39:05.400 --> 00:39:07.200
دوباره
00:39:16.800 --> 00:39:19.100
نگاه کن چقدر اون احمقه
00:39:35.400 --> 00:39:36.800
نمیتونی به من بپاشی
00:39:36.800 --> 00:39:39.200
به من نمیرسه
00:39:43.200 --> 00:39:45.200
دوباره
00:39:47.200 --> 00:39:49.000
خیلی خنده داره
00:39:52.200 --> 00:39:54.000
ول کن
00:40:02.800 --> 00:40:05.800
دوست دارم بدونم آسول کی خوب میشه
00:40:05.800 --> 00:40:09.400
هر روزی که میگذره , بیشتر نگران مون میکنه
00:40:09.400 --> 00:40:12.400
هنوز کامل سلامتیش رو به دست نیاورده
00:40:12.400 --> 00:40:16.200
ولی باین آب و هوا حالش بهتر نمیشه؟
00:40:19.600 --> 00:40:23.200
فکر کنم باید بری و رو درخت یه آرزو بچسبونی
00:41:14.600 --> 00:41:17.200
وقت غذا ست
00:41:17.200 --> 00:41:20.600
بریم . آخ جون
00:41:20.600 --> 00:41:22.800
بریم ببینیم چیه غذا
00:41:24.400 --> 00:41:27.800
زود باشید وقت غذا ست
00:41:27.800 --> 00:41:32.200
یاد تون باشه اصراف نکنید
00:41:32.200 --> 00:41:34.800
خیلی خوب بجو. خوبه؟
00:41:34.800 --> 00:41:36.000
کد خدا
00:41:36.000 --> 00:41:39.600
- مزه ش خوبه
- آقای شان
00:41:39.600 --> 00:41:40.600
بریم
00:41:40.600 --> 00:41:43.500
- برید اونور غذا بخورید
- باشه
00:41:44.800 --> 00:41:47.800
غذای ما رو امتحان کنید
00:41:47.800 --> 00:41:50.600
همه اینجا
00:41:50.600 --> 00:41:54.800
سر موقع غذا شون رو میخورن
00:41:54.800 --> 00:41:57.000
نگاه کن. سال هاست به همین رواله
00:41:57.000 --> 00:41:59.000
عالیه
00:41:59.000 --> 00:42:02.000
میتونم یه یون لی بگم کمک کنه
00:42:02.000 --> 00:42:04.800
به افراد روستا و دختر ها هم میتونن تو کار های مربوط به خونه کمک کنن
00:42:04.800 --> 00:42:08.600
اگه نیاز شون داری بهم بگو تعارف نکن
00:42:08.600 --> 00:42:10.400
باشه
00:42:10.400 --> 00:42:11.800
میخوای بزرگ شی؟ پس با دقت بخور
00:42:11.800 --> 00:42:15.000
بیا بیشتر بنوش. دقت کن
00:42:15.000 --> 00:42:17.200
بیا, بگیرش
00:42:19.900 --> 00:42:21.800
چند تا مهمون داریم. بذارید غذا بخورن
00:42:21.800 --> 00:42:24.100
اونجا چاپ استیک هست. نگران نباش
00:42:25.600 --> 00:42:28.400
ممنون
00:42:28.400 --> 00:42:32.200
مواظب باش داغه. بذارید اول مهمون ها غذا بخورن
00:42:32.200 --> 00:42:34.600
بیا از غذا مون امتحان کن
00:42:34.600 --> 00:42:36.200
بگیرش. بازم هست
00:42:36.200 --> 00:42:38.200
اینجا
00:42:38.200 --> 00:42:40.100
ممنونم
00:42:50.900 --> 00:42:53.000
عالیه. اصراف نکنید
00:42:53.000 --> 00:42:54.400
باشه
00:42:54.400 --> 00:42:55.800
بذار آقای شان امتحان کنه
00:42:55.800 --> 00:42:57.200
باشه
00:43:01.400 --> 00:43:04.500
چرا همیشه مثل یه گرگ گرسنه غذا میخوری؟
00:43:06.200 --> 00:43:09.000
از اون موقع که از شهر اومدیم چیزی نخوردیم
00:43:09.000 --> 00:43:12.900
غذاش خوبه. گشنه ام میشه وقتی بوش میکنم
00:43:14.800 --> 00:43:16.800
- کد خدا
- آقای شان
00:43:16.800 --> 00:43:18.800
یه کاسه دیگه بخور
00:43:18.800 --> 00:43:21.000
از اینجا خوشت اومده؟
00:43:23.000 --> 00:43:26.400
افراد روستا آدم های خوش برخوردی هستن
00:43:26.400 --> 00:43:28.600
چرا اینو میپرسی؟
00:43:28.600 --> 00:43:30.300
منم دوستش دارم
00:43:31.200 --> 00:43:34.000
تو که هنوز غذا تو نخوردی چرا میگی از اینجا خوشت اومده؟
00:43:34.000 --> 00:43:35.600
چه اشکالی داره؟
00:43:35.600 --> 00:43:39.000
مردم وقتی برای اولین بار هم رو میبینن, مثل دوست باهم رفتار میکنند
00:43:39.000 --> 00:43:43.400
تو هم تازه اینجا اومدی برای همین دوست داری اینجا بمونی
00:43:43.400 --> 00:43:48.600
ولی ما دومین دفعه بود که باهم دوست شدیم
00:43:48.600 --> 00:43:52.400
وقتی اولین بار همو دیدیم دعوا مون شد
00:43:58.000 --> 00:44:00.200
حرف نزن
00:44:02.000 --> 00:44:05.000
شانگ کان شان یکم دیگه بخور
00:44:09.200 --> 00:44:11.400
چی شده؟
00:44:16.000 --> 00:44:18.300
اسممن شانگ کان شانه
00:44:26.030 --> 00:44:28.180
اسمم آسوله
00:44:30.450 --> 00:45:00.450
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:45:00.474 --> 00:46:00.474
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.