WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:25.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.350 --> 00:01:32.979 [نوولند : پرچم عقاب] براساس داستانی از جیانگ نان 00:01:35.509 --> 00:01:39.030 قسمت چهل و پنجم 00:01:56.220 --> 00:01:58.160 جی یه 00:02:22.090 --> 00:02:24.579 چرا انقد دیر اومدی؟ 00:02:32.540 --> 00:02:34.360 دیرکردم 00:02:35.190 --> 00:02:37.030 منظورت چیه که دیر کردی؟ 00:02:41.560 --> 00:02:43.440 همین که اینجایی خوبه 00:02:49.600 --> 00:02:51.230 آروم بیا داخل 00:02:51.980 --> 00:02:55.150 پیرمرد، ببین کی اینجاست 00:03:07.630 --> 00:03:09.660 چطور اومده اینجا؟ 00:03:15.000 --> 00:03:17.410 چطور راه رو به اینجا پیدا کردی؟ 00:03:19.060 --> 00:03:22.750 من فقط وقتی رسیدم اینجا، چند تا از سربازهای پر رو دیدم که دارن آدم میکشن 00:03:22.750 --> 00:03:24.990 آدم میکشن؟ 00:03:24.990 --> 00:03:29.070 اشراف زاده ها رو کشتن؟ 00:03:29.070 --> 00:03:34.290 نه، همشون دخترایی تو سن و سال توئن 00:03:34.290 --> 00:03:36.890 میخواد با همه ی اون دخترها چیکار کنه؟ 00:03:36.890 --> 00:03:40.120 من نجاتشون دادم. واونا هم بهم گفتن تو اینجایی 00:03:40.120 --> 00:03:42.350 اون گفت که یکی از این دخترها 00:03:42.350 --> 00:03:45.280 الهه ی منتخبه 00:03:51.400 --> 00:03:54.690 چرا داری بلند میشی؟ یواش یواش انجامش بده 00:03:54.690 --> 00:03:56.590 ،اگه موضوع اینه 00:03:56.590 --> 00:04:01.940 شاهزاده، الان موقعیتتون خیلی خطرناکه 00:04:01.940 --> 00:04:04.390 چه ربطی به یوران داره؟ 00:04:06.550 --> 00:04:11.790 چون احتمالا اعلی حضرت کسیه که بو مینکِی 00:04:11.790 --> 00:04:14.840 میخواد بکشتش. الهه 00:04:18.850 --> 00:04:21.990 نه، باید افراد بیشتری رو پیدا کنیم که کمکمون کنن 00:04:21.990 --> 00:04:26.010 به کمک احتیاج داریم. من دنبال همکارهای قدیمیم میگردم 00:04:26.010 --> 00:04:27.650 باید بشینی 00:04:27.650 --> 00:04:29.830 نگاش کن، تو چطوری میخوای بری دنبال همکارهای قدیمیت؟ 00:04:29.830 --> 00:04:34.630 ،تو الان باید تمرکزت رو بذاری رو خوب شدن. اگه میخوای دنبال همکارات بگردی 00:04:34.630 --> 00:04:36.800 فردا میریم 00:04:41.400 --> 00:04:43.230 این رو بنوش 00:04:44.780 --> 00:04:46.970 اگه ننوشی، نمیریم دنبال کمک 00:04:50.070 --> 00:04:51.650 میخوری یا نه؟ 00:05:14.700 --> 00:05:17.850 دراز بکش. یکم دراز بکش 00:05:20.960 --> 00:05:24.110 نگران نباش. فردا جی یه و من 00:05:24.110 --> 00:05:27.000 اول صبح راه میوفتیم. باشه؟ 00:05:28.850 --> 00:05:32.980 یادتون باشه، باید سریعا برید 00:05:32.980 --> 00:05:34.880 میدونم 00:05:52.500 --> 00:05:55.580 بوفالوی احمق، چه فکری داری میکنی؟ 00:05:55.580 --> 00:05:58.170 نگران بودم نامه ام دستت نرسه 00:05:59.000 --> 00:06:02.790 متاسفم. باید زودتر میومدم دنبالت 00:06:04.200 --> 00:06:09.030 یی تیان ژان گفت تو الهه ای چیزی هستی. درسته؟ 00:06:09.030 --> 00:06:11.250 نمیدونم 00:06:11.250 --> 00:06:13.900 وقتی رفته بودی کلی اتفاق افتاد 00:06:13.900 --> 00:06:17.180 خودمم دیگه نمیدونم چی درسته وچی غلط 00:06:23.150 --> 00:06:27.430 من الان پیشتم. و این واقعیته 00:06:36.600 --> 00:06:39.070 آسول و شیائو ژو چی؟ 00:06:39.070 --> 00:06:43.320 اون ها تو گذرگاه شانگ یانگن. خوبن، نمیخواد نگرانشون باشی 00:06:43.320 --> 00:06:46.650 شیائو ژو آدم خوبیه 00:06:46.650 --> 00:06:49.230 آسول خیلی خوش شانسه که اون رو کنارش داره 00:06:55.200 --> 00:07:00.840 متاسفم یوران، تو روستای کوهستانی خوب ازت مراقبت نکردم 00:07:00.840 --> 00:07:03.690 ،اگه اونموقع از هم جدا نمیشدیم 00:07:03.690 --> 00:07:08.000 شاید اوضاع با الان فرق میکرد 00:07:08.790 --> 00:07:10.690 چرا چرت و پرت میگی؟ 00:07:10.690 --> 00:07:14.740 مگه من حالم بده؟ من فقط برگشتم خونه 00:07:14.740 --> 00:07:17.020 من بالاخره پیدات کردم 00:07:18.010 --> 00:07:20.890 ،مهم نیست تو آینده چی بشه 00:07:20.890 --> 00:07:23.420 دیگه هیچوقت تنهات نمیذارم 00:07:27.910 --> 00:07:29.660 واقعا؟ 00:07:31.040 --> 00:07:32.470 بله 00:07:34.060 --> 00:07:36.780 من هم هیچوقت تنهات نمیذارم 00:08:16.600 --> 00:08:18.270 صبر کن 00:08:20.060 --> 00:08:23.330 خانم آدم مهربونیه 00:08:24.090 --> 00:08:26.810 پیرمرد...تو- 00:08:26.810 --> 00:08:31.790 به نظر میاد این نیزه برای دوستته 00:08:33.320 --> 00:08:35.799 چطور این نیزه به دست تو رسیده؟ 00:08:40.400 --> 00:08:42.600 تو کی هستی؟ 00:08:44.960 --> 00:08:46.420 ،درست همونطور که خانم جوان میبینه 00:08:46.420 --> 00:08:50.800 فقط یه ولگرد بی خانمانم 00:09:07.000 --> 00:09:09.870 تو صاحب این نیزه رو میشناسی؟ 00:09:09.870 --> 00:09:15.080 نه، وقتی چند روز پیش تو معبد بودم 00:09:15.080 --> 00:09:19.200 این نیزه رو پیدا کردم. واقعا نیزه ی خوبیه 00:09:19.200 --> 00:09:22.070 باید دنبال صاحبش باشه 00:09:22.070 --> 00:09:24.550 هنوز اون کاری که سرنوشتش تعیین کرده رو انجام نداده 00:09:25.810 --> 00:09:28.350 پس نباید فراموش شه 00:09:30.500 --> 00:09:34.150 جناب، شما هم عضوی از قبیله ی پر هستید؟ 00:09:34.150 --> 00:09:35.950 نه 00:09:36.810 --> 00:09:40.960 ،من میخواستم از استان شانگ برم به استان وان 00:09:40.960 --> 00:09:43.950 ،ولی وقتی تو دریا بودم قایقم به طوفان خورد 00:09:43.950 --> 00:09:48.740 خوشبختانه نمُردم. یه تیکه چوب رو گرفتم و تا اینجا به صورت شناور اومدم 00:09:48.740 --> 00:09:51.660 ،شما اشتباها اومدین اینجا 00:09:51.660 --> 00:09:55.360 ولی به نظر نمیاد عجله ای برای رفتن داشته باشین 00:09:58.290 --> 00:10:02.670 سفر طولانیه. احتیاجی نیست عجله کنم 00:10:05.100 --> 00:10:10.260 پیرمرد، شما از وضعیت فعل استان چینگ خبر دارین؟ 00:10:10.260 --> 00:10:14.390 فکر کنم اوضاع اینجا فرقی با اوضاع سرزمین شرقی نداره 00:10:14.390 --> 00:10:16.770 مردمان قبیله ی پر بهش عادت دارن؟ 00:10:16.770 --> 00:10:18.550 استان چینگ الان 00:10:18.550 --> 00:10:21.730 حقیقتا فرقی با قبیله ی هُوا تو سرزمین شرقی نداره 00:10:21.730 --> 00:10:26.870 ،به خاطر قوانین مستبدانه ی بو مینکِیه. درست مثل چیزیه که گفتی 00:10:26.870 --> 00:10:32.490 اون ها غذای سرزمین شرقی رو میخورن و از ابزارهاشون استفاده میکنن 00:10:32.490 --> 00:10:38.060 اون افراد قبیله ی پر که نتونستن باهاش سازگار بشن، مردن 00:10:38.060 --> 00:10:40.620 چرا هیچکس مقاومت نکرد؟ 00:10:41.750 --> 00:10:44.910 وقتی رسیدی اینجا خودت دیدی 00:10:44.910 --> 00:10:48.720 کار اون هایی که مقاومت میکردن اینجوری تموم شد 00:10:50.790 --> 00:10:55.540 من کسایی رو دیدم که رو کتفشون زخم های بزرگی داشتن 00:10:55.540 --> 00:10:58.130 اون ها کین؟ 00:10:58.130 --> 00:11:02.550 اون ها قبلا بال داشتن 00:11:02.550 --> 00:11:08.270 ،بو مینکی فکر میکنه هر کسی که بال داره شیطانه 00:11:08.270 --> 00:11:11.240 پس باید کشته بشن 00:11:11.240 --> 00:11:13.970 بعضی هاشون سعی کردن التماس کنن ولی 00:11:13.970 --> 00:11:16.490 بَرده شدن 00:11:16.490 --> 00:11:19.630 ،بعد از اینکه هرروز کارشون تموم میشه 00:11:19.630 --> 00:11:24.020 میتونن یه روز دیگه هم زنده بمونن 00:11:25.700 --> 00:11:27.800 ،همونطور که قبلا گفتم 00:11:33.790 --> 00:11:39.000 ما همه از خاکیم و به خاک برمیگردیم 00:11:39.000 --> 00:11:41.020 و بالاخره هممون 00:11:41.020 --> 00:11:45.180 به پایان این سفر میرسیم 00:11:59.250 --> 00:12:01.500 نگهبان هام به من گفتن 00:12:01.500 --> 00:12:04.950 اعلی حضرت دیده که افراد معمولی چجوری زندگی میکنن 00:12:04.950 --> 00:12:10.180 بهم بگو، هنوزم فکر میکنی اونی که یه دیوونه ی ستمگره منم؟ 00:12:10.180 --> 00:12:13.550 ،استان چینگ خیلی عوض شده 00:12:13.550 --> 00:12:16.350 ولی هنوز خیلی جاها خرابه 00:12:18.400 --> 00:12:21.090 مرسی که این اتاق رو همونجوری که بود برام نگه داشتی 00:12:22.080 --> 00:12:24.980 ولی اشتباه نکن، این به این معنا نیست که ما با هم یاریم 00:12:26.970 --> 00:12:29.420 بهرحال ما تو یه قبیله نیستیم 00:12:30.390 --> 00:12:32.910 امپراطور پر، من یه گزارش ارتشی دارم 00:12:32.910 --> 00:12:34.120 بگو 00:12:34.120 --> 00:12:37.650 ما دنبال دخترهایی که تو روز چهاردهم ماه زمستونی و تو سال پنجم سلسله ی پر آتشین به دنیا اومدن گشتیم 00:12:37.650 --> 00:12:40.640 ده ها نفر از اونها که تو شهر استارک پیدا شدن، اعدام شدن 00:12:40.640 --> 00:12:42.270 خیلی خب 00:12:45.140 --> 00:12:47.860 بو مینکِی، چیکار داری میکنی؟ 00:12:49.130 --> 00:12:51.920 چرا اون دخترها رو کشتی؟ 00:12:53.020 --> 00:12:55.660 اعلی حضرت، به خاطر من فکر کنید 00:12:56.580 --> 00:13:00.970 روز چهاردهم ماه زمستونی و تو سال پنجم سلسله ی پر آتشین 00:13:00.970 --> 00:13:03.350 این چه تاریخیه؟ 00:13:07.220 --> 00:13:09.240 الان یادت اومد؟ 00:13:12.240 --> 00:13:14.250 هجده سال پیش؟ 00:13:21.860 --> 00:13:26.190 ...روز چهاردهم ماه زمستونی و تو سال پنجم سلسله ی پر آتشین 00:13:26.190 --> 00:13:29.000 چیزی یادم نمیاد 00:13:29.000 --> 00:13:32.280 ،روز چهاردهم ماه زمستونی و تو سال چهارم سلسله ی پر آتشین 00:13:32.280 --> 00:13:34.900 یه اتفاق بزرگ افتاد 00:13:36.160 --> 00:13:38.530 اون تاریخ تولد یورانه 00:13:45.270 --> 00:13:47.900 دارین راستش رو میگین، اعلی حضرت؟ 00:13:50.060 --> 00:13:53.430 فکر میکنی در مورد همچین چیزی دروغ میگم؟ 00:13:55.640 --> 00:13:57.990 باورت میکنم 00:13:57.990 --> 00:14:02.690 نمیخوای بدونی چرا دخترهایی رو که اون روز به دنیا اومدن رو اعدام میکنم؟ 00:14:05.380 --> 00:14:09.830 خب میخوای بگی یا نه؟ 00:14:15.260 --> 00:14:19.900 من به تو بیشتر از هر کس دیگه ای باعتماد دارم، پس بهت میگم 00:14:23.210 --> 00:14:26.090 قاتل واقعی امپراطور 00:14:27.300 --> 00:14:29.110 در واقع منم 00:14:39.300 --> 00:14:44.190 تو به عنوان گروگان اومدی به قصر. در ظاهر، امپراطور پر با مهربونی تو رو بزرگت کرده 00:14:44.190 --> 00:14:48.380 ولی در واقع این روشش برای کنترل کردن خاندان گونگه 00:14:48.380 --> 00:14:53.660 تو قصر، شما فقط چند بار همدیگه رو دیدین. دیگه چه برسه به اینکه بزرگت کنه 00:14:56.040 --> 00:14:58.930 قبل از اینکه امپراطور پر بمیره، بهم گفت 00:14:58.930 --> 00:15:02.860 زیباترین رقصنده ی جهان من رو میکشه 00:15:02.860 --> 00:15:04.580 ،تو هم میدونی 00:15:04.580 --> 00:15:09.550 منظورش از زیباترین رقصنده ی جهان، همون الهه است 00:15:10.510 --> 00:15:13.690 و کسی که احتمالش میره الهه باشه 00:15:14.580 --> 00:15:17.310 از خاندان امپراطور پره 00:15:17.880 --> 00:15:20.110 منظورت یورانه؟ 00:15:23.180 --> 00:15:26.480 ،من خیلی سال باهاش زندگی کردم 00:15:26.480 --> 00:15:30.900 اون نمیددونه چطوری برقصه، امکان نداره الهه باشه 00:15:30.900 --> 00:15:34.280 خودم میفهمم که هست یا نه 00:15:35.490 --> 00:15:38.060 نمیخواد با این عجله تکذیبش کنی 00:15:41.240 --> 00:15:43.320 یه سوال ازت دارم 00:15:43.320 --> 00:15:47.140 اگه یه روز نزدیک ترین فامیلت دیگه بهت نزدیک نباشه 00:15:47.140 --> 00:15:52.570 و بشه یکی از موانع زندگیت، چیکار میکنی؟ 00:15:56.300 --> 00:15:58.860 نمیفهمم چی میگی 00:16:02.620 --> 00:16:06.070 بیا. بذار یه چیزی رو بهت نشون بدم 00:16:10.490 --> 00:16:14.310 قبلا، تو به شدت به خاطر 00:16:14.310 --> 00:16:16.750 اینکه یه تاج گل تقلبی رو سرت کردی تنبیه شدی 00:16:17.610 --> 00:16:20.620 الان دیگه همجین اتفاقی نمیوفته 00:16:20.620 --> 00:16:24.970 من رسما و علنا تاج گل واقعی رو میذارم سرت 00:16:42.980 --> 00:16:45.220 میدونی چرا تو رو انتخاب کردم؟ 00:16:46.070 --> 00:16:48.000 دلیل اینکه تو رو به اینجا دعوت کردم 00:16:48.000 --> 00:16:51.850 اینه که عشق دوران جوونی هنوز باهامه 00:16:51.850 --> 00:16:55.300 این عشق بعد از اینهمه سال هنوز تغییری نکرده 00:16:55.300 --> 00:17:00.450 ،دلیل اینکه دارم بهت راستش رو میگم و بعد از اینکه همه چیز آماده شد دعوتت کردم 00:17:00.450 --> 00:17:03.680 اینه که میخوام با من استان چینگ رو رهبری کنی 00:17:03.680 --> 00:17:06.540 و تو رو زن امپراطور استان چینگ کنم 00:17:10.140 --> 00:17:13.940 اعلی حضرت خیلی سال تو نانهوای زندگی کردن، ولی شما مال شیاتانگ نیستین 00:17:13.940 --> 00:17:17.460 بایلی جینگ هونگ از شما به عنوان یه معلم استفاده میکنه 00:17:17.460 --> 00:17:19.730 ولی من با بایلی جینگ هونگ فرق دارم 00:17:19.730 --> 00:17:22.460 ،تو براش استراتژی ای چیدی که جهان رو رهبری کنه 00:17:22.460 --> 00:17:26.880 ولی من دنیا رو با تو تقسیم میکنم 00:17:58.690 --> 00:18:00.000 گزارش میدم، جناب لرد 00:18:00.000 --> 00:18:01.970 ،از زمانی که یین وویی به منطقه ی لی برگشته 00:18:01.970 --> 00:18:04.650 تندر کالواری هیچ حرکتی نکرده 00:18:05.650 --> 00:18:08.140 گزارش میدم جناب لرد 00:18:08.140 --> 00:18:11.160 پناهندگانی مرتبا از طریق دریای تیانتوئو و از استان چینگ به اینجا میان 00:18:11.160 --> 00:18:15.010 استان چینگ از اینجا دوره و اطلاعات کافی در موردش نداریم 00:18:15.010 --> 00:18:16.330 گزارش میدم جناب لرد 00:18:16.330 --> 00:18:18.070 پنجاه تا از مقامات شیاتانگ 00:18:18.070 --> 00:18:20.530 به دادگاه سلطنتی اومدن تا به سمت وزیری برسن 00:18:20.530 --> 00:18:25.620 الان دستوراتتون ابلاغ شدن و همه ی وزارت خانه ها و وزرا تحت کنترل هستن 00:18:30.490 --> 00:18:32.370 همتون میتونید برید 00:18:33.630 --> 00:18:37.140 رفع زحمت میکنیم 00:18:37.140 --> 00:18:40.690 پیرمرد. پیرمرد 00:18:45.300 --> 00:18:47.940 ببین چی برات آوردم؟ 00:18:53.670 --> 00:18:58.280 هرچند هیچ کدوم از همکارهات رو پیدا نکردیم 00:18:59.440 --> 00:19:03.850 شاید همشون توسط بو مینکی کشته شدن 00:19:05.900 --> 00:19:10.080 پیرمرد، الان چطوری؟ 00:19:10.080 --> 00:19:13.490 ببین، نیزه رو برات پیدا کردیم 00:19:14.110 --> 00:19:16.830 بهتره زودتر خوب شی 00:19:18.140 --> 00:19:23.690 پیرمرد، یادته قبلا بهم گفتی 00:19:23.690 --> 00:19:26.420 که هه شوئه ها فقط به الهه گوش میدن؟ 00:19:26.420 --> 00:19:28.650 پس راهی هست که الهه 00:19:28.650 --> 00:19:31.920 هه شوئه های فسیل شده رو نجات بده؟ 00:19:45.340 --> 00:19:48.610 ، تو روستای کوهستانی 00:19:48.610 --> 00:19:52.200 رقصی که تو عروسی انجام دادی رو یادته؟ 00:19:53.170 --> 00:19:56.740 ،وقتی تو اتفاقی اون رقص رو انجام دادی 00:19:56.740 --> 00:20:01.850 مطمئن شدم که تو الهه هستی 00:20:04.800 --> 00:20:09.240 اسم اون رقص تایکلیسه 00:20:09.240 --> 00:20:16.010 ،بنا به افسانه، اگه الهه ی واقعی تو معبد الهی تایکلیس 00:20:16.010 --> 00:20:21.270 جایی که به ماه نزدیک تره میرقصه 00:20:21.270 --> 00:20:24.990 حتی افرادی که بال ندارن هم 00:20:24.990 --> 00:20:29.000 بال در میارن و پرواز میکنن 00:20:29.000 --> 00:20:31.040 چرا قبلا بهم نگفتی؟ 00:20:31.040 --> 00:20:33.230 ،اگه میدونستم 00:20:33.230 --> 00:20:35.310 میرفتم تو معبد الهی 00:20:35.310 --> 00:20:37.190 و اون رقص رو انجام میدادم 00:20:37.190 --> 00:20:40.140 بعدا میفهمیم که میتونیم هه شوئه ها رو بیدار کنیم یا نه 00:20:41.550 --> 00:20:48.130 ،اگه اون رقص واقعا کار کنه 00:20:48.150 --> 00:20:53.830 هزینه ای که بابتش میپردازی خیلی بالاست 00:20:53.830 --> 00:20:55.920 هزینه اش چیه؟ 00:20:59.890 --> 00:21:04.980 همه ی هه شوئه ها و افراد قبیله تو استان چینگ 00:21:04.980 --> 00:21:08.490 ،جلوی اعلی حضرت زانو میزنن 00:21:08.490 --> 00:21:15.450 تو اون لحظه، شما فقط میتونین الهه باشین 00:21:15.450 --> 00:21:18.480 راه دیگه ای ندارین 00:21:18.480 --> 00:21:22.290 منظورت از راه دیگه چیه؟ 00:21:29.060 --> 00:21:33.430 اون تمام عمرش رو تنها میگذرونه 00:21:33.430 --> 00:21:37.630 ،و تو معبد مقدسی تو جنگل زندگی میکنه 00:21:39.820 --> 00:21:42.230 ،هیچوقت ازدواج نمیکنه 00:21:42.230 --> 00:21:44.700 ،هیچوقت نباید دختر یا پسری داشته باشه 00:21:45.890 --> 00:21:50.330 و خودش رو وقف بهشت کنه 00:21:50.330 --> 00:21:53.050 همه ی افراد قبیله ی پر 00:21:53.740 --> 00:21:58.660 تو رو به عنوان الهه میپرستن 00:22:04.480 --> 00:22:10.130 و تو باید بقیه ی عمرت رو تنها تو جنگل زندگی کنی 00:22:18.900 --> 00:22:21.950 این فقط یه افسانه است درسته؟ 00:22:21.950 --> 00:22:24.010 هیچوقت الهه ای وجود داشته؟ 00:22:24.010 --> 00:22:32.060 پشت معبد الهی جنگلیه که الهه درش زندگی میکرده 00:22:34.570 --> 00:22:40.150 اونجا جاییه که الهه های قبلی 00:22:43.620 --> 00:22:45.620 دفن شدن 00:23:07.600 --> 00:23:10.220 به خاطر اینه که من 00:23:11.090 --> 00:23:15.170 ،بهایی که برای الهه شدن میپردازی رو میدونم 00:23:16.560 --> 00:23:23.990 وقتی وارد استان چینگ شدم، تصمیم گرفتم 00:23:24.730 --> 00:23:27.470 که بهت حقیقت رو نگم 00:24:07.200 --> 00:24:12.100 یوران، باید بهت چیزی بگم 00:24:30.000 --> 00:24:31.650 عمه 00:24:31.650 --> 00:24:33.420 چی شده؟ 00:24:40.570 --> 00:24:45.440 هیچی. فقط چند روزه نیومدی دیدنم. دلت برام تنگ نشده؟ 00:24:48.250 --> 00:24:52.000 بیا. بشین 00:25:00.800 --> 00:25:04.090 باید چیزی بهت بگم 00:25:04.090 --> 00:25:05.390 چیه؟ 00:25:05.390 --> 00:25:09.200 من با بو مینکی ازدواج میکنم 00:25:09.200 --> 00:25:12.640 اون بهم قول داده که باهم استان چینگ رو اداره کنیم 00:25:12.640 --> 00:25:15.620 اون این شرایط رو درست کرده 00:25:15.620 --> 00:25:18.180 عمه، دیوونه شدی؟ 00:25:18.180 --> 00:25:21.000 چطور میتونی با اون شیطان صفت ازدواج کنی؟ 00:25:22.740 --> 00:25:24.800 من تصمیم خودم رو گرفتم 00:25:26.460 --> 00:25:28.560 پس لرد بایلی چی میشه؟ 00:25:32.740 --> 00:25:35.440 من فقط دارم باهاش ازدواج میکنم 00:25:37.210 --> 00:25:38.970 معنیش این نیست که عاشقشم 00:25:38.970 --> 00:25:42.470 ولی مگه نمیخوای با کسی که عاشقشی ازدواج کنی؟ 00:25:42.470 --> 00:25:45.980 یوران، چرا هنوز مثل وقتی که تو نانهوای بودی بچگانه رفتار میکنی؟ 00:25:45.980 --> 00:25:48.960 بعد از این همه سال هنوز هم بالغ نشدی 00:25:49.850 --> 00:25:53.530 من تو رو به شیاتانگ بردم و اونجا به عنوان مهمان زندگی کردیم 00:25:53.530 --> 00:25:56.370 به خاطر این لحظه بود 00:25:56.370 --> 00:25:58.960 لحظه ای که بتونیم کشورمون رو از نو بسازیم 00:26:00.490 --> 00:26:03.040 فرصتش پیش اومده 00:26:04.580 --> 00:26:07.130 چطور میتونم ازش استفاده نکنم؟ 00:26:08.740 --> 00:26:13.980 ولی عمه، مگه نمیدونی اون کسیه که هه شوئه ها رو فسیل کرده؟ 00:26:13.980 --> 00:26:16.440 این که اون چجور آدمیه 00:26:16.440 --> 00:26:20.920 اصلا برام مهم نیست 00:26:22.830 --> 00:26:27.460 تا زمانی که چیزی رو که میخوام بهم بده، برام کافیه 00:26:33.300 --> 00:26:38.740 اجداد قبیله ی پر فقط میتونن تو جنگل زندگی کنن 00:26:39.490 --> 00:26:43.990 وقتی جنگ شروع بشه، باید فرار کنن وقایم بشن 00:26:48.100 --> 00:26:52.570 بو مینکی استان چینگ رو با فرهنگ سرزمین شرقی رهبری میکنه 00:26:52.570 --> 00:26:56.720 ما دوباره میتونیم شمشیرهای سنگین رو بلند کنیم 00:27:00.290 --> 00:27:03.190 فکر میکنم خیلی هم خوبه 00:27:03.190 --> 00:27:05.010 پس اون افراد قبیله ی پر چی؟ 00:27:07.640 --> 00:27:10.200 بال هاشون بریده شده 00:27:10.200 --> 00:27:12.300 اون ها مجبور شدن روش زندگیشون رو عوض کنن 00:27:12.300 --> 00:27:14.940 هیچکدوم از این ها به نظرت اشتباه نیستن؟ 00:27:17.230 --> 00:27:19.360 عمه، فراموش نکن 00:27:22.560 --> 00:27:27.220 توهم یکی از افراد قبیله ی پری که بال داره 00:27:44.150 --> 00:27:46.150 پس من 00:27:47.090 --> 00:27:51.740 آخرین شخصی از قبیله ی پر میشم که بال داره 00:28:07.230 --> 00:28:09.540 یه کشتی اماده کردم 00:28:09.540 --> 00:28:11.590 تو و جی یه 00:28:13.610 --> 00:28:15.660 میتونید با هم به سرزمین شرقی برگردید 00:28:15.660 --> 00:28:20.000 دیگه برنگردو بهتره تا اونجایی که میتونین دور بشین 00:28:20.920 --> 00:28:24.200 از این به بعد میتونید یه زندگی آروم داشته باشین 00:28:28.200 --> 00:28:31.650 از اونجایی که دوستش داری، با خودت ببرش 00:28:31.650 --> 00:28:35.950 هرچی دورتر بهتر. استان چینگ مال اون نیست 00:28:35.950 --> 00:28:38.000 به تو هم ربطی نداره 00:28:45.700 --> 00:28:50.030 یوران، هر چه زودتر از اینجا برو 00:29:28.500 --> 00:29:30.030 یوران 00:29:46.300 --> 00:29:50.230 چرا بلند شدی؟ چرا داخل استراحت نمیکنی؟ 00:29:55.740 --> 00:29:58.320 جی یه، میخوام باهات حرف بزنم 00:30:09.750 --> 00:30:14.190 یه توضیح در مورد اون چه که تو روستای کوهستانی اتفاق اقتاد بهت بدهکارم 00:30:18.460 --> 00:30:22.730 من تو زندگیم کلی اشتباه کردم 00:30:22.730 --> 00:30:26.870 شورش شکست خورد، و من رو هم گرفتن 00:30:27.710 --> 00:30:32.560 وقتی من به نانهوای رفتم، کلی زحمت کشیدم که 00:30:32.560 --> 00:30:34.630 شمشیر ابر آبی دندان باستانی رو به دست بیارم 00:30:35.480 --> 00:30:38.340 بعد، به پایتخت رفتم 00:30:38.340 --> 00:30:41.280 اون هم تصمیم خودم بود 00:30:41.280 --> 00:30:43.450 تا به رهبر اصلی آسیب بزنم 00:30:43.450 --> 00:30:46.660 تا تو اون هرج و مرج بمیره 00:30:46.660 --> 00:30:52.520 و الان، من به شاهزاده آسیب زدم و باعث شدم تو دردسر بیوفته 00:30:57.670 --> 00:31:02.170 تو حقته برای این اشتباهات، چندبار بمیری 00:31:02.930 --> 00:31:07.550 اگه اینقدر بد زخمی نشده بودی، تک تکتون رو میشمردم 00:31:09.650 --> 00:31:13.230 نمیخواد وقتت رو تلف کنی 00:31:13.230 --> 00:31:16.150 من مدت زیادی زنده نمیمونم 00:31:16.150 --> 00:31:19.870 مطمئنم 00:31:22.480 --> 00:31:26.010 ،من کلی اشتباه کردم 00:31:26.010 --> 00:31:29.240 ولی فقط یه انتخاب هست 00:31:30.660 --> 00:31:35.600 که تا زمانی که بمیرم ازش پشیمون نمیشم 00:31:37.130 --> 00:31:40.570 اون هم یه تیانچو شدنه 00:31:41.820 --> 00:31:45.260 ،اینکه با عزم راسخ یه شمعل رو تو باد مخالف حمل کنی 00:31:45.260 --> 00:31:49.000 و همه ی مردم رو توی آرامش محفوظ نگه داری 00:31:50.610 --> 00:31:54.290 خیلی از مردم میگن تیانچو ها از مد افتادن 00:31:54.290 --> 00:31:57.450 ،و حتی به شدت لجبازن 00:31:58.490 --> 00:32:01.920 ولی ایده آل ما 00:32:01.920 --> 00:32:04.530 ،هیچوقت تغییر نمیکنه 00:32:04.530 --> 00:32:06.820 و ما هیچوقت تسلیم نمیشیم 00:32:06.820 --> 00:32:08.390 ایده آل؟ 00:32:10.700 --> 00:32:12.340 ایده آل 00:32:13.930 --> 00:32:17.170 ایده آل تو چیه؟ 00:32:20.580 --> 00:32:23.120 وقتی جوون بودم، ایده آلم 00:32:23.120 --> 00:32:26.590 این بود که برای خودم نام و نشونی دست و پا کنم 00:32:26.590 --> 00:32:31.020 و همه ی افرادی که بهم از بالا نگاه میکردن رو شکست بدم- بعد به این فکرکردی که- 00:32:31.020 --> 00:32:35.460 ،یه روز، وقتی که به نام و نشونی رسیدی 00:32:35.460 --> 00:32:38.230 ،حتی یه اشراف زاده یا پادشاه شدی 00:32:38.230 --> 00:32:43.620 ،ولی دیگه کسی دورت نیست که بتونی تفکراتت رو باهاشون در میون بذاری 00:32:44.600 --> 00:32:47.170 اونوقت بد نمیشه؟ 00:32:48.510 --> 00:32:50.890 در واقع، من سایه ی خودم رو درون تو میبینم 00:32:50.890 --> 00:32:56.830 به خاطر همین بهت یاد دادم چجوری از نیزه استفاده کنی 00:32:57.630 --> 00:33:01.010 هرچند نمیخوام که 00:33:01.010 --> 00:33:04.330 تو هم مثل من آدم یه دنده ای بشی 00:33:05.420 --> 00:33:08.260 من دارم میمیرم 00:33:09.010 --> 00:33:14.450 میخوام بهت بگم که، یه ایده آل درمورد 00:33:14.450 --> 00:33:18.390 استفاده از این نیزه برای فتح جهان نیست 00:33:18.390 --> 00:33:21.860 در مورد اینه که از نیزه ات 00:33:21.860 --> 00:33:26.360 برای کمک به کسی که میخوای استفاده کنی 00:33:44.010 --> 00:33:45.670 اعلی حضرت 00:33:52.440 --> 00:33:55.620 فکر کردم شما در حال دیدن مردم استان چینگ هستین 00:33:55.620 --> 00:33:58.860 ولی در واقع به دیدن برادرزادتون رفتین 00:33:58.860 --> 00:34:02.660 اون برادرزاده ی منه، معلومه که امنیتش برام مهمه 00:34:02.660 --> 00:34:04.590 به قوانینت تجاوز کردم؟ 00:34:04.590 --> 00:34:05.820 معلومه که نه 00:34:05.820 --> 00:34:08.650 بهت گفتم اینجا آزادی 00:34:08.650 --> 00:34:10.360 آزاد؟ 00:34:10.360 --> 00:34:12.800 پس چرا برام بپا گذاشتی؟ 00:34:17.580 --> 00:34:20.679 از زمانی که پام رو تو استان چینگ گذاشتم، همش دستوراتی رو بر علیهم صادر میکنی 00:34:20.679 --> 00:34:22.969 امروز من اینجام که یه پیشنهادی بهت بدم 00:34:22.969 --> 00:34:24.969 لطفا بگید، اعلی حضرت 00:34:27.110 --> 00:34:30.060 من قبول میکنم که باهات ازدواج کنم 00:34:31.340 --> 00:34:34.070 ولی یوران الهه نیست 00:34:34.070 --> 00:34:35.880 بذار اون بره 00:34:35.880 --> 00:34:39.690 ضمانت میکنم که دیگه پاش رو تو استان چینگ نمیذاره 00:35:38.600 --> 00:35:40.330 همتون میتونید برید 00:35:40.330 --> 00:35:41.950 بله 00:35:50.300 --> 00:35:52.280 چرا اینجایی؟ 00:35:52.280 --> 00:35:54.710 میخوام جون نفرت انگیزت رو بگیرم 00:36:30.900 --> 00:36:33.240 زخم هات خوب شدن؟ 00:36:43.480 --> 00:36:48.380 جناب گومو، چرا همیشه خودتون رو دست بالا میگیرین؟ 00:36:50.120 --> 00:36:55.760 تموم این سالها میخواستی که خودت رو تبرئه کنی 00:36:56.770 --> 00:36:59.670 ولی چرا یه نگاهی به خودت نمیندازی؟ 00:36:59.670 --> 00:37:04.990 تو امپراطور قبلی رو کشتی و الان هم میخوای من رو بکشی؟ 00:37:05.990 --> 00:37:07.750 مطمئنا 00:37:15.040 --> 00:37:16.600 بگیرش 00:37:17.670 --> 00:37:20.430 بگیرش بگیرش 00:37:30.410 --> 00:37:32.930 تو حتی نمیتونی نیزه ات روبرداری 00:37:32.930 --> 00:37:35.390 چطور میخوای من رو بکشی؟ 00:37:37.910 --> 00:37:44.230 یه عضو قبیله ی پر ترجیح میده بمیره تا این حقارت رو تحمل کنه 00:37:44.230 --> 00:37:46.540 زودباش انجامش بده 00:37:52.010 --> 00:37:54.120 تو هنوزم عضوی از قبیله ی پری؟ 00:37:54.120 --> 00:37:56.310 تو نمیتونی بال در بیاری 00:37:56.310 --> 00:38:01.060 تو نمیتونی نیزه ات رو دست بگیری. فرقت با یه آدم فلج چیه؟ 00:38:03.900 --> 00:38:06.240 میدونم 00:38:06.240 --> 00:38:11.240 تو هم میخوای مثل هه شوئه ها یه پایان پر افتخار داشته باشی 00:38:12.090 --> 00:38:16.560 ولی اینو بدون، تو لایقش نیستی 00:38:17.150 --> 00:38:20.750 تو فقط میتونی تو زمین یه مرگ حقیرانه داشته باشی 00:38:21.620 --> 00:38:26.660 بهت التماس میکنم، منو بکش 00:38:28.630 --> 00:38:31.180 من نمیکشمت 00:38:32.320 --> 00:38:34.520 من میخوام که تو زنده بمونی 00:39:05.300 --> 00:39:07.230 اعلی حضرت 00:39:07.990 --> 00:39:11.250 لطفا از جانب من اعلام کنید که میخوام گونگ یویی رو ببینم 00:39:11.250 --> 00:39:12.740 فقط شما میتونید وارد بشین 00:39:12.740 --> 00:39:16.200 هیچکس دیگه ای حق ورود نداره 00:39:18.640 --> 00:39:20.260 فقط همینجا منتظرم باش 00:39:20.260 --> 00:39:22.550 خیلی زود برمیگردم 00:39:49.150 --> 00:39:51.670 خوش اومدین، شاهزاده 00:39:52.770 --> 00:39:55.810 تو اینجا چیکار میکنی؟ عمه م کجاست؟ 00:39:56.430 --> 00:39:58.410 دنبالم بیا 00:40:26.180 --> 00:40:27.390 چیکار داری میکنی؟ 00:40:27.390 --> 00:40:30.190 باید متوجه باشی که چیکارمیخوام بکنم 00:40:30.190 --> 00:40:33.460 تو فقط باید خوب چشم هات رو باز کنی که نمایش رو ببینی 00:40:35.140 --> 00:40:37.160 !بذار برن 00:40:47.160 --> 00:40:48.730 چیکار داری میکنی؟ 00:40:48.730 --> 00:40:52.150 اون ها توسط دوستت از سرزمین شرقی نجات داده شدن 00:40:52.150 --> 00:40:56.920 ولی استان چینگ سرزمین منه. کجا میتونن قایم شن؟ 00:40:59.490 --> 00:41:02.450 چرا کشتیشون؟ 00:41:20.830 --> 00:41:23.590 همش به خاطر توئه 00:41:24.630 --> 00:41:26.840 خواهرم 00:41:26.840 --> 00:41:29.090 من خواهر تو نیستم 00:41:40.580 --> 00:41:43.800 مادر من یه آدم معمولی تو قبیله ی پر بود 00:41:44.920 --> 00:41:47.880 ،وقتی من رو به دنیا آورد 00:41:47.880 --> 00:41:53.070 امپراطور قدرش رو ندونست و براش مرگ رو به ارمغان آورد 00:41:56.210 --> 00:41:59.690 امپراطور پر من رو کنار خودش نگه داشت تا یه هه شوئه بشم 00:42:03.460 --> 00:42:06.690 فقط به خاطر این بود که تحقیرم کنه 00:42:06.690 --> 00:42:12.660 چطور کسی که نمیتونه بال دربیاره میتونه هه شوئه بشه؟ 00:42:20.920 --> 00:42:25.850 پس بهم بگو، یه همچنی آدم مزخرفی 00:42:26.760 --> 00:42:28.840 نباید بمیره؟ 00:42:29.570 --> 00:42:32.360 میخوای بدونی چرا تو رو نمیکشم؟ 00:42:36.560 --> 00:42:39.040 چیکار داری میکنی؟- !بیا اینجا- 00:42:39.040 --> 00:42:40.690 !بیا اینجا 00:42:42.560 --> 00:42:45.750 !ببین!ببین 00:42:46.550 --> 00:42:48.530 !نه 00:42:49.980 --> 00:42:52.600 !نه- !ببین- 00:42:52.600 --> 00:42:54.520 !نه 00:42:54.520 --> 00:42:58.090 میخوام یادت باشه که اون ها به خاطر تو مردن 00:42:58.090 --> 00:43:00.630 !نه 00:43:00.630 --> 00:43:02.910 !من نه 00:43:09.510 --> 00:43:11.680 !من نه 00:43:13.290 --> 00:43:15.460 !من نه 00:43:18.070 --> 00:43:21.940 قبل از اینکه امپراطور بمیره، حرف احمقانه ای زد 00:43:24.430 --> 00:43:29.880 اون گفتش که الهه ی بعدی خودش من رو میکشه 00:43:30.940 --> 00:43:33.490 !من نه 00:43:33.490 --> 00:43:36.700 ،و تو، خواهر من 00:43:36.700 --> 00:43:40.280 احتمال خیلی زیاد الهه میشی 00:43:41.200 --> 00:43:46.550 پس هرکسی که تو روز تولد تو به دنیا اومده باشه 00:43:48.020 --> 00:43:50.750 باید بمیره 00:43:50.750 --> 00:43:54.950 !من نه 00:43:54.950 --> 00:43:56.570 !من نه 00:43:57.580 --> 00:44:00.080 !من نه 00:44:08.720 --> 00:44:11.100 خواهر من 00:44:11.100 --> 00:44:13.780 الان میتونی درد من رو حس کنی؟ 00:44:29.300 --> 00:44:59.300 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:59.324 --> 00:45:59.324 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.