WEBVTT 00:00:04.525 --> 00:00:08.266 (کیک بین) 00:00:13.866 --> 00:00:17.706 (پیشنهاد فروش جواز کافه نان کیک بین) 00:00:17.730 --> 00:00:20.930 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:21.005 --> 00:00:22.106 ...خب 00:00:23.276 --> 00:00:25.575 ،برای فروش یه جواز 00:00:25.916 --> 00:00:29.345 شرکت های حسابداری زیادی واسه اینکار وجود داشت ...چرا 00:00:29.346 --> 00:00:30.886 میخواستم سریع بهش رسیدگی شه 00:00:31.486 --> 00:00:35.125 چیزی که دیگه ارزش استفاده نداره اگه نگهش داری فقط یه تیکه آشغاله 00:00:35.126 --> 00:00:37.355 (پیشنهاد فروش جواز کافه نان کیک بین) 00:00:37.356 --> 00:00:38.725 ...حسابداری ته ایل بنظر میاد 00:00:39.795 --> 00:00:42.196 کارش تو معاملات و اینجور چیزا خوب باشه 00:00:44.996 --> 00:00:46.895 ،اگه بتونین زودتر از حد انتظارم بفروشین 00:00:48.106 --> 00:00:49.505 دو برابر دستمزد میدم 00:00:58.416 --> 00:00:59.946 ،میخوام سریع بفروشمش 00:01:01.446 --> 00:01:03.386 و شما هم میخواین زودی پول دربیارین 00:01:05.455 --> 00:01:06.715 اینطور نیست؟ 00:01:10.825 --> 00:01:13.125 یعنی، هیچکس تو این اتاق ضرر نمیکنه 00:01:20.295 --> 00:01:24.336 (حسابداری ته ایل) 00:02:04.976 --> 00:02:06.216 بله، خودم هستم 00:02:07.316 --> 00:02:08.446 هان جه کیون 00:02:09.846 --> 00:02:11.485 (قسمت ششم) 00:02:19.955 --> 00:02:21.764 ...یچیزی هست که باید قبل 00:02:21.765 --> 00:02:23.566 ارائه فروش کیک بین به همتون بگم 00:02:23.666 --> 00:02:25.586 میشه به اون اطلاعاتی که بهتون دادم یه نگاه بندازین؟ 00:02:34.275 --> 00:02:36.906 کسی که ناراحتی قلبی داره میتونه قهوه بخوره؟ 00:02:37.716 --> 00:02:38.976 خیلی تند رفتار میکنی 00:02:40.075 --> 00:02:41.615 چقدر بی ادب 00:02:42.545 --> 00:02:44.514 مطمئنا اخلاق درست حسابی نداری 00:02:44.515 --> 00:02:46.285 از آخرین باری که همدیگه رو دیدیم جذاب تر شدی 00:02:46.286 --> 00:02:49.656 و خانم آن، از آخرین ملاقاتمون خیلی شجاع‌تر شدی 00:02:50.156 --> 00:02:51.196 چیشده؟ 00:02:51.495 --> 00:02:52.924 یه جنگی رو با نائب‌رئیس هان جه کیون شروع کردی 00:02:52.925 --> 00:02:54.405 یکی که مطمئنم دوست نداری باهاش همکلام شی 00:02:54.566 --> 00:02:55.795 ...اون با رفتارش 00:02:56.226 --> 00:02:58.335 با بچه های باارزشم عصبانیم کرد 00:02:58.566 --> 00:03:00.636 به بخش حسابرسی حسودیم میشه 00:03:01.036 --> 00:03:02.705 باید تیم ها رو هم انتقال بدم؟ 00:03:02.765 --> 00:03:05.735 نائب‌رئیس هان این جنگ رو شروع کرد، نه من 00:03:07.805 --> 00:03:09.875 ...باید ماهیت واقعیِ چیزی رو که از بیرون می‌بینی 00:03:09.876 --> 00:03:13.674 و نیت پنهانِ رفتاراش رو زیرنظر داشته باشی 00:03:13.675 --> 00:03:16.144 اینجوری میتونی از ذات واقعی آدما خبردار شی و تصویر بزرگتری ازشون داشته باشی 00:03:16.145 --> 00:03:18.892 مگه از وقتی یه کارمند جدید بودی چندین بار بهت نگفتم؟ 00:03:18.916 --> 00:03:20.816 واقعا که. خدای من 00:03:21.585 --> 00:03:25.156 نه، فکر کنم بخش مشاوره برام جای بهتریه 00:03:28.226 --> 00:03:29.495 شوخی میکنم 00:03:34.136 --> 00:03:37.066 ،حالا که صحبت از بخش مشاوره شد 00:03:39.575 --> 00:03:41.975 انگار قراره بین ورودیای جدید یه پسر جذاب به جمع اضافه شه 00:03:44.275 --> 00:03:46.075 راستی، جانگ هو وو رو دیدی؟ 00:03:49.045 --> 00:03:51.565 حتما خیلی تعجب کردی یهو پرسیدم 00:03:53.555 --> 00:03:55.235 آن سونگ یون هستم از بخش حسابرسی 00:03:56.085 --> 00:03:57.596 بشین- بله،خانم- 00:04:05.136 --> 00:04:06.635 (رئیس بخش حسابرسی، آن سونگ یون) 00:04:06.836 --> 00:04:09.035 از اونجایی که من شنیدم، اونی که به آقای کانگ هیون گفت 00:04:09.036 --> 00:04:11.505 تا نظر شرکت سرگرمی پیپل رو رد کنه 00:04:11.706 --> 00:04:13.476 و از شرکت بره 00:04:14.346 --> 00:04:15.846 شما بودین، آقای جانگ 00:04:16.945 --> 00:04:19.244 ...خب، من 00:04:19.245 --> 00:04:21.515 حتما دلیل خوبی داشته 00:04:21.516 --> 00:04:23.586 مطمئنم همیشه حرف حق رو میگین 00:04:23.646 --> 00:04:24.755 ...ولی 00:04:25.586 --> 00:04:27.185 نمیتونم ببخشمتون، همین 00:04:29.425 --> 00:04:30.994 ،آقای جانگ، ازتون میخوام 00:04:30.995 --> 00:04:33.255 که حسابداری ته ایل رو ترک کنین 00:04:54.985 --> 00:04:56.945 (سانگ وون و شین هه) 00:05:02.026 --> 00:05:06.125 (مدیربخش هان سونگ جو) 00:05:08.365 --> 00:05:09.826 اشتباه برداشت نکن 00:05:09.925 --> 00:05:11.694 بخاطر این نیست که ازت خوشم میاد 00:05:11.695 --> 00:05:13.396 ...فقط دارم پزت رو میدم 00:05:13.995 --> 00:05:15.865 که از شر هر دردسری خلاص شیم 00:05:17.675 --> 00:05:20.004 از اینکه با فروش وام های مشکوک الوصول بانک 00:05:20.005 --> 00:05:23.076 باعث شدی کلی پیشرفت کنه به هیشکی نمیگم 00:05:23.375 --> 00:05:25.576 ...ولی چطور یه مدیر بالا رتبه 00:05:26.115 --> 00:05:28.045 میتونه یه سرپرست رو احمق جلوه بده؟ 00:05:29.445 --> 00:05:31.085 اگه بقیه حسابدارا می‌فهمیدن 00:05:31.086 --> 00:05:33.114 ...یه‌جوری حرف میزنی انگار حسابداری ته ایل 00:05:33.115 --> 00:05:35.155 با کار یکی مثل من قراره نابود شه 00:05:36.985 --> 00:05:39.295 ...مطمئنم برات خوبه که 00:05:41.096 --> 00:05:42.625 هم تبلیغ شی بعدش هم سرزنشت کنن 00:05:51.606 --> 00:05:53.005 نگفتم که بیای تو 00:05:53.935 --> 00:05:57.575 وای لعنتی، ته ایل واقعا انقد پول دوست داره 00:05:57.576 --> 00:05:59.736 اونی که براشون پول بالایی به جیب میزنه مدیرشونه 00:06:00.576 --> 00:06:02.345 ،با فروختن وام های مشکوک الوصول به قیمت بالا 00:06:02.346 --> 00:06:04.786 یه سودی بهت میدن اون سرش ناپیدا 00:06:05.286 --> 00:06:06.984 بلوف زدن هم غیر قانونی نیست میتونی ازش استفاده کنی 00:06:06.985 --> 00:06:09.266 اینکه بتونی مبلغ بالایی پیشنهاد بدی یا نه بستگی به طرف مقابلت داره 00:06:09.625 --> 00:06:12.072 میگن یه صندلی خالی دور میز این ساختمون دویست هزار دلاره 00:06:12.096 --> 00:06:14.995 وای، ولی فقط برا همچین میزی، چقدر میشه مگه؟ 00:06:15.466 --> 00:06:18.235 یعنی کارت رو ول میکنی و میای مشاور املاک میشی؟ 00:06:18.295 --> 00:06:20.695 چرا به جلسه معامله فروش نیومدی؟ 00:06:21.036 --> 00:06:22.064 علاقه ای ندارم 00:06:22.065 --> 00:06:24.435 حتی اگه اونی که درخواست فروش داده باشه جی سو باشه؟ 00:06:24.805 --> 00:06:26.076 هنوزم دوست نداری؟ 00:06:52.565 --> 00:06:53.735 ...پرونده کیک بین 00:06:54.966 --> 00:06:57.036 ببرش یه‌جایی غیر از ته ایل 00:06:58.505 --> 00:07:01.065 میدونی که تو همکاری با نائب‌رئیس هان منفعتی نیست 00:07:01.346 --> 00:07:03.805 کاش پات رو از زندگیم میکشیدی بیرون 00:07:05.115 --> 00:07:06.215 ...جی سو، منظورم اینه که 00:07:06.216 --> 00:07:07.985 گفتم که، من جانگ جی سوی همیشگی نیستم 00:07:09.445 --> 00:07:12.086 میتونی صبر کنی ببینی چیز خوبی ازش در میاد یا نه 00:07:29.206 --> 00:07:30.266 هی،سونگ مین 00:07:31.375 --> 00:07:32.776 من پرونده کیک بین رو به عهده می‌گیرم 00:07:39.875 --> 00:07:42.115 فکر کردم خیلی محتاطانه عمل میکنم ولی اون کارو به اینجا کشید 00:07:43.815 --> 00:07:45.115 واقعا اینکارو کرد 00:07:50.685 --> 00:07:51.856 آقای یانگ 00:07:57.966 --> 00:08:00.565 هان سونگ جو هستم، مسئول فروش معامله کیک بین 00:08:00.766 --> 00:08:01.805 جلسه رو شروع میکنیم 00:08:13.076 --> 00:08:15.756 با اینکه یه معامله‌ی فروشه، ولی خیلی دقیق کار می‌کنی 00:08:16.416 --> 00:08:19.216 بازرسی یه شرکت حسابداری از مفروضات این معامله به حساب میاد 00:08:19.356 --> 00:08:22.185 چرا فکر می‌کنین مردم میگن ما اعتماد میفروشیم، گزارش نمیدیم؟ 00:08:22.586 --> 00:08:24.495 بنظر نمیومد بهتون اعتمادی فروخته باشیم 00:08:24.995 --> 00:08:26.025 چی؟ 00:08:26.196 --> 00:08:27.396 میدونی منظورم چیه. چرا میپرسی؟ 00:08:28.726 --> 00:08:29.826 ...مراقب رفتارت 00:08:36.836 --> 00:08:39.806 فکر کردم گفتی از اینجور چیزا خوشت نمیاد. یهو چرا نظرت عوض شد؟ 00:08:40.875 --> 00:08:41.976 بخاطر جی سو؟ 00:08:44.446 --> 00:08:47.745 اطلاعات کافی از شرکای خصوصی هنگ کنگ نداریم 00:08:48.046 --> 00:08:49.245 معمولا اونقدرام بد نیست 00:08:49.946 --> 00:08:53.385 شاید همین دلیل بر اینه که محرمانه اس 00:08:56.186 --> 00:08:58.155 ...چرا جی سو باید 00:08:58.796 --> 00:09:00.525 اونم حتما دلایل خودش رو داره 00:09:01.995 --> 00:09:03.235 چیزی ازش میدونی؟ 00:09:04.466 --> 00:09:05.696 ،شروع میکنم ببینم 00:09:06.665 --> 00:09:10.005 این افراد پولدار و خجالتی کی ان اونوقت میفهمم اوضاع از چه قرارع 00:09:10.905 --> 00:09:13.306 به هر قیمتی که شده باید جی سو رو از صدمه دیدن محفوظ نگه داریم 00:09:19.115 --> 00:09:21.586 ،اگه پول رو به شرکای خصوصی واریز میکردن 00:09:21.745 --> 00:09:23.446 یعنی شرکای محدود ان؟ 00:09:24.856 --> 00:09:25.915 شرکای محدود؟ 00:09:25.985 --> 00:09:27.255 منظورم همون صاحب پوله 00:09:27.415 --> 00:09:29.785 میتونه یه شخصیت باشه یا یه سازمان 00:09:31.796 --> 00:09:34.125 ممکنه آدم نباشه؟ 00:09:34.326 --> 00:09:36.426 و اگه آدم هم باشن، شاید یه گروه باشن 00:09:37.326 --> 00:09:40.087 چرا یهو درباره شرکای محدودِ سرمایه‌گذاری خصوصی پرسیدی؟ 00:09:40.495 --> 00:09:42.836 کنجکاو بودم ببینم شریک محدود سرمایه‌گذاری خصوصی هنگ کنگ کیه 00:09:44.405 --> 00:09:46.676 چیزای زیادی هستن که به تنهایی با مهارت خودم 00:09:47.005 --> 00:09:48.576 نمیتونم ازشون سر دربیارم 00:09:51.145 --> 00:09:54.176 واقعیتش،قراره خیلی سخت بشه که صاحب پول رو پیدا کنیم 00:09:54.515 --> 00:09:57.446 سرمایه خصوصی یعنی دارایی هامون رو در معرض دید نذاریم 00:09:58.586 --> 00:10:00.915 ،اگه از یه راهی شروع کنی بری شاید شانس بیاری 00:10:01.456 --> 00:10:03.586 مثل این راه بین ساختمونا 00:10:19.875 --> 00:10:21.275 (دارایی نقد) 00:10:21.375 --> 00:10:23.446 ...اگه یه نگاه به اینجا بندازی 00:10:43.125 --> 00:10:44.466 خانم بک؟ 00:10:45.196 --> 00:10:46.466 کنجکاوم بدونم چخبره 00:10:56.645 --> 00:10:57.976 ...همین بعد از ظهر 00:10:58.976 --> 00:11:01.296 (صورت وضعیت مالی، از 31 دسامبر 2022) 00:11:02.745 --> 00:11:05.085 باید الان بهت یاد بدم چطور حرف بزنی؟ همین بعد از ظهر چه خبره؟ 00:11:05.086 --> 00:11:07.114 ...این مشکلی که تو کنفرانس صورت مالی کیک بین 00:11:07.115 --> 00:11:09.435 این بعدازظهر ازش گفتی 00:11:10.556 --> 00:11:11.895 ،فرقی نمیکنه هرچقدرم نگاهش کنم 00:11:12.956 --> 00:11:14.664 طبقه بندی حساب ها خوب بنظر میاد 00:11:14.665 --> 00:11:16.665 اعداد بنظر خوب حساب شدن 00:11:16.826 --> 00:11:18.436 سودآوری هم خیلی خوبه 00:11:18.696 --> 00:11:20.966 اگه خوب بنظر میاد، حتما همینطوره دیگه 00:11:20.995 --> 00:11:22.706 توام مثل من تو کارت ماهری 00:11:23.665 --> 00:11:25.682 امسال اولین سال کاریمه، شما ده ساله کار میکنین. چطور ممکنه یکسان باشن؟ 00:11:25.706 --> 00:11:26.836 یه دیقه وایسین 00:11:27.405 --> 00:11:29.245 !آقای هان 00:11:46.056 --> 00:11:48.096 یه مشکل دیگه هم هست که باید گزارش کنم 00:11:48.625 --> 00:11:50.065 ...جین ته سو 00:11:50.066 --> 00:11:51.836 دوباره آبروی خودش رو برد 00:11:52.196 --> 00:11:54.096 من اینکارو نکردم. فقط تجربه کسب کردم 00:11:56.566 --> 00:11:57.665 اوی، احمق 00:11:58.375 --> 00:12:00.055 من باباتم. چطور جرئت میکنی من رو ته سو صدا بزنی؟ 00:12:01.706 --> 00:12:03.306 شنیدم محاسبات کارساز نبوده 00:12:06.316 --> 00:12:09.115 ...در آینده،همشون 00:12:18.596 --> 00:12:19.755 بابا 00:12:19.926 --> 00:12:23.365 من بیشتر خوشحال شدم وقتی انتخاب کردم که حسابدار بشم 00:12:23.426 --> 00:12:24.995 وای،خدا. چخبره؟ 00:12:25.836 --> 00:12:28.034 "من وقت دیدن دوستام رو ندارم" 00:12:28.035 --> 00:12:29.904 "وقت خوابیدن هم ندارم" 00:12:29.905 --> 00:12:32.176 "میخوام مثل بچه آدم زندگی کنم" 00:12:32.976 --> 00:12:34.706 همیشه غر میزدی 00:12:35.505 --> 00:12:37.846 ولی این چند وقت رو، دلم میخواد خیلی سخت کار کنم 00:12:39.145 --> 00:12:40.316 ...شاید دیگه 00:12:40.846 --> 00:12:42.216 بزرگ شدم؟ 00:12:42.446 --> 00:12:44.385 خدای من. شاید 00:12:46.015 --> 00:12:47.716 ...حالا که آدم بزرگی شدی 00:12:49.155 --> 00:12:51.085 ...قاضی ارشد میخواد ببینتت 00:12:51.086 --> 00:12:53.154 بعد محاکمه جین سوک 00:12:53.155 --> 00:12:54.895 بابا 00:12:54.995 --> 00:12:58.196 ،یه قضاوت ساده اس 00:12:58.296 --> 00:13:00.795 ...ولی برای انجام کارای بزرگ در آینده 00:13:00.796 --> 00:13:03.036 دیگه نیازی نیست دنبال دردسر راه بیوفتیم 00:13:04.106 --> 00:13:06.375 ...این روزا،از سر کار رفتنم 00:13:06.676 --> 00:13:09.405 لذت میبرم 00:13:17.145 --> 00:13:19.356 (با احتیاط حمل شود) 00:13:20.056 --> 00:13:22.385 (کیک بین) 00:13:25.796 --> 00:13:27.926 (دریافت فریزر) 00:13:31.196 --> 00:13:32.295 (وضعیت بررسی موجودی انبار) 00:13:32.296 --> 00:13:33.466 چی؟ 00:13:49.785 --> 00:13:51.655 لطفا نمونه هایی که بررسی کردم رو نشون بدین 00:13:58.596 --> 00:13:59.826 من برگشتم 00:14:01.096 --> 00:14:02.665 موجودی انبار مشکوک بود، نه؟ 00:14:02.765 --> 00:14:04.426 فریزر جدا سرد نبود؟ 00:14:10.265 --> 00:14:11.436 وای،خدا 00:14:17.476 --> 00:14:18.716 میرم بیرون 00:14:29.826 --> 00:14:31.426 وای،لعنتی 00:14:39.066 --> 00:14:40.765 بیشتر بخور- مرسی- 00:14:45.076 --> 00:14:46.405 یه دیقه آروم باشین 00:14:50.806 --> 00:14:52.046 بله؟ 00:14:52.275 --> 00:14:53.415 آره 00:14:55.046 --> 00:14:58.014 …نمی دونستم اونجا جاش گذاشتم. فردا 00:14:58.015 --> 00:14:59.985 از پیش خونه‌ات رد میشم 00:15:00.186 --> 00:15:01.515 الان کجایی؟ 00:15:02.426 --> 00:15:03.556 چی؟ 00:15:05.356 --> 00:15:06.655 خدا 00:15:06.696 --> 00:15:08.196 توی احمق 00:15:08.765 --> 00:15:10.895 میدونی امروز چی بهم گذشت؟ 00:15:11.165 --> 00:15:13.836 …توی این انبار مسخره سرد بودم 00:15:15.836 --> 00:15:17.005 چی؟ 00:15:30.645 --> 00:15:34.255 باید بهم می گفتی ارشدت یه زنه 00:15:37.755 --> 00:15:38.956 خوش اومدین 00:15:43.466 --> 00:15:45.765 بفرمایین- ممنون- 00:15:53.476 --> 00:15:54.875 …لطفا خوب از هو وو 00:15:55.505 --> 00:15:56.846 مراقبت کنید 00:16:00.645 --> 00:16:02.285 آقای جانگ به تنهایی 00:16:02.316 --> 00:16:03.715 موفق ان 00:16:03.716 --> 00:16:05.514 …قطعا. اون به اینجا رسیده چون کارش خیلی خوبه 00:16:05.515 --> 00:16:06.716 هی 00:16:12.796 --> 00:16:13.956 …خب 00:16:14.125 --> 00:16:17.495 حسابدارها معمولا برای بررسی فهرست موجودی، کت و شلوار نمی پوشن 00:16:18.395 --> 00:16:21.466 حتی توی تابستون، فریزرها هم باید کاپشن داشته باشن 00:16:22.206 --> 00:16:24.605 آقای یانگ بهت نگفته؟ 00:16:24.606 --> 00:16:26.436 فکر می کنم نمی خواسته بهم‌ بگه 00:16:26.875 --> 00:16:28.875 می دونی که دوستم نداره 00:16:29.745 --> 00:16:31.245 …چیزی که توی ملاقات آخر 00:16:31.546 --> 00:16:33.316 اتفاق افتاد احتمالا تقصیر خانم سونه 00:16:36.086 --> 00:16:37.546 خانم سون هی وون؟ 00:16:50.826 --> 00:16:52.196 لیوان رو ندیدی؟ 00:16:52.296 --> 00:16:54.066 کی لیوان رو همچین جای بدی می ذاره؟ 00:16:54.135 --> 00:16:55.704 داری میگی کار خوبی کردی؟ 00:16:55.705 --> 00:16:57.742 اگه جای بهتری می ذاشتیش، نمی شکست 00:16:57.766 --> 00:16:59.106 بازم اشتباه منه؟ 00:17:00.836 --> 00:17:01.945 ازدواج کردن؟ 00:17:03.246 --> 00:17:05.792 ،از کالج شروع به قرار گذاشتن کردن و با هم وارد ته ایل شدن 00:17:05.816 --> 00:17:06.945 تاج سه گانه 00:17:08.486 --> 00:17:10.145 …اگه باهم وارد شدن 00:17:11.246 --> 00:17:14.115 ترفیع خانم سون به خاطر مرخصی زایمان عقب افتاد 00:17:14.715 --> 00:17:17.356 انجام این قرارداد فروش ارزیابی عملکردش رو بهتر میکنه 00:17:17.486 --> 00:17:19.296 برای همین انقدر خودش رو باهاش درگیر کرده 00:17:20.256 --> 00:17:23.425 آقای یانگ میدونست برای همین اونطوری می کرد 00:17:25.496 --> 00:17:28.096 …مطمئنم یه چیزی هست 00:17:28.736 --> 00:17:30.606 که هیچکس جز اون دوتا نمی دونه 00:17:31.336 --> 00:17:32.536 به سلامتی 00:17:33.135 --> 00:17:34.475 اه،درسته 00:17:38.875 --> 00:17:40.076 داشتم اشتباه می کردم 00:17:45.016 --> 00:17:47.115 به هرحال، خوشبختم 00:17:48.086 --> 00:17:49.586 به سلامتی- به سلامتی- 00:17:49.986 --> 00:17:51.185 باشه. پس، منم می خورم 00:18:06.836 --> 00:18:08.645 یه چیز دیگه برات دارم 00:18:22.455 --> 00:18:23.826 ،صحبتش شد 00:18:24.056 --> 00:18:26.456 میشه تو یه کاری کمکم کنی بدون اینکه چیزی بپرسی؟ 00:18:27.496 --> 00:18:29.165 شرکای خصوصی هنگ کنگ رو می شناسی، آره؟ 00:18:29.725 --> 00:18:32.230 همه پولدارها رو می شناسی 00:18:32.596 --> 00:18:33.766 اونا‌ رو چی؟ 00:18:34.695 --> 00:18:37.165 می‌ تونی بفهمی کی شریک محدودشونه؟ 00:18:41.475 --> 00:18:42.644 یه درخواسته؟ 00:18:42.645 --> 00:18:43.975 یه کمکه 00:18:44.046 --> 00:18:45.246 می خوای چیکار کنی؟ 00:18:47.175 --> 00:18:48.445 می خوام با یکی برم سر قرار 00:18:49.586 --> 00:18:50.746 قرار؟ 00:18:54.986 --> 00:18:57.955 …این اطلاعات رو 00:18:58.695 --> 00:19:00.996 …برای اولین بار تو زندگیم 00:19:01.096 --> 00:19:02.394 …با ترکیب یه کمک 00:19:02.395 --> 00:19:03.495 …و یه درخواست 00:19:03.496 --> 00:19:04.596 به دست آوردم 00:19:06.695 --> 00:19:08.635 (لی چان جو) 00:19:09.506 --> 00:19:10.836 لی‌ چان جو؟ 00:19:12.905 --> 00:19:15.276 …رئیس گروه سانگ، آه لی چانگ جو 00:19:15.506 --> 00:19:18.546 یکی از شرکای محدود سرمایه‌گذاری خصوصی هنگ کنگه 00:19:20.645 --> 00:19:23.246 قبلا دربارش کنجکاو بودی 00:19:26.685 --> 00:19:27.885 مطمئنی؟ 00:19:28.016 --> 00:19:29.286 از کجا فهمیدی؟ 00:19:31.955 --> 00:19:33.225 خوشحالی، نه؟ 00:19:44.125 --> 00:19:48.125 .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:57.016 --> 00:20:00.256 خدایا. چه آدم بی مسئولیتی 00:20:05.195 --> 00:20:06.425 هی 00:20:07.356 --> 00:20:09.096 چرا اینطوری بهش زل زدی؟ 00:20:11.266 --> 00:20:13.665 چی؟ زل زدم؟ چی؟ 00:20:16.236 --> 00:20:17.905 انگار حسودیت شده 00:20:20.935 --> 00:20:22.346 حسودیم شده 00:20:23.746 --> 00:20:25.075 شیفته‌اش هم شدم 00:20:25.076 --> 00:20:26.516 شیفته چی؟ 00:20:27.316 --> 00:20:30.115 اینکه با بی مسئولیتی کامل مست میکنه اونم وقتی که تازه شما دوتا رو دیده 00:20:30.786 --> 00:20:32.826 منم به اینکه می تونه خیلی عادی بخنده، کار کنه و بره خونه 00:20:33.215 --> 00:20:34.715 حسادتم میشه 00:20:36.725 --> 00:20:38.325 …چیزایی ندارم 00:20:38.326 --> 00:20:40.455 که برای بقیه عادی باشه 00:20:41.596 --> 00:20:43.566 اصلا باید وسط اینجور آدما باشم؟ 00:20:48.036 --> 00:20:49.465 …ممکنه 00:20:50.306 --> 00:20:52.405 بیشتر از چیزی که فکر می کردم تاثیرگذار باشه 00:20:52.776 --> 00:20:55.405 هیچکس ازت نخواست یه جنگجو بشی 00:20:55.806 --> 00:20:58.675 خوب نمیشد اگه میتونستی باهاشون خیلی عادی قاطی بشی؟ 00:21:02.415 --> 00:21:04.415 اگه قراره جنگجو باشم باید زنده بمونم 00:21:12.826 --> 00:21:15.695 چی، باید به یه مست دیگه هم رسیدگی کنم؟ 00:21:15.796 --> 00:21:17.364 فقط همین یه دفعه کمک کن 00:21:17.365 --> 00:21:18.796 حسابدارها هم آدمن 00:21:21.496 --> 00:21:23.405 آقای حسابدار. نه 00:21:24.306 --> 00:21:28.036 آقای جانگ. میتونید مربی تون رو ببرید خونه 00:21:28.405 --> 00:21:29.445 خداحافظ 00:21:29.875 --> 00:21:30.975 !هی، صبرکن 00:21:46.356 --> 00:21:47.596 مجبور نبودی 00:21:47.856 --> 00:21:51.525 ،گفتم بیا سلام کن نه که کل فاکتور رو پرداخت کنی 00:21:51.526 --> 00:21:53.335 ،باید بمونم و سرگرمتون کنم 00:21:53.336 --> 00:21:56.435 اما صبح یه قرار دارم که نمیشه نرم 00:21:59.106 --> 00:22:00.276 نکن 00:22:01.006 --> 00:22:03.806 کاری می کنی بد به نظر بیام 00:22:03.875 --> 00:22:06.214 هفته‌ بعد برای کارت شرکت میام 00:22:06.215 --> 00:22:09.184 …تا اونموقع، تیمتون رو ببرین بیرون 00:22:09.185 --> 00:22:10.346 و هرچی براتون خوبه بخورین 00:22:10.915 --> 00:22:12.756 …شنیدم بخش حسابرسی 00:22:13.115 --> 00:22:15.826 دارن همه کاری می کنن که قرارداد جیسان رو بگیرن 00:22:16.856 --> 00:22:19.954 وقتی دوتا تیم که زیر یه سقف …کار می کنن رو به روی هم قرار بگیرن 00:22:19.955 --> 00:22:21.725 اوضاع خوب پیش نمیره 00:22:23.195 --> 00:22:25.766 آقای هان باید خیلی ناراضی باشه 00:22:27.395 --> 00:22:30.566 باید خیلی تحت فشار باشی 00:22:31.405 --> 00:22:34.736 ،اومدم یه د‌وست محترم رو ببینم نه که درباره کار حرف بزنم 00:22:36.106 --> 00:22:37.705 هوات رو دارم 00:22:38.276 --> 00:22:39.444 هوام رو داری؟ 00:22:39.445 --> 00:22:41.144 قربان، یه دور دیگه چطوره؟ 00:22:41.145 --> 00:22:42.815 آره، حتما. میبینمت 00:22:42.816 --> 00:22:43.915 !بریم 00:22:44.516 --> 00:22:45.586 خداحافظ 00:23:27.526 --> 00:23:28.625 اینجاست؟ 00:23:30.395 --> 00:23:31.925 جایی که جانگ این هو مرد 00:23:37.465 --> 00:23:39.036 محکومت‌ نمی کنم 00:23:40.405 --> 00:23:43.046 کار کردن مثل اینه که توی یه بازی باشی 00:23:44.246 --> 00:23:46.215 این نقشیه که بهت دادن 00:23:46.846 --> 00:23:48.576 نباید ردش می کردی 00:23:52.915 --> 00:23:55.685 اینجوری برداشت نکن که بخشیدمت 00:23:59.526 --> 00:24:00.596 جبرانش کن 00:24:02.965 --> 00:24:05.465 اینطوری می تونم بذارم اونی که می‌خوام بکشمش زنده بمونه 00:24:07.395 --> 00:24:10.165 …ثابت کن ارزش ادامه فعالیتت 00:24:11.806 --> 00:24:14.806 بیشتر از ارزش انحلالته 00:24:17.076 --> 00:24:18.445 و برام جبرانش کن 00:24:21.975 --> 00:24:23.115 منظورت چیه؟ 00:24:33.256 --> 00:24:34.954 (لی چان جو) 00:24:34.955 --> 00:24:37.095 (لی چان چو: مشخصات) 00:24:37.096 --> 00:24:39.394 (رئیس لی چان جو) 00:24:39.395 --> 00:24:40.934 (“تاکید بر نوآوری لی چان جو") 00:24:40.935 --> 00:24:42.415 ("طرح وراثت گروه سانگ آه؟") 00:24:44.266 --> 00:24:45.836 (لی چان جو) 00:24:46.776 --> 00:24:48.736 ،اگه چیزی که خانم جین گفت درست باشه 00:24:49.306 --> 00:24:51.776 ،ای ان برای شرکای خصوصی هنگ کنگ خیلی مهمه 00:24:52.276 --> 00:24:54.615 ،و اگه به لی چان جو وصل بشه 00:24:55.276 --> 00:24:56.945 بیشتر از تصورمون بزرگ میشه 00:24:58.016 --> 00:25:00.256 ،وقتی جیسو به ای ان نزدیک میشه 00:25:00.516 --> 00:25:03.155 خوب میشه که منم برم دنبال لی چان جو 00:25:03.986 --> 00:25:05.125 …مطمئنم 00:25:05.826 --> 00:25:07.225 گذرشون به هم می خوره 00:25:14.195 --> 00:25:15.705 راست وایسا 00:25:15.905 --> 00:25:17.704 بی عرضه احمق 00:25:17.705 --> 00:25:20.236 لعنت بهت. چطوری حوصله داری غذا بخوری؟ 00:25:21.076 --> 00:25:24.005 باید قسطای خونه رو جمع کنی 00:25:24.006 --> 00:25:26.644 فعلا اون پول رو خرج کن از بحران جلوگیری کنی 00:25:26.645 --> 00:25:27.914 …قسط خونه 00:25:27.915 --> 00:25:30.185 ،با قیمت ساخت یه خونه برابره 00:25:30.316 --> 00:25:31.714 و فر‌وشگاه هم سود میده 00:25:31.715 --> 00:25:34.255 ،هممون گند زدیم و فروشگاه هم خالی 00:25:34.256 --> 00:25:35.385 !لعنت بهت 00:25:36.655 --> 00:25:39.326 ما سانگ آه مدیکال رو داریم 00:25:39.556 --> 00:25:40.924 به زودی یه داروی جدید تولید می کنن 00:25:40.925 --> 00:25:42.924 قطعا کلی پول برامون میاره 00:25:42.925 --> 00:25:46.134 تولید عقب افتاد چون مرحله سوم آزمایش کلینیکی شکست خورد 00:25:46.135 --> 00:25:47.365 !احمق ها 00:25:47.965 --> 00:25:50.266 !کلی پول پای غذا میدی و هیچ کاری نمی کنی 00:25:50.566 --> 00:25:53.835 همه شرکت های تابع درگیرن بدهی های همدیگه رو بدن 00:25:53.836 --> 00:25:55.305 برای همین اونا هم به هم ریختن 00:25:55.306 --> 00:25:57.145 می خوای حس بدی داشته باشم؟ 00:25:58.945 --> 00:25:59.975 ولش کن 00:26:00.975 --> 00:26:02.885 به بانک جیسان زنگ بزن 00:26:03.346 --> 00:26:05.684 …بهشون بگو زود بر میگردونیم و بیست 00:26:05.685 --> 00:26:08.925 ،نه، یکم بیشتر بگو حدود پنجاه میلیون دلار می خوایم 00:26:10.955 --> 00:26:12.796 !همونجا واینسا! زنگ بزن 00:26:13.056 --> 00:26:15.566 بانک جیسان تماس هامون رو رد می کنه 00:26:16.096 --> 00:26:17.365 چرا؟ 00:26:17.465 --> 00:26:19.434 …همه درباره بدهیمون به سهام دارها 00:26:19.435 --> 00:26:22.664 صحبت می کنن، و باهامون حرف نمیزنن 00:26:22.665 --> 00:26:25.335 !از زمان پدرم باهاشون کار کردیم 00:26:25.336 --> 00:26:26.836 …و به خاطر چندتا شایعه 00:26:27.006 --> 00:26:28.806 تماس هامون رو نادیده می گیرن؟ 00:26:30.576 --> 00:26:31.806 اون ولگردا 00:26:33.415 --> 00:26:34.546 همشون رو می کشم 00:26:34.645 --> 00:26:35.714 برو‌ کنار 00:26:35.715 --> 00:26:39.086 قربان، اگه ازشون بخواین …می‌تونیم بدهیمون رو صاف کنیم 00:26:52.695 --> 00:26:55.435 اگه همش بگی نه چرا یه چک حقوقی میبری خونه؟ 00:26:55.905 --> 00:26:57.404 ،قبل از پایان تایم کاری 00:26:57.405 --> 00:26:59.275 یه چیزی بفروش یا برو پول نزول بگیر 00:26:59.276 --> 00:27:00.675 !یه کاری بکن 00:27:01.205 --> 00:27:03.974 نمی کنی؟ می خوای تا حد مرگ کتک بخوری؟ 00:27:03.975 --> 00:27:06.346 همتون. برید بیرون 00:27:06.776 --> 00:27:07.915 !بیرون 00:27:11.846 --> 00:27:14.086 چرا هرکی دورمه به درد نخوره؟ 00:27:14.516 --> 00:27:15.556 لعنت بهش 00:27:16.455 --> 00:27:17.925 قطعا دیوونه شده بودم 00:27:18.885 --> 00:27:21.026 اه،خدایا 00:27:22.425 --> 00:27:23.425 اه، وایی 00:27:24.695 --> 00:27:26.395 دیگه چیه؟ 00:28:22.056 --> 00:28:25.125 …قرار داد کیک بین. فکر می کنی 00:28:26.125 --> 00:28:28.425 چیکار کنیم که بتونیم خوب بفروشیمش؟ 00:28:31.496 --> 00:28:32.536 کی میدونه؟ 00:28:33.336 --> 00:28:36.465 ...اگه از ایده‌تون خوشم بیاد، ممکنه 00:28:36.865 --> 00:28:38.566 براتون ارزیابی عملکرد بهتری بنویسم 00:28:41.106 --> 00:28:42.236 برای تموم تیمم 00:28:45.046 --> 00:28:46.076 خیلی خب 00:28:46.415 --> 00:28:48.046 ...فکر کنم خریدار رو قانع کردم 00:28:48.875 --> 00:28:51.685 که اگه حالا کیک بین رو بخرن بعدا چه چیزها که نمی‌تونن بفروشن 00:28:52.486 --> 00:28:55.415 اگه کیک بین رو بخرن، می‌تونن چیز دیگه‌ای بفروشن؟ 00:28:55.925 --> 00:28:59.096 ..‌برای باز کردن کیف پول خریدار 00:29:00.056 --> 00:29:01.455 باید کاری کنین حس کنه همونقدری بدست میاره که خرج کرده 00:29:02.725 --> 00:29:05.566 ،وجهه‌ی مثبت شرکت 00:29:06.195 --> 00:29:07.695 ...و مشتری‌ای که 00:29:08.536 --> 00:29:11.066 ...به مردم برای پر کردن فضای مغازه‌اش نیاز داره 00:29:11.965 --> 00:29:13.606 هدف اصلی مون می‌شه 00:29:14.975 --> 00:29:16.205 ،مثلا 00:29:17.875 --> 00:29:19.276 مثل سانگ آه ویلج 00:29:21.846 --> 00:29:22.915 خیلی خب 00:29:34.395 --> 00:29:35.796 ،اگه یه جواز بخرم 00:29:37.296 --> 00:29:39.026 می‌تونم سانگ آه ویلج رو بفروشم؟ 00:29:39.266 --> 00:29:42.194 هیچی به سرعت و تاثیر فروش دارایی نیست 00:29:42.195 --> 00:29:45.364 اون هم فقط با فروش چیزهای بزرگ حاصل میشه 00:29:45.365 --> 00:29:47.575 فضای مغازه‌های سانگ آه ویلج کلهم خالی‌ان 00:29:47.576 --> 00:29:50.076 درآمدم فقط کفاف قیمت سیمان رو میده 00:29:51.175 --> 00:29:54.645 شما دوتا وقت اینجا بودن رو دارین؟ 00:29:55.516 --> 00:29:56.586 مگه سرتون شلوغ نیست؟ 00:29:56.746 --> 00:29:58.685 ...حدس می‌زنم 00:29:58.885 --> 00:30:01.355 ...شماها تونستین مشکل فضای مغازه‌ی خالی با جواز رو 00:30:01.356 --> 00:30:04.055 حل کنین که بتونین سانگ آه ویلج رو به قیمت خوبی بفروشین 00:30:04.056 --> 00:30:07.195 جوازها مدل تجاری در حال مرگن 00:30:07.425 --> 00:30:10.225 یه چند وقتی هست که این دور و بر هان 00:30:10.365 --> 00:30:12.965 با چندتا فروشنده‌ی درست و حسابی شانس خوبی توی دست هاتونه 00:30:13.766 --> 00:30:16.006 ...کیک‌ بین یه برند دسره 00:30:20.375 --> 00:30:21.705 رییس لی 00:30:24.606 --> 00:30:26.046 ...به نظرتون 00:30:27.215 --> 00:30:29.385 حسابرسی چیه؟ 00:30:29.746 --> 00:30:30.885 حسابرسی؟ 00:30:31.685 --> 00:30:35.016 چرا یهو همچین سوالی ازم می‌پرسی؟ 00:30:38.155 --> 00:30:40.295 حسابرسی حسابرسیه دیگه 00:30:40.296 --> 00:30:42.625 ...به نظرتون معنی 00:30:45.066 --> 00:30:46.694 خوب حسابرسی کردن چیه؟ 00:30:46.695 --> 00:30:48.335 ...یعنی 00:30:48.336 --> 00:30:51.464 ...رفتن و گشتن سر تا پای مدارک مالی یه شرکت 00:30:51.465 --> 00:30:53.076 ...برای فهمیدن خوبی یا بدی عملکردشون 00:30:56.576 --> 00:30:58.375 ...بخش مشاوره‌ی من 00:30:58.975 --> 00:31:02.884 ،می‌تونه به راحتی اظهار کنه اوضاعمون خوبه 00:31:02.885 --> 00:31:04.816 ...ولی امان از بخش حسابرسی 00:31:06.155 --> 00:31:08.684 ،نمی‌تونیم بگیم کارشون خوبه 00:31:08.685 --> 00:31:11.385 ولی گفتن اینکه اوضاعشون خرابه هم سخته 00:31:12.955 --> 00:31:16.365 بعنوان یه حسابدار همکار، بوی تنگنا به مشامم می‌رسه 00:31:19.236 --> 00:31:22.965 ...حتی نایب رییس آن سونگ سون توی این بیزنس معروفه 00:31:23.536 --> 00:31:26.175 ،برای خوب بودن توی کارش 00:31:26.635 --> 00:31:29.546 آویزون ارزش اسمی نیست. اون ها گویای همه چیزن 00:31:33.115 --> 00:31:34.346 ...خب، به هر حال 00:31:36.516 --> 00:31:38.586 ...چه مشتری‌ای دوست داره 00:31:40.286 --> 00:31:44.786 ...بهش بگی میتونی گردنشون رو عین آب خوردن 00:31:45.655 --> 00:31:48.496 با چاقوی تو دستت بزنی؟ 00:31:50.066 --> 00:31:53.036 ...شاید کور موندن 00:31:54.836 --> 00:31:56.705 تا ضربه‌ای نهایی بهتر باشه 00:32:03.175 --> 00:32:04.276 ...ولی 00:32:04.945 --> 00:32:07.974 یکم پیش چی گفتی؟ کیک‌ بین؟ 00:32:07.975 --> 00:32:09.815 کیک لوبیایی چیزی میفروشن؟ (بین معنی لوبیا میده) 00:32:16.225 --> 00:32:19.185 ...از کجا فهمیدی نایب رییس آن سونگ یون 00:32:19.725 --> 00:32:21.125 با رییس لی چان جو تماس گرفته؟ 00:32:21.556 --> 00:32:23.664 ،طرف هیچ جا برای تامین سرمایه نداره 00:32:23.665 --> 00:32:25.295 ولی سینه ای سپر می‌کنه که بیا و ببین 00:32:25.296 --> 00:32:27.135 دلایلش هم که معلومه 00:32:27.865 --> 00:32:30.266 ،حتما آن سونگ یون بهش گفته اگه بذاره حسابرسی رو خودش انجام بده 00:32:30.506 --> 00:32:34.175 وصلش می‌کنه به بانکی که برای تامین سرمایه کمکش کنه 00:32:35.506 --> 00:32:38.375 هی، بیا بعدا گپ بزنیم. خداحافظ 00:32:39.975 --> 00:32:41.215 وای خدا 00:32:42.645 --> 00:32:44.286 ...بسیار خب، پس 00:32:44.445 --> 00:32:46.184 کجا بودیم؟ 00:32:46.185 --> 00:32:48.055 آها آره. کیک و اینا 00:32:48.056 --> 00:32:49.925 آره، با لوبیا 00:32:50.685 --> 00:32:53.596 اگه کیک‌ بین رو بخرن، ‌میتونن چیز دیگه‌ای بفروشن؟ 00:32:53.796 --> 00:32:56.965 ..‌برای باز کردن کیف پول خریدار 00:32:57.925 --> 00:32:59.635 باید کاری کنین حس کنه همونقدری بدست میاره که خرج کرده 00:33:14.346 --> 00:33:16.546 مشکلی نداره عین همین از قبل بذاریم یخ بزنن؟ 00:33:16.615 --> 00:33:18.695 برای همینه که توانایی محسوب میشه و دلیل حق ثبت گرفتنمون هم هست 00:33:19.115 --> 00:33:21.856 ...اگه این کار رو نکنیم، نمیتونیم 00:33:21.955 --> 00:33:23.384 به درخواست‌ کیک کریسمس رسیدگی کنیم 00:33:23.385 --> 00:33:26.296 ،این روش سردسازی میتونه به روشهای مختلفی به کار گرفته بشه 00:33:26.395 --> 00:33:28.756 و فقط هم کیک نیست. واقعا تاثیرگذاره 00:33:30.096 --> 00:33:31.695 مطمئنم مردم نهایت استفاده رو ازش می‌بزن 00:33:35.266 --> 00:33:38.665 (کیک‌ بین) 00:33:39.975 --> 00:33:43.346 لطفا تا وقت امضای قرارداد سخت برامون کار کنین 00:33:44.046 --> 00:33:46.944 ...کیک‌بین شرکت بزرگیه 00:33:46.945 --> 00:33:48.816 که فروشگاه‌های زنجیره‌ای زیادی داره 00:33:49.786 --> 00:33:52.685 جسارتا میتونم بپرسم چرا دارین همچین شرکت بزرگی رو می‌فروشین 00:33:52.756 --> 00:33:54.515 ...خب، حقیقتش 00:33:54.516 --> 00:33:57.125 هی، هوس مردن به سرت زده؟ 00:33:57.286 --> 00:33:58.606 !همین الان این رو از سر راه بردارین 00:34:01.555 --> 00:34:02.665 !هی 00:34:02.696 --> 00:34:05.225 من از جام تکون نمی‌خورم. برنامه اون برای وقت کشی چیه؟ 00:34:05.566 --> 00:34:07.265 یه قدم هم از قدم برنمیدارم 00:34:11.265 --> 00:34:12.781 (بیرون انداختن فروشگاه‌های زنجیره‌ای از گود، عین قتله!) 00:34:12.805 --> 00:34:14.736 "بیرون انداختن فروشگاه‌های زنجیره‌ای از گود؟" 00:34:18.546 --> 00:34:20.466 !اگه میخواین برین باید از روی نعش من رد شین 00:34:20.645 --> 00:34:22.244 خونواده‌م دارن جون می‌دن 00:34:22.245 --> 00:34:23.385 برام مهم نیست- سریع، لطفا- 00:34:23.386 --> 00:34:25.085 !ولم کنین- !هی، پاشو- 00:34:25.086 --> 00:34:27.116 !گفتم، ولم کنین 00:34:27.185 --> 00:34:29.316 چه مرگته؟- من عقب نمی‌کشم- 00:34:29.526 --> 00:34:31.824 تا آخرش می‌جنگم- !بیا اینجا- 00:34:31.825 --> 00:34:33.025 !بجنب- !نمیخوام- 00:34:33.026 --> 00:34:35.325 باید به آقای هوان سون جو بگیم 00:34:35.656 --> 00:34:36.865 من می‌گم 00:34:36.866 --> 00:34:38.795 !خواهش می‌کنم، نجاتم بدین 00:34:38.796 --> 00:34:40.865 هی، داری چیکار می‌کنی؟- !ولم کنین برم- 00:34:40.866 --> 00:34:42.365 (مغازه‌ی ایستگاه گانگنام) 00:34:42.366 --> 00:34:44.066 منفی ۱۲ درصد؟ 00:34:45.736 --> 00:34:47.605 ...یعنی مغازه‌های کیک‌بین 00:34:47.606 --> 00:34:49.606 هرچی بیشتر کسب و کارشون رو پیش می‌برن بیشتر ضرر میدن؟ 00:34:52.475 --> 00:34:54.915 عجیب نیست زنجیره‌ای روی زمین دراز کشیدن 00:34:55.745 --> 00:34:58.045 پول هی میاد و میره 00:34:58.046 --> 00:35:01.284 ...انگار فهمیدن اینکه پول در میارن یا نه 00:35:01.285 --> 00:35:02.925 برای صاحبین فروشگاه‌های زنجیره‌ای سخت بوده 00:35:03.356 --> 00:35:05.031 ...حداقل دو سال زمان میخواستن که 00:35:05.055 --> 00:35:06.895 بفهمم دست آخر کارشون چیزی بیشتر از ضرر نبوده 00:35:08.225 --> 00:35:09.825 این رو یه جایی دیدم 00:35:16.035 --> 00:35:18.275 زمان کسب و کار فروشگاه‌های زنجیره‌ای کیک‌بین 00:35:19.305 --> 00:35:22.006 ...حتما شرکای خصوصی هنگ کنگ از همون اول می‌دونستن 00:35:22.575 --> 00:35:24.805 که فروشگاه‌های زنجیره‌ای بعد از دو سال تعطیل میشن 00:35:25.776 --> 00:35:28.245 برای همین بود کمیسیونمون رو بالا بردن 00:35:28.946 --> 00:35:30.345 میخواستم سریع بفروشیمش 00:35:32.145 --> 00:35:33.856 ،به محض اینکه میزبان بمیره 00:35:34.455 --> 00:35:36.785 دیگه انگل نمی‌تونه زنده بمونه 00:35:41.356 --> 00:35:42.555 بله؟ 00:35:52.066 --> 00:35:54.336 از تحقیق میدانی امروز چه خبر؟ خوب بود؟ 00:35:55.776 --> 00:35:57.074 ،خب 00:35:57.075 --> 00:35:58.406 خودت که میدونی اعتبار سنجی چجوریه 00:35:59.205 --> 00:36:00.415 مشکل دیگه ای هم بود؟ 00:36:00.616 --> 00:36:02.096 باید مطمئن بشیم که هیچ مشکلی نیست 00:36:02.375 --> 00:36:04.586 این معامله‌ی فروش خیلی برام مهمه 00:36:06.816 --> 00:36:08.116 برین 00:36:19.426 --> 00:36:21.494 درخواست حق حیات تضمین شده‌ی فروشگاه زنجیره‌ای رو دادن 00:36:21.495 --> 00:36:23.615 رسما داشتن خودشون رو مینداختن جلوی تریلی 00:36:24.265 --> 00:36:26.276 واقعا فکر می‌کردم یه بلایی سر خودشون بیارن 00:36:26.336 --> 00:36:28.106 فکر می‌کنم داشتن از سمت یکی حمایت می‌شدن 00:36:28.906 --> 00:36:30.644 ...فروشگاه‌های زنجیره‌ای رو مجبور کردن 00:36:30.645 --> 00:36:32.575 که محصولات رو بگیرن و بیشتر از حجم انبارشون ذخیره کنن 00:36:33.276 --> 00:36:36.616 این که نمیاد یقه‌مون رو بگیره، نه؟ 00:36:36.785 --> 00:36:39.685 آقای جانگ گفت درموردش با آقای هان صحبت می‌کنه 00:36:39.816 --> 00:36:41.116 مطمئنم یه چیزی به گوشامون می‌رسه 00:36:51.125 --> 00:36:52.696 رییس لی چان جو هم داره میاد؟ 00:36:56.506 --> 00:36:57.966 چشم، همین الان راه می‌افتیم 00:37:01.935 --> 00:37:03.145 آقای جانگ 00:37:03.606 --> 00:37:04.676 باشه برای بعد 00:37:11.645 --> 00:37:13.684 ...و اینجا 00:37:13.685 --> 00:37:16.386 جاییه که یکی از فروشگاه‌های کیک‌بین تاسیس می‌شه 00:37:16.411 --> 00:37:18.181 عه، پس اینجاست؟ 00:37:20.125 --> 00:37:23.295 ...ناحیه‌‌ی تعیین شده برای استفاده‌ی خاص حدود 00:37:23.296 --> 00:37:25.095 (برای اجاره) 00:37:25.265 --> 00:37:28.105 ...این‌ها نمونه‌ی دسرهایی هستن که قرارها توی کیک‌بین به فروش برسن. اگه یه نگاه بندازین 00:37:28.495 --> 00:37:30.736 پس با لوبیا این‌ها رو درست می‌کنن 00:37:31.066 --> 00:37:34.205 راستی، مغازه قراره همینجا باز بشه، نه؟ 00:37:34.375 --> 00:37:36.676 خیلی مسخره‌ست 00:37:40.276 --> 00:37:41.715 ،اگه فردا قرارداد رو امضا کنیم 00:37:41.716 --> 00:37:43.196 معامله‌ی فروش کیک‌بین تموم می‌شه 00:37:44.386 --> 00:37:47.085 راستی، نمی‌خواد فردا باهام بیای گرون سانگ آه 00:37:47.086 --> 00:37:49.684 آره، شنیدم رییس قراره فردا بره سفر کاری 00:37:49.685 --> 00:37:50.926 خیلی می‌دونی 00:37:50.955 --> 00:37:52.555 چجوریه که اینقدر کارت خوبه؟ 00:37:53.095 --> 00:37:56.395 هیچ وقت تا آخر معامله نمیشه فهمید قراره چطور پیش بره 00:38:03.566 --> 00:38:04.765 آقای جانگ 00:38:05.836 --> 00:38:07.305 چی شد؟ 00:38:07.975 --> 00:38:10.205 به آقای هان گزارش ندادین؟ 00:38:11.676 --> 00:38:13.546 ...مگه نمی‌گفتین بهش 00:38:14.216 --> 00:38:16.285 درمورد حمایت شرکت از فروشگاه‌های زنجیره‌ای می‌گین؟ 00:38:16.745 --> 00:38:18.986 یه روزی بهش می‌گم 00:38:20.616 --> 00:38:21.886 کی؟ 00:38:22.316 --> 00:38:23.585 توی هواپیما؟ 00:38:23.586 --> 00:38:24.955 بعد از اینکه معامله تموم شد رفت پی کارش؟ 00:38:25.886 --> 00:38:27.656 مگه تموم چیزهایی که باید می‌دیدیم رو ندیدیم؟ 00:38:30.665 --> 00:38:32.526 محض رضای خدا چه فکری توی سرتونه؟ 00:38:34.895 --> 00:38:38.466 آقای جانگ، می‌خوام از شرکت حسابداری ته ایل بری 00:38:39.136 --> 00:38:41.336 حتی اگه با اهداف خوب هم شروع شده باشه 00:38:41.506 --> 00:38:44.276 ...نمیتونم بذارم کسی توی شرکت حسابداری ته ایل 00:38:44.406 --> 00:38:47.575 از بقیه استفاده کنه تا به اهدافش برسه. حداقل، نه تا وقتی من اینجام 00:38:48.345 --> 00:38:49.744 ...حسابدارها 00:38:49.745 --> 00:38:53.685 باید مسئولیت پروسه رو به خوبی نتیجه، به عهده بگیرن 00:38:56.825 --> 00:38:58.426 لطفا فقط یه بار دیگه اجازه بدین 00:39:00.156 --> 00:39:02.116 ...قصد خوبی که به اهدافش نرسه 00:39:02.625 --> 00:39:03.995 بی‌معنیه 00:39:06.225 --> 00:39:07.696 ...میخوام 00:39:09.866 --> 00:39:11.606 کاری کنم قصد خوبت عملی بشه 00:39:15.676 --> 00:39:16.874 حالا هرچی 00:39:16.875 --> 00:39:18.245 پس خودم، می‌رم بهش می‌گم 00:39:18.575 --> 00:39:19.946 ...یکی بهم گفت 00:39:20.946 --> 00:39:23.086 حسابدارها قهرمان‌های علمدار قانون نیستن 00:39:23.986 --> 00:39:26.656 مگه همچین چیزی قهرمان‌های علمدار عدالت رو می‌طلبه؟ 00:39:26.856 --> 00:39:28.685 بهش می‌گن عقل سلیم 00:39:29.785 --> 00:39:31.525 ...فروختن شرکتی که اصلا نمی‌شه روی 00:39:31.526 --> 00:39:33.355 گزارش‌های مالیش حساب کرد درست نیست 00:39:33.356 --> 00:39:35.995 مگه می‌خوایم به پشت خریداری که بهمون اعتماد کرده خنجر بزنیم؟ 00:39:44.136 --> 00:39:46.176 تخصص این‌روزات این شده که من رو در جریان نذاری؟ 00:39:48.236 --> 00:39:49.335 اشتباه نکن 00:39:49.336 --> 00:39:51.176 اول من اینجا بودم، بعدش شماها اومدین 00:39:53.245 --> 00:39:54.676 ...چرا بهم نگفتی 00:39:54.776 --> 00:39:56.696 وقتی رفتی اعتبار سنجی چی شد؟ 00:40:00.116 --> 00:40:02.515 برای تو هم حقیقت نیست؟ 00:40:04.185 --> 00:40:07.494 ،میدونی، فقط با یکی دوتا نیم نگاه به گزارش مالی 00:40:07.495 --> 00:40:09.595 میشه فهمید شرکای خصوصی هنگ کنگ چه بلایی سر کیک‌بین آوردن 00:40:11.995 --> 00:40:13.395 ولی تو لام تا کام حرفی نزدی 00:40:14.796 --> 00:40:16.236 دوره گردی؟ 00:40:17.106 --> 00:40:19.534 ...ما صاحبین فروشگاه‌های زنجیره‌ایمون رو مجبور نمی‌کنیم 00:40:19.535 --> 00:40:22.575 که محصولی رو بخرن یا همچین چیزهایی 00:40:23.705 --> 00:40:25.275 ،اگه تموم فروش‌هاتون قانونی بودن 00:40:25.276 --> 00:40:27.315 ...سر و کله‌ی الگوی فروش هم پیدا می‌شد 00:40:27.316 --> 00:40:29.716 حتی اگه مستقیما توی گزارش مالی نشون داده نمیشد 00:40:30.216 --> 00:40:31.644 ،از اونجا که بحث سر برند دسره 00:40:31.645 --> 00:40:33.514 ...حتما باید یه سری تغییرات توی فروش‌ها باشه 00:40:33.515 --> 00:40:35.395 که وابسته به فصل و تبلیغاتتونن 00:40:36.285 --> 00:40:38.926 ولی کیک‌بین چیزی که بشه بهش گفت الگوی فروش نداره 00:40:40.095 --> 00:40:43.095 چون این فروشها عمدا توسط یکی سرهم بندی شده بودن 00:40:44.026 --> 00:40:46.266 تلاش خوبی بود، ولی به چیزی که میخواین نمیر‌سین 00:40:46.535 --> 00:40:48.595 من نمیتونم محصولی رو بفروشم که اعتمادی بهش نیست 00:40:50.236 --> 00:40:51.566 ،حتی اگه مشتریتون 00:40:52.805 --> 00:40:54.736 جویس جانگ، مجبورم کرده باشه انجامش بدم؟ 00:40:58.575 --> 00:41:00.874 بهم گفت اگه می‌خوام بیشترین درآمدی که میتونم رو داشته باشم 00:41:00.875 --> 00:41:02.176 باید به حرفش گوش بدم 00:41:06.586 --> 00:41:07.915 تقصیر جی سو نبود 00:41:08.656 --> 00:41:11.124 این اقدام خروج بین شرکای خصوصی خیلی رایجه 00:41:11.125 --> 00:41:12.355 (خروج: فروش یه شرکت اکتسابی و تبدیلش به وجه نقد) 00:41:12.356 --> 00:41:14.724 ،حسابدارها هیچ مسئولیتی در قبال فروشگاه‌های زنجیره‌ای ای که 00:41:14.725 --> 00:41:17.066 بخشی از اعتبار سنجی نیستن ندارن 00:41:17.866 --> 00:41:19.966 حتما، پس فقط با معامله پیش می‌ریم 00:41:20.236 --> 00:41:21.495 مشکل چیه؟ 00:41:23.136 --> 00:41:24.836 همچین کارهایی اصلا بهت نمی‌خوره، جانگ هو وو 00:41:25.136 --> 00:41:26.776 خودم ته و توش رو درمیارم 00:41:27.236 --> 00:41:28.935 من هم دقیقا عین خودت، حرفه‌ای ام 00:41:32.375 --> 00:41:33.446 ...هنوز هم به جای گزارش 00:41:34.816 --> 00:41:37.216 ...میشه گفت 00:41:39.015 --> 00:41:40.156 اعتماد فروش شرکت‌های حسابداری؟ 00:41:56.966 --> 00:41:58.906 (رییس هان سونگ جو) 00:42:03.245 --> 00:42:05.106 درمورد سوالی که قبلاً ازم پرسیدین 00:42:05.805 --> 00:42:07.875 ،اینجا هم اطلاعات زیادی دستمون رو نمی‌گیره 00:42:09.116 --> 00:42:10.316 ...ولی 00:42:10.546 --> 00:42:13.554 یه چندتا شرکت پیدا کردم که شرکای خصوصی هنگ کنگ باهاشون ارتباط گرفته بوده 00:42:13.555 --> 00:42:14.856 و براتون ایمیلشون کردم 00:42:16.756 --> 00:42:18.886 چیکار می‌کنن حالا؟ 00:42:43.046 --> 00:42:44.515 (رییس جین ته سو) 00:42:48.185 --> 00:42:50.086 رییس بانک جیسان جین ته سو؟ 00:42:50.486 --> 00:42:53.086 هنوز هم میخواد به مزایده‌ی خاص مطالبات بپیوندیم؟ 00:42:53.185 --> 00:42:54.495 چیکار کنیم؟ 00:42:54.696 --> 00:42:57.565 بهش توجهی نمی‌کنیم. مزیتی که نداره 00:42:57.566 --> 00:42:58.795 (مزیت: احتمال دریافت سود، فراتر از سود مورد انتظار) 00:42:58.796 --> 00:43:01.236 پیش خودش فکر کرده برای همچین کارهایی برداشتم اومدم اینجا؟ 00:43:21.816 --> 00:43:24.185 چرا میخواستی همدیگه رو ببینیم؟ من که دیگه کارم تموم شده بود 00:43:33.995 --> 00:43:36.495 یه صندوق سرمایه‌گذاری داره ...شرکت‌های کره‌ای رو هدف می‌گیره 00:43:36.636 --> 00:43:39.535 و فقط برای کسب درآمد تو کره تجارت می‌کنه؟ 00:43:41.506 --> 00:43:42.776 پول کره‌ای؟ 00:43:43.305 --> 00:43:44.475 یه شخص کره‌ای؟ 00:43:44.875 --> 00:43:46.776 درسته. یه خارجی کره‌ای تبار 00:43:47.216 --> 00:43:48.744 ،از اون‌جایی که اونا این پول رو تو کره به‌دست آوردن 00:43:48.745 --> 00:43:51.116 پس این پول قانونا می‌تونه تو کره بمونه 00:43:51.386 --> 00:43:53.386 ،از اون‌جایی که پول متعلق به خارجی‌هاست 00:43:53.816 --> 00:43:55.656 اگه بخوان می‌تونن به خارج از کشور ببرنش 00:43:56.316 --> 00:43:58.526 چرا اونا دارن همه چیز رو پیچیده می‌کنن؟ 00:43:58.856 --> 00:44:02.225 می‌تونن پول رو از تاریکی به روشنایی ببرن 00:44:03.495 --> 00:44:04.625 پول شویی 00:44:08.196 --> 00:44:09.836 ،حتی اگه این درست باشه 00:44:10.406 --> 00:44:13.066 هیچ راهی نیست که رئیس لی این کار رو تنهایی انجام بده 00:44:20.145 --> 00:44:21.446 اون فکر می‌کنه کیه؟ 00:44:35.455 --> 00:44:36.555 هان سونگ‌جو؟ 00:44:39.895 --> 00:44:40.995 برو کنار 00:44:45.406 --> 00:44:46.406 مشکلی نیست 00:44:55.015 --> 00:44:57.616 سرمایه شرکای خصوصی هنگ‌کنگ از کره می‌اد؟ 00:44:58.915 --> 00:45:00.356 …کاری که الان داری انجام می‌دی 00:45:00.685 --> 00:45:02.756 خیلی خطرناکه. اصلا می‌دونستی؟ 00:45:05.586 --> 00:45:07.994 این کاملا با بیرون انداختن فروشگاه زنجیره‌ای متفاوته 00:45:07.995 --> 00:45:10.095 مثل کاری که با کیک‌بین کردی 00:45:10.926 --> 00:45:12.726 حدس می‌زنم حسابدار بی‌کفایتی نیستی 00:45:14.165 --> 00:45:15.336 خطرناکه؟ 00:45:16.736 --> 00:45:19.966 خطراتی که ازشون آگاهی، تهدیدی ایجاد نمی‌کنن 00:45:21.776 --> 00:45:24.446 این فقط عاملیه که تو قیمت منعکس می‌شه 00:45:24.705 --> 00:45:26.945 داری می‌گی شرکای خصوصی هنگ‌کنگ بیشتر بهت پول می‌دن؟ 00:45:27.575 --> 00:45:29.475 چون کاری که داری می‌کنی خطرناکه؟ 00:45:29.946 --> 00:45:33.144 همون‌طور که می‌بینی، همه‌ش کار همراه با دستمزده 00:45:33.145 --> 00:45:34.216 جی سو 00:45:35.816 --> 00:45:37.586 چرا داری این کار رو می‌کنی؟ 00:45:44.566 --> 00:45:46.696 همیشه جوری رفتار می‌کردی انگار همه‌چی تمومی 00:45:49.535 --> 00:45:51.066 ولی حدس می‌زنم فرقی نداری 00:45:52.805 --> 00:45:55.045 خودت رو ببین که مست می‌کنی و می‌ری دوست دختر سابقت رو می‌بینی 00:46:04.245 --> 00:46:05.515 …خطر واقعی 00:46:07.486 --> 00:46:08.955 مطمئن نبودنه 00:46:11.756 --> 00:46:14.556 موقعیتی که نمی‌تونی تشخیص بدی چی خوبه چی بد 00:46:16.656 --> 00:46:18.765 قبل از اینکه فردا وقتی بیدار شدی پشیمون بشی، از این‌جا برو 00:47:23.125 --> 00:47:24.366 قرار داری، درسته؟ 00:47:25.895 --> 00:47:26.935 بله 00:48:05.866 --> 00:48:06.906 سوار شو 00:48:08.935 --> 00:48:11.575 داری چی کار می‌کنی؟ برنامه رئیس لی تغییر کرده 00:48:12.245 --> 00:48:13.245 باشه 00:48:28.895 --> 00:48:30.025 …مگه تو هم نمی‌خواستی که 00:48:30.026 --> 00:48:32.395 این معامله فروش به نتیجه برسه؟ 00:48:32.765 --> 00:48:35.236 فکر کنم واسه همینه که به آقای هان نگفتی 00:48:35.796 --> 00:48:37.664 …برای شکستن یک شی 00:48:37.665 --> 00:48:39.006 باید وقتی تو اوج ارتفاعه اون رو رها کنی 00:48:40.406 --> 00:48:41.935 چی؟ 00:48:42.406 --> 00:48:44.205 ولی این ماشین چیه؟ 00:48:45.406 --> 00:48:47.046 از بین ماشینام این سریع‌ترین ماشینیه که دارم 00:48:47.915 --> 00:48:49.145 "”ماشینام؟" 00:48:52.285 --> 00:48:53.515 اوه، خانم جین 00:49:06.995 --> 00:49:08.066 آقای جانگ 00:49:10.805 --> 00:49:13.565 یه چیزی هست که باید خیلی فوری به یکی از مسافرا بگیم 00:49:13.566 --> 00:49:15.074 قبلا بهتون گفته بودم 00:49:15.075 --> 00:49:17.276 بعد از عبور از مرز غیر ممکنه 00:49:17.506 --> 00:49:19.175 یه یادداشت یا اطلاعیه تو هواپیما چی؟ 00:49:19.176 --> 00:49:23.014 به خاطر مسائل اطلاعات خصوصی و امنیت نمی‌تونیم این کار رو بکنیم 00:49:23.015 --> 00:49:25.386 درسته. پس من یه بلیط می‌گیرم 00:49:26.185 --> 00:49:28.816 اگه بلیط داشته باشم می‌تونم از مرز عبور کنم؛ درسته؟ 00:49:28.955 --> 00:49:30.954 بفرمایید- پاسپورتتون، لطفا- 00:49:30.955 --> 00:49:32.885 من در واقع کشور رو ترک نمی‌کنم 00:49:32.886 --> 00:49:35.495 فقط یه لحظه می‌رم داخل و سریع میام بیرون 00:49:35.526 --> 00:49:36.725 هنوز به پاسپورت نیاز دارم؟ 00:49:37.296 --> 00:49:38.325 بله 00:49:41.866 --> 00:49:43.535 (آقای جانگ) 00:49:44.106 --> 00:49:46.164 دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می‌باشد 00:49:46.165 --> 00:49:48.136 …لطفا پیغام بذارید 00:50:20.136 --> 00:50:21.535 آقای هان سونگ جو؟ 00:50:22.106 --> 00:50:24.046 شما این‌جا چی‌کار می‌کنین؟ 00:50:24.205 --> 00:50:26.676 کیک‌بین رو نخرین، رئیس لی 00:50:27.845 --> 00:50:28.875 چی؟ 00:50:30.616 --> 00:50:32.784 …تو هم اومدی اینجا 00:50:32.785 --> 00:50:34.816 که این رو بهم بگی؟ 00:50:36.256 --> 00:50:37.285 چی؟ 00:50:44.696 --> 00:50:46.895 ممنون به خاطر کارتون. ممنون 00:50:56.676 --> 00:50:57.705 آقای جانگ 00:50:59.745 --> 00:51:01.515 چرا از اون‌جا میاین؟ 00:51:05.515 --> 00:51:07.756 (دفتر خدمات پاسپورت وزارت امور خارجه) 00:51:10.856 --> 00:51:12.485 (دستورالعمل های اضطراری صدور پاسپرت) 00:51:12.486 --> 00:51:14.495 (اسم، جانگ هو وو) 00:51:16.455 --> 00:51:17.995 (کارت شناسایی، پاسپورت) 00:51:20.026 --> 00:51:21.706 (جکهوری کره، پاسپورت، جانگ هو وو) 00:51:22.265 --> 00:51:23.336 ممنون 00:51:25.305 --> 00:51:27.705 لطفا یه بلیط که من رو از مرز خارج کنه بهم بدین 00:51:33.145 --> 00:51:34.345 !رئیس لی 00:51:38.745 --> 00:51:40.886 من جانگ هو وو هستم؛ یک حساب‌دار از شرکت ته‌ایل 00:51:43.616 --> 00:51:47.355 …با قرارداد فروش کیک‌بین افراد در مرکز شرکت 00:51:47.356 --> 00:51:49.995 آقای لی، لطفا اون قرارداد رو امضا نکنین 00:51:51.265 --> 00:51:52.296 چی؟ 00:51:52.366 --> 00:51:55.495 کیک‌بین با چیزی که فکر می‌کنین خیلی فرق می‌کنه 00:51:56.236 --> 00:51:58.906 می‌تونم راحت بهتون ثابت کنم 00:51:59.566 --> 00:52:01.575 غیر ممکنه 00:52:02.006 --> 00:52:04.074 …نائب‌رئیس هان جه‌کیون به وضوح گفت 00:52:04.075 --> 00:52:06.645 نائب‌رئیس هان جه‌کیون شاید نمی‌دونست 00:52:07.676 --> 00:52:09.075 شاید هم می‌دونست 00:52:10.716 --> 00:52:12.045 اگه نمی‌دونست، یه اشتباه بود 00:52:12.046 --> 00:52:13.685 و اگه می‌دونست شما رو فریب داده 00:52:14.816 --> 00:52:16.256 ،به هر حال 00:52:17.015 --> 00:52:18.955 این برای شما مشکله 00:52:22.325 --> 00:52:24.426 …کسی که کیک سمی رو بیرون می‌ندازه 00:52:24.765 --> 00:52:27.066 …خیلی جالب‌تر به نظر می‌رسه 00:52:27.696 --> 00:52:29.296 تا کسی که یه کیک شیرین بده 00:52:47.486 --> 00:52:49.415 (کارت پرواز) 00:52:49.486 --> 00:52:52.455 یه شیشه شامپاین که چهارده هزار دلار می‌ارزه 00:53:37.466 --> 00:53:38.665 نائب‌رئیس هان 00:53:47.546 --> 00:53:49.676 تو کی هستی که معامله رو بشکنی؟ 00:53:50.515 --> 00:53:51.886 …من گفتم تو هزینه رو بپردازی 00:53:54.015 --> 00:53:55.455 چطور جرات کردی از پشت بهم خنجر بزنی؟ 00:53:56.015 --> 00:53:58.086 می‌خواستی همه چیز رو برام خراب کنی؟ 00:53:59.086 --> 00:54:00.426 سر به سرم گذاشتی؟ 00:54:00.595 --> 00:54:02.895 تو‌ دیوونه‌ای! دقیقا چی هستی؟ یه احمق؟ 00:54:04.696 --> 00:54:06.066 مشکلت چیه؟ 00:54:24.785 --> 00:54:26.816 بیا به محض این‌که برگشتم کره همو ببینیم 00:54:26.915 --> 00:54:28.515 باید مکالمه‌مون رو تموم کنیم 00:54:34.995 --> 00:54:37.035 …انقدر تحمل نکردی که اومد فرودگاه 00:54:38.895 --> 00:54:40.426 ،اگه این جواب داد 00:54:40.796 --> 00:54:42.395 بیا بگیم یه بخش از نقشه من بوده 00:54:44.035 --> 00:54:45.165 چی داری می‌گی؟ 00:54:46.906 --> 00:54:48.786 (بیانیه سال 2023 کیک‌بین از موقعیت مالی) 00:54:50.336 --> 00:54:54.045 فناوری حقوقی در قرارداد فروش کیک‌بین در نظر گرفته نشده بود؟ 00:54:54.046 --> 00:54:56.215 …نه، شرکای خصوصی هنگ‌کنگ گفتن 00:54:56.216 --> 00:54:58.446 که می‌خوان حق ثبت اختراع رو حفظ کنن 00:54:59.386 --> 00:55:00.986 …اونا شرکت رو می‌فروشن 00:55:01.555 --> 00:55:02.955 ولی حق ثبت اختراع رو نه؟ 00:55:13.825 --> 00:55:15.165 (شرکای خصوصی هنگ‌کنگ) 00:55:20.566 --> 00:55:23.074 (شرکای خصوصی هنگ‌کنگ) 00:55:23.075 --> 00:55:26.145 (برای یک روز تعطیل است) 00:55:29.575 --> 00:55:31.586 (گواهی حق ثبت اختراع) 00:55:34.455 --> 00:55:35.586 حق ثبت اختراع؟ 00:55:37.455 --> 00:55:40.526 این تمام حق ثبت اختراعیه که شرکای خصوصی هنگ‌کنگ‌ دارن؟ 00:55:41.995 --> 00:55:46.165 چرا این همه حق ثبت اختراع نیاز دارن؟ 00:55:48.395 --> 00:55:49.695 یه سپره 00:55:49.696 --> 00:55:52.265 سپری برای محافظت از من دربرابر مسئولیت و انتقاد 00:55:52.866 --> 00:55:54.276 ،با اون 00:55:54.676 --> 00:55:56.076 حتی یه سرمایه لجن هم مشکلی ایجاد نمی‌کنه 00:55:56.776 --> 00:55:58.745 فکر می‌کنی این در مواقعی مثل الان جواب می‌ده؟ 00:56:00.345 --> 00:56:03.045 …من فهمیدم بزرگ‌ترین تولید کننده مواد غذایی شهر 00:56:03.046 --> 00:56:05.716 تو منطقه شماست 00:56:06.015 --> 00:56:10.415 اون شرکت حتما دنبال حمایت از صندوق ‌های سیاسی شماست 00:56:11.225 --> 00:56:13.824 …اگه می‌تونستن، ترجیح می‌دادن به شما پول پرداخت کنن 00:56:13.825 --> 00:56:16.395 و در مقابل فوایدی دریافت کنن 00:56:16.825 --> 00:56:19.366 احتمالا نمی‌دونن چطوری 00:56:20.895 --> 00:56:22.495 من مشکلات رو براتون حل می‌کنم 00:56:22.595 --> 00:56:24.106 ،با یه راه منطقی 00:56:24.136 --> 00:56:25.366 و قانونی 00:56:30.805 --> 00:56:32.345 هزینه‌های ثبت اختراع 00:56:34.816 --> 00:56:36.736 پولی که به صاحب حق ثبت اختراع ...برای استفاده از حق ثبت اختراع 00:56:37.075 --> 00:56:39.185 داده میشه؟ 00:56:40.216 --> 00:56:42.655 ،اگه بدون هیچ دلیل موجهی پول مبادله کنین 00:56:42.656 --> 00:56:44.785 این درخواست اشتباه و رشوه‌ست 00:56:44.926 --> 00:56:46.684 اما اگه حق ثبت اختراع رو به شرکتی که بهش نیاز داره قرض بدین 00:56:46.685 --> 00:56:48.026 و هزینه اش رو ازشون دریافت کنین 00:56:48.625 --> 00:56:50.156 این تجارته 00:56:51.466 --> 00:56:54.196 پس این یه حفاظه؟ 00:56:54.395 --> 00:56:56.395 حق انحصاری مورد تایید کشور 00:56:56.966 --> 00:56:58.435 حق ثبت اختراعه 00:56:58.566 --> 00:57:00.875 تبدیل به تونل قانونی میشه 00:57:01.305 --> 00:57:02.875 به این اطلاعات رجوع کنین 00:57:03.035 --> 00:57:07.946 و بررسی کنین که چه کسایی مجوز های ثبت اختراع شرکای خصوصی هنگ کنگ رو دارن 00:57:08.415 --> 00:57:09.515 بله، قربان 00:57:09.716 --> 00:57:12.316 ،و اگه این حق ثبت اختراع رو به پسرتون بدین 00:57:12.486 --> 00:57:14.586 مشکل مالیات نقل و انتقال حل میشه 00:57:15.256 --> 00:57:17.256 همچنین ازتون یه پدر خوب میسازه 00:57:17.825 --> 00:57:19.356 ،و در آخر 00:57:19.555 --> 00:57:22.224 شما این کار رو برای صلاح پسرتون انجام میدین 00:57:22.225 --> 00:57:24.124 (لی بو سونگ) 00:57:24.125 --> 00:57:25.426 لی بو سونگ 00:57:26.026 --> 00:57:27.795 اون پسر رئیس لی چان جو از گروه سانگ آهه 00:57:27.796 --> 00:57:29.136 پارک سونگ جون 00:57:29.566 --> 00:57:32.006 برادرزاده نماینده مردم و آینده حزب؟ 00:57:32.336 --> 00:57:33.606 نام یونگ مین 00:57:34.875 --> 00:57:36.875 داماد رئیس ایستگاه بخش کی ان سی 00:57:37.035 --> 00:57:38.276 کیم سول آ 00:57:38.906 --> 00:57:40.875 خواهر نائب رئیس اف سی اس 00:57:40.975 --> 00:57:43.145 بقیه حق ثبت اختراع‌ها هم همینطورن 00:57:43.375 --> 00:57:44.515 ادامه بدم؟ 00:57:49.716 --> 00:57:51.785 خب، از من چی میخوای؟ 00:57:52.426 --> 00:57:54.495 حتما برای چیزی این کار رو میکنی 00:57:55.256 --> 00:57:58.026 جانگ جی سو حق ثبت اختراع‌ها رو جمع آوری نمیکنه 00:58:00.625 --> 00:58:02.336 داره مردم رو جمع میکنه 00:58:12.145 --> 00:58:13.276 بله؟ 00:58:13.575 --> 00:58:16.095 مصاحبه با مدیر مضطرب صندوق بدهی چطور پیش رفت؟ 00:58:16.475 --> 00:58:18.515 تو چهل سالگی، یه نون آور تنها با وام های زیاده 00:58:18.886 --> 00:58:21.055 کسی رو انتخاب کن که برای بچه هاش پول نیاز داره 00:58:21.316 --> 00:58:23.285 هیچ عقب نشینی ای مطیعش نمیکنه 00:58:24.625 --> 00:58:26.856 کی این روزا احساس موفقیت میکنه؟ 00:58:27.225 --> 00:58:29.595 فقط پول بیشتری بهش بده. اره 00:58:33.665 --> 00:58:34.895 نائب رئیس لی سونگ جو 00:58:39.305 --> 00:58:41.625 در واقع داشتم میومدم که ببینمت. خوشحالم که اینجایی 00:58:43.575 --> 00:58:46.275 برای قرض دادن اسمم بهت دفعه قبل 00:58:46.276 --> 00:58:48.176 باید بهم یه چیزی بدی 00:58:48.975 --> 00:58:50.216 باشه 00:58:50.415 --> 00:58:51.816 چی میخوای؟ 00:58:53.116 --> 00:58:55.685 حتی نمیدونی چی میخوام. چرا انقدر اعتماد به نفس داری؟ 00:59:00.356 --> 00:59:02.555 میخوای سهام گروه سانگ آه رو جمع کنم؟ 00:59:03.656 --> 00:59:06.164 ،برای شرکتی با خطر مالکیت مثل گروه سانگ آه 00:59:06.165 --> 00:59:08.741 یه روزی طلبکارها قدرتمند تر از سهامدارها می‌شن 00:59:08.765 --> 00:59:11.135 حتی اگه خطر مالکیت وجود داشته باشه 00:59:11.136 --> 00:59:12.865 ،تا زمانی که شرکت اصل و بهره رو به طور منظم پرداخت کنه 00:59:12.866 --> 00:59:15.006 طلبکارها هیچ کاری نمی تونن بکنن 00:59:15.176 --> 00:59:17.236 وضعیت ممکنه هر لحظه تغییر کنه 00:59:22.716 --> 00:59:24.385 ،اگه اوضاع تغییر کنه 00:59:24.386 --> 00:59:27.145 موضع طلبکارها هم تغییر میکنه 00:59:28.285 --> 00:59:32.125 اونا فقط وقتی که به موقع حقوق میگیرن مثل گوسفند مطیع عمل میکنن 00:59:32.856 --> 00:59:34.225 ...وقتی به حیوون های وحشی 00:59:35.696 --> 00:59:38.265 غذا داده نشه حتی نگهبان باغ وحش رو هم میخورن 00:59:48.636 --> 00:59:50.596 (گزارش حسابرسی صورت وضعیت مالی) 01:00:11.825 --> 01:00:13.026 آقای جانگ 01:00:13.825 --> 01:00:15.336 ...خب 01:00:19.636 --> 01:00:20.836 ...من 01:00:21.836 --> 01:00:23.075 این چیه؟ 01:00:27.205 --> 01:00:28.375 ...شما 01:00:29.116 --> 01:00:32.116 شما همیشه تو کار دیگران دخالت میکنین؟ 01:00:33.515 --> 01:00:36.156 اشکالی نداره اگه گاهی استراحت کنین چیشده مگه؟ 01:00:36.555 --> 01:00:38.026 چرا انقد به خاطرش خجالت میکشی؟ 01:00:45.225 --> 01:00:47.526 کاری نکردم که خجالت بکشم 01:00:47.765 --> 01:00:49.095 پس بذار بهت ملحق شم 01:00:51.305 --> 01:00:52.835 چی؟- ...من اصلا خارج از محل کار- 01:00:52.836 --> 01:00:54.906 ،فضول نیستم 01:00:55.075 --> 01:00:57.035 اما نمیخوام ببینم کارمندای جدید دارن تقلا میکنن 01:01:00.205 --> 01:01:01.415 ...میخوای 01:01:02.176 --> 01:01:03.915 این بار درست انجامش بدیم؟ 01:01:05.386 --> 01:01:06.546 همکاری 01:01:06.546 --> 01:01:20.546 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:01:39.646 --> 01:01:41.456 (اعداد) 01:01:41.486 --> 01:01:42.815 ...از این به بعد جانگ هو وو رو 01:01:42.816 --> 01:01:45.485 از وظایف اصلی حذف کنین 01:01:45.486 --> 01:01:47.454 بیاین اول اطلاعات مربوط به گروه سانگ آه رو بررسی کنیم 01:01:47.455 --> 01:01:49.595 اصلا میدونی این درمورد چیه؟ 01:01:49.696 --> 01:01:50.926 میخوام کمکت کنم 01:01:50.995 --> 01:01:52.025 باید دلیلی داشته باشم؟ 01:01:52.026 --> 01:01:55.195 دشمن دیروز ممکنه تبدیل به رفیق امروز بشه 01:01:55.196 --> 01:01:56.672 نائب رئیس هان، شما هم میشناسینش، درسته؟ 01:01:56.696 --> 01:01:59.034 حسابدار جانگ هو وو 01:01:59.035 --> 01:02:00.804 ...دلیل اینکه معاون آن سونگ یون به گروه سانگ آه کمک میکنه 01:02:00.805 --> 01:02:02.605 اینه که پول کثیف ایجاد کنه 01:02:02.606 --> 01:02:04.575 توی حسابداری ته ایل میبینمتون 01:02:04.645 --> 01:02:07.775 چرا انقد نسبت به پول کثیف گروه سانگ آه حساسی؟ 01:02:07.776 --> 01:02:09.716 اون اینکار رو نمیکنه، من میشناسمش 01:02:09.875 --> 01:02:12.985 تو هیچ ایده ای نداری که آن سونگ یون واقعا کیه 01:02:12.986 --> 01:02:14.585 چرا دوباره نقش بازی میکنی؟ 01:02:14.586 --> 01:02:16.515 بهت مدرک میدم