WEBVTT 00:00:00.039 --> 00:00:02.368 (تمامی افراد، سازمان ها، اماکن، حوادث) 00:00:02.369 --> 00:00:04.209 (نمایش داده در این سریال ساختگی هستن) 00:00:05.009 --> 00:00:07.010 (قسمت دهم) 00:00:07.034 --> 00:00:08.386 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.410 --> 00:00:10.280 ...میدونم بعد از اتفاقی 00:00:10.649 --> 00:00:12.750 که توی جلسه سهامدارها اتفاق افتاد از من خوشتون نمیاد 00:00:13.120 --> 00:00:14.219 خوشم نمیومد 00:00:15.550 --> 00:00:18.189 ...ولی همونطوری که میبینی 00:00:18.190 --> 00:00:19.890 (رئیس لی سونگ جو) 00:00:21.489 --> 00:00:22.860 پس، چرا منو خواستین؟ 00:00:23.059 --> 00:00:24.900 من از آدم های با مهارت و کاری خوشم میاد 00:00:26.930 --> 00:00:28.970 فکر کردم باید یه داستان سرگرم کننده برات تعریف کنم 00:00:32.699 --> 00:00:34.539 برای اینکه بتونی از هان جه کیون انتقام بگیری 00:00:34.540 --> 00:00:37.069 حتما میخوای که توی شرکت حسابداری ته ایل بمونی 00:00:37.739 --> 00:00:39.979 ...رئیس جانگ مرحوم از ساخت و ساز هبیت 00:00:39.980 --> 00:00:41.809 حتما برات مثل یه پدر بوده 00:00:44.120 --> 00:00:45.249 پس این چطوره؟ 00:00:50.650 --> 00:00:52.919 اگه هان جه کیون پدر و مادر واقعیتم کشته باشه چی؟ 00:00:59.659 --> 00:01:01.070 این دیگه چه مزخرفاتیه؟ 00:01:01.370 --> 00:01:02.499 گفتم بهت که 00:01:02.900 --> 00:01:05.100 یه داستان جالب و سرگرم کننده است 00:01:06.469 --> 00:01:08.510 پدر و مادرت اینطوری فوت کردن 00:01:11.740 --> 00:01:13.040 چه فکری تو سرته؟ 00:01:14.549 --> 00:01:16.549 پدر و مادرم که حتی منم نمیشناسمون 00:01:19.049 --> 00:01:20.749 تو چطوری اونا رو میشناسی؟ 00:01:33.999 --> 00:01:35.769 (فروپاشی ساختمان سانگ آه در) (سایت ساخت و ساز در منطقه هیونبک) 00:01:35.770 --> 00:01:38.376 (سرپرست امنیت و همسرش فوت کردن) (قوانین ایمنی مختلف نقض شده است) 00:01:38.400 --> 00:01:39.600 ..مطمئنم 00:01:40.469 --> 00:01:42.040 ...یه ساختمان کاملا سالم 00:01:42.939 --> 00:01:44.909 بدون دلیل یهویی نمیریزه پایین 00:01:55.449 --> 00:01:57.730 (تجزیه و تحلیل سود منطقه هیونبک، ساخت و ساز سنگ آه) 00:01:58.189 --> 00:02:00.689 (تجزیه و تحلیل سود منطقه هیونبک، ساخت و ساز سنگ آه) 00:02:01.430 --> 00:02:02.629 دو مجموعه دفتر حسابداری؟ 00:02:03.129 --> 00:02:05.158 ...اون اختلاس هزینه های ساخت و سازشون رو لاپوشونی کردن 00:02:05.159 --> 00:02:07.159 تا کار ضعیف ساختمونی خودشونو مخفی کنن 00:02:07.969 --> 00:02:10.969 واقعا جایی نبوده هان جه کیون توش دست نداشته باشه 00:02:18.210 --> 00:02:21.279 فکر نمی کنم 3 متر مربع بتونه حتی 300 کیلوگرم رو تحمل کنه 00:02:21.849 --> 00:02:24.080 حالا اینجا اونجا داره شکاف میخوره 00:02:24.219 --> 00:02:26.550 (ساخت و ساز سانگ آه) 00:02:26.620 --> 00:02:27.719 !ببخشید 00:02:29.090 --> 00:02:30.289 نشنیدین چی گفتم؟ 00:02:31.759 --> 00:02:33.959 داشتم یه دقیقه فکر میکردم 00:02:33.960 --> 00:02:36.559 راجب چی؟ راجب چی فکر میکردی؟ 00:02:36.759 --> 00:02:39.200 اگه وقت تلف کنین، این ساختمون میریزه پایین 00:02:39.499 --> 00:02:42.469 !چند دفعه بهت گفتم باید ساختمون رو تقویت کنیم 00:02:44.240 --> 00:02:46.740 میدونم رئیس لی چان جو بعضی از مصالح رو فروخته 00:02:47.140 --> 00:02:50.069 شما اون دو مجموعه کتاب رو درست کردین تا کارشو بپوشونین 00:02:50.539 --> 00:02:53.538 اون دستور داد از ساخت و ساز ضعیف استفاده کنین تا هزینه های ساخت و ساز و اختلاس کنه 00:02:53.539 --> 00:02:55.848 تو تصمیم گرفتی برای کسی مثل اون کار کنی 00:02:55.849 --> 00:02:58.120 دارین با زندگی مردم بازی میکنین و براتون مسخره است؟ 00:02:59.550 --> 00:03:01.718 من فردا توی جلسه مطبوعاتی همه چیزو میگم 00:03:01.719 --> 00:03:02.849 فقط گفتم که بدونین 00:03:15.499 --> 00:03:17.569 (تجهیزات ایمنی باید در محل استفاده شود) 00:03:18.140 --> 00:03:19.539 چرا بابا نمیادش؟ 00:03:22.140 --> 00:03:23.309 هو وو، یه لحظه 00:03:30.979 --> 00:03:32.050 عزیزم 00:03:43.629 --> 00:03:44.659 عزیزم 00:03:44.999 --> 00:03:46.930 اه، هو وو کجاست؟ 00:03:48.370 --> 00:03:49.400 بیرونه 00:03:55.140 --> 00:03:56.840 وای عزیزم 00:04:08.219 --> 00:04:09.649 (فروپاشی ساختمان سانگ آه در) (سایت ساخت و ساز در منطقه هیونبک) 00:04:09.650 --> 00:04:12.290 (سرپرست امنیت و همسرش فوت کردن) (قوانین ایمنی مختلف نقض شده است) 00:04:15.789 --> 00:04:18.830 ...پدر و مادرت فوت کردن، موندم 00:04:20.630 --> 00:04:22.570 توی کدوم کوه خاکشون کردن 00:04:25.070 --> 00:04:26.299 البته این به من ربطی نداره 00:04:35.109 --> 00:04:36.409 خودشه 00:04:37.279 --> 00:04:38.279 برو 00:04:39.880 --> 00:04:41.719 برو و گازش بگیر 00:05:14.250 --> 00:05:15.289 سلام، قربان 00:05:19.260 --> 00:05:21.859 لطفا شماها بعدی رو سوار بشین 00:05:22.229 --> 00:05:23.260 بله، قربان 00:05:38.380 --> 00:05:40.385 (فروپاشی ساختمان سانگ آه در) (سایت ساخت و ساز در منطقه هیونبک) 00:05:40.409 --> 00:05:42.150 کاری چیزی داری؟ 00:05:48.419 --> 00:05:51.339 (فروپاشی ساختمان سانگ آه در) (سایت ساخت و ساز در منطقه هیونبک) 00:05:52.390 --> 00:05:53.919 این چیه؟ 00:05:54.659 --> 00:05:55.830 ...آدم هایی که بیست 00:05:56.890 --> 00:05:58.400 سال پیش کشتینشون 00:06:02.469 --> 00:06:04.099 اینجا نوشته که 00:06:05.270 --> 00:06:06.840 به خاطر ساخت و ساز ضعیف بوده 00:06:07.440 --> 00:06:08.440 چی؟ 00:06:08.570 --> 00:06:11.210 مطمئنی من اون آدم ها رو کشتم؟ 00:06:11.340 --> 00:06:13.738 ...شما ساخت و ساز ضعیف سانگ آه و 00:06:13.739 --> 00:06:15.539 اختلاس اون از هزینه های ساخت و ساز و لاپوشونی کردین 00:06:17.210 --> 00:06:18.849 برای همین ساختمون ریخت 00:06:23.450 --> 00:06:25.358 به خاطر این نبوده که پدرت 00:06:25.359 --> 00:06:27.889 تقاص اینو پس داده که نتونسته 00:06:27.890 --> 00:06:30.005 درست روی ایمنی ساختمون نظارت کنه؟ 00:06:30.029 --> 00:06:31.299 ...چه مزخرفاتی 00:06:34.029 --> 00:06:35.070 ...پس 00:06:37.900 --> 00:06:39.839 چطوری راجب دو مجموعه کتاب توضیح میدین؟ 00:06:39.840 --> 00:06:41.000 آقای جانگ 00:06:46.179 --> 00:06:48.979 شما حسابدار نیستین؟ 00:06:49.650 --> 00:06:50.650 ها؟ 00:06:51.119 --> 00:06:52.819 از چیزهایی که الان گفتین 00:06:52.820 --> 00:06:54.750 ...نه اونایی که از اینور و اونور شنیدی یا حدس زدی نه 00:06:55.049 --> 00:06:57.519 حتی یدونه اشو 00:06:57.520 --> 00:06:59.880 بوده که خودتون عینا دیده باشی یا جمع کرده باشین؟ 00:07:00.219 --> 00:07:02.028 ...نامه تاییده از ناظر ساخت 00:07:02.029 --> 00:07:03.765 میگه که ساخت و ساز طبق نقشه انجام شده بوده 00:07:03.789 --> 00:07:05.629 ...یه نظریه بی صلاحیت که تمام پرداخت ها رو با یه 00:07:05.630 --> 00:07:07.658 پشتیبانی خوب و محکم ساخته شده رو بیان میکنه 00:07:07.659 --> 00:07:09.270 اینا رو چک نکردی؟ 00:07:12.140 --> 00:07:13.798 به خودت میگی حسابدار 00:07:13.799 --> 00:07:16.408 ....ولی بدون هیچ ترس و نقشه ای با پرونده ای 00:07:16.409 --> 00:07:19.440 که نمیتونی هیچ شاهد و مدرکی براش ارائه بدی اومدی اینجا 00:07:20.109 --> 00:07:23.348 ...به نظرت ارزیابی و شناسایی 00:07:23.349 --> 00:07:25.749 از مواد یه ارائه نادرست فقط تو همچین مواقعی بدرد میخوره؟ 00:07:26.520 --> 00:07:29.119 الان داری چی نشونم میدی؟ 00:07:29.520 --> 00:07:31.919 ....حتی یه فرد عادی بیسوادم 00:07:32.960 --> 00:07:34.729 یه همچین کاری رو نمیکنه 00:07:35.529 --> 00:07:38.200 تو حتی جایگاه خودتو نمیدونی و با یه شجاعت بیخودی 00:07:39.760 --> 00:07:42.099 .... فکر کنم تو باید برای دادن 00:07:44.700 --> 00:07:46.539 تاوان این رفتار گستاخانه ات آماده باشی 00:07:52.080 --> 00:07:53.109 برو بیرون 00:08:06.359 --> 00:08:07.390 بابا 00:08:09.090 --> 00:08:10.259 باید حرف بزنیم 00:08:10.260 --> 00:08:12.659 بعدا، الان جلسه دارم 00:08:14.599 --> 00:08:16.669 چرا یه شرکت وام آنلاین رو خریدی؟ 00:08:17.500 --> 00:08:20.000 گفتم که مشکوکه و نباید بخریش 00:08:22.270 --> 00:08:25.479 ...راستش، بابا، معاون رئیس هان جه کیون 00:08:26.580 --> 00:08:27.609 یون آه 00:08:30.849 --> 00:08:33.080 با توجه به آنالیز من 00:08:33.879 --> 00:08:35.989 ....شرکت وام آنلاین 00:08:36.820 --> 00:08:38.190 به نظر میاد توی وضعیت خوبیه 00:08:38.219 --> 00:08:40.299 (وام آنلاین همتا به همتا گزارش بازرسی شرکت) 00:08:42.229 --> 00:08:44.229 همونطوری که دفعه قبل بهتون گفتم 00:08:44.660 --> 00:08:46.259 ...ما به این نتیجه رسیدیم که 00:08:46.899 --> 00:08:48.999 بانک جیسان به این احتیاجی نداره 00:08:50.170 --> 00:08:52.440 میخوایین تنها کسی باشه که بهش خوش بگذره؟ 00:08:55.070 --> 00:08:56.350 ....به نظرتون من باید از این فرصت استفاده کنم 00:08:57.070 --> 00:08:58.709 ...تا به خانم جین نشون‌ بدم 00:08:58.710 --> 00:09:01.949 ...تا یه نگاهی بندازه که پدرش 00:09:01.950 --> 00:09:05.149 چطوری جایگاه رئیسی بانک جیسان رو تا الان نگه داشته؟ 00:09:06.050 --> 00:09:07.449 معاون رئیس هان جه کیون 00:09:07.450 --> 00:09:08.519 ...پس 00:09:10.719 --> 00:09:14.019 قضیه رو پیچیده نکنین 00:09:19.030 --> 00:09:20.660 من ازتون کمک و همکاری میخوام 00:09:23.830 --> 00:09:26.369 با یه چیزی مثل این بانک جیسان و پایین نمیره 00:09:27.239 --> 00:09:28.340 نگران نباشین 00:09:30.570 --> 00:09:31.840 بابا 00:09:41.849 --> 00:09:42.950 خانم جین 00:09:43.550 --> 00:09:44.790 چی شده؟ 00:09:44.989 --> 00:09:47.759 درسته که بانک جیسان واقعا شرکت وام آنلاین رو گرفته؟ 00:09:49.129 --> 00:09:50.160 بله 00:09:50.359 --> 00:09:53.330 به رئیس جین نگفتین که اون شرکت مشکلات داره؟ 00:09:54.399 --> 00:09:55.969 من قطعا گفتم 00:10:00.800 --> 00:10:03.040 چرا هان سونگ جو توی این موقعیت جواب تلفشو نمیده؟ 00:10:20.859 --> 00:10:22.090 نمیخوای بیای سرکار؟ 00:10:22.229 --> 00:10:24.069 میخوای استعفانامه تو تحویل بدی؟ 00:10:24.359 --> 00:10:26.300 خیلی وقت بود میخواستم استعفا بدم 00:10:26.830 --> 00:10:28.830 نکنه، استفعانامه تو دادی؟ 00:10:29.099 --> 00:10:30.099 سوک مین 00:10:30.530 --> 00:10:32.340 الان به جای اینکه احساساتی بشی 00:10:33.040 --> 00:10:35.310 اینکه چطوری بهترین تصمیم و بگیری کار بهتریه 00:10:35.969 --> 00:10:38.180 قبل از اینکه برگردم یه کم فکر میکنم، یه کم‌ صبر کن 00:10:38.379 --> 00:10:39.779 ....الان خانم جین یون آه 00:10:39.780 --> 00:10:41.649 راجب پرونده بانک جیسان خیلی ناراحت و نگرانه 00:10:41.950 --> 00:10:45.279 بانک برای خرید یه شرکت ورشکسته به این زودی سقوط نمیکنه 00:10:45.280 --> 00:10:46.749 بهش بگو خیلی نگران نباشه 00:10:48.649 --> 00:10:49.790 !هی 00:10:50.420 --> 00:10:51.590 ایی واقعا که 00:11:06.670 --> 00:11:07.840 هی 00:11:08.710 --> 00:11:09.910 نمیخوای معذرت خواهی کنی؟ 00:11:10.440 --> 00:11:11.639 هی- نکن- 00:11:11.780 --> 00:11:13.310 گفتم معذرت خواهی کن، احمق حرومزاده 00:11:13.540 --> 00:11:15.485 این عوضی چرا اینطوری نگاه میکنه؟- هی، بس کن- 00:11:15.509 --> 00:11:17.748 هی، ازم معذرت خواهی کن- ولش کن- 00:11:17.749 --> 00:11:19.049 !معذرت خواهی کن، حرومزاده 00:11:19.050 --> 00:11:20.449 ول کن- گفتم بس کن- 00:11:20.450 --> 00:11:22.349 امروز به این دیوونه حرومزاده یه درس حسابی میدم 00:11:22.889 --> 00:11:24.289 هی، نمیخوای معذرت خواهی کنی؟ 00:11:24.550 --> 00:11:25.719 ...معذرت 00:11:26.019 --> 00:11:28.189 !ای، موهام- !بسه- 00:11:28.190 --> 00:11:30.159 لعنت- هی، برو- 00:11:30.160 --> 00:11:31.258 هی- ...نه، نکن- 00:11:31.259 --> 00:11:32.430 !هی- بسه- 00:11:37.469 --> 00:11:38.768 !هی 00:11:38.769 --> 00:11:40.369 !بسه- !ببخشید- 00:11:40.739 --> 00:11:41.839 !ول کن 00:11:41.840 --> 00:11:43.969 !ولم کن- این احمق داره منو میزنه- 00:11:44.570 --> 00:11:46.410 !ولم کن، آشغال 00:12:08.399 --> 00:12:09.570 نمیخوای حرف بزنی؟ 00:12:10.070 --> 00:12:12.138 ...باید بگی چرا اینکارو کردی 00:12:12.139 --> 00:12:13.569 ...تا ما بتونیم بریم اون مرده رو برات بزنیم 00:12:13.570 --> 00:12:14.810 یا تورو بکشیم 00:12:14.869 --> 00:12:17.109 !باید بدونیم که تصمیم بگیریم چیکار کنیم 00:12:19.410 --> 00:12:20.710 هی، جانگ هو وو 00:12:21.109 --> 00:12:22.580 واقعا نمیخوای حرف بزنی؟ 00:12:24.649 --> 00:12:27.180 !هی- هی، بیخیال- 00:12:28.989 --> 00:12:31.789 بیا اینجا- !ولم کن. واقعا که- 00:12:31.790 --> 00:12:33.988 اوضاع رو بدتر نکن 00:12:33.989 --> 00:12:36.229 بزنم شت و پتت کنم 00:12:50.540 --> 00:12:51.879 ساعت چنده؟ 00:12:52.379 --> 00:12:54.009 احیانا نخوابیدی؟ 00:12:54.310 --> 00:12:55.710 ...درمورد بانک جیسان 00:12:56.609 --> 00:12:59.248 معاون رئیس هان جه کیون بود که اینکارو کرد نه کس دیگه ای 00:12:59.249 --> 00:13:01.489 فکر کنم درستش اینه که خودم با این موضوع کنار بیام 00:13:01.749 --> 00:13:02.920 چیزی گفتن؟ 00:13:03.349 --> 00:13:04.550 ،از الان 00:13:04.590 --> 00:13:08.018 ...لطفا مجموع بدهی های شرکت وام آنلاین را محاسبه کن 00:13:08.019 --> 00:13:11.030 همینطور ضررهای مورد انتظار بر اساس تاریخ هر سررسید 00:13:11.729 --> 00:13:13.029 باشه 00:13:13.030 --> 00:13:14.829 ...از خانم جین بخوا بررسی کنه 00:13:14.830 --> 00:13:17.369 بانک جیسان برنامه ای برای افزایش سرمایه داره یا نه 00:13:17.469 --> 00:13:20.040 و ازش برنامه پرداخت سود سهامدارها رو هم بگیر 00:13:20.139 --> 00:13:21.238 ...همینطور 00:13:21.239 --> 00:13:24.040 ببینم امکان صدور بدهی تبعی هست یا نه 00:13:24.310 --> 00:13:25.910 هیچ چیزی مهم تر از اون نیست 00:13:26.080 --> 00:13:27.280 ممنون، هیون 00:13:27.840 --> 00:13:29.080 نیازی به تشکر نیست 00:13:29.680 --> 00:13:32.619 راستی، تا کی نمیخوای بیای اداره؟ 00:13:32.849 --> 00:13:34.119 دوباره باهات تماس میگیرم 00:13:36.019 --> 00:13:37.249 سلام؟ 00:13:39.560 --> 00:13:40.820 (غذا خوری افتخار) 00:13:41.019 --> 00:13:42.960 سلام- خوش اومدید- 00:13:43.060 --> 00:13:44.260 هرجا دوست دارید بشینید 00:13:46.999 --> 00:13:48.799 خدایا- چی بخوریم؟- 00:13:48.800 --> 00:13:50.469 خدایی من زیاد اشتها ندارم 00:13:50.930 --> 00:13:52.200 وقت زیادی نداریم 00:13:52.599 --> 00:13:53.840 بیا هرچی شد بخوریم 00:13:54.040 --> 00:13:57.339 موندم خوبیه این که وقت غذا خوردن نداشته باشی و سخت کار کنی چیه؟ 00:13:57.340 --> 00:13:59.478 ،اگه سرت شلوغه 00:13:59.479 --> 00:14:01.950 نظرت درمورد یه سوپ پولاک چیه؟ 00:14:02.349 --> 00:14:05.349 میتونی روی سر پولاک ها بشینی و غیبت بقیه رو بکنی 00:14:05.550 --> 00:14:06.820 سوپ پولاک خوبه 00:14:07.849 --> 00:14:09.189 نوشابه که طعمی شبیه سوجو داشته باشه 00:14:09.190 --> 00:14:12.559 بعد از اون همه درس خوندن حسابدار شدی 00:14:12.560 --> 00:14:15.090 از چی میترسی؟ 00:14:15.859 --> 00:14:19.129 همه غیبت میکنن، حتی پادشاه یه کشور 00:14:19.330 --> 00:14:21.670 اینروزا، حسابدارها عمرشون اندازه پشه است 00:14:21.999 --> 00:14:23.670 موندم برای چی این همه درس خوندیم 00:14:23.800 --> 00:14:26.269 یکی از حسابدارهای شرکتتون مرده 00:14:26.369 --> 00:14:28.310 چرا همه چیز اینقدر آرومه؟ 00:14:29.469 --> 00:14:31.780 فقط بهمون پز دادی که وارد ته ایل شدی 00:14:31.879 --> 00:14:33.179 ته ایل واقعا دردسره 00:14:33.180 --> 00:14:34.739 کی میخواد جلوی هان جه کیو رو بگیره؟ 00:14:34.879 --> 00:14:37.649 علاوه بر این، شایعه ای وجود داره که آتیش سوزی عمدی بوده 00:14:37.979 --> 00:14:40.019 تازه میگن شاید قتل عمد بوده 00:14:40.519 --> 00:14:42.396 هان جه کیون میتونه اینکارو کنه 00:14:42.420 --> 00:14:43.748 ،اگه کار ته ایل باشه 00:14:43.749 --> 00:14:45.829 یعنی ممکنه هر جای دیگه ای هم این اتفاق بیوفته 00:14:53.560 --> 00:14:55.899 واقعا میخوای اینطوری رفتار کنی و بهم نگی؟ 00:14:56.200 --> 00:14:57.369 آره 00:14:59.099 --> 00:15:00.300 باورکردنی نیست 00:15:00.940 --> 00:15:03.140 به خاطر مریضی میخوای راه خودتو بری؟ 00:15:03.210 --> 00:15:06.108 چرا لج میکنی با این وضعیت بیای سرکار آخه 00:15:06.109 --> 00:15:07.509 ساکت باش 00:15:09.009 --> 00:15:10.279 همه اش به خاطر توعه 00:15:10.280 --> 00:15:11.680 چی؟ 00:15:11.780 --> 00:15:13.518 ...به خاطر من چیو مخفی میکنی 00:15:13.519 --> 00:15:14.949 که اینقدر روی مخ شدی؟ 00:15:14.950 --> 00:15:16.488 یه دقیقه استرس داری یه دقیقه نادیده ام میگیری 00:15:16.489 --> 00:15:18.119 !چند روزه اینطوری هستی 00:15:19.690 --> 00:15:21.090 میتونی یه رازو نگه داری؟ 00:15:26.330 --> 00:15:27.430 هو وو؟ 00:15:33.969 --> 00:15:36.410 معاون رئیس هان جه کیون اینکارو کرده؟ 00:15:37.969 --> 00:15:39.639 ما هم باید آماده بشیم 00:15:40.580 --> 00:15:41.749 هه وون 00:15:43.509 --> 00:15:44.780 یه نقشه ای دارم 00:15:48.249 --> 00:15:49.349 باشه 00:15:50.389 --> 00:15:51.550 بهت اعتماد دارم 00:15:52.690 --> 00:15:53.889 هرچی که شد 00:15:59.430 --> 00:16:00.459 خانم جین 00:16:00.460 --> 00:16:01.999 یکم قهوه میخواین؟ 00:16:02.070 --> 00:16:03.469 اوه، البته 00:16:04.670 --> 00:16:06.639 خب، احیانا 00:16:07.170 --> 00:16:09.009 آقای جانگ رو ندیدین؟ 00:16:10.810 --> 00:16:13.310 نمیدونم فکر نکنم امروز دیده باشمش 00:16:26.460 --> 00:16:28.759 لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بذارید 00:16:30.259 --> 00:16:33.560 مامان بزرگ منتظرته 00:16:35.030 --> 00:16:37.598 چیو باید فشار بدم؟ 00:16:37.599 --> 00:16:39.200 (خانم چون جا) 00:16:53.580 --> 00:16:55.249 باید سهم خودمو انجام بدم 00:16:55.250 --> 00:16:56.519 رئیس شیم الان اینجا نیستن 00:16:56.520 --> 00:16:59.359 سونگ جو چند وقت پیش باهام تماس گرفت 00:16:59.459 --> 00:17:02.158 اون گفت به چیزی نیاز داره که رسانه ها تحت تاثیر قرار نگیرن 00:17:02.159 --> 00:17:05.129 اما مگه بانک جیسان برای اینکار آمادگی نداره؟ 00:17:05.530 --> 00:17:07.899 منطقی نیست بخوان از همون اول بخرن 00:17:08.770 --> 00:17:11.869 و نمیدونیم معاون رئیس هان جه کیون چه کارهایی از دستش برمیاد 00:17:12.000 --> 00:17:13.898 ...دنبال شرکت های دیگه ای میگردم 00:17:13.899 --> 00:17:16.340 که معاون رئیس هان به طور ویژه حواسش بهش هست 00:17:16.570 --> 00:17:18.756 منظورت از مراقبت ویژه چیه؟ 00:17:18.780 --> 00:17:21.010 بعد از چیزهایی که پشت سرگذاشتیم بهش فکر کردم 00:17:22.550 --> 00:17:24.390 حس عجیبی داره مهم نیست چطوری بهش نگاه کنم 00:17:25.419 --> 00:17:28.649 منظورم اینه که حتی اگر معاون هان قدرتمند باشه و افراد زیادی کنارش باشن 00:17:28.919 --> 00:17:31.090 ...چطوری تونسته این همه سرمایه جمع کنه 00:17:31.189 --> 00:17:32.959 یا هرطوری بخواد روی وضعیت تاثیر بذاره؟ 00:17:34.520 --> 00:17:35.760 منطقی نیست 00:17:35.929 --> 00:17:38.329 خب، بستگی داره چطوری بهش نگاه کنی 00:17:39.359 --> 00:17:40.599 مطمئنم یه چیزی هست 00:17:40.830 --> 00:17:42.970 یه اتفاق هایی میوفته که ما نمیتونیم بفهمیم 00:17:45.439 --> 00:17:46.800 ...میدونم که 00:17:47.570 --> 00:17:49.250 روزی میرسه که دیگه توی این دنیا نیستم 00:17:50.070 --> 00:17:51.369 ...اما امیدوارم دخترم 00:17:52.240 --> 00:17:55.679 و پسر رئیس شیم زندگی خوبی داشته باشن 00:17:58.720 --> 00:18:00.720 چه پدر خوبی 00:18:01.580 --> 00:18:02.790 بیا بنوشیم 00:18:08.730 --> 00:18:09.830 ممنون 00:18:12.230 --> 00:18:13.399 ،به هرحال 00:18:13.629 --> 00:18:15.730 برای چی اومدین اینجا؟ 00:18:16.629 --> 00:18:19.669 میخواستم یکم هوای تازه بخورم برای همین اومدم 00:18:33.720 --> 00:18:36.349 بله، فایلی که برات فرستادم رو بررسی کردی؟ 00:18:36.949 --> 00:18:38.189 اوه، دیدمش 00:18:38.250 --> 00:18:40.619 پس، فردا دوباره بررسیش کن 00:18:44.490 --> 00:18:45.959 (جانگ هو وو) 00:18:52.439 --> 00:18:54.499 مشترک مورد نظر در دسترس نیست 00:18:54.500 --> 00:18:56.340 لطفا پیغام بگذارید 00:19:00.639 --> 00:19:02.849 چه اتفاقی برای جانگ هو وو افتاده؟ 00:19:03.409 --> 00:19:05.409 (اطلاعیه بورسیه تحصیلی بنیاد ته ایل) 00:19:09.820 --> 00:19:11.349 (ارسال) 00:19:19.300 --> 00:19:20.958 (پارک جی هیوک) 00:19:20.959 --> 00:19:22.230 ادامه بده و برو داخل 00:19:25.070 --> 00:19:27.239 (دادستان عزیز دوره 20ام، پارک جی هیوک) 00:19:27.240 --> 00:19:29.809 (فردا صبح مطالب زیر در روزنامه ها و اخبار قرار خواهد گرفت) 00:19:29.810 --> 00:19:31.879 (روزنامه روزانه جیپونگ) 00:19:34.139 --> 00:19:35.279 (عزیزان محترم بنیاد ته ایل) 00:19:35.280 --> 00:19:36.448 (دستورالعمل های مربوط به حوزه کاری خودتون رو دنبال کنید) 00:19:36.449 --> 00:19:39.149 (روزنامه نگار مطبوعات، کتابچه راهنمای کار) 00:19:43.320 --> 00:19:46.158 ...همانطور که دستور دادید شایعه هایی در مورد 00:19:46.159 --> 00:19:48.079 بانک جیسان از هر مسیری که ممکنه بود پخش کردیم 00:19:49.530 --> 00:19:51.589 ...چند مورد تحریک آمیز رو بذار کنار 00:19:51.590 --> 00:19:54.260 که ممکنه توجه عموم رو جلب کنه 00:19:54.500 --> 00:19:57.270 بیاین اونایی که برنامه های اقتصادی توی تلویزیون پخش میکنن رو داشته باشیم 00:19:57.399 --> 00:19:59.999 من با هیت رئیسه بنیاد صحبت میکنم 00:20:00.199 --> 00:20:01.368 و حواسم بهش هست 00:20:01.369 --> 00:20:02.708 ،هرچی افراد استرس بیشتری داشته باشن 00:20:02.709 --> 00:20:04.869 بیشتر حرف میزنن 00:20:06.939 --> 00:20:08.480 ...اگه همچنان در موردش حرف بزنیم 00:20:08.609 --> 00:20:09.849 ،و مدام درموردش بشنویم 00:20:10.310 --> 00:20:12.649 ،بانک جیسان دیگه مورد اعتماد نیست 00:20:12.679 --> 00:20:15.389 اونم بدون توجه به اینکه حقیقت چیه 00:20:17.720 --> 00:20:20.359 ...اگه مردم به بانک اعتماد نداشته باشن 00:20:23.889 --> 00:20:25.260 آقای وو سانگ هیون 00:20:27.030 --> 00:20:28.970 فکر میکنی اول باید چیکار کنیم؟ 00:20:46.780 --> 00:20:48.149 اینجا هنوزم همونطوره 00:20:55.590 --> 00:20:57.560 چند وقته دیگه اینجوری می مونی؟ 00:21:05.699 --> 00:21:07.299 این مقاله فردا منتشر میشه 00:21:08.439 --> 00:21:10.069 (بمب ساعتی، بانک جیسان) 00:21:10.070 --> 00:21:11.910 (ممکنه این دومین بحران صندوق بین المللی پول باشه؟) 00:21:16.149 --> 00:21:19.550 ...معاون هان جه کیون داره تلاش میکنه بانک جیسان رو تصاحب کنه 00:21:20.149 --> 00:21:22.619 ...با قورت دادن یه شرکت 00:21:23.419 --> 00:21:24.849 کاملا متفاوته 00:21:25.919 --> 00:21:28.520 چیزی مثل ساخت و ساز هیت ممکنه دوباره اتفاق بیوفته 00:21:31.290 --> 00:21:32.330 جیسو 00:21:38.300 --> 00:21:41.300 ببخشید 00:21:44.740 --> 00:21:45.879 حتما سخت بوده 00:21:53.320 --> 00:21:54.879 ...حتما سخت بوده 00:21:56.919 --> 00:21:58.149 به عنوان پسرش زندگی کنی 00:22:01.689 --> 00:22:04.060 ،همه چیز برای هردوتامون سخت بود 00:22:07.060 --> 00:22:08.599 پس نگو ببخشید 00:22:13.199 --> 00:22:14.399 ...یادت هست گفتی 00:22:17.340 --> 00:22:19.080 ...که گفتی بابات رو شکست میدی 00:22:21.310 --> 00:22:23.480 اگه یکم صبر کنم؟ 00:22:25.149 --> 00:22:26.179 آره 00:22:28.580 --> 00:22:30.119 زیاد نمیتونم منتظر بمونم 00:22:48.939 --> 00:22:50.868 ...سیگنال های هشدار دهنده برای 00:22:50.869 --> 00:22:52.580 یکپارچگی دارایی های بانک جیسان روشن شده 00:22:52.740 --> 00:22:53.809 ...نگرانی هایی هست 00:22:53.810 --> 00:22:55.579 در مورد بانک جیسان- سلام، بانک جیسان، بله- 00:22:55.580 --> 00:22:58.550 نرخ معوقه وام- آره، دارن ورشکسته میشن 00:22:58.879 --> 00:23:01.719 بانک جیسان مشکل اخلاقی داره 00:23:01.720 --> 00:23:03.489 و ریسک داره- ببین این چیه؟- 00:23:03.490 --> 00:23:04.789 ...بانک جیسان اعلام کرد 00:23:04.790 --> 00:23:06.059 اونا اعطای وام های شخصی تضمین شده را متوقف میکنن 00:23:06.060 --> 00:23:08.658 ...کارشناسان نگرانی و انتقادات مبنی بر اینکه 00:23:08.659 --> 00:23:11.029 ...مدیریت بانک جیسان به زور مصرف کنندگان عادی 00:23:11.030 --> 00:23:13.929 شکست های خودشون رو منتشر میکنن 00:23:14.300 --> 00:23:16.900 ("خطر اخلاقی بانک جیسان، توقیف وام های شخصی قریب الوقوع") 00:23:17.669 --> 00:23:21.099 خوشبختانه توی بدترین شرایط 00:23:21.369 --> 00:23:24.169 ...بانک جیسان قادر به رسیدگی 00:23:24.409 --> 00:23:26.939 خسارت های وارد شده توسط شرکت وام آنلاین 00:23:27.139 --> 00:23:28.638 ...اوضاع داره از کنترل خارج میشه 00:23:28.639 --> 00:23:30.679 اونم توی رسانه ها اجتماعی، به ویژه رسانه های آنلاین 00:23:31.109 --> 00:23:33.819 آدمایی که حساب پس انداز دارن، نگرانن که 00:23:33.820 --> 00:23:35.219 اگه بانک جیسان ورشکست بشه، پس اندازشونو از دست میدن 00:23:35.220 --> 00:23:36.819 ...اونا نگران از دست دادن پس اندازشون 00:23:36.820 --> 00:23:38.500 برای ازدواج و بازنشستگی ان 00:23:38.689 --> 00:23:40.888 ...به خاطر اینه که بانک جیسان بزرگ ترین بانک تجاریه 00:23:40.889 --> 00:23:42.929 که مردم معمولی ازش استفاده میکنن 00:23:43.359 --> 00:23:44.789 ...خیلی عادیه که یه مقاله ای مثل این 00:23:44.790 --> 00:23:46.230 می‌تونه اونارو حساس و عصبی کنه 00:23:46.359 --> 00:23:47.428 درسته 00:23:47.429 --> 00:23:50.470 ‌...واسه بیشتر مردم حساب پس انداز و 00:23:50.530 --> 00:23:52.399 خونشون تنها چیزیه که دارن 00:23:52.800 --> 00:23:55.810 دوستای زمان مدرسه من هر روز بهم زنگ میزنن 00:23:56.240 --> 00:23:58.840 اونا وام مسکنشون رو از بانک جیسان گرفتن 00:23:59.639 --> 00:24:00.779 ...و نگرانن اگه اتفاقی واسه بانک جیسان بیوفته 00:24:00.780 --> 00:24:01.956 خونشون رو از دست بدن 00:24:01.980 --> 00:24:03.620 دوستام که توی سهام سرمایه گذاری میکنن هم به من زنگ زدن 00:24:04.080 --> 00:24:05.348 ...اونا خبرها رو توی روزنامه ها دیدن 00:24:05.349 --> 00:24:07.556 و ازم میپرسن به عنوان یه حسابدار اطلاعاتی دارم یا نه 00:24:07.580 --> 00:24:09.448 ...اونا چرا روزنامه رو درست میکنن و پخش میکنن 00:24:09.449 --> 00:24:11.689 وقتی هیچ مسولیتی رو قبول نمی کنن؟ 00:24:12.050 --> 00:24:14.259 مچل کردن بانک واسشون سرگرم کننده اس؟ 00:24:14.260 --> 00:24:15.429 معلومه که هست 00:24:18.659 --> 00:24:20.419 چیزای زیادی واسه گاز زدن و جویدن بهشون میده 00:24:23.500 --> 00:24:24.800 حداقل یکیشون اینجاس 00:24:45.689 --> 00:24:47.020 نمیخوای بیای شرکت؟ 00:24:48.290 --> 00:24:51.290 هر چقدر دلت میخواد برو، بهت میاد 00:24:55.800 --> 00:24:58.030 واقعا واسه اینطوری دست و پا زدن وقت داری؟ 00:24:58.369 --> 00:25:00.098 ...مگه تو حسابدار نشدی و این همه راه تا 00:25:00.099 --> 00:25:01.199 اینجا نیومدی که انتقام بگیری؟ 00:25:01.470 --> 00:25:02.510 ولی الان چی؟ 00:25:02.869 --> 00:25:04.809 ...حتی نمیتونی احساسات شخصیت رو کنترل کنی 00:25:04.810 --> 00:25:06.709 و مثل بچه ها داری دعوا میکنی 00:25:06.980 --> 00:25:09.349 چی با خودت فکر می‌کنی که اینطوری رفتار میکنی؟ 00:25:09.480 --> 00:25:10.510 اینطوری؟ 00:25:13.949 --> 00:25:16.319 پدر و مادر واقعیم که بیشتر زندگیم نتونستم باهاشون باشم 00:25:16.320 --> 00:25:17.689 به خاطر اون مردن 00:25:18.619 --> 00:25:22.159 من بدون این که اینو بدونم، فقط فرار کردم تا خودم رو نجات بدم 00:25:25.359 --> 00:25:27.598 بالاخره فهمیدم که 00:25:27.599 --> 00:25:29.070 کسی که باعث کابوس های 00:25:30.570 --> 00:25:31.970 هر روزه ی منه، کیه 00:25:34.800 --> 00:25:35.840 اینطوری؟ 00:25:36.270 --> 00:25:37.570 اینو قبلا هم گفتی 00:25:38.740 --> 00:25:40.039 حتی اگه نتونم دنیارو تغییر بدم 00:25:40.040 --> 00:25:42.709 نمیتونی بذاری آدمی که این بلا رو سرت آورده راحت زندگیشو بکنه 00:25:44.149 --> 00:25:47.020 ...فکر می‌کنی با این وضعیتی که تو 00:25:47.879 --> 00:25:49.199 توش هستی همه اینا ممکنه؟ 00:25:50.919 --> 00:25:53.760 بی خیال احساسات شو و واقعیت رو ببین 00:26:32.399 --> 00:26:35.359 واقعا چیزی که بو سونگ درست انجام داده بود رو قایم کردی؟ 00:26:36.970 --> 00:26:39.070 (دست کاری کتاب ها) 00:26:39.770 --> 00:26:41.650 چرا گزارشی که نوشتم رو عوض کردی؟ 00:26:44.409 --> 00:26:45.580 (ایجاد صندوق پول سیاه) 00:26:45.679 --> 00:26:46.908 الان داری سعی میکنی کیو بکشی؟ 00:26:46.909 --> 00:26:48.479 حتی یه قدم هم نمیتونی از اینجا بری بیرون 00:26:48.480 --> 00:26:50.179 بیرون کردن از فروشگاه های فرانچایز؟ 00:26:51.010 --> 00:26:52.649 (قصور حرفه ای) (...سهل انگاری یا تخلف توی کار حرفه ای، قصور پزشکی، قصور مهندسی و) 00:26:57.090 --> 00:27:00.019 اون واسه اختلاس هزینه ها دستور داد، ساخت و ساز رو ارزون بسازن 00:27:00.020 --> 00:27:02.388 و تو تصمیم گرفتی واسه همچین آدمی کار کنی 00:27:02.389 --> 00:27:04.560 با زندگی مردم بازی می کنی؟ 00:27:05.959 --> 00:27:07.099 !رئیس شیم 00:27:10.099 --> 00:27:11.099 (آتش سوزی) 00:27:13.970 --> 00:27:15.139 (تحریک به قتل) 00:27:16.740 --> 00:27:18.460 (نقض قانون حسابداران رسمی) 00:27:31.349 --> 00:27:34.289 من باید زودتر برم- ببخشید- 00:27:34.290 --> 00:27:36.560 ببخشید- من باید با یه نفر صحبت کنم- 00:27:39.230 --> 00:27:41.629 چقدر باید منتظر بمونیم؟ 00:27:45.030 --> 00:27:46.638 پولم رو بهم بده 00:27:46.639 --> 00:27:48.899 من پولمو می‌خوام 00:27:49.070 --> 00:27:50.270 بقیه شعبه ها چی؟ 00:27:50.439 --> 00:27:51.868 لطفا بذار برم داخل 00:27:51.869 --> 00:27:53.679 من چندین ساعته منتظرم 00:27:53.980 --> 00:27:56.449 انقد بهم نگو منتظر بمونم 00:27:56.679 --> 00:27:57.849 ببخشید، خانم 00:27:58.409 --> 00:28:00.649 نمی‌دونم چی ممکنه شنیده باشید 00:28:00.980 --> 00:28:03.320 ولی بانک جیسان هیچ مشکلی نداره 00:28:03.919 --> 00:28:06.419 اون چیزای آنلاین همه اش شایعه اس 00:28:07.560 --> 00:28:09.359 ...لطفا به بانک جیسان اعتماد کنید 00:28:10.159 --> 00:28:11.888 اینا پول بازنشستگی منن 00:28:11.889 --> 00:28:14.699 اگه بهتون اعتماد کنم و پولمو از دست بدم، تو بهم پول میدی؟ 00:28:15.230 --> 00:28:17.669 !خدایا، زودتر پولمو بهم بدید 00:28:17.730 --> 00:28:19.069 !زود 00:28:19.070 --> 00:28:20.868 خدایا. این ناامید کننده اس- آره- 00:28:20.869 --> 00:28:22.969 بذارید پولمو برداشت کنم- یه لحظه صبرکنید- 00:28:22.970 --> 00:28:24.938 خدایا. عجله کن 00:28:24.939 --> 00:28:26.539 بذار بیام داخل- یه لحظه صبرکنید- 00:28:29.550 --> 00:28:32.109 کلی از مشتری ها پول هاشون رو برداشت کردن 00:28:32.649 --> 00:28:35.080 ولی بانک جیسان مشکلی نداره، مگه نه؟ 00:28:36.149 --> 00:28:37.948 بیشترین ریسک برای مشتری های شرکتیه 00:28:37.949 --> 00:28:40.089 میزان سپرده شون زیاده و اگه توی پرداخت ها تاخیر باشه 00:28:40.090 --> 00:28:42.629 کارهاشون انجام نمیشه و به خاطر همین حساس میشن 00:28:43.189 --> 00:28:46.429 کی میدونست بیشتر مردم به چیزی که توی اینترنت می بینن، اعتماد میکنن؟ 00:28:46.530 --> 00:28:48.398 شایعه های توی اینترنت میشن مقالات روزنامه ها 00:28:48.399 --> 00:28:49.830 و بعدش دوباره تبدیل به شایعه میشن 00:28:50.000 --> 00:28:52.281 دونستن این که چی واقعیته و چی شایعه واقعا سخته 00:28:53.300 --> 00:28:56.070 واسه از بین بردن نگرانی مردم چیکار کنیم؟ 00:28:56.340 --> 00:28:57.439 (جیسو) 00:29:00.540 --> 00:29:02.708 (این هدیه من واسه برگشتنته. اخبار صبح فردا) 00:29:02.709 --> 00:29:05.510 این هدیه من واسه برگشتنته اخبار صبح فردا 00:29:05.720 --> 00:29:06.720 یه لحظه 00:29:07.119 --> 00:29:08.848 به گفته یه مقام اطلاعاتی 00:29:08.849 --> 00:29:12.519 ...بانک جیسان بعد از ارزشیابی در مورد هر شاخصی 00:29:12.520 --> 00:29:15.388 از یکپارچگی بانک، به رتبه بندی رضایت بخشی دست یافت 00:29:15.389 --> 00:29:18.289 ...اون ها بانک جیسان رو نسبت به وام های غیر جاری و 00:29:18.290 --> 00:29:21.159 نقدینگی بررسی کردن و هردو در سطح پایدار بودن 00:29:21.500 --> 00:29:24.469 ...اونا باور دارن که افزایش تورم 00:29:24.470 --> 00:29:25.569 و افزایش نرخ بهره 00:29:25.570 --> 00:29:27.138 عوامل نامطلوب بودن- هدیه؟- 00:29:27.139 --> 00:29:28.668 حتی با درنظر گرفتن سودآوری 00:29:28.669 --> 00:29:30.629 ...کسری سرمایه بانک جیسان- هدیه اس- 00:29:32.209 --> 00:29:33.409 از اخبار لذت بردم 00:29:35.179 --> 00:29:37.099 واسه فروش همه ی محل تبلیغات بهت تبریک میگم 00:29:41.119 --> 00:29:42.618 ...باهاشون تماس گرفتم و گفتن 00:29:42.619 --> 00:29:44.520 مقاله خبری غیرمنتظره منتشر شده 00:29:44.849 --> 00:29:47.259 ... مطمئن میشم از این به بعد روزنامه ما 00:29:47.260 --> 00:29:48.520 کی این کارو کرده؟ 00:30:21.020 --> 00:30:23.889 شرکت وام آنلاین که بانک جیسان خریده 00:30:24.260 --> 00:30:27.230 بیا اونو تا همه چیز آروم باشه زیر نظر کمپانی شما بذاریم 00:30:28.099 --> 00:30:29.539 مهم نیست چقدر در موردش فکر کنم 00:30:30.300 --> 00:30:31.830 الان راه دیگه ای وجود نداره 00:30:33.770 --> 00:30:34.799 پارکینگ 00:30:34.800 --> 00:30:36.208 (پارکینگ: خروج از صندوق های سرمایه و نهاد های سرمایه گذاری به صورت موقت) 00:30:36.209 --> 00:30:37.309 یه پارکینگ هست 00:30:37.310 --> 00:30:38.469 (قبل از تصمیم گیری در مورد سرمایه گذاری های پر ریسک مثل سهام) 00:30:38.470 --> 00:30:41.339 ...واگذاری موقت یه چیز دردسرساز به یه نفر دیگه 00:30:41.340 --> 00:30:42.909 می‌تونه بهتون فضا واسه نفس کشیدن بده 00:30:43.050 --> 00:30:45.408 ...فکر کردم میتونیم به تظاهر به واگذار کردنش 00:30:45.409 --> 00:30:47.489 به یه نفر دیگه اضطراب مردم رو کم کنیم 00:30:48.379 --> 00:30:51.148 تسویه بلافاصله بدهی ها سخته ولی میتونیم این کارو بکنیم 00:30:51.149 --> 00:30:53.858 اوه، خدایا واقعا سر این از مغزت کار کشیدی 00:30:53.859 --> 00:30:54.918 (...تسویه بدهی: فرایندی که موسسات مالی توسط آن اوراق جدید میسازند) 00:30:54.919 --> 00:30:56.365 (و به گروه بندی اوراق قرضه فردی کوچک میفروشن) 00:30:56.389 --> 00:30:57.458 رشوه 00:30:57.459 --> 00:30:58.459 این حتی نزدیک کافی هم نیست 00:30:58.460 --> 00:31:00.220 واسه من مرغ کبابی تند از غذاخوری افتخار بخر 00:31:01.099 --> 00:31:02.199 اون کافیه؟ 00:31:02.869 --> 00:31:03.929 باهاش اوکی ام 00:31:14.139 --> 00:31:15.209 آقای جانگ؟ 00:31:24.550 --> 00:31:25.750 حالتون خوب بوده؟ 00:32:04.389 --> 00:32:07.300 الان خوبی؟ 00:32:10.399 --> 00:32:11.629 باید باشم 00:32:12.270 --> 00:32:14.399 چی باعث شد تصمیم بگیری برگردی؟ 00:32:15.639 --> 00:32:17.639 ...همه چیزی که می‌خوام 00:32:18.909 --> 00:32:20.580 همینجاست 00:32:23.209 --> 00:32:24.609 چرا بغلم کردی؟ 00:32:27.149 --> 00:32:28.280 ...من 00:32:29.550 --> 00:32:31.750 نگفتم که میتونی 00:32:37.560 --> 00:32:38.689 ببخشید 00:32:44.030 --> 00:32:48.169 به عهده گرفتن ریاست حتما باعث شده سرتون شلوغ بشه 00:32:48.340 --> 00:32:49.570 سرم شلوغ بود 00:32:50.240 --> 00:32:51.369 ولی خوش میگذره 00:32:54.040 --> 00:32:56.879 تازگیا به یه داستان جالب دیگه برخوردم 00:33:01.419 --> 00:33:03.949 وقتی زمانش برسه، واست تعریفش میکنم 00:33:06.859 --> 00:33:10.760 الان که سرتون به اندازه کافی با وظایف ریاست شلوغه 00:33:11.889 --> 00:33:14.529 ...چطوره من توی 00:33:14.530 --> 00:33:17.699 مسائل بنیاد کودک کمکتون کنم؟ 00:33:18.399 --> 00:33:19.570 چی میگی؟ 00:33:27.409 --> 00:33:29.749 ... همون‌طور که میدونید من یه پسر دارم 00:33:29.750 --> 00:33:32.379 که اصلا توی پول درآوردن استعداد نداره ولی خوب خرجش می‌کنه 00:33:32.750 --> 00:33:34.119 ...من چه کاری جز این که اونو 00:33:34.250 --> 00:33:36.520 رئیس یه بنیاد بکنم از دستم برمیاد؟ 00:33:38.020 --> 00:33:39.250 درسته 00:33:41.090 --> 00:33:43.388 اونجا به عنوان یه بنیاد غیرانتفاعی ثبت شده 00:33:43.389 --> 00:33:47.330 به خاطر همین می‌تونه دارایی های بنیاد رو بدون نگرانی مالیات خرج کنه 00:33:48.560 --> 00:33:50.099 ...بنیاد کودکان 00:33:50.199 --> 00:33:54.169 برای تصویر گروه هم عالیه 00:33:54.840 --> 00:33:57.769 خب، هر شرکت بزرگی یکی دوتا بنیاد داره 00:33:57.770 --> 00:33:59.010 به هرحال 00:34:01.109 --> 00:34:02.479 ...شما باید 00:34:04.079 --> 00:34:05.809 یه کار خوب بکنید 00:34:32.510 --> 00:34:33.979 هرکاری دلتون میخواد میتونید بکنید 00:34:34.209 --> 00:34:36.680 گزارش زمان رو واستون مرتب میکنم 00:34:38.149 --> 00:34:40.479 وقتی آماده جنگ با هان جه کیون میشی 00:34:40.649 --> 00:34:42.280 من میشم عذر موجهت 00:34:58.769 --> 00:35:00.999 حالت خوبه؟ صدمه دیدی؟ 00:35:01.300 --> 00:35:04.169 (من خیلی خیلی متاسفم) 00:35:07.840 --> 00:35:09.649 (خوبی؟ صدمه دیدی؟) 00:35:13.180 --> 00:35:14.350 خدا رو شکر 00:35:18.749 --> 00:35:20.059 آقای جانگ 00:35:25.359 --> 00:35:28.530 بعد از دو هفته نبودن بدون هیچ توضیحی اومدی چی میگی؟ 00:35:28.899 --> 00:35:30.069 کی؟ 00:35:30.070 --> 00:35:33.140 صاحب حسابداری ته ایل، رئیس 00:35:34.470 --> 00:35:37.039 فهمیدم که معاون رئیس هان جه کیونه 00:35:38.010 --> 00:35:40.379 ‌...رئیسی که بالاتر از معاون رئیس هان جه کیونه 00:35:40.510 --> 00:35:41.640 آقای جانگ 00:35:42.740 --> 00:35:44.749 فهمیدم که شجاع و سرسختی 00:35:45.109 --> 00:35:46.680 ...ولی رئیس 00:35:46.820 --> 00:35:49.890 کسی نیست که یه تازه کار هر وقت دلش میخواد، بره دیدنش 00:35:50.120 --> 00:35:51.289 ...پس 00:35:52.450 --> 00:35:54.959 باید کاری کنم رئیس بیاد پیش من 00:36:02.160 --> 00:36:03.229 (گذاشتن پست) 00:36:13.939 --> 00:36:15.109 آقای جانگ 00:36:22.680 --> 00:36:25.720 احمقی که پدر و مادرت رو کشت داره خیلی خوب کار می کنه 00:36:27.459 --> 00:36:29.219 همینجوری بخشیدیش؟ 00:36:29.220 --> 00:36:30.390 آره؟ 00:36:36.129 --> 00:36:37.769 ازم چی میخوای؟ 00:36:38.729 --> 00:36:42.370 چرا بهم گفتی هان جه کیون چه کاری با پدر و مادرم کرده؟ 00:36:42.439 --> 00:36:44.370 از دست آدم اشتباهی عصبانی هستی 00:36:45.470 --> 00:36:47.140 ...باید دق و دلیت رو 00:36:47.240 --> 00:36:50.309 سر آدمی که کاراش رو پنهون کرده خالی کنی، نه اونی که خبرش رو داده 00:36:51.780 --> 00:36:54.248 من میدونم به هان جه کیون ...بخاطر کمک کردن بهت 00:36:54.249 --> 00:36:56.550 واسه جانشینی برادرت به عنوان رئیس مدیونی 00:36:56.689 --> 00:36:58.090 به اون مدیونم؟ 00:37:00.090 --> 00:37:01.260 باورنکردنیه 00:37:02.289 --> 00:37:04.959 اون باعث شد من از مسیرم منحرف بشم 00:37:05.789 --> 00:37:08.229 اگه بخاطر اون نبود این کار خیلی وقت پیش انجام داده می شد 00:37:08.959 --> 00:37:11.099 اون وقت با ارزش منو تلف کرده 00:37:11.100 --> 00:37:14.200 پس چرا ازش کمک خواستی؟ 00:37:14.340 --> 00:37:15.539 "کمک؟" 00:37:16.970 --> 00:37:19.740 من واسه جایگزینی برادرم به کمک اون احتیاجی نداشتم 00:37:24.850 --> 00:37:27.850 فقط میخواستم ببینم ...مردی که منو تا زمین آردی پایین آورد 00:37:29.050 --> 00:37:32.450 خودش منو رئیس می کنه 00:37:34.160 --> 00:37:35.390 چیزی که هست اینه که 00:37:35.789 --> 00:37:38.059 هنوزم یکم عصبانیم 00:37:48.740 --> 00:37:49.970 میتونی بری 00:37:59.079 --> 00:38:00.379 ...پس 00:38:01.550 --> 00:38:04.189 ...لی سونگ جو از جانگ هو وو 00:38:06.919 --> 00:38:08.820 واسه انتقام استفاده می کنه؟ 00:38:17.600 --> 00:38:18.829 چه جالب 00:39:11.649 --> 00:39:12.789 من کمک می کنم 00:39:16.530 --> 00:39:18.059 داری چی میخونی؟ 00:39:18.530 --> 00:39:19.628 (وضعیت گروه سانگ آه، 2023) 00:39:19.629 --> 00:39:20.629 گروه سانگ آه؟ 00:39:20.630 --> 00:39:22.199 ...همه ی شرکت های تابعه 00:39:22.200 --> 00:39:24.400 ده ها میلیون دلار به بنیاد کودکان نوری کمک کردن 00:39:24.669 --> 00:39:27.169 از عذاب آخرت میترسن؟ 00:39:28.200 --> 00:39:29.840 ...بنیاد کودکان نوری 00:39:30.109 --> 00:39:31.340 یه بنیاد کودکان؟ 00:39:32.109 --> 00:39:33.879 کجا دربارش خوندم؟ 00:39:41.919 --> 00:39:43.999 (ساختار حاکمیت شرکتی گروه سانگ آه، 2023) 00:39:46.019 --> 00:39:47.459 (ساختار سرمایه گذاری گروه سانگ آه) 00:39:48.359 --> 00:39:49.789 (بنیاد کودکان نوری) 00:39:51.559 --> 00:39:55.229 بنیاد کودکان نوری 4.9 درصد از سهام شرکت سانگ آه رو در اختیار داره 00:39:56.700 --> 00:39:58.398 4.9درصد؟ 00:39:58.399 --> 00:40:01.100 بیشتر از چیزیه که پسر لی چان جو لی بو سونگ داره 00:40:04.309 --> 00:40:06.640 پس از اون بنیاد چیزای بیشتری وجود داره 00:40:07.879 --> 00:40:09.039 صد درصد 00:40:13.479 --> 00:40:15.648 به لطف مقاله ای که جویس منتشر کرد 00:40:15.649 --> 00:40:17.620 رسانه ها یکم آروم شدن 00:40:19.760 --> 00:40:22.289 میتونستم بنیاد رو خودم تنهایی ببینم 00:40:23.559 --> 00:40:24.728 خب 00:40:24.729 --> 00:40:27.300 اتفاقا من اون سمتی رفتم 00:40:28.930 --> 00:40:32.970 انتظار دارین تو بنیاد کودکان چی پیدا کنین؟ 00:40:33.800 --> 00:40:35.240 نمی دونم 00:40:36.269 --> 00:40:37.938 (جانگ هو وو، حسابداری ته ایل) 00:40:37.939 --> 00:40:40.439 سلام، ما از شرکت حسابداری ته ایل هستیم 00:40:40.609 --> 00:40:43.180 میخوایم چندتا گزارش رو ببینیم 00:40:43.379 --> 00:40:44.579 لطفا صبر کنین 00:41:00.030 --> 00:41:02.760 وقتی کارت تموم شد برمیگردی هونگ کونگ؟ 00:41:04.669 --> 00:41:05.870 فکر کنم؟ 00:41:09.100 --> 00:41:11.539 پس باید اونجا انتقالی بگیرم؟ 00:41:13.140 --> 00:41:14.209 چی؟ 00:41:15.740 --> 00:41:16.850 هیچی 00:41:25.350 --> 00:41:26.459 اینجا 00:41:28.359 --> 00:41:29.489 چیه؟ 00:41:29.490 --> 00:41:31.359 چیز خاصی نیست 00:41:42.470 --> 00:41:43.709 بزرگه نه؟ 00:41:44.010 --> 00:41:46.808 شنیدم بچه ها زود بزرگ میشن اگه یه چیز کوچیک می گرفتم 00:41:46.809 --> 00:41:49.010 واسه مدت طولانی اندازه اش نمی موند واسه همین یه چیز بزرگتر گرفتم 00:41:49.850 --> 00:41:51.209 اصلا تغییر نکردی 00:41:53.050 --> 00:41:55.018 چرا؟ دوسش نداری؟ 00:41:55.019 --> 00:41:57.220 فکر کردم خوب باشه 00:41:58.950 --> 00:42:00.390 واقعا نمیدونی؟ 00:42:04.829 --> 00:42:05.990 چی رو بدونم؟ 00:42:10.070 --> 00:42:11.430 من پسر دارم 00:42:16.609 --> 00:42:17.740 چی؟ 00:42:21.109 --> 00:42:22.280 پسر؟ 00:42:26.350 --> 00:42:28.680 من عکس دارم 00:42:32.350 --> 00:42:34.390 چجوری این پسره؟ 00:42:35.519 --> 00:42:36.760 شبیه دختره که 00:42:37.260 --> 00:42:38.930 اینو از کجا گیر آوردی؟ 00:42:39.030 --> 00:42:42.030 وقتی رو فرمول ایلسونگ کار میکردیم از سوک مین خواستم 00:42:45.370 --> 00:42:47.669 ولی آخه این چجوری دختره؟ 00:42:47.840 --> 00:42:49.600 مثل خودم خیلی خوشگله 00:42:52.140 --> 00:42:53.540 این کجاش شبیه دختره؟ 00:42:54.180 --> 00:42:57.050 چجوری آخه شبیه دختراس؟ - واای، داره دیوونم می کنه - 00:42:58.950 --> 00:43:01.450 (خبرنامه بنیاد کودکان نوری) 00:43:04.350 --> 00:43:05.620 (لیست اسپانسرها 2021) 00:43:07.660 --> 00:43:10.030 (لیست اسپانسرها و کمک های مالی 2021) 00:43:10.390 --> 00:43:13.999 تو لیست اسپانسرها هم همین اسم هست 00:43:14.059 --> 00:43:15.930 احتمالا باید هر سال یه پولی واسشون باقی بمونه 00:43:17.200 --> 00:43:18.920 الگوی کمک های مالی عجیب بنظر میاد 00:43:25.039 --> 00:43:27.719 قبلا با مقدارای کم کم کمک می کردن ولی یهویی میلیون ها وون کمک مالی میشد 00:43:27.840 --> 00:43:30.749 پنج تا شرکت هستن که حداکثر ده ها میلیون کمک مالی کردن 00:43:31.809 --> 00:43:33.550 ولی زمان و مقدارشون همه یکیه 00:43:33.720 --> 00:43:36.379 اینجوری نیست که یه نفر صاحب همه ی 5 تا شرکت باشه 00:43:37.019 --> 00:43:38.490 چجوری میتونن یکی باشن؟ 00:43:41.789 --> 00:43:42.990 یه نفره 00:43:47.760 --> 00:43:51.870 (بنیاد کودکان نوری) 00:43:51.899 --> 00:43:55.100 (معاون رئیس هان جه کیون) 00:44:06.350 --> 00:44:10.349 (بنیاد کودکان نوری) 00:44:10.350 --> 00:44:14.820 (کامز فایننس) 00:44:19.260 --> 00:44:22.200 00:44:28.269 --> 00:44:29.370 کسی اینجاست؟ 00:44:34.680 --> 00:44:36.240 هیشکی اینجا نیست؟ 00:44:36.410 --> 00:44:37.779 یا رفتن جایی؟ 00:44:37.780 --> 00:44:38.978 (فروش کل سال 2020) 00:44:38.979 --> 00:44:41.850 یه بروشور از چندین سال پیش اینجا هست 00:44:43.120 --> 00:44:44.590 و کسیم اینجا نیست 00:44:45.249 --> 00:44:47.220 یه شرکت پوسته ای خالیه 00:44:47.459 --> 00:44:50.760 چجوری هر 5تا میتونن اینجوری باشن نه فقط یکی دوتا؟ 00:45:16.450 --> 00:45:17.549 (لیست مراقبت های ویژه ی معاون رسیس هان جه کیون) 00:45:17.550 --> 00:45:19.349 (هلدینگ ناوون، تیتان سی و دی) 00:45:19.350 --> 00:45:20.890 (شرکت تراست) 00:45:25.059 --> 00:45:26.629 (یک پیام خوانده نشده) 00:45:27.059 --> 00:45:28.799 ...اینا شرکتای مراقبت ویژه معاون هان جه کیونن 00:45:28.800 --> 00:45:31.000 موقع سوزوندن مدارک بد متوجهشون شدم 00:45:31.129 --> 00:45:33.145 شرکتای معروفی نیستن که اسماشون بطور گسترده شناخته شده باشه 00:45:33.169 --> 00:45:35.930 ولی عجیبه که هان جه کیون ازشون مراقب ویژه می کرده 00:45:41.079 --> 00:45:43.078 لیست مراقبت های ویژه معاون هان جه کیون) (لیست اسپانسر و کمک های مالی 2021 00:45:43.079 --> 00:45:44.248 (شرکت تراست، ملکه های اِی و دی) 00:45:44.249 --> 00:45:46.089 (کامیز فایننس، ناوون هلدینگز، تیتان سی اند دی) 00:45:46.249 --> 00:45:48.780 شرکتایی که کمک های زیادی به ...بنیاد کودکان می کنن 00:45:49.280 --> 00:45:52.090 با شرکتایی که هان جه کیون ازشون مراقبت ویژه می کنه یکین؟ 00:45:54.419 --> 00:45:56.559 ...شرکتایی که فقط رو کاغذ وجود دارن 00:45:56.760 --> 00:45:58.789 مبالغ هنگفتی به بنیاد کودکان کمک کردن؟ 00:45:59.890 --> 00:46:01.430 ولی تو هم دیدیش 00:46:01.999 --> 00:46:03.358 ...اون شرکت کوچیک فسقلی 00:46:03.359 --> 00:46:05.676 به یه بنیاد کودکان میلیون ها دلار کمک می کنه؟ 00:46:05.700 --> 00:46:06.860 چجوری با عقل جور درمیاد؟ 00:46:07.899 --> 00:46:10.709 عجیبه ولی غیرقانونی نیست 00:46:11.840 --> 00:46:14.560 اگه پیشنهاد نمیدادی که یه نگاهی به بنیاد کودکان بندازیم 00:46:14.740 --> 00:46:17.780 هیچ وقت نمی فهمیدیم هان جه کیون این شرکتای کاغذی رو داره 00:46:18.379 --> 00:46:21.419 مگه اینکه بری شخصا اونا رو ببینی روی کاغذ که عالی بنظر میرسن 00:46:22.220 --> 00:46:23.890 ...اونا خرید و فروش می کنن 00:46:24.050 --> 00:46:26.220 و مالیاتشون رو به موقع پرداخت می کنن 00:46:26.289 --> 00:46:29.660 من مطمئنم انجام میدن این کار معاون هانه 00:46:31.559 --> 00:46:33.160 فقط یکی دوتاشون نیستن 00:46:33.229 --> 00:46:35.558 ...اگه 5تا شرکت کاغذی به طور منظم 00:46:35.559 --> 00:46:37.430 چنین مبالغ هنگفتی رو کمک کنن 00:46:37.769 --> 00:46:39.289 باید به این معنی باشه که اونا پول زیادی دارن 00:46:40.100 --> 00:46:41.539 ولی عجیب نیست؟ 00:46:45.510 --> 00:46:46.510 چی؟ 00:46:46.511 --> 00:46:48.911 که هان جه کیون چنین مبلغ زیادی رو ...داره به یه بنیاد کودکان 00:46:49.479 --> 00:46:51.109 اهدا می کنه 00:47:06.760 --> 00:47:10.499 (بنیاد کودکان نوری واضح و قابل اعتماد) 00:47:35.919 --> 00:47:38.559 (بنیاد کودکان نوری، معرفی فعالیت های اصلی ما) 00:47:47.070 --> 00:47:50.539 یک مدرسه راهنمایی در حال ساخت) (در مونجو به به سی سی، منطقه امبویو 00:48:22.999 --> 00:48:24.169 بیداری؟ 00:48:26.570 --> 00:48:28.640 کل شب رو داشتی کار می کردی؟ 00:48:30.649 --> 00:48:31.680 آره 00:48:32.010 --> 00:48:33.280 چیزی پیدا کردی؟ 00:48:41.490 --> 00:48:42.559 واقعا؟ 00:48:47.114 --> 00:48:49.328 (زیرساخت های ساختمانی در تانزانیا) 00:48:49.329 --> 00:48:52.269 این دلیل اینه که چرا ...شرکتای کاغذی هان جه کیون 00:48:52.600 --> 00:48:55.000 مبالغ زیاد پول به بنیاد کودکان اهدا کردن؟ 00:48:55.439 --> 00:48:58.169 ساخت این نوع وسایل خیلی هزینه بره درسته؟ 00:48:58.970 --> 00:49:01.879 البته، زیرساختای ساختمونی بیشترین هزینه رو میبرن 00:49:02.010 --> 00:49:03.039 آره 00:49:04.187 --> 00:49:05.557 اگه واقعا اونا رو بسازی 00:49:08.120 --> 00:49:11.220 پس منظورت اینه که داره جعل می کنه؟ 00:49:15.890 --> 00:49:18.859 مگه اینکه بری شخصا اونا رو ببینی روی کاغذ که عالی بنظر میرسن 00:49:19.760 --> 00:49:22.080 از اونجایی که خارجه هیچ رسید مالیاتی ای هم وجود نداره 00:49:22.729 --> 00:49:25.169 علاوه بر این، حسابرسی مالیاتی واسه بنیادها اجباریه 00:49:25.769 --> 00:49:27.469 پولی که اون به بهونه ...ساخت و ساز 00:49:27.470 --> 00:49:29.470 ...از بنیاد می گرفته 00:49:30.100 --> 00:49:31.169 هزینه های پولشویی خارج از کشوره 00:49:33.039 --> 00:49:35.808 جدی بخاطر یه آدم فاسد 00:49:35.809 --> 00:49:38.010 بقیه ی 99 تا آدم خوب هم مقصر میشن 00:49:38.680 --> 00:49:41.850 ...با چنین مبلغ هنگفتی که پولشویی کرده 00:49:42.749 --> 00:49:44.390 هان جه کیون برنامه داره چیکار کنه؟ 00:49:48.990 --> 00:49:51.110 باید بدونم هان جه کیون چی داره چقدرن 00:49:51.260 --> 00:49:53.090 و چجوری در اختیارشن 00:49:54.359 --> 00:49:56.200 این مواد مالی سهام خصوصی اچ کیه 00:49:57.800 --> 00:50:00.480 فکر کردم تو ممکنه یه چیزی از منظر یه حسابدار ببینی 00:50:01.539 --> 00:50:03.740 ...حاکمیت شرکتی سهام خصوصی اچ کی 00:50:04.470 --> 00:50:06.039 یکم بد بنظر میرسه 00:50:26.189 --> 00:50:29.459 جناب شما نمیتونین اینجوری یهویی نظرتون رو عوض کنین 00:50:31.769 --> 00:50:33.839 منظورت چیه ...هیچ دلیلی وجود نداره که با سهام خصوصی اچ کی 00:50:33.840 --> 00:50:35.960 که قدرت مالی زیادی داره سر و کله بزنیم 00:50:36.140 --> 00:50:38.870 ممکنه بعدا از بانک جیسان کمک بخوایم 00:50:43.979 --> 00:50:45.479 معاون هان جه کیون؟ 00:50:46.309 --> 00:50:49.379 (بانک جیسان، رئیس جین ته سو) 00:50:49.720 --> 00:50:50.820 چی شده؟ 00:50:51.919 --> 00:50:53.188 (توسعه نسبت بی‌ای‌اس بانک جیسان) 00:50:53.189 --> 00:50:54.490 این محاله 00:51:00.289 --> 00:51:02.859 درمورد چی حرف میزنی؟ کی به فنا رفته؟ 00:51:06.399 --> 00:51:07.639 چرت و پرت گفتن بسه 00:51:07.640 --> 00:51:09.360 به پدرت بگو که پولاش رو کنار نکشه 00:51:11.070 --> 00:51:13.340 وای، همه بخاطر بانک جیسان دیوونه شدن 00:51:14.609 --> 00:51:16.039 چیه؟ فوریه؟ 00:51:16.109 --> 00:51:17.180 پارکینگ 00:51:17.749 --> 00:51:20.248 میدونی شرکت من چطور میخواست شرکت وام آنلاین رو حفظ کنه؟ 00:51:20.249 --> 00:51:23.550 فکر کنم معاون هان داره باهاش سر و کله میزنه 00:51:24.050 --> 00:51:25.419 پس پارکینگ شکست خورد؟ 00:51:25.649 --> 00:51:28.890 معاون هان افراد زیادی رو تو خدمات نظارت مالی میشناسه 00:51:29.059 --> 00:51:31.760 کنترل مدیر عامل یه شرکت مدیریت املاک آسون میشه 00:51:34.059 --> 00:51:35.100 الان چیکار کنیم؟ 00:51:45.809 --> 00:51:47.680 (خبر نوری امید، تامین مایحتاج روزانه) 00:51:50.879 --> 00:51:55.149 (بازمانده حادثه ریزش سایت ساختمانی سانگ آه، یون مو ایل) 00:51:56.419 --> 00:51:57.689 یه بازمانده؟ 00:52:06.559 --> 00:52:07.729 بله، سلام 00:52:07.959 --> 00:52:10.569 ...یه سوال درمورد آقای یون مو ایل بازمانده‌ی 00:52:10.570 --> 00:52:12.930 حادثه ریزش سایت ساختمانی سنگ آه در سال ۲۰۰۳ دارم 00:52:13.600 --> 00:52:14.769 بله، درسته 00:52:15.499 --> 00:52:17.539 (۲۸ سیداری گیل، گوری، استان گیونگگی) 00:52:20.439 --> 00:52:21.579 حالت خوبه؟ 00:52:26.350 --> 00:52:28.550 اون هم توی همون حادثه ای که باعث فوت پدر و مادرم شده، بوده 00:52:29.649 --> 00:52:31.720 من فقط میدونستم که یه بازمانده وجود داره 00:52:32.350 --> 00:52:34.150 متوجه نشدم که اینجا میتونم درباره اون باخبر بشم 00:52:36.189 --> 00:52:37.829 امیدوارم بتونم باهاش تماس بگیرم 00:52:39.289 --> 00:52:40.459 نگران نباش 00:52:40.899 --> 00:52:42.558 بیا تا وقتی پیداش کنیم باهم دنبالش بگردیم 00:52:42.559 --> 00:52:44.430 حتی اگه ده یا صدبار تلاش بخواد 00:53:01.050 --> 00:53:04.289 من انتقال وجوه شرکت های موجود تو لیست رو تایید کردم 00:53:04.850 --> 00:53:06.720 ...درباره بنیاد بورس تحصیلی ته‌ایل 00:53:08.559 --> 00:53:11.159 برای اولین بار بعد از مدتی همه رو برای یه جلسه جمع کنیم 00:53:13.729 --> 00:53:16.899 همچنین در مورد بنیاد کودک 00:53:18.999 --> 00:53:22.439 یه داستان جالب برای یه مقاله ارائه بدید 00:53:24.439 --> 00:53:25.439 چشم قربان 00:53:26.840 --> 00:53:28.478 ...بعدازظهر امروز دادستانی و سازمان مالیاتی کشور 00:53:28.479 --> 00:53:32.148 ...جست و جو و توقیف بنیاد کودک نوری 00:53:32.149 --> 00:53:34.379 جایی که مدیر گروه سانگ آه لی سونگ جو رئیسه 00:53:34.550 --> 00:53:36.819 ...الان همه روی اولین جستجو و توقیف 00:53:36.820 --> 00:53:38.550 بنیان کودکان تمرکز شدن 00:53:38.620 --> 00:53:40.390 گزارشگر گو چه ریم با داستان اینجاست 00:53:41.090 --> 00:53:43.058 ...بنیاد کودک نوری از بدو تأسیس 00:53:43.059 --> 00:53:44.728 ...با حمایت گروه سانگ آه 00:53:44.729 --> 00:53:46.359 و کمک های مردمی اجرا شده 00:53:46.490 --> 00:53:48.429 به گفته منبعی که خواسته اسمش فاش نشه 00:53:48.430 --> 00:53:50.529 ...رئیس لی سونگ جو 00:53:50.530 --> 00:53:52.628 ...نه فقط با سوء استفاده از کمک های مالی و اختلاس عمیقا درگیر بود 00:53:52.629 --> 00:53:55.840 بلکه با انتخاب اعضای هیئت مدیره و کارمندان هم درگیر بود 00:53:55.970 --> 00:53:57.938 ...پیش بینی میشه که برای مدیرعامل لی 00:53:57.939 --> 00:53:59.808 ...اجتناب از مسئولیت قانونی و اخلاقی سخت باشه 00:53:59.809 --> 00:54:01.009 ...در صورت تخلف با بنیاد 00:54:01.010 --> 00:54:02.978 ...و اتهامات مختلف فساد در حال حاضر تحت رسیدگی 00:54:02.979 --> 00:54:04.078 دلیلی برای واقعی بودنشه 00:54:04.079 --> 00:54:05.249 معاون هان 00:54:08.019 --> 00:54:09.149 باشه 00:54:19.390 --> 00:54:20.629 معاون هان جه کیون 00:54:24.629 --> 00:54:26.910 بفرما بشین و قبل حرف زدن راحت باش 00:54:28.640 --> 00:54:30.370 ...میدونم که این قراره 00:54:31.240 --> 00:54:33.169 آخرین مکالمه بین ما باشه 00:54:41.680 --> 00:54:42.979 چیکار میکنی؟ 00:54:43.579 --> 00:54:44.648 ...فکر میکنی اگه چیزایی 00:54:44.649 --> 00:54:46.209 در مورد بنیاد از بین بره تنهایی سقوط میکنم؟ 00:54:47.289 --> 00:54:49.759 ...استفاده از یک شرکت کاغذی برای اهدای کمک های جعلی 00:54:49.760 --> 00:54:51.260 به منظور پولشویی 00:54:51.859 --> 00:54:53.059 اون تو بودی 00:54:53.629 --> 00:54:56.899 دادستان بک مسئول اون پرونده‌ست؟ 00:54:59.200 --> 00:55:01.498 اون یکی از ستاره های بنیاد بورسیه من بود 00:55:01.499 --> 00:55:03.269 اون سخت کار کرد 00:55:04.840 --> 00:55:06.309 برای همین خوب اون رو یادمه 00:55:12.249 --> 00:55:13.309 اها 00:55:13.950 --> 00:55:16.550 میگی که اونا متعلق به بنیاد بورس تحصیلی ته‌ایل هستن؟ 00:55:20.550 --> 00:55:21.689 ...فکر میکنی من 00:55:24.090 --> 00:55:25.829 سرجام میشینم و هیچکاری نمیکنم؟ 00:55:25.890 --> 00:55:27.059 چندی پیش 00:55:28.829 --> 00:55:32.269 یه حسابدار تو ته‌ایل تو آتش سوزی انبار جونش رو دست داد 00:55:33.499 --> 00:55:37.569 همه فکر میکنن این یه تصادف ناگوار بوده 00:55:37.570 --> 00:55:39.108 ولی وقتی بهش نگاه میکنم 00:55:39.109 --> 00:55:41.740 ...معلوم شد که یه اتفاق بوده 00:55:43.439 --> 00:55:45.450 که مربوط به ایجاد بودجه‌ی سیاه ئه 00:55:49.550 --> 00:55:51.519 الان داری چه شر و وری میبافی؟ 00:55:51.950 --> 00:55:53.188 ...تو بودی 00:55:53.189 --> 00:55:56.189 ...صاحب واقعی اون انبار 00:55:56.789 --> 00:55:58.430 لی سونگ جو ئه 00:56:08.470 --> 00:56:09.700 دیوونه‌ای؟ 00:56:09.769 --> 00:56:12.108 ...نه، باید 00:56:12.109 --> 00:56:14.039 از خودت این سوال رو بپرسی 00:56:15.010 --> 00:56:17.208 ..وقتی جانگ هو وو رو 00:56:17.209 --> 00:56:18.708 برای مبارزه با من تحریک کردی 00:56:18.709 --> 00:56:19.850 ...باید به 00:56:21.079 --> 00:56:22.959 آینه نگاه کنی و از خودت اینو بپرسی 00:56:29.859 --> 00:56:33.229 اون من بودم که تو رو تو کارخونه آرد انداختم 00:56:33.990 --> 00:56:36.729 من کسی‌م که از تو مدیرعامل ساخت 00:56:38.399 --> 00:56:40.740 برای همین من باید کسی باشم که تو رو پایین میکشه 00:56:47.269 --> 00:56:48.510 بهم دست نزن 00:56:49.680 --> 00:56:50.809 چطور جرئت میکنی؟ 00:56:54.180 --> 00:56:55.350 ...حتی وقتی 00:56:57.120 --> 00:56:58.519 سقوط میکنم 00:57:02.419 --> 00:57:04.760 من حداقل یکی از موانعی میشم که سر راهت قرار میگیره 00:57:07.999 --> 00:57:09.229 مشتاقانه منتظرش باش 00:57:32.950 --> 00:57:34.119 (صندوق سهام خصوصی در حال انجام تجارت در کره) 00:57:34.120 --> 00:57:36.788 ...به نظر میرسه که یه صندوق خصوصی از روزنامه ها استفاده میکنه 00:57:36.789 --> 00:57:39.260 تا بانک رو کنترل کنه، چیکار کنم؟ 00:57:39.430 --> 00:57:42.600 ...صاحب ماهی فروشی که ماهی‌های خودش رو با گربه ول کنه 00:57:42.729 --> 00:57:44.269 هیچ جا پیدا نمیشه 00:57:44.629 --> 00:57:45.999 کدوم صندوق سرمایه گذاری خصوصی؟ 00:57:46.169 --> 00:57:47.769 در عوض باید کشور ما رو بخوان 00:57:47.800 --> 00:57:50.570 یه بانک یهو به ذهن میرسه 00:57:50.870 --> 00:57:52.168 نمیتونه اون یکی باشه، درسته؟ 00:57:52.169 --> 00:57:53.870 داری سعی میکنی کشور رو نابود کنی؟ 00:57:54.140 --> 00:57:55.680 چطور جرات میکنن سی‌پی‌ای ها رو دست کم بگیرن؟ 00:57:55.840 --> 00:57:58.450 اینا نمیدونن که قانون چقدر ترسناکه 00:57:58.609 --> 00:58:01.180 من روزنامه نگار لی سو یون از وای‌تی‌ان هستم لطفا با من تماس بگیرین 00:58:13.930 --> 00:58:15.829 به نظر میرسه که خواستی منو ببینی 00:58:16.899 --> 00:58:18.998 ...دیدم چطوری همچین چیزی رو 00:58:18.999 --> 00:58:21.100 برای اینکه شرکت ما که ببینه پست کردی 00:58:26.140 --> 00:58:27.240 قربان 00:58:34.850 --> 00:58:36.019 بله 00:58:37.749 --> 00:58:38.890 باشه 00:58:41.890 --> 00:58:43.160 آره، فعلا 00:58:43.890 --> 00:58:46.729 وجوه شرکت کاغذی که تو بانک جیسان داشتیم 00:58:47.800 --> 00:58:49.329 فعلا همه رو پس بگیرین 00:58:50.760 --> 00:58:52.399 حتی یه سنت رو هم نذارین 00:58:53.229 --> 00:58:55.700 (بانک جیسان) 00:59:09.950 --> 00:59:11.189 رئیس جین 00:59:14.320 --> 00:59:17.559 !از اینجا برو بیرون- !پول‌هام رو بهم بده- 00:59:17.629 --> 00:59:19.090 !هی- !گمشو بیرون- 00:59:21.160 --> 00:59:22.959 !برو کنار- !در رو باز کن- 00:59:32.510 --> 00:59:35.208 وای خدا- چه‌خبره؟- 00:59:35.209 --> 00:59:36.578 !اجازه بدین من یه برداشت کنم 00:59:36.579 --> 00:59:38.280 !ساعت‌ها منتظر بودم 00:59:39.249 --> 00:59:40.780 چقدر دیگه باید صبر کنم؟ 00:59:41.280 --> 00:59:42.979 امروز پول‌هام رو میخوام- ای خدا- 00:59:44.180 --> 00:59:46.120 باید بهم بدیشون 00:59:47.149 --> 00:59:48.720 وای- زود باش- 00:59:49.820 --> 00:59:51.030 چی گفتی؟ 00:59:51.359 --> 00:59:53.660 اونا نتونستن نسبت بی‌ای‌اس رو حفظ کنن؟ 00:59:54.160 --> 00:59:55.828 پس برای بانک جیسان چه اتفاقی میافته؟ 00:59:55.829 --> 00:59:58.469 (نسبت بی‌ای‌اس: نسبت دارایی های با ریسک بالاتر) (به حقوق صاحبان سهام، حداقل 8 درصد) 00:59:59.700 --> 01:00:02.539 از اونجایی که شرکت ها وجوه خودشون رو برداشتن و به بانک های دیگه رفتن 01:00:03.240 --> 01:00:07.039 سایر مشتریان شرکتی و فردی هم میخوان این کار رو بکنن 01:00:09.240 --> 01:00:10.378 خانم جین 01:00:10.379 --> 01:00:13.850 نسبت بی‌‌ای‌اس چقدر کاهش یافت؟ 01:00:17.180 --> 01:00:18.519 یه لحظه 01:00:28.160 --> 01:00:29.530 (نتایج نسبت بی‌ای‌اس) 01:00:34.300 --> 01:00:36.140 به یکباره اینقدر پایین اومد؟ 01:00:36.669 --> 01:00:39.539 اونا برای نجات بانک به نسبت بی‌ای‌اس بیشتر از هشت درصد نیاز دارن 01:00:40.209 --> 01:00:43.039 اونا الان وسایلی برای فروشن 01:00:43.280 --> 01:00:44.609 هر کسی میتونه اونا رو بخره 01:00:45.209 --> 01:00:46.450 ...این یعنی 01:00:47.309 --> 01:00:49.820 بانک ممکنه واقعا فروخته بشه؟ 01:00:51.189 --> 01:00:52.649 واقعیت نداره، نه؟ 01:00:54.050 --> 01:00:56.489 با خبرهای غیرواقعی و روزنامه‌ها شروع شد 01:00:56.490 --> 01:00:57.789 ...پس ما باید با اون معامله کنیم 01:01:08.840 --> 01:01:10.538 (فوری، بانک جیسان 500 میلیون دلار ضرر کرده است) 01:01:10.539 --> 01:01:12.859 (انتظار می رود پرداخت ها متوقف شود لطفا تمام وجوه را برداشت کنید) 01:01:25.789 --> 01:01:27.660 !هی- !بذارین بیاییم داخل- 01:01:29.059 --> 01:01:30.259 !برو کنار- !بذارین بیام داخل- 01:01:30.260 --> 01:01:31.540 !پول‌هام رو بهم بده- !بذارین برم داخل- 01:01:33.129 --> 01:01:35.359 !خواهش میکنم بذار برم- !برو کنار- 01:01:38.169 --> 01:01:40.429 ...شرکت وام آنلاین از همون اول فقط طعمه 01:01:40.430 --> 01:01:42.140 برای تحریک مردم بود 01:01:43.499 --> 01:01:47.240 موثر ترین راه برای اینکه نسبت بی‌ای‌اس پایین بیاد 01:01:51.680 --> 01:01:52.910 هجوم بانکیه (هجوم سپرده گذاران برای خارج کردن سپرده خود از بانک) 01:02:08.899 --> 01:02:11.299 ("بانک جیسان در معرض خطر، مشتریان در حال مبارزه برای برداشت وجوه") 01:02:33.789 --> 01:02:34.890 کسی خونه هست؟ 01:02:37.620 --> 01:02:38.829 آهای 01:02:41.430 --> 01:02:43.030 آقای یون اینجایین؟ 01:02:51.439 --> 01:02:52.669 کیه؟ 01:03:00.993 --> 01:03:14.993 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:03:33.249 --> 01:03:35.179 سریال ارقام 01:03:35.180 --> 01:03:37.079 هان جه کیون دنبال بانک جیسانه 01:03:37.120 --> 01:03:38.489 به نظرت بابا میدونه؟ 01:03:38.490 --> 01:03:41.859 اون با معاون هان مدت زیادی کار میکنه 01:03:41.919 --> 01:03:43.659 بیا هر کاری میتونیم انجام بدیم 01:03:43.660 --> 01:03:45.229 مشکلی نداری؟ 01:03:45.289 --> 01:03:46.529 اون هنوز پدرته 01:03:46.530 --> 01:03:49.228 ...حرکت مشکوکی رو 01:03:49.229 --> 01:03:51.269 در بین آقای هان، جانگ هو وو و اطرافیانشان تشخیص دادم 01:03:51.499 --> 01:03:52.969 اگه اینکارو بکنی 01:03:52.970 --> 01:03:54.768 بین ما مشکل ایجاد میکنه 01:03:54.769 --> 01:03:57.200 من اساساً اخراج میشم، درسته؟ 01:03:57.300 --> 01:03:58.808 نمیتونم اینجوری برم 01:03:58.809 --> 01:04:00.369 مهم نیست چقدر تلاش کنی 01:04:00.370 --> 01:04:03.479 بانک جیسان طبیعتا تو دستای من میافته 01:04:03.579 --> 01:04:05.209 بعنوان یه حسابدار از ته‌ایل 01:04:05.479 --> 01:04:07.079 باید اینو متوقف کنم