﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:13.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:13.422 --> 00:00:15.439
رئیست بهم سخت گرفت

00:00:15.439 --> 00:00:17.383
به شرکتم گزارش داده

00:00:17.383 --> 00:00:19.308
اونقدر جدی بازخواست شدم که تقریبا از پسش بر نیومدم

00:00:19.308 --> 00:00:22.942
انگار خیلی به آکیتسوکی اعتماد داری

00:00:22.942 --> 00:00:26.461
مطمئنی درست حسابی میشناسیش؟

00:00:26.461 --> 00:00:30.241
از همون روز اول تلفنم رو توی کره گم کردم

00:00:30.241 --> 00:00:32.455
بیا همو ببینیم

00:00:32.455 --> 00:00:33.936
که اینطور

00:00:33.936 --> 00:00:35.621
پس میریم سر قرارمون، مگه نه؟

00:00:35.621 --> 00:00:37.214
دیدی؟

00:00:37.214 --> 00:00:40.445
گرفتن این دست چقدر خوبه

00:00:40.445 --> 00:00:41.986
این چه جور اولین قراره؟

00:00:41.986 --> 00:00:43.946
منو آوردی گوشی بخری؟

00:00:43.946 --> 00:00:46.117
اولین قرارمون بعد از این شروع میشه

00:00:52.142 --> 00:00:54.142
یعنی میخوای توی خونت واست غذا بپزم؟

00:00:54.142 --> 00:00:55.560
درسته

00:00:55.560 --> 00:00:57.224
نقشه داری منو بندازی توی دامت ببری خونت، مگه نه؟

00:00:58.062 --> 00:01:00.062
رئیس، چیکار میکنی؟

00:01:00.062 --> 00:01:02.643
کوجی، اینجام کبود شد

00:01:12.667 --> 00:01:17.667
[<c.cyan>اوه رئیس من</c>]
[ <c.cyan>قسمت دهم</c> ]

00:01:17.691 --> 00:02:24.491
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:24.529 --> 00:02:27.069
نوم نیم، خونه ای؟

00:02:29.695 --> 00:02:31.695
آره

00:02:36.995 --> 00:02:38.995
سلام، مامان

00:02:39.441 --> 00:02:41.417
چرا اومدی خبرم نکردی؟

00:02:41.417 --> 00:02:43.525
چرا پاورچین میری؟

00:02:43.762 --> 00:02:45.762
نرفتم

00:02:45.762 --> 00:02:47.870
نمیخواستم صدا بدم

00:02:50.435 --> 00:02:52.435
گردنت چی شده؟

00:02:52.982 --> 00:02:54.982
مامان

00:02:54.982 --> 00:02:57.196
ماشین کی جلو خونمونه؟

00:02:57.196 --> 00:02:58.423
ماله نوته

00:02:58.423 --> 00:03:02.568
عمه نوی پول لازم داشت فروخت به من

00:03:02.568 --> 00:03:05.189
نوتم چند وقته ماشین میخواد

00:03:05.189 --> 00:03:06.267
نوت واسه چی ماشین میخواست؟

00:03:06.267 --> 00:03:07.937
واسه کار

00:03:08.792 --> 00:03:12.074
اون و دوستاش میخوان به عنوان بازاریاب کار کنن

00:03:12.074 --> 00:03:14.523
و از یه جا باید برن یه جای دیگه

00:03:14.523 --> 00:03:15.949
ماشین داشته باشه واسش راحت تره

00:03:15.949 --> 00:03:17.791
از کجا پول خریدن ماشین رو آوردی؟

00:03:17.791 --> 00:03:19.102
نمیخوان نگران اون باشی

00:03:19.529 --> 00:03:21.529
وام خونه رو باید بدیم

00:03:21.529 --> 00:03:23.159
الانم باید قسط ماشین بدیم؟

00:03:23.159 --> 00:03:26.991
وقتی وسایلش رو فروخت پول قسط ماشین رو میده

00:03:27.323 --> 00:03:28.798
نمیخواد نگران باشی

00:03:28.798 --> 00:03:30.579
چطوری نگران نباشم؟

00:03:31.219 --> 00:03:33.219
چرا اول از من نپرسیدی؟

00:03:34.286 --> 00:03:37.355
میشه خودت رو قاطیش نکنی

00:03:37.355 --> 00:03:39.286
من و نوت از پسش بر میایم

00:03:39.286 --> 00:03:40.827
نوت تازه کار کردن رو شروع کرده

00:03:41.719 --> 00:03:43.719
از کجا پول قسط ماشین رو میاره؟

00:03:44.299 --> 00:03:48.847
به علاوه، واقعا فکر میکنی تو فروشندگی موفق میشه؟

00:03:48.847 --> 00:03:51.282
اینجوری درباره ی داداش بزرگت حرف نزن

00:03:51.519 --> 00:03:53.152
بهت میگم خودت رو قاطی نکن

00:03:53.687 --> 00:03:56.633
سرت تو کار خودت باشه

00:04:03.756 --> 00:04:05.756
 برای پروژه ی کیره‌ای ایرو

00:04:05.952 --> 00:04:08.501
مشتری ازمون میخواد بهش سرویس فول آپشن بدیم

00:04:20.541 --> 00:04:22.351
وایستا
واست پاکش میکنم

00:04:22.446 --> 00:04:23.678
چشمات رو ببند

00:04:26.171 --> 00:04:28.171
نکن

00:04:34.192 --> 00:04:39.255
منظورم اینکه بخاری برقی رو کم نکنین

00:04:39.682 --> 00:04:41.855
امروز یکم سردمه

00:04:52.730 --> 00:04:54.730
باشه

00:05:00.450 --> 00:05:03.614
برای خرید تیم رسانه

00:05:04.337 --> 00:05:09.597
این برنامه سالانه ی رسانه ای که مشتری نهاییش کرده

00:05:10.517 --> 00:05:13.396
لطفا طبق اون تبلیغات رو زمان بندی کنین

00:05:21.082 --> 00:05:25.718
مشتری زمان اعزام و ملزوماتش رو میخواد

00:05:25.718 --> 00:05:31.473
مثل اندازه عکس فایل و تعداد شخصیت ها رو

00:05:31.628 --> 00:05:35.865
برای تبلیغات میخواد

00:05:36.150 --> 00:05:37.800
...و

00:05:37.800 --> 00:05:39.369
نوم نیم

00:05:39.464 --> 00:05:41.648
مریضی؟

00:05:41.648 --> 00:05:43.649
امروز هی به دستمال گردنت دست میزنی

00:05:46.393 --> 00:05:50.000
آره، یکم سردمه

00:05:50.000 --> 00:05:52.462
حتما به خاطر بارونه

00:05:55.340 --> 00:05:57.340
معذرت میخوام

00:05:57.910 --> 00:05:59.910
مراقب خودت باش

00:05:59.910 --> 00:06:03.091
بعد جلسه یه چیزی بگیر بخور

00:06:03.939 --> 00:06:05.440
یکم سوپ میخوای؟

00:06:05.440 --> 00:06:07.015
نه

00:06:09.172 --> 00:06:11.514
منظورم نه، ممنونه

00:06:12.420 --> 00:06:14.420
چون

00:06:14.681 --> 00:06:16.489
دوستان نگران نباشین

00:06:17.259 --> 00:06:22.203
نمیرم جایی که باز کسی رو مریض کنم

00:06:24.801 --> 00:06:26.801
منظورت میکروبه؟

00:06:27.646 --> 00:06:29.646
دقیقا

00:06:29.646 --> 00:06:31.624
میکروبه

00:06:32.067 --> 00:06:34.684
معذرت میون کلامت میام، دعوا دارین یا چی؟

00:06:35.113 --> 00:06:37.113
نه خیرم

00:06:42.196 --> 00:06:43.769
لطفا ادامه بده

00:06:43.769 --> 00:06:46.764
زمان زیادی رو صرف حرف زدن
 درباره ی میکروب ها کردیم

00:06:53.760 --> 00:06:57.470
بعدی درباره ی تاثیر گذاریمونه

00:06:57.470 --> 00:07:03.615
فروشگاه ناکامورا کیمونو
 تاریخ، زمان و کانسپش رو تایید کرده

00:07:09.779 --> 00:07:12.539
نوم نیم، ناهارم حاضره؟

00:07:13.523 --> 00:07:15.903
آره، یه لحظه صبر کن

00:07:34.484 --> 00:07:36.864
منتظر منی، رئیس؟

00:07:39.167 --> 00:07:40.645
چیکار میکنی؟

00:07:40.645 --> 00:07:42.131
چرا منو بغل میکنی؟

00:07:42.131 --> 00:07:45.584
انگار منتطر بغلم بودی، منم بغلت کردم

00:07:46.663 --> 00:07:48.663
چی میخوای؟

00:07:48.805 --> 00:07:52.332
نوم نیم ازم خواست بهت بگم یکم دندون رو جیگر بذاری

00:07:52.332 --> 00:07:55.869
یکم زیادی به منشیت سخت نمیگیری؟

00:07:55.869 --> 00:07:59.155
اگه این یکیم ول کنه بره
کمکت نمیکنم یکی دیگه پیدا کنی

00:07:59.155 --> 00:08:00.748
باید تنها کار کنی

00:08:02.816 --> 00:08:04.507
تموم شد؟

00:08:05.522 --> 00:08:08.496
اگه چیز دیگه ای نیست، تنهام بذار

00:08:10.843 --> 00:08:12.629
میبینمت

00:08:15.363 --> 00:08:17.363
خیلی طولش داد

00:08:19.647 --> 00:08:22.668
میخوام جلسه ی بعد از طهر رو یادآوری کنم

00:08:22.668 --> 00:08:24.711
دیگه مزاحم وقت ناهار و استراحتت نمیشم

00:08:28.234 --> 00:08:30.234
باشه

00:08:30.775 --> 00:08:34.485
امروز کلا قرار نیست نوم نیم رو ببینم؟

00:08:40.559 --> 00:08:43.034
دلت کتک میخواد؟

00:08:45.255 --> 00:08:49.368
میخوای منو بزنی؟
ببخشید اشتباه کردم

00:08:50.000 --> 00:08:53.235
فکر کردم اون هازوبه در به دره

00:08:55.080 --> 00:08:57.080
خیلی دیر کردی

00:08:57.776 --> 00:08:59.776
گشنمه

00:09:01.554 --> 00:09:03.554
معذرت میخوام

00:09:04.412 --> 00:09:07.101
داشتم واست آبمیوه میگرفتم

00:09:07.347 --> 00:09:10.000
گشنته مگه نه؟
نوش جونت

00:09:12.892 --> 00:09:14.892
غذا میخوام

00:09:15.747 --> 00:09:17.397
تو که قبلا با غذا خوردن مشکلی نداشتی

00:09:17.397 --> 00:09:19.397
چرا الان باید غذا دهنت کنم؟

00:09:20.243 --> 00:09:22.243
یالا دیگه

00:09:22.243 --> 00:09:25.289
یا اینکه میخوای یه چیز دیگه بخورم؟

00:09:27.890 --> 00:09:29.890
چرا اینقدر منحرفی؟

00:09:30.248 --> 00:09:32.248
انتظار نداشتم اینطوری باشی

00:09:33.778 --> 00:09:36.965
قبلا آروم و آقا بودی

00:09:37.962 --> 00:09:39.302
مشکلت چیه؟

00:09:39.833 --> 00:09:41.833
اذیتم نکن

00:09:42.380 --> 00:09:44.380
امروز سرم شلوغه

00:09:47.285 --> 00:09:48.406
باید برم

00:09:48.406 --> 00:09:50.406
وایستا

00:09:58.214 --> 00:10:00.214
غذامو بده

00:10:01.888 --> 00:10:03.223
گشنمه

00:10:03.223 --> 00:10:04.556
چرا بهم غذا نمیدی؟

00:10:04.876 --> 00:10:06.401
باشه

00:10:15.993 --> 00:10:17.471
رئیس

00:10:17.471 --> 00:10:20.924
مشتری که باهاش قرار داشتین توی اتاق جلسه منتظرتونه

00:10:20.924 --> 00:10:22.924
ممنون

00:10:23.976 --> 00:10:25.976
میرم مدارک رو آماده کنم

00:10:26.639 --> 00:10:28.639
نه

00:10:28.639 --> 00:10:32.237
من که هنو غذا نخوردم چطوری برگردم سر کار؟

00:10:35.000 --> 00:10:38.923
از کی تا حالا نق نقو شدی؟

00:10:41.858 --> 00:10:43.858
از وقتی تو رو دارم

00:10:59.447 --> 00:11:01.447
خیلی خب

00:11:01.447 --> 00:11:05.723
بعد از اینکه کمپین بیسکوییت ماتچا رو شروع کردیم

00:11:06.485 --> 00:11:07.844
بازخورد خوبی گرفتیم

00:11:07.844 --> 00:11:08.856
مشتری ها دوستش داشتن

00:11:09.510 --> 00:11:11.510
مشتری هامون زیاد شده

00:11:11.510 --> 00:11:14.150
واقعا توی هدف قرار دادن نوجوونا عالی عمل کردیم

00:11:14.357 --> 00:11:17.453
باید اعتبارش رو به آقای آکیتسوکی بدم

00:11:21.532 --> 00:11:25.000
آقای ویلسون ازم پرسید کی توی این پروژه کمکم کرده

00:11:25.380 --> 00:11:27.380
واسه همین تیم شما رو بهش پیشنهاد کردم

00:11:27.939 --> 00:11:34.560
از الان به بعد مسئولیت تبلیغات
 آفلاین و آنلاینش با شماست

00:11:35.000 --> 00:11:37.000
جزئیات بیشترس رو بهتون میگه

00:11:47.269 --> 00:11:49.269
سلام، من ویلسونم

00:11:49.269 --> 00:11:50.256
نوم نیم

00:11:51.684 --> 00:11:54.776
چرا مارک به من پروژه میده؟

00:11:55.887 --> 00:11:57.887
مشکوک نیست؟

00:11:59.766 --> 00:12:01.766
چطور؟

00:12:03.557 --> 00:12:05.557
آخه حتی ازم خوششم نمیاد

00:12:12.201 --> 00:12:14.201
نمیدونم

00:12:24.159 --> 00:12:28.650
پول سرمایه وسایلش رو از کجا آورده؟

00:12:28.650 --> 00:12:30.715
سعی کن یه بارم که شده به بقیه اعتماد کنی

00:12:31.299 --> 00:12:34.834
فکر کردی تنها آدم باهوش توی خونه ای؟

00:12:34.834 --> 00:12:36.488
آکیتسوکی این کار رو کرده، مگه نه؟

00:12:36.488 --> 00:12:37.675
عادت های قدیمی سخت از بین میره

00:12:37.865 --> 00:12:39.279
نوم نیم

00:12:39.957 --> 00:12:41.957
همین الان باهام بیا

00:12:41.957 --> 00:12:44.576
چرا این کار رو ادامه میدی؟

00:12:44.576 --> 00:12:48.357
نمیخوای حداقل یه بار بهم اخطار بدی؟

00:12:48.811 --> 00:12:52.378
نمیخوای واسه تنوع من اول ببوسمت؟

00:13:14.890 --> 00:13:16.208
صبر کن

00:13:17.460 --> 00:13:24.102
کاری که کردم اینقد نابخشودنیه که مجبوری ازم فرار کنی؟

00:13:25.757 --> 00:13:27.757
ازتون فرار نکردم

00:13:27.757 --> 00:13:29.581
داشتم بر میگشتم سر کارم

00:13:31.346 --> 00:13:33.346
رئیست کجاست؟

00:13:33.949 --> 00:13:35.949
آقای ویلسون رو بدرقه کرد

00:13:35.949 --> 00:13:38.230
و احتمالا یکم بیشتر باهاش حرف میزنه

00:13:40.154 --> 00:13:44.275
انگار تو و رئیست هنوز ازم عصبانیین

00:13:45.311 --> 00:13:47.311
فکر کردم قبلا همه چی رو روشن کردیم

00:13:49.144 --> 00:13:51.144
کردیم

00:13:51.703 --> 00:13:53.703
دیگه عصبانی نیستم

00:13:54.272 --> 00:13:55.230
خوبه

00:13:55.540 --> 00:13:57.540
اگه دیگه عصبانی نیستی

00:13:58.828 --> 00:14:00.828
میخوای بیای یه چیزی باهام بخوری؟

00:14:02.837 --> 00:14:04.837
شوخی کردم

00:14:05.738 --> 00:14:07.738
میشه یه فنجون چایی واسم درست کنی؟

00:14:08.370 --> 00:14:09.328
حتما

00:14:10.277 --> 00:14:12.277
وایستا

00:14:20.736 --> 00:14:22.736
آکیتسوکی این کار رو کرده، مگه نه؟

00:14:23.255 --> 00:14:25.255
عادت های قدیمی سخت از بین میره

00:14:25.776 --> 00:14:27.776
شانس آوردی من دیدمش

00:14:28.958 --> 00:14:32.795
نذار یکی دیگه ببینتش وگرنه واست حرف در میارن

00:14:32.923 --> 00:14:34.336
نوم نیم

00:14:34.976 --> 00:14:36.976
همین الان باهام بیا

00:14:52.556 --> 00:14:53.742
رئیس

00:14:54.183 --> 00:14:56.183
هیچی بین من و آقای مارک اتفاق نیوفتاد

00:14:56.866 --> 00:14:58.866
میدونی به چی فکر میکنم؟

00:15:03.751 --> 00:15:05.334
از چشمات میفهمم

00:15:05.334 --> 00:15:07.477
دربارم اشتباه کردی

00:15:09.478 --> 00:15:11.478
الان تو چشمام نگاه کن

00:15:11.664 --> 00:15:13.664
و ببین به چی فکر میکنم

00:15:21.837 --> 00:15:23.004
بس کن

00:15:23.282 --> 00:15:25.282
نمیخوام بشنومش

00:16:19.356 --> 00:16:21.356
این مجازاتته

00:16:26.243 --> 00:16:28.243
دیونه

00:16:29.239 --> 00:16:31.239
چرا هی این کار رو میکنی؟

00:16:33.440 --> 00:16:35.440
منحرفی؟

00:16:36.054 --> 00:16:38.054
بدجورم منحرفم

00:16:41.360 --> 00:16:43.360
وایستا

00:16:43.360 --> 00:16:45.239
تو و افکارت منحرفین

00:16:47.641 --> 00:16:49.641
وقتی میام پیشت منحرفم

00:16:54.074 --> 00:16:56.074
دیگه باهات حرف نمیزنم

00:16:57.361 --> 00:16:59.361
اگه نمیخوای این کار رو کنم

00:16:59.947 --> 00:17:01.947
بهم قول بده

00:17:01.947 --> 00:17:06.371
دیگه با پسرای دیگه تنها نمونی

00:17:07.456 --> 00:17:09.456
مهم نیست کی باشه

00:17:10.294 --> 00:17:12.294
وگرنه باز این کار رو باهات میکنم

00:17:15.671 --> 00:17:18.178
میتونم با هازوبه تنها باشم؟

00:17:18.178 --> 00:17:19.045
نه

00:17:19.997 --> 00:17:21.178
آقای مینه ای چی؟

00:17:21.179 --> 00:17:23.179
نه

00:17:23.651 --> 00:17:24.856
با نگهبانی چی؟

00:17:24.856 --> 00:17:26.632
بازم نه

00:17:28.408 --> 00:17:31.237
حسودی؟

00:17:35.710 --> 00:17:37.710
آره

00:17:40.029 --> 00:17:42.029
سوال دیگه ایم داری؟

00:17:45.890 --> 00:17:47.890
نه

00:17:49.962 --> 00:17:52.370
اگه میدونی حسودم

00:17:52.881 --> 00:17:56.208
با بقیه خوب نباش

00:17:58.620 --> 00:18:00.620
وگرنه

00:18:05.888 --> 00:18:09.498
نمیخوای حداقل یه بار بهم اخطار بدی؟

00:18:09.510 --> 00:18:11.510
نه

00:18:15.701 --> 00:18:21.712
نمیخوای واسه تنوع من اول ببوسمت؟

00:19:23.993 --> 00:19:25.520
مامان

00:19:25.520 --> 00:19:27.669
نوت هنوز کارش رو شروع نکرده؟

00:19:29.109 --> 00:19:31.109
چرا

00:19:31.873 --> 00:19:33.873
به عنوان فروشنده شروع کرده

00:19:34.310 --> 00:19:37.465
داره محصولات رو واسه فروش درست راسته میکنه

00:19:37.720 --> 00:19:41.955
پول سرمایه وسایلش رو از کجا آورده؟

00:19:42.524 --> 00:19:44.524
یکم از عمت قرض گرفته

00:19:44.524 --> 00:19:45.910
نگران نباش

00:19:45.910 --> 00:19:50.126
وقتی تمام اون وسایل رو بفروشه میتونه پسش بده

00:19:51.926 --> 00:19:53.926
باید حواسمون باشه

00:19:53.926 --> 00:19:55.649
این روزا خیلی ها گول میخورن

00:19:55.875 --> 00:19:58.899
تموم اون محصولات رو خریده
اگه نتونه بفروشتش چی؟

00:19:58.899 --> 00:20:00.899
چطوری پول عمه رو پس میده؟

00:20:04.251 --> 00:20:06.251
نیم، سعی کن یه بارم شده به بقیه اعتماد کنی

00:20:07.272 --> 00:20:10.086
فکر کردی فقط خودت تنها آدم باهوشه خونه ای؟

00:20:11.786 --> 00:20:14.903
اگه نگران پولی آروم باش

00:20:15.706 --> 00:20:19.070
چون پولی که قرار در بیاد بیشتر از پول توئه

00:20:20.740 --> 00:20:22.740
مامان، نگران نیستم

00:20:35.090 --> 00:20:38.927
من دوره ی کاراموزی رو گذروندم، مگه نه؟

00:20:39.026 --> 00:20:41.727
...میخواستم درباره ی افزایش حقوق ازت مشورت بگیرم

00:20:42.365 --> 00:20:44.365
روی این ماه میاد؟

00:20:45.018 --> 00:20:47.418
رئیس تصمیم میگیره

00:20:47.418 --> 00:20:50.205
مامانت واسه قسط ماشین ازم پول قرض گرفته

00:20:50.205 --> 00:20:52.971
گفتش آخر ماه پیش یکمش رو پس میده

00:20:52.971 --> 00:20:54.536
لطفا کمکم کن

00:20:54.753 --> 00:20:56.753
منم خودم مشکل دارم

00:20:56.753 --> 00:20:58.386
چیزی شده؟

00:20:58.386 --> 00:21:00.223
انگار حواست پرته

00:21:01.712 --> 00:21:03.712
چیزی شده؟

00:21:03.712 --> 00:21:05.262
ستاد ممکنه بودجمون رو نصف کنه

00:21:06.440 --> 00:21:09.292
اگه درست باشه واقعا بد میشه

00:21:30.676 --> 00:21:32.677
قبض آب: 500 بات

00:21:33.287 --> 00:21:35.024
قبض برق: 4500 بات

00:21:35.024 --> 00:21:36.333
مگه چقدر برق مصرف میکنیم؟

00:21:37.685 --> 00:21:39.685
بیمه: 12000 بات

00:21:41.202 --> 00:21:43.202
قبض موبایل: 990 بات

00:21:43.202 --> 00:21:44.800
قبض اینترنت: 899 بات

00:21:46.262 --> 00:21:48.262
قبض موبایل نوت: 1200 بات

00:21:48.934 --> 00:21:50.934
چرا من باید پولش رو بدم؟

00:21:51.206 --> 00:21:53.206
من خواهر کوچیکشم

00:22:07.240 --> 00:22:09.240
میشه لطفا یه لیوان آب بهم بدی؟

00:22:10.953 --> 00:22:12.953
البته

00:22:14.352 --> 00:22:16.352
خوبی؟

00:22:16.352 --> 00:22:18.674
انگار قبل اومدنم استرس داشتی

00:22:26.372 --> 00:22:28.372
خوبم

00:22:29.905 --> 00:22:31.905
تو چی؟

00:22:31.905 --> 00:22:33.146
چطوری؟

00:22:33.146 --> 00:22:34.540
سرت شلوغه؟

00:22:35.688 --> 00:22:40.926
اره چون زیردست های جدید اومدن
 و رئیس جدیدم از ژاپن اومده

00:22:40.926 --> 00:22:44.757
باید برنامه ی ویزای نون بی، مدارک بیو

00:22:44.757 --> 00:22:48.092
جواز کار رو آماده کنم

00:22:48.944 --> 00:22:50.944
همکار ژاپنی منتقل شده اینجا؟

00:22:51.419 --> 00:22:54.972
مال کجاست؟
رئیس بهم چیزی نگفته

00:22:56.126 --> 00:23:00.051
بخش منابع انسانی ستاد مستقیم باهام تماس گرفت

00:23:00.051 --> 00:23:01.197
از زیر دست رئیست رد نمیشن

00:23:01.197 --> 00:23:03.360
فکر کنم مقامش بالا باشه

00:23:04.847 --> 00:23:08.860
باید یکی رو از ستاد بفرستم اتاقش کمکش کنه؟

00:23:08.860 --> 00:23:10.975
یا اینکه فقط میخوان جا رو پر کنن؟

00:23:11.680 --> 00:23:13.680
برای استخدام یه آدم جدید دیره

00:23:14.272 --> 00:23:16.928
منم حدس میزنم دست کم واسه یه مدت

00:23:16.928 --> 00:23:18.248
یکی از ما جا به جا میشه

00:23:18.248 --> 00:23:20.775
به هر حال، برای یکی از ما سخت میشه

00:23:20.775 --> 00:23:22.214
در طول جلسات

00:23:22.214 --> 00:23:24.143
به نظر باید برای رئیس جدیدم ترجمه کنی

00:23:26.451 --> 00:23:28.451
ببخش، خیلی حرف زدم

00:23:28.451 --> 00:23:29.742
باید برم

00:23:30.765 --> 00:23:32.765
وایستا

00:23:35.882 --> 00:23:37.882
یه سوال دارم

00:23:39.612 --> 00:23:43.494
من دوره ی کاراموزی رو گذروندم، مگه نه؟

00:23:44.482 --> 00:23:46.482
پاک یادم رفته بود

00:23:46.482 --> 00:23:48.299
دورت تموم شده

00:23:48.644 --> 00:23:50.644
درسته

00:23:51.003 --> 00:23:57.663
واسه همین میخواستم درباره ی افزایش حقوق بپرسم

00:23:57.988 --> 00:23:59.988
روی این ماه میاد؟

00:24:00.628 --> 00:24:02.628
رئیس تصمیم میگیره

00:24:02.903 --> 00:24:04.903
به نظرم مستقیم از خودش بپرس

00:24:06.547 --> 00:24:08.547
خودم باید باهاش حرف بزنم؟

00:24:09.454 --> 00:24:11.454
آره، برو دنبالش

00:24:11.454 --> 00:24:14.492
رئیس باهات مهربونه
نگران نباش

00:24:15.049 --> 00:24:17.049
من باید برم

00:24:22.165 --> 00:24:24.165
رئیس

00:24:25.242 --> 00:24:26.161
رئیس

00:24:26.161 --> 00:24:28.004
...میخوای ازت برای

00:24:30.739 --> 00:24:32.739
مشکلی پیش اومده؟

00:24:37.028 --> 00:24:40.734
سکوتت نشونه اینکه باید بریم توی انبار؟

00:24:43.704 --> 00:24:45.704
تو گفتی منحرفم

00:24:46.267 --> 00:24:48.267
خودت دست کمی نداری

00:24:52.788 --> 00:24:56.210
اما فعلا وقت نداریم بریم اونجا

00:24:57.020 --> 00:25:00.726
توی اتاق جلسه با یه فروشنده قرار دارم

00:25:01.896 --> 00:25:03.896
درسته

00:25:05.350 --> 00:25:07.350
میتونیم 10 دقیقه وقت بگذرونیم

00:25:07.350 --> 00:25:09.265
چی میگی؟

00:25:09.893 --> 00:25:11.893
بذار برم سر جلسه

00:25:13.212 --> 00:25:15.212
باهوشی

00:25:15.475 --> 00:25:17.630
اگه دیرتر بریم میترسی توی ترافیک بمونیم؟

00:25:23.389 --> 00:25:24.492
بیا

00:25:29.615 --> 00:25:30.849
باشه

00:25:30.849 --> 00:25:31.998
اومدم

00:25:35.712 --> 00:25:41.059
اینجا چسبیده به ایستگاه متروئه

00:25:41.221 --> 00:25:44.643
بهتون توصیش میکنم چون دید زیادی داره

00:25:44.643 --> 00:25:50.557
قیمت گذاریمون برای هر روز 400000 باته

00:25:50.557 --> 00:25:57.108
شرکت دیگه ای برای سازمان دهی این رویداد کمکتون میکنه

00:25:57.108 --> 00:26:00.940
یا میخواین این کار رو توی خونه بکنین؟

00:26:03.146 --> 00:26:05.146
خانم نیم

00:26:07.348 --> 00:26:08.582
ببخشین

00:26:08.779 --> 00:26:11.602
میشه دوباره بگین؟

00:26:11.602 --> 00:26:13.049
حتما

00:26:13.049 --> 00:26:21.997
پرسیدم شما و آقای کوجی برای سازماندهی رویداد از اینجا استفاده میکنین یا توی خونه انجامش میدین؟

00:26:22.363 --> 00:26:24.363
تیم مراسم خودمون رو داریم

00:26:24.363 --> 00:26:26.445
باشه

00:26:26.445 --> 00:26:30.111
میذاریم بهش فکر کنین و میتونیم
 بعدا دوباره درباره ی قیمت حرف بزنیم

00:26:30.489 --> 00:26:32.489
البته، ممنون

00:26:32.489 --> 00:26:35.792
دیگه خیلی وقتتون رو نمیگیرم

00:26:42.261 --> 00:26:43.765
چیزی شده؟

00:26:43.765 --> 00:26:45.350
انگار حواست پرته

00:26:45.927 --> 00:26:47.358
نوم نیم

00:26:47.599 --> 00:26:48.918
گشنته؟

00:26:51.367 --> 00:26:53.367
یکم

00:26:53.367 --> 00:26:55.584
اما میتونم تا بعد کار صبر کنم

00:26:55.584 --> 00:26:56.792
چرا؟

00:26:56.792 --> 00:26:58.433
توی پاساژیم

00:26:58.433 --> 00:26:59.876
بیا الان بریم غذا بخوریم

00:27:00.473 --> 00:27:02.473
نه

00:27:02.690 --> 00:27:04.690
وقتی کار میکنم غذا نمیخورم

00:27:04.690 --> 00:27:06.145
عجله ای غذا خوردن حال نمیده

00:27:06.798 --> 00:27:11.073
هیچ وقت این کار رو نکردی؟

00:27:14.899 --> 00:27:20.026
به عنوان رئیست، بهت دستور میدم الان دیگه کار نکنی

00:27:20.799 --> 00:27:22.799
چی؟

00:27:26.932 --> 00:27:28.932
رئیس کوجی رفته

00:27:32.585 --> 00:27:37.057
الان فقط دوست پسر نوم نیم اینجاست

00:27:37.057 --> 00:27:40.524
الان میتونیم غذا بخوریم؟

00:27:48.411 --> 00:27:50.033
برو

00:27:50.033 --> 00:27:52.033
با خیال راحت هر چی میخوای سفارش بده

00:27:53.965 --> 00:27:54.980
یا اینکه

00:27:55.483 --> 00:27:57.605
میتونی منو بخوری

00:27:58.541 --> 00:27:59.492
نه

00:27:59.492 --> 00:28:00.247
چرا نه؟

00:28:00.938 --> 00:28:02.938
چیم خوشمزه نیست؟

00:28:05.095 --> 00:28:07.095
گفتم نه

00:28:08.707 --> 00:28:10.707
باشه

00:28:12.306 --> 00:28:14.306
بذار ببینم

00:28:17.694 --> 00:28:19.694
[عمه نوی ]

00:28:22.571 --> 00:28:24.571
معذرت میخوام

00:28:41.835 --> 00:28:43.835
الو

00:28:43.835 --> 00:28:45.185
سلام، نیم؟

00:28:45.816 --> 00:28:47.007
بله

00:28:47.008 --> 00:28:49.008
منم عمه نوی

00:28:49.601 --> 00:28:51.601
چه خبرا؟

00:28:51.601 --> 00:28:54.836
نمیخواستم واست دردسر درست کنم

00:28:54.836 --> 00:28:57.482
چون مادرت ازم خواسته بهت نگم

00:28:58.974 --> 00:29:00.974
ببخشین؟

00:29:01.532 --> 00:29:04.492
مامانت واسه دادن قسط ماشین ازم پول گرفته

00:29:04.492 --> 00:29:07.420
گقتش آخر ماه پیش یکمش رو پس میده

00:29:07.420 --> 00:29:09.200
اما هنو چیزی نگرفتم

00:29:09.200 --> 00:29:11.283
وقتی ازش خواستم هی بهم گفت صبر کنم

00:29:11.283 --> 00:29:13.751
من که ازش نمیخوام همش رو الان بده

00:29:13.751 --> 00:29:15.932
اما پچم پول لازمه

00:29:15.932 --> 00:29:18.786
میشه یکمش رو بهم بدی؟

00:29:18.786 --> 00:29:20.598
یکمشم خوبه

00:29:22.140 --> 00:29:25.234
داریش؟
گوش میدی؟

00:29:25.234 --> 00:29:26.884
آره، گوش میدم

00:29:27.404 --> 00:29:29.404
نمیخوام فوری 300000 بات بهم پس بدی

00:29:30.216 --> 00:29:32.741
فقط 100000 تام بدی خوبه

00:29:39.625 --> 00:29:43.003
الان کار دارم
میشه بعدا زنگ بزنم؟

00:29:44.805 --> 00:29:47.964
حتما
لطفا کمکم کن

00:29:47.964 --> 00:29:49.736
منم خودم مشکل دارم

00:30:05.916 --> 00:30:07.916
معذرت میخوام

00:30:09.109 --> 00:30:11.109
چیزی شده؟

00:30:22.620 --> 00:30:24.492
آقای ماساشیه

00:30:24.539 --> 00:30:25.765
معذرت میخوام

00:30:29.167 --> 00:30:30.423
الو

00:30:34.150 --> 00:30:36.150
واقعا؟

00:30:39.271 --> 00:30:41.271
اینطوره؟

00:30:44.227 --> 00:30:46.227
فهمیدم

00:30:48.908 --> 00:30:50.908
مشکلی پیش اومده؟

00:30:52.113 --> 00:30:57.417
آقای ماساشی گفتش ستاد ممکنه بودجمون رو نصف کنه

00:31:00.115 --> 00:31:02.881
اگه درست باشه واقعا بد میشه

00:31:08.004 --> 00:31:11.360
راستی، چی میخواستی بهم بگی؟

00:31:15.788 --> 00:31:17.535
هیچی

00:31:19.567 --> 00:31:22.860
واقعا هیچی
بیا غذا سفارش بدیم

00:31:30.291 --> 00:31:32.786
(الان وقت مناسبی برای اینکه درباره ی پول حرف بزنم نیست)

00:31:32.786 --> 00:31:34.264
(نیم بیچاره)

00:31:41.463 --> 00:31:43.463
پس اینجا قایم شدی

00:31:43.463 --> 00:31:44.872
چیکار میکنی؟

00:31:45.601 --> 00:31:47.601
چیزی میخوای؟

00:31:47.601 --> 00:31:51.932
اومدم اینجا که به کاری که زوج ها انجام میدن دعوتت کنم

00:31:52.282 --> 00:31:54.282
دیگه باهم تک و توک غذا نمیخوریم

00:31:55.492 --> 00:31:58.542
میخوای واست وسایل و خوراکی بخرم و خونم آشپزی کنی؟

00:31:58.542 --> 00:32:02.030
دوست دارم ولی خیلی خستم

00:32:02.030 --> 00:32:04.028
به نظرم برم خونه بخوابم

00:32:04.028 --> 00:32:04.958
چیکار میکنی؟

00:32:04.958 --> 00:32:05.967
رفتی توی رختخواب؟

00:32:05.967 --> 00:32:07.515
میخوام دوش بگیرم

00:32:47.057 --> 00:32:49.057
حجم کارت زیاده؟

00:32:49.660 --> 00:32:51.660
چرا اینقدر جا خوردی؟

00:32:51.933 --> 00:32:53.933
این گوشه چیکار میکنی؟

00:32:53.933 --> 00:32:55.272
مطمئنم کار جانبیه

00:32:55.272 --> 00:32:56.507
نه

00:32:56.507 --> 00:32:57.619
اینجوری نیست

00:32:59.726 --> 00:33:01.726
میتونم کمکت کنم ؟

00:33:04.158 --> 00:33:08.454
کی جرات کرده منشی مدیر عامل
رو مجبور کنه بدون اجازش کاری کنه؟

00:33:09.592 --> 00:33:12.740
میخواستم بپرسم واسه ناهار میای پیشمون یا نه

00:33:13.014 --> 00:33:16.320
یه کبابی جدید جلوی شرکت باز شده

00:33:16.582 --> 00:33:18.582
خیلی خوب به نظر میاد

00:33:19.390 --> 00:33:23.033
واسه هر نفر فقط 1299 باته

00:33:23.775 --> 00:33:26.923
اما الان توی تبلیغاتشون 4 تا بیا پول 3 تا رو بده داره

00:33:26.923 --> 00:33:29.868
واسه همین پول هر کدوممون میشه 975 تا

00:33:31.003 --> 00:33:33.003
کمتر از 1000 تا میشه

00:33:34.602 --> 00:33:37.120
(؛1000 تا واسه یه غذا. نمیتونم پولش رو بدم)

00:33:37.120 --> 00:33:38.464
لطفا باهامون بیا

00:33:42.753 --> 00:33:44.095
شماها برین

00:33:44.095 --> 00:33:45.915
خیلی گشنم نیست

00:33:45.915 --> 00:33:49.626
باید اینو تموم کنم

00:33:50.294 --> 00:33:52.902
باشه
میسپرمش بهت

00:33:52.902 --> 00:33:55.372
اگه چیزی خواستی بهم پیام بده

00:33:55.372 --> 00:33:56.427
باشه، ممنون

00:33:56.427 --> 00:33:57.487
بعدا میبینمت

00:33:57.487 --> 00:33:58.439
میبینمت

00:34:11.295 --> 00:34:13.295
چیکار میکنی؟

00:34:16.436 --> 00:34:18.436
رئیس

00:34:25.938 --> 00:34:27.938
پس اینجا قایم شده بودی

00:34:27.938 --> 00:34:29.305
چیکار میکنی؟

00:34:29.680 --> 00:34:31.680
چیزی میخوای؟

00:34:33.146 --> 00:34:37.752
اومدم اینجا که به کاری که زوج ها انجام میدن دعوتت کنم

00:34:40.972 --> 00:34:44.750
نه، نمیخوام مردم باهم تو اون اتاق پیدامون کنن

00:34:46.488 --> 00:34:48.488
درباره ی چی حرف میزنی؟

00:34:48.911 --> 00:34:50.911
ازت میخوام باهام غذا بخوری

00:34:53.195 --> 00:34:55.195
چرا به اون اتاق فکر میکنی؟

00:34:56.529 --> 00:35:00.915
به هر حال میتونیم بعد از ناهار بریم اونجا

00:35:01.314 --> 00:35:02.795
اول باید خودمون رو شارژ کنیم

00:35:02.795 --> 00:35:04.061
دیوونه

00:35:06.165 --> 00:35:08.415
میشه بریم؟

00:35:09.480 --> 00:35:11.480
گشنمه

00:35:17.634 --> 00:35:19.634
من گشنم نیست

00:35:20.204 --> 00:35:22.204
رژیم دارم

00:35:22.204 --> 00:35:23.474
رژیمی؟

00:35:25.027 --> 00:35:27.027
تو که چاق نیستی

00:35:27.938 --> 00:35:31.929
بدنت که عالیه
خوشم میاد

00:35:35.101 --> 00:35:37.101
بسه

00:35:38.509 --> 00:35:39.654
من دارم میرم

00:35:39.654 --> 00:35:40.845
کجا میری؟

00:35:40.845 --> 00:35:42.320
مجبور نیستی بری

00:35:44.127 --> 00:35:46.127
کارهای زیادی دارم

00:35:46.127 --> 00:35:47.683
بیا باهام غذا بخور

00:36:18.892 --> 00:36:20.892
وسایلت رو جمع کن دنبالم بیا

00:36:20.892 --> 00:36:22.709
میریم بیرون

00:36:27.110 --> 00:36:29.110
چی شده؟

00:36:29.379 --> 00:36:31.379
خسته به نظر میای

00:36:40.017 --> 00:36:42.850
دیگه باهم تک و توک غذا میخوریم

00:36:43.026 --> 00:36:45.735
میخوای واست وسایل و خوراکی بخرم و خونم آشپزی کنی؟

00:36:49.773 --> 00:36:53.326
دوست دارم ولی خیلی خستم

00:36:53.438 --> 00:36:55.234
به نظرم برم خونه بخوابم

00:36:55.234 --> 00:36:55.815
باشه

00:37:20.777 --> 00:37:22.484
نوم نیم

00:37:22.484 --> 00:37:23.629
بله؟

00:37:28.811 --> 00:37:30.811
چی شده؟

00:37:31.820 --> 00:37:35.515
میتونم بگم خیلی استرس داری

00:37:41.471 --> 00:37:44.351
فقط خستم

00:37:45.020 --> 00:37:48.168
واسه همین که این روزا میخوام تمام روز بخوابم

00:39:52.488 --> 00:39:54.488
الو

00:39:54.810 --> 00:39:58.656
شما همسر آقای کوجی نوم نیمی؟

00:39:59.919 --> 00:40:01.919
نه

00:40:01.919 --> 00:40:03.871
تو رابطه نیستیم

00:40:03.999 --> 00:40:05.515
واقعا؟

00:40:05.784 --> 00:40:08.054
پس چطوری اتفاق های توی دفتر

00:40:08.054 --> 00:40:09.671
خونم

00:40:10.556 --> 00:40:12.556
انبار

00:40:12.909 --> 00:40:14.189
و توی ماشینم رو توضیح میدی؟

00:40:14.344 --> 00:40:16.344
اذیتم نکن

00:40:21.111 --> 00:40:23.854
چیکار میکنی؟

00:40:24.580 --> 00:40:26.580
رفتی توی رختخواب؟

00:40:29.142 --> 00:40:32.936
نه هنوز. میخوام دوش بگیرم

00:40:34.342 --> 00:40:36.342
تو چی؟

00:40:39.754 --> 00:40:41.754
الو؟ رئیس؟

00:40:48.066 --> 00:40:50.066
الان تو خونه ای، مگه نه؟

00:40:50.999 --> 00:40:52.999
تازه رسیدم خونه

00:40:59.687 --> 00:41:01.117
چیزی شده؟

00:41:01.117 --> 00:41:02.395
زیادی ساکتی

00:41:06.324 --> 00:41:08.324
هیچی

00:41:10.330 --> 00:41:12.330
بیشتر از این وقتت رو نمیگیرم

00:41:12.965 --> 00:41:14.965
فردا میبینمت

00:41:15.555 --> 00:41:17.555
باشه

00:41:17.697 --> 00:41:22.353
فردا ظرف غذای مورد علاقت رو درست میکنم

00:41:23.975 --> 00:41:25.651
باشه

00:41:25.841 --> 00:41:27.841
منتظرم

00:41:27.841 --> 00:41:29.301
شب بخیر

00:41:57.572 --> 00:42:00.290
میدونی چقدر شوکه شدم

00:42:00.773 --> 00:42:02.773
که دیدم تو جلو چشمم غش کردی؟

00:42:02.773 --> 00:42:05.077
واقعا نگرانتم، نوم نیم

00:42:05.267 --> 00:42:08.415
بهت هشدار دادم خیلی به هیچ پسری اعتماد نکن

00:42:08.415 --> 00:42:10.425
مخصوصا خارجیش

00:42:10.425 --> 00:42:12.100
اول شیرت رو بخور

00:42:12.469 --> 00:42:14.469
میرم بالا برات تختخواب رو مرتب کنم

00:42:14.811 --> 00:42:16.811
لازم نیست

00:42:16.811 --> 00:42:18.735
روی مبل میخوابم

00:42:18.735 --> 00:42:20.312
توی اتاق من میخوابی

00:42:20.312 --> 00:42:22.010
من میتونم روی مبل بخوابم

00:42:22.010 --> 00:42:23.618
نمیتونم بخوابم

00:42:23.618 --> 00:42:24.718
به اینجا عادت ندارم

00:42:24.718 --> 00:42:27.580
بیا اینجا، باهام تلویزیون ببین

00:42:29.275 --> 00:42:34.021
اگه کسی ببینه باهم رسیدیم دفتر

00:42:34.855 --> 00:42:36.855
ممکنه پشت سرمون غیبت کنن

00:42:36.855 --> 00:42:39.512
چرا از شایعات میترسی؟

00:42:39.512 --> 00:42:41.163
چون نگران توام

00:42:41.163 --> 00:42:43.858
میخوای یه شب دیگه پیشم بمونی؟

00:42:43.882 --> 00:46:03.882
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.