WEBVTT
00:00:00.040 --> 00:00:22.040
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:22.190 --> 00:00:29.380
بدون تحقیر در خود تحسین ، هیچ تمایل به شکوه و عظمت
00:00:29.380 --> 00:00:37.670
زندگی در صحنه رونق شلوغ ، خود را به عنوان یک تصویر آینه ساخته شده از دور مشاهده می کنید
00:00:37.670 --> 00:00:41.760
از بین بردن لباس زن زینتی اش
00:00:44.880 --> 00:00:48.880
مناظر زیبا و شگفت انگیز چشم ها را پر می کند
00:00:48.880 --> 00:00:55.740
چگونه این هنوز یک میدان جنگ نیست؟ ♫
00:01:01.110 --> 00:01:05.080
پاییز می رود ، زمستان می رسد ، درست همانطور که شبنم("شبنم سفید") به یخ زدگی تبدیل می شود
00:01:05.080 --> 00:01:08.950
جاده از راه دور است ، روزها طولانی است ، و فقط با مرگ در جنگ به پایان می رسد
00:01:08.950 --> 00:01:16.110
قلب من می خواهد سال های آخر سال خود را با شما بگذراند ، در کنار شما
00:01:16.110 --> 00:01:20.670
با این وجود طول عمر ما
00:01:20.670 --> 00:01:24.640
هیچ وقت برای مالیخولیایی وجود ندارد
00:01:24.640 --> 00:01:28.510
در آسمان خاکستری خاکستری ، عشق بیش از همه وجود دارد
00:01:28.510 --> 00:01:31.830
فقط سر خود را بلند کنید و امیدوارم نگاه کنید
00:01:31.830 --> 00:01:36.390
استخوان های شجاع و جوانمرد ، و عواطف جعلی را به فولاد تبدیل می کنند
00:01:36.390 --> 00:01:39.680
با تمرین تا لبه برش تیزتر شد
00:01:39.680 --> 00:01:43.320
زمان مثل تیغه ای است که هر لحظه بر روی صورت شما حک می شود
00:01:43.320 --> 00:01:51.050
اگر دوست داشته باشید ، هیچ کس پشیمان نخواهد شد
00:01:55.930 --> 00:02:00.540
اوه ژنرال من
00:02:00.540 --> 00:02:03.320
از وقتی جنرال اومده
00:02:03.320 --> 00:02:05.120
جونوانگ
00:02:06.370 --> 00:02:08.520
هرگز به دنبال من نبوده
00:02:08.520 --> 00:02:12.140
توجه جونوانگ به ژنرال نامناسب
00:02:12.140 --> 00:02:14.560
جلوگیری از بچه دار شدن
00:02:19.190 --> 00:02:22.990
ژنرال ، جونوانگ ، چای بخورید
00:02:22.990 --> 00:02:24.610
جونوانگ
00:02:25.480 --> 00:02:27.790
این جام مخصوص ژنرال
00:02:28.670 --> 00:02:30.050
این جام مال شماست
00:02:30.050 --> 00:02:32.000
مگه فرقی داره؟
00:02:32.930 --> 00:02:35.200
گرگ شروری بیرون از اینجا وجود داره
00:02:35.200 --> 00:02:38.220
او یک گرگ معمولی نیست ، بلکه یک روح گرگ
00:02:38.220 --> 00:02:40.090
شبح گرگ؟
00:02:40.090 --> 00:02:43.150
هیچ کس نمی تونه اون بگیره می آید و میره بدون هیچ اثری
00:02:43.150 --> 00:02:49.620
همه رو در اون دهکده کشته
00:02:58.750 --> 00:03:03.680
ارباب ، این زیباترین خواننده در استان جیانگی است
00:03:07.840 --> 00:03:10.680
واقعا چنین زیبایی در این دنیا وجود داره؟
00:03:10.680 --> 00:03:13.510
ژنرال ، الان احساس بهتری دارید؟
00:03:13.510 --> 00:03:15.710
احساس خیلی بهتر دارم
00:03:15.710 --> 00:03:18.660
سلامتی ژنرال همیشه خوب بوده
00:03:18.660 --> 00:03:20.390
چه اتفاقی داره می افته؟
00:03:20.390 --> 00:03:24.960
نمیدونم آیا حاضرید با من در یک سرزمین خارجی زندگی کنید
00:03:24.960 --> 00:03:27.310
ممکنه من بپرسم که درباره چه سرزمین خارجی صحبت می کنید؟
00:03:27.310 --> 00:03:28.910
شیا غربی
00:03:28.910 --> 00:03:31.970
قسمت 39
00:03:35.110 --> 00:03:38.020
می بینم که ما یک خواننده جدید را استخدام کردیم
00:03:38.020 --> 00:03:40.040
زیبایی و کمالات او خوبه
00:03:40.040 --> 00:03:42.190
من فقط لیانر را به عنوان خدمتکار دارم
00:03:42.190 --> 00:03:45.390
او مجبوره چای و آب به من بده و حتی داروی من رو هم آماده کنخ. کارهای او بیش از حد
00:03:45.390 --> 00:03:48.110
چرا شوهر به من این خواننده را اعطا نمی کنه
00:03:48.110 --> 00:03:50.090
پس کسی می تونه منو در حرف زدن همراهی کنه؟
00:03:50.090 --> 00:03:54.410
خواننده ای که در موردش صحبت می کنی شیان نیچانگ ؟
00:03:54.410 --> 00:03:56.080
شوهر نمی تونه او را شریک بشه؟
00:03:56.080 --> 00:03:59.420
همسر ، چیزی هست که تو نمیدونی
00:03:59.420 --> 00:04:02.280
این خواننده معمولی نیست
00:04:02.280 --> 00:04:06.020
او یک هدف بزرگ برای منه
00:04:09.360 --> 00:04:11.670
آیا عالیجناب قصد داره او را برای لذت بردن در کنار خودش نگه داره؟
00:04:11.670 --> 00:04:13.350
همسر
00:04:14.250 --> 00:04:16.950
تو نمی تونی نسبت به این موضوع ناعادلانه باشی
00:04:16.950 --> 00:04:20.730
مگه از احساسات من نسبت به خودت خبر نداری؟
00:04:30.590 --> 00:04:33.400
اما این بار دیگه این جاه طلبی بزرگ شما
00:04:33.400 --> 00:04:34.700
دست از حرف زدن بردار
00:04:34.700 --> 00:04:38.590
همسر ، حرف های تو امروز بیش از حد
00:04:38.590 --> 00:04:40.130
مگر من قبلاً نگفتم
00:04:40.130 --> 00:04:42.450
که تو نباید در مورد جاه طلبی های بزرگ من در منزل صحبت کنی؟
00:04:42.450 --> 00:04:43.880
چه حقی داری که اجازه ندی در مورد اون صحبت کنم؟
00:04:43.880 --> 00:04:45.290
چرا نمی تونم اینو بگم؟
00:04:45.290 --> 00:04:47.250
فقط برای جاه طلبی بزرگ تو ، منتحمل زیادی کردم
00:04:47.250 --> 00:04:48.650
من هم چیز های زیادی از دست دادم
00:04:48.650 --> 00:04:51.030
مگه من این سالهای گذشته رو راحت بودم؟
00:04:51.030 --> 00:04:53.450
تحمل اون برای من آسان بود تا امروز؟
00:04:53.450 --> 00:04:55.640
آسان نبود
00:04:55.640 --> 00:04:57.780
تو-تو
00:04:57.780 --> 00:05:00.080
به اتاق خودت برگرد
00:05:27.360 --> 00:05:29.730
اگه به اون اتاق برگردم
00:05:29.730 --> 00:05:32.480
آیا قلب تو از بین میره؟
00:05:33.530 --> 00:05:35.890
اگه به اون اتاق برگردم
00:05:35.890 --> 00:05:39.250
آیا من میتونم زندگی مسالمت آمیز و هماهنگ داشته باشم؟
00:05:40.630 --> 00:05:47.210
اگه به اون اتاق برگردم ، آیا پسرم منتظر مادرش میمونه؟
00:05:47.960 --> 00:05:53.680
در اون اتاق بدون هیچ چیز دیگری زندگی می کنم ، فقط زندانی شدم
00:05:53.680 --> 00:05:56.310
من هیچ امیدی نمی بینم
00:05:58.750 --> 00:06:01.600
نمیدونم چه مدت دیگه میمونم
00:06:14.490 --> 00:06:17.060
فقط برای جاه طلبی بزرگ تو
00:06:17.060 --> 00:06:21.210
تو باید تظاهر کنی که هیچ تمایلی برای تخت سلطنت در مقابل اعلیحضرت نداری
00:06:21.210 --> 00:06:24.120
هیچ تهدیدی از یمت فرزندانت نداری که می تونن موقعیت تو رو به ارث ببرن
00:06:25.470 --> 00:06:28.900
تو فقط یک ماهه بود که اونو فرستادی
00:06:28.900 --> 00:06:31.470
بیرون از خانه پشت سر من
00:06:32.860 --> 00:06:35.190
تاکنون هیچ خبری در مورد او نیست
00:06:35.190 --> 00:06:37.620
نمیدونم او هنوز زنده یا نه
00:06:55.630 --> 00:06:57.360
همسر
00:06:59.420 --> 00:07:01.400
بهت قول میدم
00:07:02.810 --> 00:07:05.540
فقط مدت کوتاهی تحمل کن
00:07:05.540 --> 00:07:08.420
مدت کوتاه
00:07:08.420 --> 00:07:14.290
در آن زمان شیوشی ، و حتی کل شهر جیانگی ما تو خواهد بود
00:07:14.290 --> 00:07:17.550
مردم سونگ فرزندان تو خواهند شد
00:07:17.550 --> 00:07:19.170
آیا این به اندازه کافی خوب نیست؟
00:07:19.170 --> 00:07:21.450
من مردم سونگ رو نمی خوام
00:07:21.450 --> 00:07:24.010
من هیچ خیرخواهی و عشق بزرگی نمی خوام
00:07:24.010 --> 00:07:28.840
مبهم نیست؟ آیا این پوچ نیست؟
00:07:33.380 --> 00:07:36.030
من فقط درد جدا شدن از گوشت و خونم رو میفهمم
00:07:36.030 --> 00:07:37.880
من فقط پسرم رو می خوام
00:07:37.880 --> 00:07:40.470
قبلاً جستجو کردم
00:07:40.470 --> 00:07:43.940
من افرادی رو برای تحقیق دقیق درباره اونها فرستادم
00:07:43.940 --> 00:07:46.090
اون خانواده قبلاً رفته بودن
00:07:46.090 --> 00:07:48.660
دیگه کجا رو بگردم
00:07:48.660 --> 00:07:50.840
مزخرف
00:07:50.840 --> 00:07:54.590
اگه واقعاً می خواستی اونو پیدا کنی ، چطور نتونستی اونو پیدا کنی؟
00:07:54.590 --> 00:07:57.380
هیچ کس قلب تو رو پر نمی کنه
00:07:57.380 --> 00:08:01.140
هیچ کس قادر به پر کردن آبشارهای بسیار عمیق تو نیست
00:08:04.900 --> 00:08:07.840
حتی اگه به اوج قدرت برسی
00:08:07.840 --> 00:08:10.860
این در ازای از دست دادن گوشت و خون خودت بدست اومده
00:08:10.860 --> 00:08:13.960
حتی اگه تو امپراطور بشی، در قلب من
00:08:13.960 --> 00:08:17.100
تو فردی بی روح ، بی رحمانه ، غیراخلاقی و غیر انسانی هستی
00:08:17.100 --> 00:08:19.040
کافیه
00:08:19.040 --> 00:08:21.130
دست از حرف زدن بردار
00:08:39.990 --> 00:08:43.940
همسر ، من به تو قول میدم
00:08:45.060 --> 00:08:51.230
پس از موفقیت ، حتی اگه مجبور باشم کل امپراطوری سونگ را وارونه کنم
00:08:51.230 --> 00:08:55.610
پسرم رو پیدا می کنم و او رو پیش تو میارم
00:08:57.290 --> 00:09:02.480
اما قبل از اون ، تو باید با من همکاری کنی
00:09:10.900 --> 00:09:13.620
دیگه نباید مشکلی ایجاد کنی
00:09:54.470 --> 00:09:57.530
خانم نیچانگ ، من توسط پرنس چی دستور دارم
00:09:57.530 --> 00:10:01.690
تا این افراد را به عنوان خدمتکار برای شما بیاورم
00:10:01.690 --> 00:10:05.620
برای کارهای معمول مثل خرید
آرایش جدید
00:10:05.620 --> 00:10:07.340
یا انجام کارهای دیگه
00:10:07.340 --> 00:10:10.000
تو ، بيا اينجا
00:10:12.710 --> 00:10:16.500
فقط بزار این بنده بی صدا آنها را برای شما انجام بده
00:10:16.500 --> 00:10:18.620
متشکرم خدمتکار ارشد
00:10:18.620 --> 00:10:20.790
من از مقام والای ممنونم که از من حمایت میکنند
00:10:20.790 --> 00:10:24.760
فقط اینکه من عادت کردمکه تنها باشم و جرات نمی کنم برای کسی مشکل درست کنم
00:10:24.760 --> 00:10:27.570
علاوه بر این ، من در اصل از برده هستم
00:10:27.570 --> 00:10:30.370
من نباید از چنین چیزهای لذت ببرم
00:10:30.370 --> 00:10:32.490
خانم ، فقط آنها را بپذیر
00:10:32.490 --> 00:10:36.200
تمام قوانین در منزل شاهزاد چی مانور توسط خودش تنظیم شده
00:10:36.200 --> 00:10:40.590
باشد که خانم کار را برای من دشوار نکنه
00:10:45.320 --> 00:10:49.980
از این پس ، خانم شیان ارباب جدید شما هست
00:10:49.980 --> 00:10:56.850
باید تمام نیازهای اساسی او ، خواه جزئی یا عمده ، مورد توجه قرار بدید
00:10:56.850 --> 00:11:00.650
اگر خطایی مرتکب شد ، مراقب مجازات عالیجناب باشید
00:11:00.650 --> 00:11:02.540
بله
00:11:05.630 --> 00:11:07.860
مرخص میشم
00:11:13.530 --> 00:11:17.260
بی صدا کوچک ، میتونید برید
00:11:17.260 --> 00:11:19.070
من خستم و می خوام استراحت کنم
00:11:19.070 --> 00:11:20.470
(باشه)
00:12:34.960 --> 00:12:37.870
من مدتهاست که شنیدم که این نوشیدنی معطر شیرین و قوی است
00:12:37.870 --> 00:12:43.230
اما شما باید طعم و مزه شیرین آن را چشید
00:12:43.230 --> 00:12:45.000
بیا
00:12:45.000 --> 00:12:47.820
چشیدنی مثل آزمایش کدن اونه ممنون از آموزه های شما
00:12:47.820 --> 00:12:50.850
بیا. بیا یک فنجان دیگه بنوشیم- به سلامتی
00:12:50.850 --> 00:12:54.210
اشتباه. بیا یک فنجان دیگه میل کنیم
00:12:54.210 --> 00:12:57.430
باشه. بیا یک فنجان دیگر میل کنیم. به سلامتی
00:13:49.990 --> 00:13:53.560
میشه گفت که رقص خانم شیانر بسیار بی نظیره
00:13:53.560 --> 00:13:58.180
مثل اینکه آستین هایش پر از باد سبک است ، اما به نظر می رسه که باد شدید طلایی است
00:13:58.180 --> 00:14:00.920
در این دنیا واقعاً رقص بی نظیریه
00:14:02.610 --> 00:14:04.640
ارباب شما بینایی خوبی دارید
00:14:04.640 --> 00:14:09.720
این رقصی که نیکان شما ایجاد کردن "پروردگار بادهای عید پاک"
00:14:09.720 --> 00:14:11.810
"پروردگار بادهای عید پاک؟"
00:14:13.480 --> 00:14:18.560
امیدوارم که در طول باد شدید بعد از ظهر ، من قادر به اتحاد مجدد با دوستم باشم
00:14:19.520 --> 00:14:24.960
اگه از نزدیک به آن نگاه کنی ، رقص او کمی غم و اندوه داره
00:14:26.220 --> 00:14:29.810
ارباب ، شما واقعاً می تونید چنین معنای عمیقی را حس کنید؟
00:14:29.810 --> 00:14:32.880
من تحت تأثیر قرار گرفتم بیا
00:14:32.880 --> 00:14:34.450
من برای شما مینوشم
00:14:34.450 --> 00:14:36.480
پایین. - پایین
00:14:55.580 --> 00:14:59.110
نیچانگ ، بیا اینجا
00:15:10.530 --> 00:15:13.840
نیچانگ ، تو امروز با یک روحانی ملاقات کردی
00:15:13.840 --> 00:15:17.310
این ارباب نه تنها قادر به خواندن این بود که رقص تو مربوط به باد
00:15:17.310 --> 00:15:21.230
او همچنین قادر به حدس زدن روحیه آن بود
00:15:22.430 --> 00:15:24.000
ارباب بیش از حد به من عشق دارد
00:15:24.000 --> 00:15:27.280
من فقط چند حرکت تصادفی را با هم ادغام کردم
00:15:27.280 --> 00:15:29.830
نمیدونم چرا این حالت روحیه غم را نشان داد
00:15:31.560 --> 00:15:34.470
باشه ، خواه غم باشه یا نه
00:15:34.470 --> 00:15:36.950
تو و ارباب هردو فقط با هم حرف بزنید
00:15:36.950 --> 00:15:39.290
امروز ، من کمی مستم
00:15:39.290 --> 00:15:41.730
الان مرخصی خودم رو می گیرم
00:15:43.170 --> 00:15:44.870
از شما متشکرم
00:15:53.340 --> 00:15:54.930
شنیار
00:16:10.010 --> 00:16:14.650
برای اولین نوشیدنی من برای زیبایی بی نظیر شما مینوشم
00:16:15.700 --> 00:16:17.520
متشکرم ، ارباب
00:16:26.030 --> 00:16:27.920
این جام دوم
00:16:29.490 --> 00:16:32.860
برای رقص بی نظیرتان
00:16:47.980 --> 00:16:49.310
این جام سوم
00:16:49.310 --> 00:16:50.880
ارباب
00:16:58.820 --> 00:17:01.840
تحمل الکل شنیار به نظر می رسه که از یک شخص بالا و شریف
00:17:01.840 --> 00:17:06.760
ممکنه این باشه که شما بخواید که من از نوشیدن این فنجان سوم شراب خودداری کنم؟
00:17:07.500 --> 00:17:09.520
من فقط بنده هستم
00:17:09.520 --> 00:17:13.040
مسلماً تحمل الكل من با زنان طبقه نجيب قابل مقايسه نيست
00:17:13.040 --> 00:17:17.300
اگه ارباب با نوشیدن این لیوان شراب احساس رضایت کامل می کنه
00:17:17.300 --> 00:17:19.630
چطور می تونم جرات نکن اطاعت نکنم؟
00:17:38.860 --> 00:17:42.730
ارباب ، اگه کار دیگه ای ندارید ، مرخصی خودم رو می گیرم
00:17:53.720 --> 00:17:55.450
ارباب
00:17:57.650 --> 00:18:00.270
من در ابتدا فکر میکردم قلب ما همدیگر را درک می کنه
00:18:00.270 --> 00:18:03.820
هرگز فکر نمیکردن که شما فقط یک فرد متوسط باشید که زیبایی من رو دوست داره
00:18:03.820 --> 00:18:06.020
خانم شنیار ، لطفا ببخشید
00:18:06.020 --> 00:18:08.870
مست شده بودم و بی احترامی کردم
00:18:08.870 --> 00:18:11.950
الان کمی خسته ام. مرخصی میشم
00:18:11.950 --> 00:18:14.090
شیار! شی
00:18:32.320 --> 00:18:33.940
بالکن زیبایی
00:18:33.940 --> 00:18:38.180
خانم ، می خواهید لباس های خود را عوض کنید و بخوابید؟
00:18:38.920 --> 00:18:41.320
هونیار ، همه شما میتونید برید
00:18:41.320 --> 00:18:42.990
فقط به دستور منو اطاعت کنید
00:18:42.990 --> 00:18:44.620
بله
00:19:20.420 --> 00:19:23.040
خواه غم باشه یا نه
00:19:23.040 --> 00:19:25.730
تو و ارباب فقط هر دو باهم حرف بزنید
00:19:25.730 --> 00:19:27.970
امروز ، من کمی مستم
00:19:27.970 --> 00:19:30.390
الان مرخصی خودم ار می گیرم
00:19:31.870 --> 00:19:33.580
از شما متشکرم
00:21:08.480 --> 00:21:10.600
ممنون ، بی صدای کوچک
00:21:20.270 --> 00:21:23.230
چه چیزی به شما یاد دادم؟
00:21:23.930 --> 00:21:27.470
همه شما بیکار بودید ، اما نتونستید از یه نفر محافظت کنی؟
00:21:29.390 --> 00:21:33.990
پذاشتید چنین آشفتگی درست زیر سر شما اتفاق بیفته
00:21:34.910 --> 00:21:36.490
هنیار
00:21:37.240 --> 00:21:40.620
چشمام های من داشت که از معشوقه را میدید
00:21:40.620 --> 00:21:43.800
اما دیشب خانم نیچانگ کار عجیبی نکرد
00:21:43.800 --> 00:21:46.010
او فقط گفت که خسته شده و می خواد زود استراحت کنه
00:21:46.010 --> 00:21:50.190
در نیمه اول شب ، من از او نرافبت میکردم نمی تونستم چشم هایم رو ببندم
00:21:50.190 --> 00:21:54.280
اما هرگز فکر نمی کردم که در نیمه دوم شب ، خوابم ببره
00:21:54.280 --> 00:21:56.660
خوابیدی؟
00:21:56.660 --> 00:21:58.650
همه خوابیدید؟
00:22:01.570 --> 00:22:02.900
بی صدای کوچک کجاست؟
00:22:02.900 --> 00:22:04.580
بی صدای کوچک
00:22:15.270 --> 00:22:17.040
اعلیحضرت
00:22:18.450 --> 00:22:20.620
کی اتفاق افتاد؟
00:22:20.620 --> 00:22:22.790
به اطلاع مقام والا
00:22:22.790 --> 00:22:26.740
احتمالاً حوالی ساعت شب سوم من قبلاً افرادی رو برای جستجوی او فرستادم
00:22:26.740 --> 00:22:30.020
از اونجایی که او یه زن ، من حساب می کنم که او نمیتونه زیاد دور شده باشه
00:22:30.020 --> 00:22:32.590
چه کسی مسئول تماشای او بود؟
00:22:32.590 --> 00:22:34.540
من بودم
00:22:35.340 --> 00:22:37.330
اون کیه؟
00:22:38.300 --> 00:22:42.130
او خواننده است. او بنده ای که با من بزرگ شده
00:22:42.130 --> 00:22:45.470
او معمولاً کاملاً خردمنده
00:22:45.470 --> 00:22:47.160
خردمند؟
00:22:47.160 --> 00:22:48.780
اگه او سریع خردمند شده ، پس چرا به او اجازه فرار داده
00:22:48.780 --> 00:22:50.350
بله
00:22:53.500 --> 00:22:57.200
شما باید به طور پنهانی به این موضوع رسیدگی کنید
00:22:57.200 --> 00:22:59.600
آن را برای کسی فاش نکنید. می فهمی؟
00:22:59.600 --> 00:23:01.800
بله قربان
00:23:01.800 --> 00:23:04.400
برید - بله
00:23:43.900 --> 00:23:47.300
("صاف بادبان") چایخانه
00:23:54.400 --> 00:23:57.400
خانم ، چه می خواهید بنوشید
00:23:59.600 --> 00:24:02.400
به من جویجی میخوام. - باشه
00:24:14.200 --> 00:24:16.000
چای شما اینجاست
00:24:16.000 --> 00:24:18.000
لطفا اول پول چای رو پرداخت کنید
00:24:18.000 --> 00:24:20.300
من مطمئناً به شما می پردازم
00:24:39.800 --> 00:24:42.900
خانم نیچانگ ، لطفا با ما همراه بشید
00:24:44.200 --> 00:24:47.100
بعد از نوشیدن این چای هنوز دیر نشده
00:24:47.100 --> 00:24:51.400
ما فقط دستورات ارباب را دنبال می کنیم لطفا این کار را برای ما دشوار نکنید
00:25:04.800 --> 00:25:06.400
لطفا
00:25:22.500 --> 00:25:23.900
لطفا
00:25:59.680 --> 00:26:02.880
ولیعهد شما ناراحت به نظر می رسید
00:26:05.800 --> 00:26:09.100
پدر سلطنتی نامه ای را ارسال کرده که از من می خواد با عجله به شیا برگردم
00:26:09.100 --> 00:26:10.900
او گفت: ما یک موضوع مهم برای بحث داریم
00:26:10.900 --> 00:26:14.600
چند روز دیگه ، من به وطن خودم برمی گردم
00:26:14.600 --> 00:26:16.500
بازگشت به وطن چیز خوبیه
00:26:16.500 --> 00:26:20.700
می تونید خانواده و دوستان خود را ببینید اما چرا چهره شما پر از غم و اندوه ؟
00:26:20.700 --> 00:26:22.800
جیانگی بهتره
00:26:22.800 --> 00:26:27.500
شما هیچ مشکلی ، نگرانی ، کینه و نفرت ندارید. چنین زندگی خول و بی خیالی
00:26:27.500 --> 00:26:30.400
جیانگی فقط یک منطقه راه دور کوچک
00:26:30.400 --> 00:26:32.800
در اینجا چیزی نیست که شایسته به خاطر سپردن داشته باشه
00:26:32.800 --> 00:26:34.400
ولی
00:26:34.400 --> 00:26:38.400
این باید به خاطر یه زن زیبا باشه
00:26:38.400 --> 00:26:41.100
زن زیبا ، زن زیبا
00:26:43.300 --> 00:26:46.700
این روزهای گذشته ، چطور من خانم شنیار رو ندیدم؟
00:26:46.700 --> 00:26:51.100
درستخ. برای من هم عجیبه
00:26:52.100 --> 00:26:57.500
ولیعهد ، آیا شما به خانم شنیار توهین کردید؟
00:26:58.800 --> 00:27:01.600
ولیعهد ، گرچه نیچانگ فقط رقصنده است
00:27:01.600 --> 00:27:04.400
اما او باکمالات زیبایی وبا استعداد
00:27:04.400 --> 00:27:08.600
او ممکنه فقط یک خانم معمولی نباشه قبل از اینکه خاطرات خودشو دست داده
00:27:09.600 --> 00:27:13.200
قصد من این نبود که به او توهین کنم
00:27:13.200 --> 00:27:16.800
اون روز ، من بیش از حد نوشیدم و بعد به طور ناگهانی
00:27:16.800 --> 00:27:20.400
ولیعهد ، نیازی نیست که بیش از حد خودتون رو سرزنش کنید
00:27:20.400 --> 00:27:22.800
من فقط می خوام از شما بپرسم
00:27:22.800 --> 00:27:26.800
آیا واقعاً می خواهید شنیار رو با خودت به شیا غربی ببری؟
00:27:27.900 --> 00:27:30.100
امیدوارم که شما اجازه این کار رو بدید
00:27:30.100 --> 00:27:34.700
من فقط نگران اینم که وقتی شنیار وطن خودشو ترک میکنه
00:27:34.700 --> 00:27:37.600
قلب او احساس تضاد بشه
00:27:37.600 --> 00:27:40.800
شنیار مثل یخ و یشم تمیزه و شبیه پری
00:27:40.800 --> 00:27:43.800
من مطمئناً او را همسر اصلی خودم میکنم
00:27:43.800 --> 00:27:47.400
باشه. وقتی ولیعهد چنین عشق عمیقی به او داره من تحت تأثیر قرار گرفتم
00:27:47.400 --> 00:27:50.400
من مطمئناً تمام تلاش خودم رو برای متقاعد کردن شنیار انجام میدم
00:27:50.400 --> 00:27:55.600
در عرض چند روز ، به افراد دستور میدم كه کالسكه ها رو آماده كنن و شما تا شیائي غربی اسكورت كنن
00:27:55.600 --> 00:27:59.200
من هرگز لطف شما را فراموش نمی کنم
00:27:59.200 --> 00:28:03.000
امیدوارم که عالیجناب
در جاه طلبی بزرگ خودشون موفق بشن
00:28:03.000 --> 00:28:06.800
ولیعهد شما بزرگوارید
00:28:06.800 --> 00:28:09.400
من در مورد شما اشتباه نکردم
00:28:09.400 --> 00:28:11.500
امیدوارم که عالیجناب نگران نباشه
00:28:11.500 --> 00:28:15.500
وقتی برگردم ، مطمئناً من به پدر سلطنتی اطلاع میدم
00:28:15.500 --> 00:28:18.300
برای دادن چنین فرصتی مهمی
00:28:33.660 --> 00:28:35.100
درها رو باز کنید
00:28:42.300 --> 00:28:44.400
می خوام شراب بنوشم
00:28:44.400 --> 00:28:45.900
می خوام شراب بنوشم
00:28:45.900 --> 00:28:49.200
معشوقه ، فقط صبر کنید. من الان برمیگردم
00:29:01.800 --> 00:29:04.500
عالیجناب
00:29:04.500 --> 00:29:08.900
کافیه. میدونم که چی میخوای بگی
00:29:10.040 --> 00:29:11.430
بله
00:29:50.800 --> 00:29:52.500
خانم شنیار
00:29:52.500 --> 00:29:57.600
من به خصوص شراب آوردم تا از شما عذرخواهی کنم
00:29:57.600 --> 00:30:00.500
من فقط یک رقصنده هستم
00:30:00.500 --> 00:30:03.100
چطور می تونم جرات کنم که بخوام مشتری از من عذرخواهی کنه؟
00:30:03.100 --> 00:30:06.380
ممکنه خانم شنیار به این مرد غیر منطقی فرصتی بده
00:30:08.670 --> 00:30:11.850
از اونجایی که مقام خودتون رو پایین آوردید و به اینجا آمدید
00:30:12.630 --> 00:30:14.360
لطفا بشینید
00:30:23.000 --> 00:30:25.900
من از شما
00:30:25.900 --> 00:30:28.000
واقعاً خیلی شرمنده هستم
00:30:33.990 --> 00:30:35.770
خانم ، لطفاً
00:30:40.790 --> 00:30:45.170
خانم ، فقط آنطور که می خواهید بنوشید بزارید نوشیدنی عذرخواهی دیگه ای را به شما بدم
00:30:50.100 --> 00:30:52.100
به جای اینکه هر روز بیدار بشید
00:30:53.300 --> 00:30:55.800
چرا فقط هر روز مست نمیشید؟
00:30:55.800 --> 00:30:57.500
اگه خانم می خواد مست بشه
00:30:57.500 --> 00:31:00.300
من مطمئناً تا آخر شما را همراهی میکنم
00:31:04.800 --> 00:31:08.100
یک برده برای یک روز ، برده برای یک عمر
00:31:08.100 --> 00:31:10.900
مشتری که زندگی خودشو برای همراهی با یک برده به خطر میندازه
00:31:10.900 --> 00:31:14.600
اگه این مسئله به بین بره ، می ترسم که فقط باعث خنده بشه
00:31:14.600 --> 00:31:18.000
خانم شینیار ، شما بسیار باهوش هستید و زیبایی برجسته ای دارید
00:31:18.000 --> 00:31:21.200
شما نباید به عنوان برده در خانه ی یک مقام مسئول باشید
00:31:21.200 --> 00:31:23.200
اگه می خواهی فرصتی به من بده
00:31:23.200 --> 00:31:26.500
من مطمئناً تمام تلاش خودمو میکنم
00:31:26.500 --> 00:31:30.600
تا دنیای آزاد و راحت به شما ببخشم
00:31:31.920 --> 00:31:34.500
به شما فرصتی بدم؟
00:31:41.770 --> 00:31:44.970
شما مردها فقط عاشق گفتن کلمات خالی مثل این هستید
00:31:46.100 --> 00:31:51.000
به اصطلاح این وعده ها فقط رویاهایی نیمه واقعی هستند که بتونن لحظه خاصی را ایجاد کنن
00:31:51.000 --> 00:31:54.000
حرف من صادقانه بود
00:32:01.200 --> 00:32:02.900
یک بار
00:32:03.900 --> 00:32:08.600
شخصی بود که همین حرفها را به من می گفت
00:32:10.610 --> 00:32:15.600
او گفت... که او با من به جهان سفر می کنه
00:32:15.600 --> 00:32:20.500
اسب های ما را به سمت نانشان سواری میده و در حومه شهر زندگی میکنیم
00:32:20.500 --> 00:32:22.400
چه کسی چنین شانس داشت؟
00:32:22.400 --> 00:32:25.300
حالا چطور؟ او کجاست؟
00:32:26.800 --> 00:32:28.800
حالا؟
00:32:29.680 --> 00:32:32.600
او در حال آغوش گرفتن یه عوضی دیگه ای است
00:32:32.600 --> 00:32:35.000
زندگی بی رحم
00:32:37.200 --> 00:32:39.000
هرچه بیشتر به خانم شنیار نزدیک می شوم
00:32:39.000 --> 00:32:43.200
بیشتر احساس می کنم شما صادق و شایسته هستید
00:32:43.200 --> 00:32:46.300
اما با نگاه و استعدادهای شما
00:32:46.300 --> 00:32:49.300
چند مرد در این دنیا می تونن تحمل کنن تا شما را رها کنن؟
00:32:49.300 --> 00:32:51.600
شما باید من سرگرم بشید
00:32:51.600 --> 00:32:53.600
سرگرم کننده؟
00:32:59.800 --> 00:33:01.730
سرگرم کننده؟
00:33:04.500 --> 00:33:06.570
او
00:33:07.260 --> 00:33:10.200
در واقع یک مرد نیست
00:33:10.200 --> 00:33:15.500
درسته! شخصی مثل این شایسته نیست که مرد باشه
00:33:17.100 --> 00:33:18.500
درسته
00:33:19.700 --> 00:33:23.400
او به هیچ وجه نمی تونه مرد باشه
00:33:23.400 --> 00:33:25.400
مگه می تونه یه مرد باشه؟
00:33:25.400 --> 00:33:31.300
منظور خانم چیه... چرا کسی را برای قطع او نمی فرستیم
00:33:31.300 --> 00:33:36.200
قطعش کنیم؟ - قطعش کن تا او
هرگز نتونه دوباره مرد بشه
00:33:39.000 --> 00:33:41.800
خیلی جسور هستی
00:33:41.800 --> 00:33:44.200
فکر میکنی کی هستی؟
00:33:45.300 --> 00:33:48.200
اگه او
00:33:48.200 --> 00:33:51.700
قدرت فوق العاده ای داشته باشه و از جایگاه بالایی برخوردار باشه؟
00:33:51.700 --> 00:33:54.200
موقعیت بالا؟
00:33:57.500 --> 00:34:01.700
مهم نیست که او کیه ، تا زمانی که جرات صدمه زدن به زنی را که دوست دارم داشته باشه
00:34:01.700 --> 00:34:04.600
من هرگز او را رها نمیکنم
00:34:06.600 --> 00:34:10.600
اما بر اساس چیزی که میدونم
00:34:13.900 --> 00:34:18.000
مشتری فقط یک تاجر
00:34:20.400 --> 00:34:22.600
کاری که انجام میدم معمولی نیست
00:34:22.600 --> 00:34:25.200
برای من ناخوشایند که بیشتر به شما توضیح بدم
00:34:26.070 --> 00:34:31.260
مهم نیست که یک تجارت چقدر بزرگ باشه هدف او فقط طلا و جواهرات است
00:34:31.300 --> 00:34:33.300
مشتری ، شما در موردش نمیگید
00:34:33.300 --> 00:34:37.100
چون احتمالاً به این دلیل که می ترسید بعضی ها بفهمن
00:34:38.800 --> 00:34:41.800
شنیار ، شما بیشتر و بیشتر تحسین می شوید
00:34:41.800 --> 00:34:45.600
شما خیره کننده تر از درخشان ترین گوهر در این جهان هستید
00:34:45.600 --> 00:34:49.400
تا زمانی که شما بخواهید ، من می تونم به شما یک شهر بدم
00:34:49.400 --> 00:34:52.680
شهر؟
00:34:52.680 --> 00:34:55.300
شما خیلی جسور هستید
00:34:55.300 --> 00:34:58.040
میشه
00:34:58.040 --> 00:35:00.900
شما از یک خط خون سلطنتی هستید؟
00:35:04.310 --> 00:35:06.830
شنیار ، شما واقعاً باهوش هستید
00:35:08.000 --> 00:35:11.900
من واقعاً از یک گروه خون سلطنتی هستم
00:35:15.600 --> 00:35:19.620
ولیعهد شیا غربی هدرون ، خانم شنیار تبریک میگم
00:35:20.500 --> 00:35:22.200
اگر مایل باشید
00:35:22.200 --> 00:35:27.000
من ، هردون ، مطمئناً شما را به احترام ترین و نجیب ترین زن در غرب شیا تبدیل می کنم
00:35:41.900 --> 00:35:45.500
ترک آهنگ برای رفتن به شیا غربی؟
00:35:45.500 --> 00:35:47.600
درسته
00:35:47.600 --> 00:35:50.500
ترک سونگ برای رفتن به شیا غرزی
00:35:50.500 --> 00:35:53.000
بزارید شما را هزاران نفر عبادت کنند
00:35:53.000 --> 00:35:55.410
بزار آنها تو را تحسین کنند
00:35:55.410 --> 00:35:58.100
هوش و زیبایی فوق العاده شما را
00:36:00.200 --> 00:36:03.800
پس ارباب را همراهی میکنم
00:36:03.800 --> 00:36:07.200
با هم به غرب شیا بریم
00:36:09.500 --> 00:36:13.600
شنیار شنیار
00:36:48.930 --> 00:36:54.010
عالیجناب ، شنیار موافقت کرد که با من به شیا بیاد
00:36:55.700 --> 00:36:56.800
به ولیعهد تبریک میگم
00:36:56.800 --> 00:37:00.200
این نتیجه ای از اخلاص ولیعهد است
00:37:03.100 --> 00:37:07.700
من اجازه میدم که خانم شنیار تبدیل به همسر ولیعهد شیا بزرگ بشه
00:37:07.700 --> 00:37:09.900
همسر ولیعهد؟
00:37:09.900 --> 00:37:13.300
ولیعهد ، من یک نگرانی دارم
00:37:13.300 --> 00:37:16.600
از این گذشته ، زندگی شنیار بسیار سخت و مبهم بوده
00:37:16.600 --> 00:37:19.800
اگر پدر شما ، پادشاه شیا ، مداخله کنه
00:37:19.800 --> 00:37:22.800
من در یک نقطه دشوار قرار می گیرم
00:37:22.800 --> 00:37:24.200
حضرتعالی ، نگران نباشید
00:37:24.200 --> 00:37:27.400
خانم شنیار مثل یخ ، تمیز و شبیه یشم گران ومانند پری است
00:37:27.400 --> 00:37:30.900
وقتی پدرم او رو ببینه او هم با او به عنوان یک گنج گرانبها رفتار میکنه
00:37:30.900 --> 00:37:34.700
باشه. از اونجایی که اینطوره پس من به شنیار اجازه میدم
00:37:34.700 --> 00:37:39.000
به عنوان الهه من این بار با همراه اعلیحضرت به شیا غربی بیاد
00:37:39.000 --> 00:37:41.400
با او ازدواج کن و با او مثل دخترم رفتار کن
00:37:41.400 --> 00:37:43.800
از شما متشکرم
00:37:43.800 --> 00:37:48.200
وقتی که من و شنیار ازدواج کردیم ، ما مطمئنا به شما هدیه متناسب با پدر و مادر میدهیم
00:37:48.200 --> 00:37:50.300
ولیعهد ، نیازی به چنین تشریفاتی نیست
00:37:50.300 --> 00:37:53.200
از این پس ، ما مثل یک خانواده هستیم
00:37:53.200 --> 00:37:55.700
نیازی به تفکیک بین شما و من نیست
00:38:03.000 --> 00:38:06.400
آیا اخیراً رابطه بین شما و اعلیحضرت خوبه؟
00:38:07.900 --> 00:38:10.000
حالا در موردش صحبت کردین ، باید از شما تشکر کنم
00:38:10.000 --> 00:38:12.800
اعلیحضرت بعد از خوردن غذا خوشحال شد
00:38:12.800 --> 00:38:15.500
ماهی ترشی که آخرین بار فرستادید
00:38:15.500 --> 00:38:18.400
خوبه که ملکه و اعلیحضرت آن را دوست داشتند
00:38:18.400 --> 00:38:20.300
این بار دوباره دو تا آوردم
00:38:20.300 --> 00:38:23.500
من قبلاً از خدمتکار کاخ خواستم تا آنها را به آشپزخانه شاهنشاهی تحویل بده
00:38:23.500 --> 00:38:27.000
خواهر کوچولو ، خودت رو به زحمت ننداز دفعه دیگه، نیازی نیست چنین چیزهایی را به ما هدیه بدید
00:38:27.000 --> 00:38:30.400
شما هم میدونید که اعلیحضرت دوست داره زندگی ساده ای داشته باشه
00:38:30.400 --> 00:38:33.400
غذاها ، لباس ها و وسایل مورد استفاده او خاص نیست
00:38:37.000 --> 00:38:38.500
من فقط نمی دونم
00:38:38.500 --> 00:38:42.900
چه مدت برای اعلیحضرت دوام خواهم داشت
00:38:44.900 --> 00:38:48.000
ملکه ، برادر شما ، ژنرال گوو دارای قدرت و مقام عالی در دولت است
00:38:48.000 --> 00:38:50.800
او اعتماد اعلیحضرت را به دست آورده
00:38:50.800 --> 00:38:53.900
با چنین پشتیبان محکمی
00:38:53.900 --> 00:38:57.600
ملکه در حرمسرا قدرت زیادی دارن
00:38:59.390 --> 00:39:01.400
حتی اگه این طور باشه
00:39:02.300 --> 00:39:07.800
متأسفانه اعلیحضرت هنوز مرد
00:39:07.800 --> 00:39:11.100
مزاج طبیعی مردها اینکه به راحتی به دان یک زن زیبا می افتند
00:39:11.100 --> 00:39:15.600
گل ها هنوز پژمرده نشدن اما جوانه های جدید جوانه می زنن
00:39:17.700 --> 00:39:20.800
ملکه ، نیازی به نگرانی نیست
00:39:20.800 --> 00:39:23.300
در یک خانواده اشرافی معمولی
00:39:23.300 --> 00:39:26.100
دعوا بین همسران و همسایگان بسیار شدید
00:39:26.100 --> 00:39:29.900
هر چند در حرمسرا سلطنتی سه هزار زیبا باشه
00:39:29.900 --> 00:39:32.800
همه چشمانشان فقط به اعلیحضرت است
00:39:32.800 --> 00:39:34.900
در واقع
00:39:34.900 --> 00:39:38.200
قلب من هرگز آسوده نبوده
00:39:38.200 --> 00:39:40.400
برای هر روز سال
00:39:40.400 --> 00:39:43.600
من هر روز بین یخبندان و شمشیر زندگی میکنم
00:39:44.450 --> 00:39:46.220
ملکه
00:39:47.100 --> 00:39:50.500
ملکه ملکه است
00:39:50.500 --> 00:39:55.500
مقام و منزلتی مثل این چیزی نیست که سایر صیغه های امپرطوری بتونن به آن برسن
00:39:55.500 --> 00:39:58.100
این شما هستید که منو می شناسید
00:40:00.370 --> 00:40:04.720
به عنوان یک زن در حرمسرای امپراطوری ، شما نمی تونید از بروز این غم و اندوه جلوگیری کنید
00:40:10.900 --> 00:40:13.200
فقط همین اخیراً
00:40:13.200 --> 00:40:17.300
اعلیحضرت وقت کمتری را در تختخواب سپری می کنه
00:40:17.300 --> 00:40:19.600
با من
00:40:20.900 --> 00:40:25.800
ملکه نیازی به نگرانی نیست. با داشتن جوانی و زیبایی
00:40:25.800 --> 00:40:29.200
هنوز می ترسید که نتونید نعمت اعلیحضرت را بدست بیارید؟
00:40:29.200 --> 00:40:33.700
من فقط می تونم نزد خدایان دعا کنم که مرا برکت دهند
00:40:33.700 --> 00:40:37.200
بگذارند اعلیحضرت من را برای رختخواب انتخاب کند
00:40:37.200 --> 00:40:39.300
انتظار کار نمی کنه
00:40:39.300 --> 00:40:43.000
شما باید سعی کنید به دنبال شانس بیشتری برای نزدیک شدن به اعلیحضرت باشید
00:40:43.000 --> 00:40:44.600
منظورت چیه؟
00:40:44.600 --> 00:40:48.600
من شنیده ام که نوعی داروی در منطقه غربی وجود داره
00:40:48.600 --> 00:40:51.500
که از بدن یک گوزن سیکا به دست میاد
00:40:51.500 --> 00:40:55.400
به اون "پودر آهو ریز" گفته میشه
00:41:11.400 --> 00:41:12.800
سلام به مادر شوهر
00:41:12.800 --> 00:41:16.600
اینها کتابهای هزینه های اخیر منزل جونوانگ است که شما درخواست کردید
00:41:16.600 --> 00:41:18.200
باشه
00:41:21.200 --> 00:41:24.600
جونوانگ و یه جائو چگ اخیراً باهم کنار میان؟
00:41:24.600 --> 00:41:26.100
پاسخ به مادر شوهر
00:41:26.100 --> 00:41:30.300
جونوانگ و ژنرال با هم بسیار صمیمی و شیرین هستن
00:41:30.300 --> 00:41:32.130
واقعاً؟
00:41:36.200 --> 00:41:41.100
من به داشتن نوه خودم نزدیکتر میشم
00:41:41.100 --> 00:41:41.800
...
00:41:41.800 --> 00:41:46.500
سلامتی یه جائو بعد از اینکه منگ زینگ ازش مراقبت کرد ، چطوره؟
00:41:47.750 --> 00:41:50.270
سلامتی ژنرال
00:41:54.000 --> 00:41:56.500
میتونی بری - بله
00:42:03.930 --> 00:42:05.110
پاسخ به مادر شوهر
00:42:08.400 --> 00:42:11.200
اما به نظر می رسه که او در حال بهبود نیست
00:42:11.200 --> 00:42:14.800
جنرال مدت هاست که می جنگه بدن او ممکنه که قوی و محکم به نظر برسه
00:42:14.800 --> 00:42:17.700
اما در واقعیت ، رحم او بیش از حد سرما داره
00:42:17.700 --> 00:42:19.800
من می ترسم که
00:42:19.800 --> 00:42:23.800
نوشیدن سوپ گرم کننده رحم به مدت سه تا پنج سال ممکنه هیچ پیشرفتی نداشته باشه
00:42:24.500 --> 00:42:32.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:32.524 --> 00:42:41.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
00:42:41.700 --> 00:42:48.500
از بی اعتنایی و شک و تردید تا زمان ایجاد اعتماد
00:42:48.500 --> 00:42:55.700
چند بار باید دو نفر محکم در آغوش بگیرند قبل از اینکه یک شخص غریبه نباشد؟
00:42:55.700 --> 00:43:04.700
بازگشت به فکر کردن در مورد زندگی گذشته ، در حالی که در زندگی فعلی زندگی می کنند
00:43:04.700 --> 00:43:09.100
در این زندگی ، هرگز به طور اتفاقی جدایی را ذکر نمی کنیم ♫
00:43:09.100 --> 00:43:16.600
صمیمانه شما مرا در آغوش می گیرید ، گرمای بدنم را به خاطر می آورید ♫
00:43:16.600 --> 00:43:24.000
در مرکز قلب من ، اثر انگشت شما حک شده است ♫
00:43:24.000 --> 00:43:29.300
هر دو عشق و نفرت ، به طور جدی مورد توجه قلب
00:43:29.300 --> 00:43:37.200
فقط برای این که زندگی بیهوده زندگی نکند
00:43:37.200 --> 00:43:40.800
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم
00:43:40.800 --> 00:43:44.300
با استفاده از این کار در ازای عمق محو عاطفه ♫
00:43:44.300 --> 00:43:47.800
♫ من ممنونم که ارزش من را شناختید ♫
00:43:47.800 --> 00:43:51.400
برای اینکه بدن سالم به من عطا کنید ♫
00:43:51.400 --> 00:43:55.000
حتی اگر جهان ثروتمند و متنوع باشد ♫
00:43:55.000 --> 00:44:03.000
این نمی تواند با نگاه خالص و صادقانه شما مقایسه شود ♫
00:44:05.800 --> 00:44:09.400
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم
00:44:09.400 --> 00:44:13.000
با استفاده از این کار در ازای عمق محو عاطفه ♫
00:44:13.000 --> 00:44:16.400
♫ من ممنونم که ارزش من را شناختید ♫
00:44:16.400 --> 00:44:20.100
برای اینکه بدن سالم به من عطا کنید ♫
00:44:20.100 --> 00:44:23.600
حتی اگر جهان ثروتمند و متنوع باشد ♫
00:44:23.600 --> 00:44:31.400
این نمی تواند با نگاه خالص و صادقانه شما مقایسه شود ♫
00:44:34.200 --> 00:44:37.800
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم
00:44:37.800 --> 00:44:41.200
مراقب زخمها نیست ♫
00:44:41.200 --> 00:44:44.400
غرور خودم را کنار بگذار ♫
00:44:44.400 --> 00:44:49.200
♫ و تسلیم شدن به شما
00:44:49.200 --> 00:44:54.600
حتی اگر من کل جهان را ناامید کنم ♫
00:44:54.600 --> 00:44:59.800
من هرگز به من پشت نمی گردم ♫
00:45:02.600 --> 00:45:10.800
تنها مراقبت من در این زندگی یک نفر است ♫
00:45:10.800 --> 00:45:13.900
♫ این شما هستید