WEBVTT 00:00:15.060 --> 00:00:30.060 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.060 --> 00:01:32.500 روزی روزگاری در کوهستان لینگ‌جیان 00:01:32.530 --> 00:01:35.500 قسمت پنجم 00:02:25.200 --> 00:02:26.020 بیا 00:02:33.190 --> 00:02:33.980 خیلی داغه! 00:02:34.020 --> 00:02:35.130 فوق العاده است! 00:02:35.170 --> 00:02:36.120 خیلی داغه! 00:02:43.740 --> 00:02:45.450 این شمشیر تعقیب فولاد سیاه 00:02:46.020 --> 00:02:48.120 داره به صورت 00:02:48.340 --> 00:02:49.960 عمودی 00:02:50.380 --> 00:02:54.620 به روی فنر سقوط میکنه 00:02:55.340 --> 00:02:58.730 در طول فشرده‌سازی چه اتفاقی میفته؟ 00:03:01.870 --> 00:03:04.090 حداکثر نیروی الاستیکی آن 00:03:04.130 --> 00:03:06.130 دو برابر از نیروی جاذبه بیشتر است 00:03:06.170 --> 00:03:07.680 هنگامی که روی فنر فرو آمد 00:03:07.720 --> 00:03:09.170 با سرعتی شتاب‌گرفته حرکت میکنه 00:03:09.360 --> 00:03:10.510 عالیه 00:03:10.760 --> 00:03:13.810 فیزیک شمشیر پرنده پایه است 00:03:14.770 --> 00:03:17.070 این سوال امتیازیه 00:03:17.570 --> 00:03:19.490 همه شما باید سخت درس بخونید 00:03:19.860 --> 00:03:21.780 و متواضع باشید 00:03:22.340 --> 00:03:23.290 متوجهید؟ 00:03:23.470 --> 00:03:25.060 _بله _بله 00:03:25.220 --> 00:03:26.970 همه شما باید درباره‌اش فکر‌کنید 00:03:27.010 --> 00:03:29.060 من یک کلمه از چیزهایی هم که گفت، نفهمیدم 00:03:29.100 --> 00:03:30.740 اون مرد جوان یک نابغه است 00:03:30.900 --> 00:03:32.130 اونو نمیشناسی؟ 00:03:32.430 --> 00:03:34.040 اون یه مرید جانشینه 00:03:34.070 --> 00:03:36.200 بهش میگن نابغه شمشیر 00:03:36.610 --> 00:03:38.340 تو همه دوره‌هایی که توش بودیم 00:03:38.560 --> 00:03:39.870 از جمله ریاضی، 00:03:39.910 --> 00:03:40.860 زبان خارجی، 00:03:40.900 --> 00:03:41.870 تاریخ، 00:03:41.910 --> 00:03:43.110 اتیکت، 00:03:43.150 --> 00:03:44.470 حتی گلدوزی، 00:03:44.510 --> 00:03:46.130 اون آی مثبت گرفته 00:03:46.170 --> 00:03:47.540 میگه 00:03:47.570 --> 00:03:49.380 برای بهترین نتیجه تلاش میکنه 00:03:49.420 --> 00:03:51.140 اون همین الانشم تو این مرحله استثنائیه 00:03:51.180 --> 00:03:52.570 ما چطور می‌تونیم به اون برسیم؟ 00:03:52.610 --> 00:03:54.620 بالاخره اون یه مرید جانشینه 00:04:13.070 --> 00:04:14.610 تو خیلی سخت مطالعه میکنی وانگ‌لو 00:04:14.640 --> 00:04:16.110 دوباره برای مطالعه اینجایی 00:04:19.320 --> 00:04:20.930 تعجبی نداره اون مرید جانشینه 00:04:20.970 --> 00:04:22.880 اون حتی راه رفتنش با بقیه فرق داره 00:04:53.280 --> 00:04:54.500 خسته شدم 00:04:54.540 --> 00:04:55.260 میدونی که مجبورم 00:04:55.300 --> 00:04:56.720 بغلت کنم تا قاچاقی بیارمت تو 00:04:56.760 --> 00:04:57.990 نمیتوتی کمتر بخوری؟ 00:05:01.710 --> 00:05:03.770 این یه طلسم نامرئیه 00:05:03.810 --> 00:05:05.080 به خودت می چسبونیش 00:05:05.120 --> 00:05:06.310 تا بقیه نبیننت 00:05:06.350 --> 00:05:08.050 به خاطر راحتیش 00:05:08.090 --> 00:05:09.330 خریدنش سخته 00:05:09.370 --> 00:05:10.750 من اغلب ازش استفاده میکنم 00:05:10.790 --> 00:05:13.450 تا مخفیگاه خوراکی های لو لی‌رو پیدا کنم 00:05:13.490 --> 00:05:14.210 و 00:05:14.360 --> 00:05:16.660 حموم کردن لینگ‌اِرو ببینم 00:05:18.960 --> 00:05:19.850 باشه 00:05:20.300 --> 00:05:21.920 فقط چهل و پنج دقیقه وقت داری 00:05:22.300 --> 00:05:24.400 کتاب‌های اینجا تنها برای مریدان داخلی هستن 00:05:24.550 --> 00:05:25.290 میتونی شروع کنی 00:05:58.900 --> 00:06:00.890 من هنوز اینو نمی‌فهمم 00:06:01.410 --> 00:06:02.780 نگران نباش، من یادداشت برداشتم 00:06:02.820 --> 00:06:04.110 میتونی شب یه نگاهی بندازی 00:06:04.150 --> 00:06:04.870 ممنون 00:06:04.910 --> 00:06:05.550 مشکلی نیست 00:06:47.150 --> 00:06:47.750 وانگ‌لو 00:06:49.580 --> 00:06:50.790 چی فکر میکنی؟ 00:06:58.280 --> 00:07:00.560 تو به مهارت سطح سوم سایه پروانه 00:07:00.600 --> 00:07:02.770 بعد از اینکه یه بار دیدیش، تسلط پیدا کردی 00:07:03.730 --> 00:07:06.180 تو چشمای الهی داری؟ 00:07:06.800 --> 00:07:08.040 اون چیه؟ 00:07:08.980 --> 00:07:11.280 من فقط با شکل‌دهی ها و 00:07:11.320 --> 00:07:13.210 افسون‌ها آشنایی دارم 00:07:13.250 --> 00:07:15.330 حمله و بهبود پیدا کردن 00:07:15.370 --> 00:07:17.010 نقاط ضعف من هستن 00:07:17.490 --> 00:07:19.420 تو میتونی توهم ایجاد کنی و 00:07:19.620 --> 00:07:21.050 بدون هیچ تلاشی افسون کنی 00:07:21.090 --> 00:07:21.830 دیگه چی میخوای؟ 00:07:21.870 --> 00:07:23.000 میخوای پرواز کنی؟ 00:07:23.660 --> 00:07:25.030 من باید از تو 00:07:25.320 --> 00:07:26.770 به خاطر اینکه با استفاده 00:07:26.950 --> 00:07:28.630 از اسم خودت، قایمکی 00:07:28.670 --> 00:07:30.310 منو به کتابخانه کتاب‌های مقدس آوردی، ممنونم 00:07:31.540 --> 00:07:32.610 وانگ‌لو 00:07:33.860 --> 00:07:34.850 تو هنوزم 00:07:34.890 --> 00:07:36.320 نمیتونی جادو تمرین کنی؟ 00:07:37.200 --> 00:07:38.210 آره 00:07:38.700 --> 00:07:40.470 بدنم داره قوی‌تر میشه 00:07:40.510 --> 00:07:42.070 اما هنوز نمی‌تونم از جادو استفاده کنم 00:07:43.500 --> 00:07:44.690 فکر میکردم 00:07:45.100 --> 00:07:46.850 عنصر جادویی تهی زمان زیادی برای تمرین میگیره 00:07:47.800 --> 00:07:48.980 اما حقیقت اینه که 00:07:49.860 --> 00:07:52.420 من فقط نمی‌تونم اصلا تمرین‌ کنم! 00:07:52.820 --> 00:07:54.050 زیادی ناراحت نباش 00:07:54.310 --> 00:07:56.470 استادت بهت کمکی کرده؟ 00:07:56.510 --> 00:07:57.700 بحثشو پیش نکش 00:07:59.770 --> 00:08:01.530 از دستش عصبانیم 00:08:02.120 --> 00:08:03.600 اون یا مسته 00:08:03.640 --> 00:08:05.010 یا فقط ازم میخواد که بدوم و حمام‌ کنم 00:08:05.050 --> 00:08:06.720 پوستم سفید شده 00:08:07.530 --> 00:08:09.120 اون همه حقوق و پول توجیبی‌های منو میگیره 00:08:09.160 --> 00:08:10.800 تا مشروب بخره 00:08:11.160 --> 00:08:12.580 دو سال پیش که 00:08:12.990 --> 00:08:13.950 مریدش شدم 00:08:13.990 --> 00:08:16.310 امیدهای خیلی زیادی داشتم 00:08:17.430 --> 00:08:18.960 من خیلی ساده بودم 00:08:20.970 --> 00:08:24.080 اون خیلی خاصه 00:08:25.100 --> 00:08:27.600 نقشه بعدیت چیه؟ 00:08:27.640 --> 00:08:28.850 انتخابی دارم؟ 00:08:29.410 --> 00:08:30.880 قدم به قدم 00:08:33.950 --> 00:08:35.150 بیا بریم بیرون و خوش بگذرونیم 00:08:35.450 --> 00:08:36.280 بریم بیرون؟ 00:08:36.730 --> 00:08:37.820 نمیتونم 00:08:38.170 --> 00:08:39.610 هنوز باید تمرین کنم 00:08:39.650 --> 00:08:41.180 تازه، تو 00:08:41.220 --> 00:08:42.980 امروز بعداز ظهر کلاس تاریخ استاد هوایون رو داری 00:08:43.020 --> 00:08:45.000 خیلیا برای یه کلاس با اون حاضرن جونشونو بدن 00:08:45.040 --> 00:08:46.740 استاد هوایون خونگرمه 00:08:46.780 --> 00:08:48.020 و با مریدان جدید مهربانه 00:08:48.060 --> 00:08:48.840 جدی؟ 00:08:48.880 --> 00:08:50.240 تو همیشه اینو میگی 00:08:50.280 --> 00:08:51.330 تو خیلی کسل‌کننده‌ای 00:08:51.540 --> 00:08:52.130 و 00:08:53.140 --> 00:08:54.680 نمیفهمم. چطوره ژو چین و وانگ‌ژونگ 00:08:54.720 --> 00:08:56.770 میتونن مرید داخلی باشن 00:08:56.810 --> 00:08:58.870 اما تو فقط میتونی مرید خارجی باشی؟ 00:08:59.520 --> 00:09:01.780 جدی دارم به این فکر میکنم که اینجا یه تله باشه 00:09:02.000 --> 00:09:03.270 حرف ژو چین شد 00:09:03.700 --> 00:09:05.400 شنیدم که تمرینات بسته 00:09:05.440 --> 00:09:07.020 اون مریدای داخلی داره تموم میشه 00:09:07.290 --> 00:09:09.070 باید خیلی یاد گرفته باشن 00:09:09.340 --> 00:09:10.730 شرط میبندم ژو چین 00:09:11.180 --> 00:09:13.000 دوباره بهت نوک میزنه 00:09:13.460 --> 00:09:14.730 خیلی مراقب باش 00:09:14.770 --> 00:09:15.490 بذار بیاد 00:09:15.530 --> 00:09:16.440 زمان‌بندی عالیه 00:09:17.630 --> 00:09:20.290 بی‌صبرانه منتظرم عصبانیتمو سرش خالی کنم 00:09:20.330 --> 00:09:21.970 میخوای.... 00:09:22.120 --> 00:09:23.080 من میخوام.... 00:09:23.290 --> 00:09:24.820 البته که از مغزم استفاده میکنم 00:09:24.860 --> 00:09:25.540 می بینمت 00:09:25.980 --> 00:09:26.570 درسته 00:09:28.380 --> 00:09:29.460 چیزی که ژلاتین 00:09:29.500 --> 00:09:31.180 افزایش طول عمررو از بقیه چیزا جدا میکنه 00:09:31.220 --> 00:09:32.760 اندازه ذره است 00:09:32.800 --> 00:09:34.170 وقتی با کسر وارونه 00:09:34.460 --> 00:09:35.710 اونو یاد بگیری 00:09:35.750 --> 00:09:38.070 خیلی راحت میتونی فرمول اصلی‌رو یاد بگیری 00:09:38.110 --> 00:09:39.140 شما فوق‌العاده‌اید! 00:09:39.180 --> 00:09:40.080 ممنونم 00:09:41.460 --> 00:09:42.120 میتونی 00:09:42.160 --> 00:09:44.090 بهم بگی چطوری تغییر شکل صورت انجام بدم؟ 00:09:44.130 --> 00:09:45.740 از پودر مروارید نور‌دهنده استفاده کن 00:09:45.780 --> 00:09:47.620 کلید 00:09:47.660 --> 00:09:48.780 تناسب رنگه 00:09:48.820 --> 00:09:50.340 بنفش برای تاریکی 00:09:50.380 --> 00:09:51.920 سبز برای قرمزی 00:09:51.960 --> 00:09:52.470 طلایی برای.... 00:09:52.510 --> 00:09:55.170 تو همه‌چیز دان نیستی؟ 00:10:01.400 --> 00:10:03.050 از رنگ‌ها درست استفاده کن 00:10:03.090 --> 00:10:04.260 اون موقع میتونی 00:10:04.300 --> 00:10:05.370 موفق بشی 00:10:06.000 --> 00:10:06.220 ممنون 00:10:06.260 --> 00:10:07.770 باشه، درس امروز همین بود 00:10:09.730 --> 00:10:10.560 سلام، وانگ‌لو 00:10:10.600 --> 00:10:12.490 متم سوال دارم 00:10:12.820 --> 00:10:13.570 چی شده؟ 00:10:13.610 --> 00:10:14.410 چی میخوای؟ 00:10:15.450 --> 00:10:17.510 کسی که عنصر جادویی تهی داره واقعا متفاوته 00:10:18.500 --> 00:10:19.180 چه شگفتی‌ای! 00:10:20.300 --> 00:10:22.630 عین یه مرده متحرک 00:10:22.930 --> 00:10:23.760 منظور؟ 00:10:23.800 --> 00:10:24.750 کارت تمومه 00:10:26.570 --> 00:10:27.740 دو سال شده 00:10:27.780 --> 00:10:30.580 ما از زمین تا آسمون با هم فرق داریم 00:10:31.540 --> 00:10:33.570 شنیدم 00:10:33.610 --> 00:10:35.160 در هیچ جادویی ماهر نشدی 00:10:35.690 --> 00:10:38.170 برای اونم یه اسمی هست 00:10:38.820 --> 00:10:40.790 هدردادن فضا 00:10:41.280 --> 00:10:42.540 و اون یعنی چی؟ 00:10:42.860 --> 00:10:44.130 کاملا دخلت اومده 00:10:44.840 --> 00:10:45.890 چه رسوایی! 00:10:46.060 --> 00:10:47.500 در فرقه ما 00:10:47.540 --> 00:10:49.980 دانش بدون تمرین بی‌مصرفه 00:10:50.440 --> 00:10:51.350 میدونی 00:10:51.390 --> 00:10:53.190 ما دیگه بچه نیستیم 00:10:53.230 --> 00:10:55.410 باید خودمون‌رو بهتر بشناسیم 00:10:56.570 --> 00:10:58.480 همه‌کس نمی‌تونن در جادو تمرین کنن 00:10:59.060 --> 00:11:00.140 من و ژو چین 00:11:00.180 --> 00:11:02.080 موقع تمرین بسته 00:11:02.120 --> 00:11:03.470 این چکش محافظ آسمان‌رو ساختیم 00:11:04.020 --> 00:11:05.600 بالاخره ما با هم آشناییم 00:11:05.830 --> 00:11:06.530 پس 00:11:06.570 --> 00:11:09.080 من اینو به هنوان یه هدیه به شما میدم، ارباب‌..... 00:11:10.530 --> 00:11:11.270 وانگ‌لو 00:11:11.620 --> 00:11:12.930 تا از خودتون محافظت کنید 00:11:14.900 --> 00:11:16.290 از خودم محافظت کنم؟ 00:11:19.430 --> 00:11:20.470 وانگ‌لو 00:11:21.350 --> 00:11:23.040 فقط مریدای داخلی مثل ما 00:11:23.080 --> 00:11:24.140 میتونن اینو بسازن 00:11:24.290 --> 00:11:25.520 آماتورایی مثل تو 00:11:25.560 --> 00:11:27.200 قادر به دیدنش نیستن 00:11:28.980 --> 00:11:30.160 برو باهاش بازی کن 00:11:31.970 --> 00:11:35.100 اون تمرینات به مغزتون آسیب زده؟ 00:11:35.460 --> 00:11:37.850 این بهترین چیزیه که از عهده‌اتون براومده؟ 00:11:38.180 --> 00:11:38.870 باورم‌نمیشه 00:11:38.910 --> 00:11:40.630 اینقدر بد تمرین داده‌شدید 00:11:53.680 --> 00:11:55.020 درست کردن اسباب‌بازی های مثل این 00:11:55.060 --> 00:11:56.640 عین باد میمونه 00:11:57.720 --> 00:11:59.100 مال شماها 00:11:59.140 --> 00:12:00.330 زیادی شکننده است 00:12:00.370 --> 00:12:01.470 چکش‌ها 00:12:01.510 --> 00:12:02.800 باید محکم باشن 00:12:02.840 --> 00:12:04.900 این یکی مال شما 00:12:04.940 --> 00:12:05.820 وانگ‌لو 00:12:05.860 --> 00:12:08.060 تو باید دوره نگهداری‌رو زده باشی تو خال 00:12:08.100 --> 00:12:09.580 شرط میبندم نمره کامل‌ گرفتی 00:12:09.880 --> 00:12:11.620 وانگ‌لو 00:12:11.660 --> 00:12:12.720 نمره کامل‌ گرفت 00:12:13.180 --> 00:12:14.300 به غیر از اون 00:12:14.340 --> 00:12:16.680 بقیه دوره‌هارو هم با نمره کامل قبول شده 00:12:17.760 --> 00:12:19.990 نمراتش بالان، که چی؟ 00:12:20.710 --> 00:12:22.110 موقع جنگ 00:12:22.150 --> 00:12:22.730 اون.... 00:12:22.770 --> 00:12:24.900 اون بی‌مصرفه 00:12:25.980 --> 00:12:27.160 وقت کلاسه 00:12:29.710 --> 00:12:30.220 بیا بریم 00:12:33.610 --> 00:12:35.850 من فقط یه چشمه از 00:12:35.890 --> 00:12:38.260 خون ریزی هزاره‌رو بهتون نشون دادم 00:12:38.640 --> 00:12:39.740 در واقع 00:12:39.780 --> 00:12:42.160 اتفاقی که افتاد خیلی خونین‌تر بود 00:12:42.780 --> 00:12:44.070 با اون وجود 00:12:44.110 --> 00:12:46.370 ما بالاخره میتونیم از صلح لذت ببریم 00:12:47.270 --> 00:12:50.360 اسامی قهرمانان کشته شده در طول جنگ 00:12:50.400 --> 00:12:51.940 روی این بنای یادبود حکاکی شده‌اند 00:12:57.390 --> 00:12:59.570 جنگ نهصد سال طول کشید 00:13:00.320 --> 00:13:01.970 صد سال پیش 00:13:02.010 --> 00:13:03.910 نسل طلایی فرقه لینگ‌جیان 00:13:03.950 --> 00:13:06.370 به رهبری اویانگ‌شانگ 00:13:06.590 --> 00:13:08.730 نیروهای شیطانی باقی‌مانده را 00:13:08.770 --> 00:13:11.080 به قیمت جان تقریبا همه‌ آنها نابود کردند 00:13:11.120 --> 00:13:13.510 و خون ریزی هزاره 00:13:13.550 --> 00:13:14.750 بین انسان‌ها و شیاطین را پایان دادند 00:14:02.550 --> 00:14:03.320 وانگ‌وو 00:14:04.170 --> 00:14:05.170 گوش کن 00:14:07.970 --> 00:14:09.600 تو باید خوشحال باشی 00:14:12.120 --> 00:14:13.150 من برمیگردم 00:14:14.220 --> 00:14:15.320 من برمیگردم 00:14:20.020 --> 00:14:22.040 شانگ! 00:14:24.380 --> 00:14:25.370 شانگ 00:14:25.750 --> 00:14:27.170 صد سال شده 00:14:28.050 --> 00:14:29.750 تو برمیگردی 00:14:30.900 --> 00:14:31.650 مگه نه؟ 00:14:45.410 --> 00:14:46.230 ژو چین 00:14:46.270 --> 00:14:47.970 تو دو سال گذشته هیچی ازت نشنیدم 00:14:48.010 --> 00:14:49.830 منم داشتم فکر میکردم 00:14:50.180 --> 00:14:51.250 چرا با من تماسی نگرفتید 00:14:51.530 --> 00:14:53.730 چیکار می کردی؟ 00:14:54.180 --> 00:14:55.090 شبی که قبول شدم 00:14:55.300 --> 00:14:56.110 استاد لیوژیان 00:14:56.150 --> 00:14:57.950 مارو برای تمرین در عزلت به دره ستاره برد 00:14:58.380 --> 00:14:59.890 من همین امروز اومدم بیرون 00:15:00.340 --> 00:15:01.580 دره ستاره 00:15:01.940 --> 00:15:03.760 محدوده ممنوعه است 00:15:04.260 --> 00:15:06.180 آرایش ستاره‌ای اونجا 00:15:06.220 --> 00:15:08.080 همه انتقالات جادویی‌رو پس میزنه 00:15:08.560 --> 00:15:10.480 تعجبی نداره نمیتونستم باهات تماس بگیرم 00:15:11.480 --> 00:15:13.410 اشتباه از من بوده 00:15:13.620 --> 00:15:14.290 فراموشش کن 00:15:14.820 --> 00:15:16.220 تقصیر تو نیست 00:15:16.800 --> 00:15:19.590 اما تو دو سال از برنامه عقبی 00:15:20.270 --> 00:15:21.950 بالادستی‌ها دیگه نمیتونن صبر کنن 00:15:22.360 --> 00:15:24.320 بعدا، ممکنه با همکاری تو 00:15:24.360 --> 00:15:25.580 دست به کارهای شدیدی 00:15:26.060 --> 00:15:27.610 بزنن 00:15:27.650 --> 00:15:28.770 امر شما مطاع 00:15:29.040 --> 00:15:30.700 من بهترین تلاشم‌رو میکنم 00:15:37.320 --> 00:15:38.670 کاری میکنم‌ که اتفاق بیفته 00:15:39.060 --> 00:15:41.070 اگه موفق بشه 00:15:41.460 --> 00:15:43.230 خدمات تو فراموش نخواهد شد 00:15:44.120 --> 00:15:45.390 اگه شکست بخوره 00:15:46.020 --> 00:15:49.540 مارو به خاطر ظالم بودن سرزنش نکن 00:15:55.410 --> 00:15:56.650 وانگ‌لو 00:15:57.240 --> 00:15:59.120 تو جرئت میکنی منو به چالش دعوت کنی 00:15:59.450 --> 00:16:01.440 من به جز انجام این کار راهی ندارم 00:16:05.620 --> 00:16:06.450 شنیدم 00:16:06.490 --> 00:16:08.870 تو کلاس تاریخ دیروز فوق‌العاده بودی 00:16:11.460 --> 00:16:14.050 هرروز فوق‌العاده نیستم؟ 00:16:15.860 --> 00:16:17.680 تو خیلی به خودت مغروری 00:16:18.390 --> 00:16:20.900 اما اون کلاس استثنایی بود 00:16:20.940 --> 00:16:22.780 حتی مریدان خارجی هم درباره‌اش بحث میکردن 00:16:23.820 --> 00:16:26.910 یکم تکلیف بیشتر برای شماها خوبه 00:16:27.460 --> 00:16:29.250 این یه شگفتانه عظیم‌بوده که 00:16:29.540 --> 00:16:31.710 نسل طلایی ما 00:16:32.060 --> 00:16:33.430 کلید 00:16:33.470 --> 00:16:35.500 پایان خون ریزی هزارساله بودن 00:16:35.910 --> 00:16:37.470 در مجموع صد تا استعداد! 00:16:38.160 --> 00:16:39.610 شکوهشو تصور کن! 00:16:39.980 --> 00:16:41.680 ایتا همه تو گذشته است 00:16:41.720 --> 00:16:43.450 همه چیزی که باقی مونده 00:16:43.490 --> 00:16:45.230 چند تا پیرپاتال و استاد منن 00:16:45.640 --> 00:16:49.660 استاد وانگ‌وو خاصه 00:16:50.280 --> 00:16:52.430 اما‌ اون 00:16:52.470 --> 00:16:53.950 یکی از نجات یافته‌هاست 00:16:54.150 --> 00:16:55.810 شرط میبندم اون از چیزی که نشون میده توانایی بیشتری داره 00:16:55.850 --> 00:16:56.670 اوه بی خیال 00:16:57.300 --> 00:16:59.380 اون با بی‌شرم بودن نجات پیدا کرد 00:16:59.630 --> 00:17:00.310 درباره‌اش فکر کن 00:17:00.900 --> 00:17:03.280 اون و بقیه شانه به شانه هم جنگیدن 00:17:03.310 --> 00:17:05.240 پس رابطه اونا باید خیلی عمیق بوده باشه 00:17:05.610 --> 00:17:06.500 اما تو دو سال گذشته 00:17:06.700 --> 00:17:08.840 اون حتی یدونه ملاقاتی هم نداشته 00:17:09.350 --> 00:17:11.640 این به خوبی نشون میده اون چقدر بین بقیه منفوره 00:17:17.810 --> 00:17:19.490 وانگ‌لو شانسی برنده شد 00:17:30.150 --> 00:17:31.610 من‌..من متاسفم 00:17:42.170 --> 00:17:42.820 وانگ‌لو! 00:17:43.060 --> 00:17:44.440 اینجا چیکار میکنی؟ 00:17:47.160 --> 00:17:48.830 تو هم برای مطالعه اومدی؟ 00:17:49.220 --> 00:17:50.000 هی 00:17:50.040 --> 00:17:51.810 میخوای بعد از اینکه تو کلاس تحقیر شدی 00:17:51.850 --> 00:17:53.470 انتقام بگیری؟ 00:17:54.300 --> 00:17:56.040 تو باید نگران 00:17:56.080 --> 00:17:58.350 دوست کوچولوت اینجا باشی 00:17:59.030 --> 00:18:00.620 اینجا یه منطقه انحصاریه است 00:18:00.780 --> 00:18:02.200 مریدان خارجی 00:18:02.240 --> 00:18:03.420 نمی‌تونن اینجا باشن 00:18:04.750 --> 00:18:05.540 وانگ‌ژونگ 00:18:06.100 --> 00:18:07.090 اگه استاد 00:18:07.290 --> 00:18:08.380 از این باخبر بشه 00:18:08.710 --> 00:18:09.760 اون چیکار میکنه؟ 00:18:10.580 --> 00:18:12.660 هرکسی که وارد منطقه انحصاری بشه 00:18:13.060 --> 00:18:13.850 صد تا شلاق میخوره 00:18:15.570 --> 00:18:16.610 همدستش 00:18:17.260 --> 00:18:18.130 هشتاد شلاق میخوره 00:18:19.090 --> 00:18:20.940 خودم تنهایی این‌کارو کردم 00:18:20.980 --> 00:18:22.050 وانگ‌لو بی‌گناهه 00:18:23.260 --> 00:18:24.870 ما همه با هم رفیقیم این بارو ندید بگیرید 00:18:24.910 --> 00:18:26.080 امکان نداره 00:18:27.250 --> 00:18:29.090 این فقط داستان از دید توئه 00:18:29.420 --> 00:18:31.710 چشم شکننده من فوق العاده است 00:18:31.750 --> 00:18:33.790 میتونه هر اتفاقی‌رو که افتاده ذخیره کنه 00:18:33.830 --> 00:18:36.310 با کمک مهارت رسم 00:18:36.350 --> 00:18:39.280 تصویر بازپخش میشه 00:18:40.370 --> 00:18:41.610 چشم شکننده؟ 00:18:42.540 --> 00:18:44.360 بیشتر شبیه چشم سبزه 00:18:44.580 --> 00:18:46.030 بهت یه درس میدم 00:18:50.810 --> 00:18:51.410 مهم‌نیست 00:18:53.020 --> 00:18:54.040 همه ما در یک فرقه هستیم 00:18:54.660 --> 00:18:56.280 من باهات خشن نخواهم بود 00:18:56.540 --> 00:18:57.850 تا وقتی که با شرط من موافقت کنی 00:18:58.380 --> 00:19:00.940 وانمود میکنم هیچ اتفاقی نیفتاده 00:19:01.140 --> 00:19:01.890 اون شرط چیه؟ 00:19:02.200 --> 00:19:04.460 اگه خلاف اصول باشه ترجیح میدم تنبیه بشم 00:19:05.660 --> 00:19:06.970 به چشم تو 00:19:07.010 --> 00:19:08.010 من اونقدر بدجنسم 00:19:11.790 --> 00:19:12.440 وانگ‌لو 00:19:13.740 --> 00:19:15.140 اگه مردی 00:19:15.420 --> 00:19:17.480 بیا امروز ساعت سه بعد از ظهر 00:19:17.880 --> 00:19:19.220 عادلانه و برابر 00:19:19.760 --> 00:19:21.020 در زمین تمرین پشتی بجنگیم 00:19:21.060 --> 00:19:23.470 بعد از اون با هم بی‌حساب میشیم 00:19:23.510 --> 00:19:25.020 تو میدونی‌ وانگ‌لو 00:19:25.060 --> 00:19:26.490 نمیتونه جادو انجام بده 00:19:26.530 --> 00:19:27.820 اون که عادلانه نیست 00:19:29.280 --> 00:19:30.590 میدونستم اینو میگی 00:19:30.790 --> 00:19:31.670 برای اینکه عادلانه باشه 00:19:31.710 --> 00:19:32.810 ما سه تا، در برابر شما دو نفر 00:19:32.850 --> 00:19:33.540 نه، نه ،نه 00:19:33.580 --> 00:19:34.450 نه، نه ،نه 00:19:34.940 --> 00:19:35.730 دو به دو 00:19:36.500 --> 00:19:39.390 من و وانگ‌ژونگ تو و های یونفان 00:19:41.730 --> 00:19:42.620 وانگ‌ژونگ 00:19:43.100 --> 00:19:44.870 تو مطمئنی میخوای با من رقابت کنی؟ 00:19:46.540 --> 00:19:47.690 وانگ‌ژونگ، بگو بله 00:19:47.730 --> 00:19:49.150 اونو شکست بده تا به ترست غلبه کنی 00:19:51.740 --> 00:19:52.450 وانگ‌لو 00:19:53.880 --> 00:19:55.050 بیا وسط! 00:19:57.810 --> 00:19:58.980 ما همکلاسی هستیم 00:19:59.020 --> 00:20:00.090 این کارو نکنید 00:20:00.580 --> 00:20:02.410 وگرنه تنبیه میشیم 00:20:02.450 --> 00:20:04.540 ما همه تحت نظریم 00:20:04.580 --> 00:20:06.020 اگه استادا بفهمن 00:20:06.060 --> 00:20:07.220 کارمون تمومه 00:20:07.260 --> 00:20:09.470 من سیستم نظارت‌رو از بین میبرم 00:20:11.000 --> 00:20:12.220 اگه اتفاقی هم افتاد گردن میگیرم 00:20:13.860 --> 00:20:14.730 تو چی میگی وانگ‌لو؟ 00:20:16.400 --> 00:20:17.330 مرد باش 00:20:17.820 --> 00:20:19.270 و دعوت به رقابت منو بپذیر 00:20:19.910 --> 00:20:20.760 باشه 00:20:21.790 --> 00:20:23.270 اگه باختی گریه نکن 00:20:26.380 --> 00:20:27.530 های، بزن بریم 00:20:31.480 --> 00:20:32.240 وانگ‌ژونگ 00:20:33.620 --> 00:20:34.570 بیا مطالعه کنیم 00:20:35.960 --> 00:20:37.450 وانگ‌لو برنده میشه! 00:20:37.490 --> 00:20:39.340 _های برنده میشه! _ژو چین برنده میشه! 00:20:39.380 --> 00:20:40.250 وانگ‌لو برنده میشه! 00:20:40.290 --> 00:20:41.790 _وانگ‌ژونگ‌برنده میشه _های برنده میشه 00:20:41.830 --> 00:20:43.400 _ژو چین برنده میشه! وانگ‌لو برنده میشه! 00:20:43.440 --> 00:20:44.990 _های برنده میشه! _وانگ‌ژونگ‌برنده میشه! 00:20:45.030 --> 00:20:46.380 وانگ‌لو برنده میشه! 00:20:46.420 --> 00:20:47.980 _ژو چین برنده میشه! _های برنده میشه 00:20:48.020 --> 00:20:49.590 _وانگ‌ژونگ‌برنده میشه _وانگ‌ لو ‌برنده میشه 00:20:49.630 --> 00:20:51.100 _های برنده میشه 00:20:51.140 --> 00:20:52.700 وانگ‌لو برنده میشه! 00:20:52.740 --> 00:20:54.420 _های برنده میشه _ژو چین برنده میشه! 00:20:54.460 --> 00:20:55.550 وانگ‌لو برنده میشه! 00:20:55.590 --> 00:20:57.280 _های برنده میشه! _وانگ‌ژونگ‌برنده میشه 00:20:57.320 --> 00:20:59.070 وانگ‌لو برنده میشه! _ژو چین برنده میشه! 00:20:59.110 --> 00:21:00.570 های برنده میشه 00:21:00.610 --> 00:21:02.540 فکر میکردم این کارو خصوصی انجام میدیم 00:21:02.950 --> 00:21:04.440 این خیلی زیاده 00:21:04.620 --> 00:21:06.360 میدونستم این اتفاق میفته 00:21:06.700 --> 00:21:07.690 اما شگفت‌زده‌ام که 00:21:07.730 --> 00:21:09.240 اینقدر طرفدار پروپاقرص دارم 00:21:09.580 --> 00:21:10.310 تکون نخور 00:21:10.900 --> 00:21:11.780 اونا دارن به من نگاه میکنن 00:21:11.820 --> 00:21:13.030 های برنده میشه 00:21:13.470 --> 00:21:14.380 وانگ لو برنده میشه! 00:21:14.420 --> 00:21:15.210 میدونی جادوی من 00:21:15.660 --> 00:21:18.360 بیشتر برای کمکه 00:21:18.700 --> 00:21:19.900 نه برای حمله 00:21:20.860 --> 00:21:22.130 تو فهمیدی چطور با 00:21:22.390 --> 00:21:23.730 وانگ‌ژونگ مقابله کنی؟ 00:21:24.420 --> 00:21:26.060 اگه جلوی اینهمه آدم ببازیم 00:21:26.100 --> 00:21:27.170 خیلی آبروریزیه 00:21:27.210 --> 00:21:28.210 به من اعتماد کن 00:21:28.250 --> 00:21:29.340 کلمه باخت 00:21:29.540 --> 00:21:30.600 تو دایره لغت من نیست 00:21:31.000 --> 00:21:32.460 _های برنده میشه 00:21:32.500 --> 00:21:34.460 وقت اثبات خودته 00:21:39.120 --> 00:21:39.740 وانگ‌لو 00:21:40.340 --> 00:21:41.690 اعتراف میکنم در این سال‌ها 00:21:41.730 --> 00:21:43.290 همیشه تحسینت کردم 00:21:43.780 --> 00:21:45.490 اما من این سالها خیلی رنج کشیدم 00:21:45.530 --> 00:21:46.330 تا اینقدر جلو بیام 00:21:46.900 --> 00:21:48.850 تو پتانسیل نامیرا شدن نداری 00:21:49.140 --> 00:21:50.330 وقتشه بیدار بشی 00:21:50.620 --> 00:21:52.920 باید بری و یه زندگی عادی داشته باشی 00:21:53.660 --> 00:21:54.370 بیایید شروع کنیم 00:22:13.400 --> 00:22:14.170 وانگ‌ژونگ 00:22:15.020 --> 00:22:16.530 وقتی نه سالت بود 00:22:16.570 --> 00:22:18.770 نتونستی سیب‌زمینی های وانگ ژیاهو رو بدزدی 00:22:18.810 --> 00:22:20.810 برای قرار از سه تا همستر از درخت رفتی بالا 00:22:20.850 --> 00:22:22.400 چهار ساعت اونجا بودی 00:22:22.610 --> 00:22:24.850 و شلوارتو خیس کردی 00:22:25.250 --> 00:22:28.080 به نظر حافظه‌ات داره محو میشه 00:22:28.450 --> 00:22:28.970 هی 00:22:29.320 --> 00:22:30.350 بذار من حافظه‌تو هل بدم 00:22:34.220 --> 00:22:34.780 وانگ‌لو! 00:22:35.260 --> 00:22:35.770 تو... 00:22:35.940 --> 00:22:37.050 بی شرم 00:22:37.530 --> 00:22:38.410 های 00:22:38.580 --> 00:22:39.410 نوبت توئه 00:23:00.940 --> 00:23:01.730 اون... 00:23:14.150 --> 00:23:15.230 این کیه؟ 00:23:15.270 --> 00:23:16.520 _نمیدونم _چه حقه کثیفی! 00:23:22.180 --> 00:23:22.980 ژو چین 00:23:23.570 --> 00:23:25.250 تو میدونستی نمی‌تونی مارو شکست بدی؟ 00:23:25.730 --> 00:23:26.980 برای همین اونو استخدام کردی بیاد سراغ ما؟ 00:23:27.020 --> 00:23:27.990 چرنده! 00:23:28.030 --> 00:23:29.110 من اون کارو نکردم 00:23:30.140 --> 00:23:30.660 اون 00:23:30.700 --> 00:23:31.890 اون تکون نمی‌خوره 00:23:32.610 --> 00:23:34.370 چطوره اینو به استاد بگیم؟ 00:23:34.870 --> 00:23:37.500 اما دعوا کردن خصوصی خارج از قوانینه 00:23:37.860 --> 00:23:40.420 اگه استاد بفهمه، هممون تنبیه میشیم 00:23:40.460 --> 00:23:41.260 نرو 00:23:41.300 --> 00:23:42.150 به استاد نگو 00:23:42.190 --> 00:23:43.510 اگه اون خبردار بشه.... 00:23:44.740 --> 00:23:45.490 این چطوره؟ 00:23:46.100 --> 00:23:47.530 من یه مرید جانشین می‌شناسم 00:23:47.570 --> 00:23:48.570 ازش میخوام بیاد و 00:23:48.610 --> 00:23:49.810 ببینه میتونه این مردو مداوا کنه 00:23:49.850 --> 00:23:51.190 اگه مارو ول کنی 00:23:51.230 --> 00:23:52.970 و همه‌چیزو بندازی گردن ما چی؟ 00:23:53.300 --> 00:23:53.940 من احمق نیستم 00:23:53.980 --> 00:23:54.750 نادون 00:23:54.790 --> 00:23:55.890 این همه شاهد اینجاست 00:23:57.180 --> 00:23:57.770 باشه 00:23:58.140 --> 00:23:58.730 وانگ‌ژونگ 00:24:00.660 --> 00:24:01.530 پاشو 00:24:02.380 --> 00:24:03.050 تو با 00:24:03.860 --> 00:24:04.740 نشان من 00:24:04.780 --> 00:24:06.430 به قله تینگ‌مینگ و دریاچه لینگژی میری، سریع 00:24:07.230 --> 00:24:07.850 برو 00:24:20.850 --> 00:24:40.850 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:25:07.410 --> 00:25:10.780 منو ببخشید، خانم لیولی شمایید؟ 00:25:11.180 --> 00:25:12.050 تو کی هستی؟ 00:25:12.680 --> 00:25:15.260 من وانگ‌ژونگ از قله پیائومیائو هستم 00:25:15.760 --> 00:25:17.130 میخواستم یه لطفی بکنید 00:25:18.630 --> 00:25:19.880 این نشانه 00:25:19.920 --> 00:25:20.810 نشان؟ 00:25:21.020 --> 00:25:22.580 بذار ببینم 00:25:27.750 --> 00:25:29.390 ذر....ذرت؟ 00:25:52.230 --> 00:25:53.540 پس تو وانگ‌لویی؟ 00:25:56.260 --> 00:25:57.070 این کیه؟ 00:25:58.020 --> 00:25:59.500 لیولی از قله چینگ‌یون 00:26:10.260 --> 00:26:11.010 وانگ‌لو 00:26:11.340 --> 00:26:12.410 تو گناهکاری؟ 00:26:13.660 --> 00:26:14.500 بهش بگو 00:26:14.540 --> 00:26:15.420 اون طرف 00:26:15.460 --> 00:26:16.350 اونه 00:26:16.390 --> 00:26:17.140 بهش بگو 00:26:17.180 --> 00:26:18.040 اونجا، بگو 00:26:18.080 --> 00:26:18.930 اونه 00:26:19.710 --> 00:26:23.140 نگاهت نشون‌میده مقصری 00:26:25.260 --> 00:26:26.880 الان تسلیم شو 00:26:26.920 --> 00:26:29.040 با من بیا بریم پیش مجری قانون 00:26:31.050 --> 00:26:31.970 به اون‌ بگو 00:26:33.310 --> 00:26:35.800 این رفتار دیگه چیه؟ 00:26:37.020 --> 00:26:40.490 کدوم رفتار؟ 00:26:40.780 --> 00:26:42.620 خودسر و متکبر 00:26:42.660 --> 00:26:44.120 حرفای خودتو نشنیدی؟ 00:26:44.400 --> 00:26:46.350 خودسری یعنی چی؟ 00:26:49.710 --> 00:26:51.000 برای چی اینجایی؟ 00:26:54.040 --> 00:26:54.610 اون.... 00:26:55.190 --> 00:26:56.320 اون ازم خواست بیام 00:26:56.360 --> 00:26:57.260 بهم‌گفت 00:26:57.300 --> 00:26:58.590 اون حرفارو بزنم 00:26:58.630 --> 00:27:00.310 بعدش بهم ذرت میده که بخورم 00:27:03.860 --> 00:27:05.540 منم‌ گفتم 00:27:05.580 --> 00:27:07.370 میشه الان بهت ذرت بدی؟ 00:27:07.410 --> 00:27:08.490 آره، همینه 00:27:08.530 --> 00:27:09.300 اون یکی 00:27:14.770 --> 00:27:16.330 تو بردی، بفرما 00:27:16.370 --> 00:27:17.250 ممنون 00:27:18.380 --> 00:27:19.340 من عاشق ذرتم! 00:27:22.570 --> 00:27:23.850 خیلی خوشمزه‌اس! 00:27:25.110 --> 00:27:25.900 خانم 00:27:26.340 --> 00:27:27.950 شما یه مرید جانشین هستید 00:27:28.340 --> 00:27:30.630 این ذرت هیچ‌چیز خاصی نداره 00:27:31.570 --> 00:27:33.410 اما واقعا خوبه 00:27:33.690 --> 00:27:34.400 های 00:27:34.890 --> 00:27:36.060 افسون پاپ‌کورن‌رو بده بهم 00:27:40.970 --> 00:27:41.580 خانم 00:27:42.070 --> 00:27:43.670 یه چیز بهتر میل دارید؟ 00:27:45.740 --> 00:27:46.570 واقعا؟ 00:28:09.010 --> 00:28:10.350 دوستش دارم! 00:28:10.390 --> 00:28:12.150 خیلی شیرین و خوش طعمه! 00:28:12.800 --> 00:28:13.370 اون.... 00:28:13.410 --> 00:28:14.370 وانگ‌لو 00:28:14.410 --> 00:28:16.400 با من دوست میشی؟ 00:28:16.440 --> 00:28:18.440 من میخوام هرروز اینو بخورم 00:28:22.180 --> 00:28:22.740 خب 00:28:22.780 --> 00:28:23.460 خانم 00:28:24.120 --> 00:28:25.130 میشه اول اونو مداوا کنید؟ 00:28:25.170 --> 00:28:26.370 زندگیش درخطره 00:28:27.690 --> 00:28:28.410 حق با توئه 00:28:28.860 --> 00:28:29.770 نجات زندگی مهم‌تره 00:28:30.940 --> 00:28:32.110 نگهش دارید 00:28:32.150 --> 00:28:33.210 اجازه بدید بررسی کنم 00:28:43.410 --> 00:28:44.600 دوباره غش کرد! 00:28:45.170 --> 00:28:46.660 اگه استاد بفهمه چی میشه؟ 00:28:46.700 --> 00:28:47.880 چیکار باید بکنیم؟ 00:28:47.920 --> 00:28:49.140 مرده؟ 00:28:50.890 --> 00:28:51.370 اون 00:28:52.390 --> 00:28:53.400 مرده؟ 00:28:54.380 --> 00:28:55.130 وانگ‌لو! 00:28:56.760 --> 00:28:57.900 اون الان حالش خوب بود 00:28:57.940 --> 00:28:58.420 تو... 00:28:58.460 --> 00:29:00.260 تو اونو کشتی! 00:29:03.590 --> 00:29:05.610 حواست به حرفات باشه، کله خر! 00:29:07.110 --> 00:29:08.890 غذا مهمه 00:29:08.930 --> 00:29:10.170 اما استاد گفت 00:29:10.520 --> 00:29:11.470 اگه کسی بمیره 00:29:11.510 --> 00:29:13.770 من باید قاتل‌رو ببرم پیشش 00:29:14.210 --> 00:29:16.280 وگرنه هیچ خوراکی بهم‌ نمیده 00:29:19.770 --> 00:29:20.410 وانگ‌لو 00:29:20.780 --> 00:29:22.720 میخوام تو دوست من باشی 00:29:22.760 --> 00:29:24.100 اما تو یکی رو کشتی 00:29:24.140 --> 00:29:25.800 پس من مجبورم تورو ببرم پیش استاد 00:29:26.140 --> 00:29:27.370 امیدوارم‌ منو سرزنش نکنی 00:29:27.410 --> 00:29:28.290 بیا! 00:29:28.330 --> 00:29:29.960 شما دیدید من اونو بکشم؟ 00:29:30.500 --> 00:29:31.520 من با چشمای 00:29:31.560 --> 00:29:32.620 خودم دیدم 00:29:32.660 --> 00:29:34.010 سعی نکن انکار کنی 00:29:34.050 --> 00:29:36.190 تو بهش دست زدی، بعدش اون مرد 00:29:48.890 --> 00:29:49.920 دیوونه‌ای؟ 00:29:49.960 --> 00:29:52.700 دست و پا نزن تو حریف من نمیشی 00:30:17.040 --> 00:30:17.800 این‌کیه؟ 00:30:17.840 --> 00:30:19.330 این استاد آئو گوانهای نیست؟ 00:30:19.600 --> 00:30:21.090 استاد آئو گوان‌های؟ 00:30:21.130 --> 00:30:22.140 استاد 00:30:25.780 --> 00:30:27.390 استاد! 00:30:27.430 --> 00:30:30.710 من آئو گوان‌های هستم 00:30:32.910 --> 00:30:34.280 واقعا خودشه 00:30:34.320 --> 00:30:34.810 واقعا؟ 00:30:34.850 --> 00:30:35.830 باورم نمیشه 00:30:35.870 --> 00:30:37.610 برای چه چیزی به اینجا اومدید، استاد؟ 00:30:37.650 --> 00:30:39.410 تو یه مرید جانشینی 00:30:39.760 --> 00:30:41.580 چرا بهش حمله کردی؟ 00:30:42.140 --> 00:30:43.010 چون اون.... 00:30:43.520 --> 00:30:43.980 من... 00:30:46.880 --> 00:30:47.930 چون اون.... 00:30:51.540 --> 00:30:53.150 چون اون....من.... 00:30:55.890 --> 00:30:57.500 من...فراموش کردم 00:31:05.640 --> 00:31:06.330 وانگ‌لو 00:31:06.370 --> 00:31:07.780 به استادم بگو 00:31:07.820 --> 00:31:09.570 چطور منو عصبانی کردی 00:31:09.610 --> 00:31:11.570 _بگو _یادم رفته 00:31:12.600 --> 00:31:14.350 باورم‌ نمیشه اینو گفتی 00:31:14.820 --> 00:31:16.210 من باهات خوب بودم 00:31:16.250 --> 00:31:17.590 اما تو سعی کردی منو بکشی 00:31:17.630 --> 00:31:18.650 از کجا بدونم چرا؟ 00:31:23.740 --> 00:31:24.600 اشتباهه 00:31:24.640 --> 00:31:26.170 تو منو عصبانی کردی 00:31:26.360 --> 00:31:27.300 بگو 00:31:27.340 --> 00:31:28.440 چیکار کردی؟ 00:31:28.480 --> 00:31:29.210 من نبودم 00:31:29.250 --> 00:31:30.060 تو بودی! 00:31:30.100 --> 00:31:30.490 گفتم‌ من نبودم! 00:31:30.530 --> 00:31:31.300 کار تو بود 00:31:31.340 --> 00:31:31.960 کافیه 00:31:32.240 --> 00:31:33.090 جروبحث نکنید 00:31:33.510 --> 00:31:35.850 شما به طور خصوصی جنگیدید و قوانین‌رو زیر پا گذاشتید 00:31:36.420 --> 00:31:38.600 در انتظار تنبیهتون 00:31:38.780 --> 00:31:39.850 در این یادبود به اعمالتون فکر کنید 00:31:43.320 --> 00:31:43.970 بله 00:31:46.440 --> 00:31:47.890 شما سه نفر با من بیایید 00:31:49.840 --> 00:31:50.360 ما... 00:31:50.910 --> 00:31:51.740 باید بریم؟ 00:31:59.720 --> 00:32:01.700 چی شده؟ 00:32:01.740 --> 00:32:03.420 چطور یه نفر مرده؟ 00:32:04.900 --> 00:32:07.570 از زمان ورودی دو سال پیش 00:32:07.770 --> 00:32:10.640 نقض قوانین بی‌وقفه شده 00:32:10.790 --> 00:32:13.720 این بار، من ناقض قانون‌رو تنبیه میکنم 00:32:13.970 --> 00:32:15.320 تا برای بقیه درس عبرت بشه 00:32:15.500 --> 00:32:16.730 و قوانین رو حفظ کنهو 00:32:17.300 --> 00:32:19.680 تنبیه میتونه تا بعد بمونه 00:32:19.720 --> 00:32:22.040 مریدان جدید 00:32:22.080 --> 00:32:25.040 و مرید من لیولی همه در این کار دست دارن 00:32:25.190 --> 00:32:27.160 ازش خواستم روی کارهاش فکر کنه 00:32:27.550 --> 00:32:29.190 اونها شاهد هستن 00:32:29.460 --> 00:32:31.890 ما باید اول از اونها سوال کنیم 00:32:32.980 --> 00:32:35.390 آب گوشت بره، آب گوشت پنجه خرس، آب گوشت دم آهو 00:32:35.430 --> 00:32:37.000 اردک کبابی غاز کبابی 00:32:37.040 --> 00:32:39.610 خوک بخارپز ادرک بخارپز، مرغ آرام پز 00:32:39.650 --> 00:32:41.960 تو یادت نمیاد سه ثانیه پیش چه اتفاقی افتاد 00:32:42.000 --> 00:32:43.250 اما با اون وجود هنوز میتونی زبان پیچان بگی 00:32:43.290 --> 00:32:44.770 زبان پیچان؟ 00:32:45.020 --> 00:32:46.260 اون چیه؟ 00:32:46.300 --> 00:32:47.130 چیکار داشتی میکردی؟ 00:32:49.160 --> 00:32:51.280 اون برای اروم‌کردن ذهنم بود 00:32:51.320 --> 00:32:52.250 کار کرد 00:32:52.290 --> 00:32:53.150 گوش کن 00:32:53.190 --> 00:32:55.470 آب گوشت بره، آب گوشت پنجه خرس، آب گوشت دم آهو ... 00:32:55.510 --> 00:32:56.670 کافیه.... 00:32:56.710 --> 00:32:57.550 یک سوال ارم 00:32:58.200 --> 00:32:59.480 آئو گوان‌های 00:32:59.520 --> 00:33:00.810 استاد تو هم هست 00:33:00.960 --> 00:33:02.770 اون اهل کجاست؟ 00:33:04.550 --> 00:33:07.060 این یه رازه 00:33:08.260 --> 00:33:10.730 آب گوشت بره، آب گوشت پنجه خرس، آب گوشت دم آهو 00:33:10.940 --> 00:33:11.600 اردک کبابی... 00:33:11.640 --> 00:33:14.110 میدونستم 00:33:14.260 --> 00:33:15.710 استادم درباره‌اش بهم‌ گفته‌بود 00:33:15.750 --> 00:33:19.000 اون در حین تمرین کنترل خودشو از دست داد 00:33:19.040 --> 00:33:20.060 و وحشی شد 00:33:20.100 --> 00:33:22.030 برای همین رهبر برای چهل‌ و نه 00:33:22.070 --> 00:33:23.350 روز در کوره‌ زندانی‌اش کرد 00:33:23.390 --> 00:33:24.610 آخرش یه میمون پرید بیرون و 00:33:24.650 --> 00:33:26.430 استادتو اونجا افتاده رها کرد 00:33:26.470 --> 00:33:27.790 به اون طرف جهان رفت 00:33:27.830 --> 00:33:28.610 استاد کاملا برنزه شده بود 00:33:28.650 --> 00:33:29.570 این حقیقت نداره 00:33:29.810 --> 00:33:30.420 چرنده! 00:33:30.460 --> 00:33:30.810 درسته 00:33:30.850 --> 00:33:31.820 درسته 00:33:31.980 --> 00:33:33.040 نیست 00:33:33.080 --> 00:33:34.020 وقتی که استادم کوچک بوده 00:33:34.060 --> 00:33:36.170 اون و والدینش از غرب به اینجا اومدن 00:33:36.210 --> 00:33:37.740 اون از خانواده اش جدا شده و 00:33:37.780 --> 00:33:39.440 و زمانی که استاد وانگوو رو دیده 00:33:39.480 --> 00:33:41.470 کم مونده بوده بدزدنش 00:33:41.510 --> 00:33:43.320 اون قدرت بسیار زیادی رو 00:33:43.360 --> 00:33:44.470 در بدن استادم حس کرد 00:33:44.510 --> 00:33:46.570 برای همین فرقه لینگ جیان اون رو پذیرفت 00:33:51.360 --> 00:33:52.010 تو.... 00:33:52.220 --> 00:33:53.290 باشه 00:33:53.330 --> 00:33:54.980 استادای ما با هم دوستن 00:33:55.020 --> 00:33:56.080 راز اون پیش من محفوظه 00:33:56.120 --> 00:33:57.270 نه! 00:33:57.670 --> 00:33:58.380 استاد آئو 00:34:02.530 --> 00:34:03.230 وانگ ژونگ 00:34:03.940 --> 00:34:04.620 ژو چین 00:34:05.630 --> 00:34:07.150 شماها توش دست داشتید؟ 00:34:08.870 --> 00:34:10.170 نه، استاد 00:34:10.920 --> 00:34:13.800 ما تو دعوا شرکت نکردیم 00:34:14.050 --> 00:34:15.370 نکردید؟ 00:34:16.090 --> 00:34:18.690 خانم لیولی به ندرت به جهان بیرون علاقه ای نشون میده 00:34:18.730 --> 00:34:20.730 بعد ناگهانی به قله پیائومیائو میره 00:34:20.770 --> 00:34:22.530 تا دعوا راه بندازه؟ 00:34:24.820 --> 00:34:26.190 یه مرد غش کرد 00:34:26.510 --> 00:34:27.670 ما نمی دونستیم چکار باید بکنیم 00:34:27.840 --> 00:34:29.150 برای همین من از ایشون خواستم برای کمک بیاد 00:34:29.190 --> 00:34:30.130 اون اشتباه بود؟ 00:34:30.170 --> 00:34:31.080 واقعا؟ 00:34:31.120 --> 00:34:32.440 اون با قصد قبلی بوده 00:34:32.610 --> 00:34:33.280 ببخشید؟ 00:34:33.770 --> 00:34:34.960 دروغه! 00:34:35.620 --> 00:34:37.000 استاتید همه اینجا هستن 00:34:37.040 --> 00:34:37.650 کافیه 00:34:38.300 --> 00:34:38.850 تو 00:34:39.130 --> 00:34:39.710 بهم بگو 00:34:39.980 --> 00:34:41.230 واقعا چه اتفاقی افتاد؟ 00:34:41.610 --> 00:34:42.370 صداتونو بیارید پایین 00:34:42.690 --> 00:34:43.940 اون مرید منه 00:34:44.290 --> 00:34:46.590 ببخشید، نتونستم جلوی خودمو بگیرم 00:34:47.170 --> 00:34:47.810 وانگ ژونگ 00:34:48.130 --> 00:34:49.190 من اینجام 00:34:49.420 --> 00:34:50.170 صادق باش 00:34:50.730 --> 00:34:52.800 و هرچیزی که میدونی رو به ما بگو 00:34:52.840 --> 00:34:53.370 حرف بزن! 00:34:53.590 --> 00:34:54.650 نترس! 00:34:57.510 --> 00:34:59.570 امروز صبح 00:34:59.610 --> 00:35:02.000 من و ژو چین به قله پیائومیائو رفتیم 00:35:02.040 --> 00:35:04.170 تا درباره چند تا مسئله تحصیلی 00:35:04.210 --> 00:35:05.180 با وانگ لو بحث کنیم 00:35:05.220 --> 00:35:06.430 وانگ لو 00:35:06.470 --> 00:35:08.670 یجورایی از دست من عصبانی بود 00:35:08.990 --> 00:35:09.850 و اون 00:35:09.890 --> 00:35:11.880 سعی کرد به من و ژو چین حمله کنه 00:35:12.150 --> 00:35:14.130 اوضاع از کنترل خارج شده بود 00:35:14.390 --> 00:35:16.380 ناگهان، من صدای فریاد شنیدم 00:35:17.140 --> 00:35:18.290 اون مرید خارجی 00:35:18.630 --> 00:35:20.560 کنار وانگ لو روی زمین افتاده بود 00:35:21.170 --> 00:35:23.780 تو دستش... 00:35:23.820 --> 00:35:24.490 وانگ لو! 00:35:24.920 --> 00:35:25.840 دوباره اون؟ 00:35:26.300 --> 00:35:27.490 چی رو نگه داشته بود؟ 00:35:28.740 --> 00:35:30.580 یه خنجر 00:35:30.620 --> 00:35:32.090 پی وانگ لو اونو کشت؟ 00:35:32.130 --> 00:35:32.930 اون دروغ گفت 00:35:33.380 --> 00:35:34.490 وانگ لو هیچ کس رو نکشت 00:35:34.650 --> 00:35:36.400 اون مرید فقط غش کرد 00:35:36.440 --> 00:35:37.210 خفه شو 00:35:37.740 --> 00:35:39.520 من خودم میتونم قضاوت کنم 00:35:39.560 --> 00:35:40.330 ادامه بده 00:35:42.810 --> 00:35:44.820 من...من گیج شده بودم 00:35:44.860 --> 00:35:46.010 و هول کرده بودم... 00:35:46.050 --> 00:35:47.580 کافیه. برو سر اصل مطلب 00:35:48.260 --> 00:35:48.970 استاد 00:35:49.700 --> 00:35:50.930 اجازه بدید من از طرف اون صحبت کنم 00:35:52.540 --> 00:35:54.430 اوضاع از کنترل خارج شده بود 00:35:55.020 --> 00:35:56.850 من گفتم که اول اون رو نجات بدیم 00:35:57.930 --> 00:35:59.090 اما همون طور که میدونید 00:35:59.820 --> 00:36:01.470 وانگ لو زودجوشه 00:36:02.220 --> 00:36:04.070 من نمیخواستم انگولکش کنم 00:36:04.700 --> 00:36:06.090 بالاخره اون یه مرید جانشینه 00:36:06.130 --> 00:36:07.550 ما مریدان داخلی 00:36:07.590 --> 00:36:08.740 جرئت ناراحت کردن اون رو نداریم 00:36:08.780 --> 00:36:09.320 ژو چین! 00:36:09.360 --> 00:36:11.450 اما یه مرد در حال مرگ بود 00:36:11.910 --> 00:36:13.950 برای همین من از خانم لیولی درخواست کمک کردم 00:36:13.990 --> 00:36:14.750 از طرفی 00:36:14.790 --> 00:36:16.860 ایشون اونقدر مهارت دارند که اون رو مداوا کنند 00:36:17.090 --> 00:36:19.100 از طرف دیگه 00:36:19.410 --> 00:36:21.800 خانم لیولی از وانگ لو بالاتره 00:36:23.310 --> 00:36:25.580 مرید جانشینه، که چی؟ 00:36:25.950 --> 00:36:27.160 اینقدر بی ادب و 00:36:27.340 --> 00:36:28.770 متکبر! 00:36:28.940 --> 00:36:29.930 اون حتی 00:36:30.130 --> 00:36:32.240 به همدوره اش چاقو زده! 00:36:32.460 --> 00:36:33.410 حیوانی! 00:36:33.560 --> 00:36:35.410 یه چیزی رو مخ منه 00:36:35.450 --> 00:36:37.340 لیولی همیشه در تنهایی و عزلت زندگی میکنه 00:36:37.380 --> 00:36:38.300 بدون دستور من 00:36:38.340 --> 00:36:40.450 چطور تونستی قانعش کنی برای کمک بیاد؟ 00:36:40.490 --> 00:36:41.010 من ... 00:36:41.430 --> 00:36:42.050 من... 00:36:42.400 --> 00:36:45.360 من یه چوب ذرت بردم 00:36:46.370 --> 00:36:47.420 چوب ذرت؟ 00:36:47.460 --> 00:36:48.250 چی؟ 00:36:49.300 --> 00:36:50.010 اجازه بدید من توضیح بدم 00:36:50.470 --> 00:36:53.110 من شنیدم خانم لیولی دسر دوست داره 00:36:53.670 --> 00:36:56.040 برای همین من به وانگ ژونگ 00:36:56.080 --> 00:36:56.970 یه چوب شیربلال دادم 00:36:57.500 --> 00:36:59.450 زمان کم بود 00:36:59.740 --> 00:37:00.810 تعجبی نداره 00:37:00.850 --> 00:37:02.710 لیولی به خاطر یه چوب ذرت میتونست 00:37:02.750 --> 00:37:04.830 فرقه رو کن فیکون کنه 00:37:06.410 --> 00:37:08.570 پس اونا چطور دعواشون شد؟ 00:37:08.610 --> 00:37:09.400 چون 00:37:09.640 --> 00:37:11.300 وقتی وانگ لو اون 00:37:11.340 --> 00:37:12.500 مردئ زخمی رو بلند کرد 00:37:12.540 --> 00:37:14.090 خون پاشید بیرون 00:37:14.270 --> 00:37:15.330 بعدم اون مرد 00:37:15.480 --> 00:37:17.130 خانم لیولی 00:37:17.170 --> 00:37:19.450 تصور کرد که وانگ لو اون مرد رو کشته 00:37:19.490 --> 00:37:21.700 بعد اونا شروع به دعوا کردن 00:37:21.740 --> 00:37:22.330 کافیه 00:37:22.860 --> 00:37:23.750 نیازی به پرسیدن نیست 00:37:24.190 --> 00:37:25.660 مشخصه 00:37:25.700 --> 00:37:26.450 من دارم بهتون میگم 00:37:26.660 --> 00:37:27.600 کار وانگ لو بوده 00:37:27.640 --> 00:37:29.940 که اون مرید رو کشته 00:37:29.980 --> 00:37:31.350 و دعوارو شروع کرده 00:37:31.670 --> 00:37:33.100 صبر کن 00:37:33.730 --> 00:37:34.970 از کی تاحالا 00:37:35.010 --> 00:37:37.200 تو مسئول آدمای من بودی؟ 00:37:37.750 --> 00:37:39.630 از مرد کمتری 00:37:39.870 --> 00:37:41.480 عصبانیتتو سر من خالی کن 00:37:41.520 --> 00:37:43.040 مرید منو تنها بذار 00:37:43.080 --> 00:37:44.500 چی داری میگی؟ 00:37:45.070 --> 00:37:46.560 چرند نگو 00:37:46.830 --> 00:37:48.140 من درباره ات اشتباه کردم؟ 00:37:49.460 --> 00:37:50.450 پس 00:37:50.680 --> 00:37:53.000 تو به من علاقه ای چیزی داری 00:37:53.040 --> 00:37:55.890 و میخوای با من ازدواج کنی؟ 00:37:57.060 --> 00:37:58.010 وانگ وو 00:37:58.050 --> 00:37:59.790 بقیه دارن نگاه می کنن 00:37:59.830 --> 00:38:01.240 مراقب حرفات باش 00:38:01.280 --> 00:38:02.570 ادبت کجا رفته؟ 00:38:02.610 --> 00:38:03.870 اوه، بی خیال 00:38:03.910 --> 00:38:06.390 شماها خیلی اعصاب دارید 00:38:06.430 --> 00:38:08.190 وقتی من نبودم 00:38:08.410 --> 00:38:10.030 جوون هارو متهم به قتل کردید 00:38:12.400 --> 00:38:14.020 برای بقیه مریدا پاپوش درست کردید 00:38:14.950 --> 00:38:16.410 و پشت بقیه بدگویی کردید 00:38:16.450 --> 00:38:18.590 بعدا میخواهید آبروی اجداد مارو ببرید؟ 00:38:18.760 --> 00:38:19.430 متاسفم 00:38:19.470 --> 00:38:20.700 من جرئت نمی کنم 00:38:21.350 --> 00:38:23.550 من تازه از سفرم برگشتم 00:38:23.590 --> 00:38:24.520 من نمیدونستم 00:38:24.560 --> 00:38:26.690 وانگ لو مرید جانشین شماست 00:38:26.910 --> 00:38:28.690 همه چیز الان مشخصه اون بی گناهه 00:38:28.730 --> 00:38:29.570 آئو گوان های 00:38:30.140 --> 00:38:31.800 اصولت کجا رفتن؟ 00:38:32.420 --> 00:38:34.730 شماها یه مشت احمقید 00:38:34.770 --> 00:38:36.060 ما جسد رو داریم 00:38:36.100 --> 00:38:38.090 چرا برای مدرک بررسیش نکنیم؟ 00:38:40.090 --> 00:38:55.090 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.