WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:15.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.020 --> 00:01:32.500 روزی روزگاری در کوهستان لینگ‌جیان 00:01:32.530 --> 00:01:35.500 قسمت هفتم 00:01:35.850 --> 00:01:37.210 تو دیگه نباید بخوری 00:01:37.610 --> 00:01:38.620 رژیم بگیر 00:01:54.820 --> 00:01:55.710 چه خبره؟ 00:01:56.250 --> 00:01:57.560 _لیولی، بی‌خیال _چی شده؟ 00:01:58.760 --> 00:01:59.800 لیولی چکار داری میکنی؟ 00:02:00.210 --> 00:02:02.190 ما تازه داریم‌ نهار میخوریم! 00:02:09.520 --> 00:02:10.260 آدمکشا! 00:02:10.580 --> 00:02:11.050 بیا بریم 00:02:58.750 --> 00:02:59.410 ژوچین! 00:02:59.620 --> 00:03:00.850 چشم شکننده‌رو اجرا کن! 00:03:03.400 --> 00:03:04.170 زودباش 00:03:59.350 --> 00:04:00.160 بسپاریدشون به من 00:04:00.200 --> 00:04:00.980 از اینجا برید بیرون 00:04:01.280 --> 00:04:01.960 بیا بریم 00:04:35.830 --> 00:04:36.520 وانگ‌لو 00:04:37.300 --> 00:04:39.190 لیولی از پس اونا برمیاد؟ 00:04:39.230 --> 00:04:40.300 اون چیزیش نمیشه 00:04:40.650 --> 00:04:42.180 دیدی چطوری با شمشیرش جادوی اونارو شکست؟ 00:04:42.220 --> 00:04:43.930 تازه، اگه حالش خوب نباشه که من خوشحالم 00:04:43.970 --> 00:04:44.800 من جدی میگم 00:04:44.840 --> 00:04:46.110 میشه تو هم لطفا جدی باشی؟ 00:04:46.260 --> 00:04:46.810 باشه 00:04:47.680 --> 00:04:49.050 من یه سوال دارم 00:04:49.090 --> 00:04:50.200 من یه جواب جدی میخوام 00:04:51.580 --> 00:04:52.400 این چیه؟ 00:04:52.950 --> 00:04:54.280 تو هیچی درباره آدمکشا میدونی؟ 00:04:55.890 --> 00:04:56.910 نه دقیقا 00:04:57.620 --> 00:04:59.570 انگار اونا دنبال ما هستن 00:04:59.610 --> 00:05:00.370 واقعا؟ 00:05:00.790 --> 00:05:02.260 فکر کنم اونا دنبال تو هستن 00:05:04.240 --> 00:05:05.610 منظورتو نمیفهمم 00:05:06.000 --> 00:05:07.440 تو اهل کوسهتان جونهوانگ هستی، درسته؟ 00:05:10.320 --> 00:05:11.270 تو اونو از کجا میدونی؟ 00:05:13.740 --> 00:05:16.140 اون مردان سیاه‌پوش جادوی زندان شش نور رو اجرا کردن 00:05:16.300 --> 00:05:17.980 اون جادو مختص کوهستان جون‌هوانگه 00:05:18.900 --> 00:05:20.470 اون چه ربطی 00:05:20.510 --> 00:05:21.670 به من داره؟ 00:05:23.520 --> 00:05:25.090 من فکر میکنم‌که تو فقط یکی اهل اونجا نیستی 00:05:25.640 --> 00:05:26.720 تو یه کسی هستی 00:05:27.320 --> 00:05:29.190 احتمالا شاهزاده‌ای چیزی 00:05:30.610 --> 00:05:31.240 چرا؟ 00:05:31.820 --> 00:05:32.680 ساده است 00:05:33.330 --> 00:05:34.830 اگه فقط یه آدم عادی بودی 00:05:35.250 --> 00:05:36.510 اونا برای کشتن تو تا اینجا نمی‌اومدن 00:05:36.940 --> 00:05:38.130 اگه یه شاهزاده نبودی 00:05:38.580 --> 00:05:40.810 اونا فقط میکشتنت 00:05:41.100 --> 00:05:42.130 چرا میخوان تورو زنده بگیرن؟ 00:05:42.340 --> 00:05:44.390 چون تو یه پس‌زمینه قدرتمند داری 00:05:46.860 --> 00:05:47.970 حالا که فهمیدی 00:05:48.530 --> 00:05:49.620 نیازی نیست از تو مخفیش کنم 00:05:51.110 --> 00:05:51.690 حق با توئه 00:05:53.250 --> 00:05:55.590 هویت واقعی من یک شاهزاده از کوهستان جونهوانگه 00:05:56.010 --> 00:05:56.610 سه سال پیش.... 00:05:56.650 --> 00:05:57.530 باشه، مجبور نیستی به من بگی 00:06:00.170 --> 00:06:01.470 تو باید دلیل خودتو برای 00:06:02.000 --> 00:06:03.120 مخفی کردنش از ما داشته‌باشی 00:06:04.160 --> 00:06:05.370 من وانمود میکنم که هیچ‌وقت این‌گفتگورو نداشتیم 00:06:05.570 --> 00:06:06.840 و منم به هیچ‌کس درباره‌اش چیزی نمیگم 00:06:08.760 --> 00:06:09.410 وانگ‌لو 00:06:10.240 --> 00:06:11.030 ممنون 00:06:12.090 --> 00:06:13.110 حرفشو نزن 00:06:13.800 --> 00:06:15.020 ما با هم‌ دوستیم 00:06:16.120 --> 00:06:17.410 تا زمانی که در کوهستان لینگ‌جیان بمونی 00:06:17.750 --> 00:06:18.950 درامانی 00:06:20.360 --> 00:06:21.690 یادم افتاد که 00:06:22.120 --> 00:06:23.380 چرا تو خیلی بی‌میل بودی 00:06:23.420 --> 00:06:24.590 از کوه بری پایین 00:06:26.640 --> 00:06:27.420 اگرچه 00:06:27.860 --> 00:06:29.360 لو، تو درباره لیولی درست میگفتی 00:06:30.140 --> 00:06:31.880 اون با شمشیرش جادوی اونارو شکست 00:06:31.920 --> 00:06:33.100 اون چیزیش نمیشه 00:06:33.750 --> 00:06:36.510 اما من نگران توام 00:06:37.170 --> 00:06:38.640 توی رقابت 00:06:38.960 --> 00:06:40.810 اگرچه میتونی فن گردبادو اجرا کنی 00:06:40.850 --> 00:06:42.430 اما بازم احتمالات علیه تو هستن 00:06:43.790 --> 00:06:44.570 نگران نباش 00:06:44.900 --> 00:06:46.000 من نقشه خودمو 00:06:46.570 --> 00:06:48.710 برای درامان نگه داشتنم دارم 00:06:49.030 --> 00:06:49.980 اون چیه؟ 00:06:51.200 --> 00:06:53.020 اگه بهت بگم اثر نمیکنه 00:06:58.290 --> 00:06:59.340 این چیزیه که 00:06:59.380 --> 00:07:00.810 من از کوهستان جونهوانگ دزدیدم. افسون انتقال 00:07:01.020 --> 00:07:02.510 نگهش دار زندگیتو نجات میده 00:07:03.000 --> 00:07:05.010 توی موقعیت‌های اضطراری 00:07:05.050 --> 00:07:06.540 ازش استفاده کن تا از کوهستان لینگ‌جیان خارج بشی 00:07:07.190 --> 00:07:07.930 افسون انتقال 00:07:07.970 --> 00:07:10.290 میتونه یه کانال زمانی جدید 00:07:10.330 --> 00:07:12.540 درسته کنه و تورو به یک مکان دیگه منتقل کنه 00:07:12.950 --> 00:07:15.760 It’s kind of like At Will Door. 00:07:23.720 --> 00:07:24.210 نگاه کن 00:07:24.250 --> 00:07:26.300 من به جاهای بسیاری سفر کردم 00:07:29.450 --> 00:07:29.970 باشه 00:07:30.240 --> 00:07:31.880 پس من حتما رو دورِ بُردم! 00:07:32.120 --> 00:07:32.620 بزن بریم 00:07:34.900 --> 00:07:36.940 چرا تو امتحان ورودی 00:07:36.980 --> 00:07:38.350 ازش استفاده نکردی؟ 00:07:38.630 --> 00:07:40.000 ما میتونستیم به مقصد تله‌پورت کنیم 00:07:40.040 --> 00:07:41.950 میدونی که من تو چاله شنی فرورفتم 00:07:42.280 --> 00:07:43.440 و اینهمه شن رفت تو دهنم 00:07:44.090 --> 00:07:44.500 خب 00:07:44.540 --> 00:07:45.210 چی میخوای بگی؟ 00:07:45.250 --> 00:07:45.950 بگو 00:07:52.030 --> 00:07:52.670 منو ببخش 00:07:53.020 --> 00:07:54.480 من نتونستم 00:07:54.980 --> 00:07:57.190 تو میدونی چی اشتباه پیش رفت؟ 00:07:57.230 --> 00:07:59.200 من جلوی اقدام به قتل‌رو گرفتم 00:07:59.240 --> 00:08:00.360 و نقشه شمارو بهم ریختم 00:08:01.580 --> 00:08:03.170 عقلتو از دست داده‌بودی که 00:08:03.210 --> 00:08:05.770 چشمان شکننده‌رو اجرا کردی تا اونارو نجات بدی 00:08:05.810 --> 00:08:06.730 میخوای طرف اونارو بگیری؟ 00:08:06.770 --> 00:08:07.670 نه، نه، نه 00:08:07.710 --> 00:08:08.220 نه 00:08:09.870 --> 00:08:11.540 من....من مجبور شدم 00:08:11.770 --> 00:08:12.920 اگه یکاری نمی کردم 00:08:13.460 --> 00:08:14.850 لو می‌رفتم 00:08:15.050 --> 00:08:16.320 چطور میتونم مامور مخفی بمونم و 00:08:16.830 --> 00:08:18.350 شمارو مطلع نگه دارم؟ 00:08:18.550 --> 00:08:19.130 قول میدم 00:08:19.330 --> 00:08:20.090 دفعه بعد 00:08:20.130 --> 00:08:20.300 من... 00:08:20.340 --> 00:08:21.680 این اتفاق تکرار نمیشه 00:08:21.720 --> 00:08:22.690 درسته، تکرار نمیشه 00:08:22.730 --> 00:08:23.900 رقابت فردا 00:08:23.940 --> 00:08:25.660 حیاتیه 00:08:25.810 --> 00:08:28.190 اگه بازم بذاری در اون مشکلی پیش بیاد 00:08:28.230 --> 00:08:30.510 من نمیتونم تضمین کنم که هیچ‌کاری انجام نمیدم 00:08:30.540 --> 00:08:32.440 که تورو پشیمون کنه 00:08:36.280 --> 00:08:36.880 فردا؟ 00:08:39.040 --> 00:08:40.090 یعنی یه شانس دیگه هست 00:09:06.720 --> 00:09:07.420 لیولی 00:09:07.570 --> 00:09:10.120 وقتی به اساتید گزارش دادی 00:09:10.160 --> 00:09:11.630 غدا نخوردی؟ 00:09:11.670 --> 00:09:13.020 دوباره میخوری؟ 00:09:13.060 --> 00:09:14.420 فردا روز مبارزه است 00:09:14.460 --> 00:09:16.110 نگران سوءهاضمه نیستی؟ 00:09:16.780 --> 00:09:18.600 دقیقا به همون دلیل باید بخورم 00:09:18.780 --> 00:09:20.100 استادم بهم میگه 00:09:20.140 --> 00:09:21.700 بیشتر بخورم 00:09:21.740 --> 00:09:23.170 تا توانم‌رو حفظ کنم 00:09:24.730 --> 00:09:25.930 یه کلمه دیگه بگی 00:09:26.200 --> 00:09:27.670 میخورمت 00:09:28.640 --> 00:09:30.080 پس می بینمت 00:09:36.220 --> 00:09:36.830 اون کیه؟ 00:09:45.510 --> 00:09:46.290 لیولی 00:09:46.800 --> 00:09:48.260 برات دسر میارم 00:09:48.300 --> 00:09:49.810 اما نمیدونم اونارو دوست داری یا نه 00:09:54.570 --> 00:09:54.950 اینا... 00:09:55.670 --> 00:09:57.830 اینا همه‌اش برای منه؟ 00:10:01.760 --> 00:10:03.880 باید تو مبارزه فردا 00:10:04.280 --> 00:10:05.250 با وانگ‌لو مراقب باشی 00:10:06.590 --> 00:10:07.490 نگران نباش 00:10:07.780 --> 00:10:08.880 این همه خوراکی 00:10:08.920 --> 00:10:10.260 منو خیلی خوشحال میکنه 00:10:10.300 --> 00:10:11.640 اونو نمیکشم 00:10:12.260 --> 00:10:13.250 نه، نه، نه 00:10:14.150 --> 00:10:15.270 چیزی که میگم اینه که 00:10:15.560 --> 00:10:17.900 وانگ‌لو پر از افکار خبیثه 00:10:18.370 --> 00:10:20.980 تو باید باهوش باشی 00:10:22.130 --> 00:10:23.150 خوشمزه است 00:10:25.910 --> 00:10:27.210 دیروز در شهر لینگژی 00:10:27.840 --> 00:10:30.050 اون از تو استفاده کرد تا از خودش محافظت کنه 00:10:30.090 --> 00:10:31.720 اون هدف راهزن‌هاست 00:10:31.760 --> 00:10:33.490 اونارو به جون تو انداخت 00:10:36.850 --> 00:10:38.240 اون چیزیه که توش خوبه 00:10:40.890 --> 00:10:41.680 تو این سالها 00:10:42.900 --> 00:10:45.130 من قربانی حقه‌های کثیف اونم 00:10:45.440 --> 00:10:46.420 به گمونم 00:10:46.690 --> 00:10:48.330 تو داری بدگویی اونو میکنی 00:10:52.050 --> 00:10:52.610 نه 00:10:53.310 --> 00:10:54.500 من...من فقط 00:10:54.850 --> 00:10:56.360 نگران سلامتی توام 00:10:56.540 --> 00:10:57.870 چیزی که درباره اون گفتم حقیقت داره 00:10:58.540 --> 00:10:59.540 حقیقت؟ 00:11:00.220 --> 00:11:02.010 اما استادم بهم گفت 00:11:02.050 --> 00:11:04.600 چیزی که حقیقت داره همیشه درست نیست 00:11:05.220 --> 00:11:06.460 برای مثال غیبت کردنو درنظر بگیر 00:11:06.500 --> 00:11:08.900 جلوش بگی ادم خوبی هستی 00:11:08.940 --> 00:11:10.590 پشت سرش بگی 00:11:10.870 --> 00:11:12.680 و میشی یه مرد خبیث 00:11:13.530 --> 00:11:15.700 تازه اون به موقعیت حیاتی بود 00:11:15.740 --> 00:11:16.690 اون از من درخواست کمک کرد 00:11:17.050 --> 00:11:18.240 من ارشد اون هستم 00:11:18.280 --> 00:11:19.210 و من قوی‌ترم 00:11:19.440 --> 00:11:20.400 برای من چیزی نیست 00:11:21.340 --> 00:11:21.960 باشه 00:11:22.500 --> 00:11:24.350 بیا به مبارزه برگردیم 00:11:25.400 --> 00:11:28.240 وانگ‌لو تو چرب‌زبونی خیلی خوبه 00:11:28.570 --> 00:11:29.250 لیولی 00:11:29.290 --> 00:11:30.650 فرصت حرف زدن بهش نده 00:11:30.890 --> 00:11:31.850 اگه حرف بزنه 00:11:31.890 --> 00:11:33.020 تو.....فقط بزنش 00:11:33.060 --> 00:11:34.640 فقط بزنش، باشه؟ 00:11:36.510 --> 00:11:38.490 فقط هرچی که میگه باور نکن 00:11:38.530 --> 00:11:40.240 اگه اون واقعا دلیل خوبی داشته باشه 00:11:40.280 --> 00:11:41.620 چرا نمیتونم حرفشو باور کنم؟ 00:11:42.740 --> 00:11:44.570 و وانگ‌لو خوش‌قیافه است 00:11:44.610 --> 00:11:46.830 حرف‌های یه مرد خوش‌قیافه اغلب راستن 00:11:47.030 --> 00:11:48.720 لیولی، در اون مورد نمیتونم باهات موافقت کنم 00:11:49.320 --> 00:11:51.240 مثلا تو خیلی خوشگلی 00:11:51.280 --> 00:11:52.710 اما چیزی که الان گفتی درست نیست 00:11:58.450 --> 00:11:59.120 من... 00:11:59.160 --> 00:12:01.180 من میدونم اونو به خاطر من گفتید 00:12:01.530 --> 00:12:03.600 اما من دعواهای ساده‌رو دوست دارم 00:12:03.960 --> 00:12:05.640 تو یا میبری یا میبازی 00:12:07.140 --> 00:12:07.870 اما.... 00:12:09.260 --> 00:12:10.620 تو خیلی آزاردهنده‌ای 00:12:10.800 --> 00:12:12.190 من هیچ کدوم از دسرهاتو نمیخوام 00:12:12.230 --> 00:12:13.000 فقط برو 00:12:24.910 --> 00:12:25.810 تو واقعا اینارو نمیخوای؟ 00:12:26.380 --> 00:12:30.040 لیولی، لیولی لیولی شکست ناپذیر! 00:12:30.080 --> 00:12:33.510 تو خوشگل و جذابی 00:12:33.750 --> 00:12:37.260 لیولی، لیولی لیولی شکست ناپذیر! 00:12:37.300 --> 00:12:40.790 تو خوشگل و جذابی 00:12:41.230 --> 00:12:44.660 لیولی، لیولی لیولی شکست ناپذیر! 00:12:44.700 --> 00:12:48.410 تو خوشگل و جذابی 00:12:48.450 --> 00:12:51.850 لیولی، لیولی لیولی شکست ناپذیر! 00:12:51.890 --> 00:12:54.620 تو خوشگل و جذابی 00:12:54.660 --> 00:12:56.060 من روت حساب میکنم 00:12:58.380 --> 00:12:59.190 وانگ‌لو 00:12:59.690 --> 00:13:01.900 تو توی این مبارزه برنده میشی 00:13:01.940 --> 00:13:03.130 من هرچیزی که تو قله 00:13:03.170 --> 00:13:04.590 غیرفازی داشتیم‌، رو تو شرط بستم 00:13:04.630 --> 00:13:05.320 استاد 00:13:05.800 --> 00:13:08.110 اگرچه شما با من بدرفتاری میکنید 00:13:08.700 --> 00:13:09.790 تو موقعیت حساسی مثل این 00:13:10.090 --> 00:13:11.240 شما طرف من هستید 00:13:11.280 --> 00:13:12.260 میدونم 00:13:12.300 --> 00:13:12.950 صبرکن 00:13:13.760 --> 00:13:14.540 چی‌ گفتی؟ 00:13:15.260 --> 00:13:17.260 من چند ده هزار سنگ جادویی بدهکار بودم 00:13:17.300 --> 00:13:18.660 ما ده برابرشو از اسن شرط‌بندی درمیاریم 00:13:18.700 --> 00:13:20.410 اگه برنده بشی میتونم یه بار و برای همیشه بدهیامو صاف کنم 00:13:20.450 --> 00:13:21.530 میدونم 00:13:21.990 --> 00:13:23.130 اگه ببازم چی؟ 00:13:24.380 --> 00:13:25.780 اون موقع هر سه تاتون برید به جهنم 00:13:28.580 --> 00:13:30.180 وانگ‌لو تو باید براش بجنگی 00:13:30.220 --> 00:13:30.760 لو 00:13:30.980 --> 00:13:31.680 تو باید ببری 00:13:31.720 --> 00:13:32.350 اگه ببازم 00:13:32.390 --> 00:13:33.390 شما دو تا میرید به جهنم 00:13:33.920 --> 00:13:37.760 لیولی، لیولی لیولی شکست ناپذیر! 00:13:37.800 --> 00:13:39.800 تو خوشگلی 00:13:39.840 --> 00:13:40.490 دوستان 00:13:41.660 --> 00:13:46.540 رقابت‌کنندگان وانگ‌لو از قله غیرفازی 00:13:53.380 --> 00:13:55.730 و لیولی از قله چینگ‌یون هستند 00:13:56.920 --> 00:13:58.450 به عنوان تنبیه برای قانون شکنان 00:13:58.690 --> 00:14:01.260 ما دنباله رقابت رو در تالار ابر نگه میداریم 00:14:01.460 --> 00:14:03.400 محدودیت زمان 00:14:03.440 --> 00:14:04.560 و فرم‌های جادویی وجود نداره 00:14:04.600 --> 00:14:06.870 تا زمانی که یکی از دو طرف از روی صحنه بیفتد 00:14:07.450 --> 00:14:08.830 یا تسلیم شود، ادامه خواهدداشت 00:14:09.390 --> 00:14:10.620 زنده بمون یا بمیر 00:14:10.660 --> 00:14:11.970 باید بدونی سرنوشتت اینه 00:14:12.010 --> 00:14:13.070 استاد آئو 00:14:13.340 --> 00:14:15.900 اگه من و لیولی همزمان از روی صحنه بیفتیم 00:14:16.680 --> 00:14:17.540 کی برنده میشه؟ 00:14:19.820 --> 00:14:22.210 من با هر قانونی اون پیشنهاد کنه موافقم 00:14:22.250 --> 00:14:23.960 به هر حال من نمی بازم 00:14:25.840 --> 00:14:26.410 باشه 00:14:26.450 --> 00:14:28.560 اگه هر دوتاشون همزمان از روی صحنه بیفتن 00:14:28.810 --> 00:14:30.450 وانگ‌لو برنده میشه 00:14:30.490 --> 00:14:31.370 صبرکن، گوان‌های 00:14:32.180 --> 00:14:33.890 ما باید یه شرط اضافی هم بذاریم 00:14:34.100 --> 00:14:36.240 اگه لیولی خودش بپره اثر نداره 00:14:37.510 --> 00:14:39.360 اون پسر پر از افکار خبیثه 00:14:39.400 --> 00:14:41.430 ممکنه از روی صحنه بپره 00:14:41.470 --> 00:14:42.740 و ادعا کنه که 00:14:42.780 --> 00:14:44.770 کتک نخورده 00:14:45.100 --> 00:14:47.200 بلکه خودش پریده تا نبازه 00:14:47.460 --> 00:14:49.280 لیولی یه دختر معصومه 00:14:49.660 --> 00:14:50.830 اون ممکنه گول کلک اونو بخوره 00:14:51.070 --> 00:14:52.350 و از روی صحنه بپره 00:14:52.390 --> 00:14:54.100 تا با وانگ‌لو بجنگه تا اون تسلیم بشه 00:14:54.140 --> 00:14:56.590 اونطوری لیولی تو دام اون میفته 00:14:57.100 --> 00:14:59.420 چون گوان‌های همین الان اعلام کرد 00:14:59.720 --> 00:15:01.500 اگه هردوتاشون از روی صحنه بیفتن 00:15:01.540 --> 00:15:02.800 وانگ‌لو برنده میشه 00:15:03.140 --> 00:15:03.880 لعنتی 00:15:04.470 --> 00:15:07.080 نقشه لو لورفته 00:15:07.620 --> 00:15:08.630 اسناد فانگ 00:15:08.670 --> 00:15:10.860 منم معصوم هستم 00:15:11.570 --> 00:15:12.430 من نمیدونم شما درباره چی حرف میزنید 00:15:12.470 --> 00:15:13.350 ادادرنیار! 00:15:13.860 --> 00:15:15.070 مبارزه حالا شروع میشه! 00:15:18.430 --> 00:15:20.410 بندازش بیرون لیولی! 00:15:20.970 --> 00:15:21.680 تو میتونی 00:15:21.720 --> 00:15:22.710 نقطه ضعف شماره یک 00:15:22.880 --> 00:15:24.690 سوءهاضمه به خاطر خوش‌اشتهایی 00:15:24.730 --> 00:15:27.180 دخلشو بیار! زود باش، لیولی! 00:15:33.790 --> 00:15:36.330 لیولی، حالشو بگیر! 00:15:37.100 --> 00:15:38.700 لیولی، شکستش بده! 00:15:38.740 --> 00:15:39.520 لیولی، بزنش! 00:15:39.900 --> 00:15:41.450 لیولی ، تو میتونی 00:15:43.450 --> 00:15:44.460 مبارزه خیلی بامزه اس 00:15:44.500 --> 00:15:47.370 لو، اماده باش 00:16:04.320 --> 00:16:05.190 لیولی، بزنش! 00:16:05.870 --> 00:16:07.510 بهت گفتم رژیم بگیر 00:16:07.910 --> 00:16:09.100 حالا میدونی چرا 00:16:17.210 --> 00:16:18.030 وو 00:16:18.070 --> 00:16:19.990 مریدت خیلی تیزه 00:16:20.030 --> 00:16:20.830 لیولی 00:16:20.990 --> 00:16:21.810 جدی باش 00:16:21.850 --> 00:16:22.460 بزنش 00:16:22.500 --> 00:16:23.510 بهش رحم نکن 00:16:39.940 --> 00:16:41.800 لو، تو نمیتونی تا ابد قایم شی 00:16:41.840 --> 00:16:43.770 همه‌اش قایم شدن که خوش نمیگذره؟ 00:16:43.920 --> 00:16:45.340 اگه مخفی نشم کتک میخورم 00:17:00.810 --> 00:17:03.200 لیولی، حالشو بگیر لیولی بزنش! زودباش، لیولی! 00:17:08.100 --> 00:17:08.950 فرار نکن، وایستا 00:17:08.990 --> 00:17:10.290 فایده‌اش چیه؟ 00:17:10.570 --> 00:17:11.440 بزنش! 00:17:11.480 --> 00:17:12.130 اینجایی 00:17:12.600 --> 00:17:15.060 اگرچه وانگ‌لو هیچی از جادو نمیدونه 00:17:15.090 --> 00:17:17.020 اون یه بدن قوی داره 00:17:17.750 --> 00:17:19.720 روح شمشیر ووژیانگ وو 00:17:20.080 --> 00:17:21.580 واقعا مفیده 00:17:21.850 --> 00:17:24.130 اون نمی‌تونه تاابد فرار کنه 00:17:33.040 --> 00:17:33.650 خسته نباشی 00:17:33.690 --> 00:17:34.490 بزنش 00:17:36.780 --> 00:17:38.460 آفرین، لیولی همین‌طور پیش برو 00:17:41.220 --> 00:17:42.210 هیجان زده‌ام 00:17:42.810 --> 00:17:43.600 اون گرفتش 00:17:43.640 --> 00:17:44.670 بزنش، لیولی 00:17:44.710 --> 00:17:45.710 زودباش،لیولی 00:17:45.880 --> 00:17:46.700 خسته نباشی 00:17:47.670 --> 00:17:48.260 خوب بود 00:17:48.680 --> 00:17:49.520 اون دردش میاد 00:17:49.720 --> 00:17:51.210 اما هیچ اثری روی کانال‌های افسون نداره 00:17:51.480 --> 00:17:53.260 اون چیزیه که میخوام 00:17:57.400 --> 00:17:58.310 نقطه ضعف شماره دو 00:17:58.840 --> 00:18:00.310 اون به دورکمرش حساسه 00:18:12.350 --> 00:18:14.020 این.....این خیلی.... 00:18:17.830 --> 00:18:18.380 مضحکه 00:18:18.800 --> 00:18:20.350 اون خیلی بی‌شرمه 00:18:20.390 --> 00:18:20.980 درست.... 00:18:22.910 --> 00:18:25.090 درست عین استادش 00:18:34.340 --> 00:18:35.530 اون سعی میکنه 00:18:35.570 --> 00:18:37.180 کانال‌های قدرت لیولی رو ببنده 00:18:37.590 --> 00:18:38.660 حرکت هوشمندانه‌ایه 00:18:42.470 --> 00:18:43.620 لو، ولم کن 00:18:43.660 --> 00:18:46.550 اگه ولم نکنی با تمام قدرتم میجنگم 00:18:47.120 --> 00:18:47.630 چی؟ 00:18:47.670 --> 00:18:48.670 تمام قدرت؟ 00:18:56.230 --> 00:18:57.100 بزنش! 00:19:04.390 --> 00:19:04.880 آفرین! 00:19:05.030 --> 00:19:05.840 کارت عالی بود! 00:19:06.570 --> 00:19:07.940 فوق‌العاده! 00:19:07.980 --> 00:19:09.540 لیولی، آفرین 00:19:11.450 --> 00:19:12.650 تو فوق العاده‌ای! 00:19:12.690 --> 00:19:13.460 آفرین! 00:19:13.500 --> 00:19:13.930 آفرین! 00:19:13.970 --> 00:19:14.240 لیولی، ادامه بده 00:19:14.280 --> 00:19:15.160 نقطه ضعف شماره سه 00:19:15.550 --> 00:19:17.090 ریزش مو 00:19:18.670 --> 00:19:19.850 نباید منو قلقلک میدادی 00:19:19.890 --> 00:19:21.550 لو، منتظرم بمون 00:19:49.630 --> 00:19:52.620 جرئت میکنی موهای منو بکنی؟ 00:19:59.310 --> 00:20:03.820 من نمیتونم اجازه این کارو بدم 00:20:06.130 --> 00:20:06.730 اوه نه 00:20:06.770 --> 00:20:07.900 لیولی ول کرد 00:20:22.780 --> 00:20:26.250 شمشیر آتشین! 00:20:26.710 --> 00:20:27.540 شمشیر آتشین! 00:20:28.670 --> 00:20:29.370 لو 00:20:29.770 --> 00:20:31.080 قبلا تو دردسر بودی 00:20:31.120 --> 00:20:32.140 اان تو یه دردسر واقعی هستی 00:21:24.260 --> 00:21:26.050 صحنه نیست 00:21:26.090 --> 00:21:26.940 صحنه کجاست؟ 00:21:26.980 --> 00:21:27.610 چی شد؟ 00:21:27.650 --> 00:21:28.550 صحنه کجاست؟ 00:21:28.810 --> 00:21:30.110 صحنه کجا رفت؟ 00:21:30.650 --> 00:21:31.390 عجیبه 00:21:31.700 --> 00:21:33.750 صحنه..... 00:21:35.800 --> 00:21:37.030 همینطوری ناپدید میشه 00:21:38.800 --> 00:21:40.630 نگاه کنید، اونجاست 00:21:41.010 --> 00:21:41.550 چطور رفت اونجا؟ 00:21:41.590 --> 00:21:42.680 صحنه اونجاست 00:21:43.340 --> 00:21:43.970 چه خبره؟ 00:21:44.010 --> 00:21:44.400 آره 00:21:44.440 --> 00:21:45.370 چطور رفت اونجا؟ 00:21:45.410 --> 00:21:46.430 چطور اون‌کارو کرد؟ 00:22:00.760 --> 00:22:01.310 باشه 00:22:01.830 --> 00:22:03.790 حالا که هردوتای ما از رو صحنه افتادیم 00:22:03.830 --> 00:22:05.330 بیا بگیم تو بردی 00:22:05.760 --> 00:22:07.000 دوباره یه مبارزه راه میندازیم 00:22:08.580 --> 00:22:11.130 وانگ‌لو و لیولی با هم از روی صحنه افتادن! 00:22:11.360 --> 00:22:12.440 طبق قوانین 00:22:12.740 --> 00:22:13.750 برنده وانگ‌لوئه 00:22:15.060 --> 00:22:16.380 ده برابر شرط رو بدید به من 00:23:35.570 --> 00:23:36.820 یک جنگجو بدنش‌رو تقویت میکنه 00:23:37.140 --> 00:23:38.310 درحالیکه یک نامیرا تائو تمرین میکنه 00:23:39.390 --> 00:23:41.100 لحظه‌ای که دو سال پیش تورو دیدم 00:23:41.460 --> 00:23:43.960 میدونستم تو عنصر جادویی تهی نادر‌رو داری 00:23:44.260 --> 00:23:45.200 اگرچه 00:23:45.380 --> 00:23:46.760 توانی فیزیکی تو 00:23:46.910 --> 00:23:48.560 به بدی انسان‌ها بود 00:23:49.030 --> 00:23:50.560 برای تقویت توان فیزیکیت 00:23:50.810 --> 00:23:53.130 من برای دو سال برات حمام‌های گیاهی آماده‌کردم 00:23:53.510 --> 00:23:55.600 میدونی من برات چکار کردم؟ 00:23:57.690 --> 00:23:59.190 با در نظر گرفتن پتانسیل تو 00:23:59.230 --> 00:24:00.590 حتی بدون کمک اضافی 00:24:01.320 --> 00:24:03.520 تو میتونی سال دیگه یه نامیرا بشی 00:24:04.070 --> 00:24:05.280 به عنوان استادت 00:24:08.630 --> 00:24:10.050 من درخواست جبران ندارم 00:24:11.470 --> 00:24:12.460 فقط امیدوارم 00:24:12.800 --> 00:24:15.510 که آینده برات آسون باشه 00:24:16.020 --> 00:24:17.320 شاید گاهی به من فکر کنی 00:24:17.890 --> 00:24:20.680 زنی که پشت موفقیتته 00:24:21.160 --> 00:24:22.550 استاد، من از شما خسته شدم 00:24:23.400 --> 00:24:24.250 بیداری 00:24:24.290 --> 00:24:25.720 احساس ناراحتی می‌کنی؟ 00:24:27.870 --> 00:24:28.940 من میدونم تو ادادرآوردن خوبی 00:24:28.980 --> 00:24:30.230 هیچ‌وقت انتظار اینو نداشتم که نمایشت چقدر قلابی باشه 00:24:30.660 --> 00:24:31.640 برای بدست آوردن قدردانی من 00:24:31.680 --> 00:24:32.560 یه شومن استخدام کردی 00:24:32.600 --> 00:24:33.950 و همچین شویی راه انداختی 00:24:35.460 --> 00:24:37.280 اما شمشیرت واقعا نیست 00:24:37.830 --> 00:24:39.120 تو که اینو گردن من نمیندازی، میندازی؟ 00:24:42.220 --> 00:24:43.490 حالا که بیدار شدی 00:24:43.820 --> 00:24:45.130 پاشو و برو یکم ورزش کن 00:24:45.510 --> 00:24:46.850 اون دختره احمق لیولی 00:24:46.890 --> 00:24:48.130 حتی نمیتونست خرت کنه 00:24:58.760 --> 00:25:00.080 من فکر‌ میکردم شمشیر بامبوت 00:25:00.120 --> 00:25:01.320 حداقل برگ برنده باشه 00:25:02.040 --> 00:25:03.630 اسباب بازی از آب دراومد 00:25:04.360 --> 00:25:06.570 یه اسباب بازی گیاهی که راحت درست میشه 00:25:09.820 --> 00:25:11.370 من آرایش پایین‌ کوهستان‌رو بررسی کردم 00:25:11.550 --> 00:25:13.600 اگرچه اونا ویرانی موردنظررو ایجاد کردن 00:25:13.640 --> 00:25:15.610 من آثاری پیدا کردم 00:25:15.650 --> 00:25:16.250 بله 00:25:16.410 --> 00:25:17.150 من استنتاج کردم که 00:25:17.190 --> 00:25:18.860 با میز شنی درباره حرکات اخیرشون 00:25:18.900 --> 00:25:20.480 فرض ما درسته 00:25:20.920 --> 00:25:22.640 حالا که شماها اینقدر ازش مطمئنید 00:25:23.130 --> 00:25:24.550 بیایید فعلا هیچ‌کاری درباره 00:25:24.590 --> 00:25:25.850 اون مردا سیاه‌پوش نکنیم 00:25:26.300 --> 00:25:26.930 هوا یون 00:25:27.290 --> 00:25:28.210 حواست به اونا باشه 00:25:28.670 --> 00:25:30.450 اگه آسیب واقعی ایجاد کنن 00:25:32.090 --> 00:25:32.770 گوان‌های 00:25:33.170 --> 00:25:34.950 حال وانگ‌لو و لیولی چطوره؟ 00:25:35.140 --> 00:25:36.650 لیولی حالش خوبه 00:25:36.860 --> 00:25:38.450 وو بهم‌ گفت 00:25:38.600 --> 00:25:40.100 وانگ‌لو صلاحیت 00:25:40.140 --> 00:25:41.750 تمرین شمشیر روح ووژیانگ‌رو داره 00:25:42.610 --> 00:25:44.000 شانگ بالاخره یه جانشین 00:25:44.040 --> 00:25:45.240 براب روحش در شمشیر ووژیانگ داره 00:25:50.300 --> 00:25:51.050 فانگ هه 00:25:51.580 --> 00:25:52.600 تو با این مشکلی داری؟ 00:25:54.340 --> 00:25:56.560 من خوشحالم که شانگ کسی‌رو داره 00:25:56.600 --> 00:25:57.840 که جانشینش باشه 00:25:58.080 --> 00:26:00.390 اما وانگ‌لو به جز یه وانگ‌لوی دیگه چیزی نیست 00:26:00.430 --> 00:26:01.970 اون نسبت به قوانین زیادی بی‌تفاوته 00:26:02.300 --> 00:26:04.870 فکر میکنی اون مناسب جانشینی شانگه؟ 00:26:05.550 --> 00:26:06.870 فانگ هه 00:26:06.910 --> 00:26:09.090 تو زیادی به وو سختگیری 00:26:09.130 --> 00:26:10.790 من خیلی موافقم 00:26:10.830 --> 00:26:11.490 باشه 00:26:12.410 --> 00:26:13.450 حالا که قضیه اینه 00:26:13.740 --> 00:26:14.530 نیازی نیست که ما 00:26:14.570 --> 00:26:15.540 سر این نوضوع بحث کنیم 00:26:16.780 --> 00:26:17.380 لو لی 00:26:17.810 --> 00:26:19.410 استاد فنگ یین کجاست؟ 00:26:19.450 --> 00:26:20.410 خب 00:26:20.570 --> 00:26:21.690 اون رفته عینک بخره 00:26:21.900 --> 00:26:23.400 دوباره؟ 00:26:38.100 --> 00:26:38.770 نوشیدنی خوبیه 00:26:39.900 --> 00:26:41.520 تو خیلی شیرینی 00:26:42.010 --> 00:26:42.830 چیکار داری میکنی؟ 00:26:43.100 --> 00:26:44.710 خوش تیپ شدی 00:26:45.220 --> 00:26:47.340 لیولی استخوناتو ضرب داره 00:26:47.910 --> 00:26:50.120 فکر میکردم که حداقل برای دو سه روز باید استراحت کنی 00:26:50.500 --> 00:26:51.760 فقط چند ساعت گذشته 00:26:52.530 --> 00:26:53.820 و تو تقریبا به طور کامل خوب شدی 00:26:54.820 --> 00:26:56.380 وضعیت فیزیکیت بهتر شده 00:26:56.920 --> 00:26:58.150 حمام گیاهی دارویی وانگ‌وو 00:26:58.370 --> 00:26:59.930 اثر داره 00:27:02.280 --> 00:27:03.450 Come on. 00:27:04.180 --> 00:27:06.550 همه چیزی که تو فکر اونه گرفتن سنگ‌های جادویی از منه 00:27:06.760 --> 00:27:08.000 اون به من اهمیتی نمیده 00:27:09.310 --> 00:27:09.650 میدونی چی؟ 00:27:09.690 --> 00:27:11.360 همین الان یه نمایش بزرگ‌رو از دست دادی 00:27:11.780 --> 00:27:13.140 برای اینکه وادارم کنی حس کنم براش مهمه 00:27:13.380 --> 00:27:14.660 اون یه شمشیر الکی جورکرد 00:27:14.700 --> 00:27:16.490 یه شومن‌رو استخدام کرد ادای روح دربیاره 00:27:16.530 --> 00:27:18.250 تا برای من شو راه بندازه 00:27:18.400 --> 00:27:19.240 اما‌ من گول نخوردم 00:27:19.570 --> 00:27:20.550 یه روح سرگردان؟ 00:27:22.010 --> 00:27:23.880 عنصر جادویی تهی جدا ارواح سرگردان‌رو جذب میکنه 00:27:24.360 --> 00:27:25.370 این چیه؟ 00:27:25.520 --> 00:27:26.140 روح سرگردان 00:27:26.180 --> 00:27:27.370 یک موجود عجیبه 00:27:27.410 --> 00:27:28.690 که بین دنیاها گیر افتاده 00:27:28.730 --> 00:27:29.650 خلاص شدن از اون سخته 00:27:30.300 --> 00:27:31.550 وقتی که تورو آلوده کنه 00:27:31.590 --> 00:27:32.950 عقلتو از دست میدی 00:27:33.450 --> 00:27:35.090 و حتی ممکنه روحتم از دست بدی 00:27:35.890 --> 00:27:37.240 شمشیر بامبوی وانگ‌وو 00:27:38.100 --> 00:27:39.470 برای از بین بردن ارواح شیطانی درست شده 00:27:40.010 --> 00:27:41.680 اما وقتی ارواح سرگردان باشن 00:27:41.720 --> 00:27:43.000 شمشیرش همراه اون روح نابود میشه 00:27:43.830 --> 00:27:44.670 پس 00:27:45.220 --> 00:27:46.670 استادم منو نجات داد 00:27:46.710 --> 00:27:47.780 البته 00:27:50.140 --> 00:27:50.890 راستشو بخوای 00:27:52.020 --> 00:27:53.370 تو این سالها 00:27:53.730 --> 00:27:54.990 وانگ‌وو با تو خوش‌رفتاری کرده 00:27:55.820 --> 00:27:56.570 اگه اون 00:27:56.610 --> 00:27:58.810 به هر قیمتی میشد برای تو حمام دارویی درست نکرده بود 00:27:59.460 --> 00:28:01.190 بدن تو پیشرفت نمیکرد 00:28:01.550 --> 00:28:02.850 اما اون‌میدونه که مرگ مرید 00:28:02.890 --> 00:28:03.580 هیچ ربطی به من نداره 00:28:03.620 --> 00:28:05.200 چرا ازم خواست با لیولی مبارزه کنم؟ 00:28:05.240 --> 00:28:06.940 برای اینکه تو با روح شمشیر ووژیانگ تمرین کنی 00:28:08.110 --> 00:28:09.210 شمشیر روح ووژیانگ؟ 00:28:09.780 --> 00:28:10.700 اون چیه؟ 00:28:10.980 --> 00:28:13.520 شمشیر روح ووژیانگ یک جادوی شگفت‌آوره 00:28:14.100 --> 00:28:15.130 وقتی کاملا آموزش ببینی 00:28:16.040 --> 00:28:17.980 شکست ناپذیر میشی 00:28:19.040 --> 00:28:19.670 اما 00:28:20.840 --> 00:28:22.570 اموزش 00:28:23.350 --> 00:28:24.690 سخت‌ترین چیزه 00:28:25.220 --> 00:28:26.210 ما چطور آموزش می‌بینیم؟ 00:28:26.250 --> 00:28:27.820 این برای ترک برداشتن استخوان‌هاته 00:28:27.860 --> 00:28:28.920 وقته که ازش بی خبر باشی 00:28:28.960 --> 00:28:29.950 و نمیذاره تو بفهمی 00:28:29.990 --> 00:28:31.500 که کتک خوردن برای آموزشه 00:28:32.430 --> 00:28:33.300 چرنده 00:28:33.340 --> 00:28:34.870 منو دست انداختی؟ 00:28:41.140 --> 00:28:41.960 پس 00:28:43.240 --> 00:28:46.420 اون بادقت برنامه‌ریزی شده‌ بوده 00:28:48.130 --> 00:28:48.730 دقیقا 00:29:03.670 --> 00:29:04.990 میدونم‌چی تو سرته 00:29:05.650 --> 00:29:07.050 اما‌ من تورو به عنوان مریدم قبول کردم 00:29:07.460 --> 00:29:08.690 روی اموزش تو تمرکز میکنم 00:29:10.200 --> 00:29:12.440 ما اهالی فرقه لینگ‌جیان روی حرفمون می‌مونیم 00:29:13.650 --> 00:29:15.300 این ممکنه که استاد من 00:29:15.340 --> 00:29:17.270 پشت اون رفتار غیرقابل اعتماد یه قلب مهربون داشته باشه؟ 00:29:18.240 --> 00:29:19.670 اون ویژگی‌های خوب داره 00:29:19.970 --> 00:29:21.130 اما به ما این حس‌رو میده که بده 00:29:21.840 --> 00:29:22.980 اون دیوونه است؟ 00:29:30.150 --> 00:29:30.770 استاد 00:29:35.380 --> 00:29:36.100 چیه؟ 00:29:36.580 --> 00:29:38.170 حالا میخوای به من نزدیک بشی؟ 00:29:38.860 --> 00:29:40.400 من دیگه علاقه ندارم؟ 00:29:40.700 --> 00:29:41.250 منو تنها بذار 00:29:41.740 --> 00:29:42.540 استاد 00:29:44.560 --> 00:29:45.720 من همه دستاوردهامو به شما مدیونمو 00:29:46.010 --> 00:29:47.500 اگه الان بازپرداخت نمیخواهید اشکالی نداره 00:29:47.650 --> 00:29:48.690 وقتی خواستید 00:29:48.730 --> 00:29:49.730 هروقت بود بیایید و بگیریدش 00:29:51.940 --> 00:29:53.330 عجب مرد شلی هستی 00:29:54.040 --> 00:29:55.930 وقتی هشت تیکه شدی برگرد 00:29:56.090 --> 00:29:56.630 برو 00:29:57.320 --> 00:29:58.180 من هرکاری بهم‌ بگن‌ میکنم 00:29:59.820 --> 00:30:01.310 تو خیلی خوبی 00:30:01.350 --> 00:30:02.730 باید یه چیزی بخوای 00:30:02.770 --> 00:30:03.480 چیه؟ 00:30:03.900 --> 00:30:05.650 اون دختره تو مهمان‌خانه چی بهت گفت؟ 00:30:05.690 --> 00:30:06.810 هیچی 00:30:07.600 --> 00:30:08.640 هرچی گفت 00:30:08.680 --> 00:30:10.770 تو مهم‌ترین آدم ذهن‌ منی 00:30:10.810 --> 00:30:11.900 باشه 00:30:12.600 --> 00:30:13.890 حالا که فهمدیدی 00:30:13.930 --> 00:30:16.460 فقط روی آموزش تمرکز کن 00:30:17.850 --> 00:30:18.620 من ته‌شو درآوردم 00:30:19.050 --> 00:30:21.150 شمشیر روح ووژیانگ 00:30:21.190 --> 00:30:22.330 یک جادو درست شوه 00:30:22.860 --> 00:30:24.760 به دست اولین مرید طلایی فرفه لینگ‌جیانه 00:30:25.200 --> 00:30:25.970 خب 00:30:26.260 --> 00:30:26.970 اسم اون مرید چیه؟ 00:30:27.200 --> 00:30:27.980 او... 00:30:28.260 --> 00:30:29.760 اویانگ.... 00:30:29.800 --> 00:30:30.700 اویانگ فنگ 00:30:32.760 --> 00:30:33.960 اویانگ شانگ 00:30:35.560 --> 00:30:36.560 درسته استاد 00:30:37.060 --> 00:30:39.340 من شنیدم که تنها مریدان سطح طلایی 00:30:39.380 --> 00:30:42.260 میتونن با شمشیر ووژیانگ تمرین کنن 00:30:42.300 --> 00:30:43.640 اون قوانین قدیمیه 00:30:43.680 --> 00:30:44.570 من بهبودش دادم 00:30:44.610 --> 00:30:46.570 تو حالا میتونی حتی در برتری هم‌تمرین کنی 00:30:47.410 --> 00:30:49.690 اما‌من هنوز تلاش میکنم به سطح قدرت برسم 00:30:51.030 --> 00:30:52.710 تو عنصر جادویی تهی داری 00:30:52.900 --> 00:30:55.060 اگه با شمشیر روح ووژیانگ‌ تمرین نکنی 00:30:55.430 --> 00:30:58.130 میتونی سطح قدرت و برتری رو فراموش کنی 00:30:58.440 --> 00:30:59.530 از نظر فنی 00:30:59.570 --> 00:31:01.400 عنصر جادویی تهی 00:31:01.440 --> 00:31:02.930 تاپ جامعه تذهیبه 00:31:03.610 --> 00:31:05.640 تو اینقدر با هاله منطبق شدی 00:31:05.680 --> 00:31:06.610 که 00:31:06.650 --> 00:31:09.080 وقتی داری اونو می بلعی ازت فرار میکنه 00:31:10.050 --> 00:31:12.240 برای همین آخرش هیچی‌گیرت نمیاد 00:31:12.690 --> 00:31:13.180 اما استاد 00:31:13.220 --> 00:31:15.160 من کی میتونم به جادو تسلط کامل‌پیدا کنم؟ 00:31:15.490 --> 00:31:17.250 شاید سه.... 00:31:17.290 --> 00:31:17.800 روز؟ 00:31:18.100 --> 00:31:19.270 سه هطار و ششصد و پنجاه روز 00:31:19.310 --> 00:31:20.530 ده سال! 00:31:22.070 --> 00:31:22.860 استاد 00:31:22.900 --> 00:31:24.300 شما باید یه راه های دیگه‌ای داشته باشید 00:31:24.340 --> 00:31:24.970 مثلا 00:31:25.180 --> 00:31:27.260 نسخه‌رو ارتقا بدید یا همچین چیزی؟ 00:31:27.300 --> 00:31:28.810 فراموشش کن 00:31:29.290 --> 00:31:30.650 داروهایی گیاهی بهبود کارایی 00:31:30.690 --> 00:31:32.120 به قیمت همه پس اندازم تموم میشه 00:31:32.160 --> 00:31:33.840 تو میخوای من یه فاحشه بشم 00:31:33.880 --> 00:31:35.200 اون غیرممکنه 00:31:37.180 --> 00:31:39.050 من شنیدم مریدان 00:31:39.090 --> 00:31:40.450 میتونن خرجی‌ ماهانه بگیرن 00:31:40.490 --> 00:31:42.140 تو مایه‌های هزار سنگ جادویی 00:31:42.180 --> 00:31:43.120 کی اینو بهت گفته؟ 00:31:43.460 --> 00:31:45.690 ما یه توافقعدم افشا امضا کردیم 00:31:45.730 --> 00:31:46.860 شوخی میکنی؟ 00:31:46.900 --> 00:31:49.200 استاد آیو هرماه پول‌رو به لیولی میده 00:31:49.830 --> 00:31:52.260 شما وجدان دارید؟ نسخه‌رو بهتر‌کنید 00:31:53.080 --> 00:31:56.890 استاد فنگ‌ یین پول منو کسر میکنه 00:31:56.930 --> 00:31:57.470 تو... 00:31:57.860 --> 00:31:58.690 من چی؟ 00:31:58.730 --> 00:31:59.970 مشکل من نیست 00:32:00.490 --> 00:32:01.740 میخوای چای بنوشی؟ 00:32:02.370 --> 00:32:03.330 من تازه خوردم 00:32:14.350 --> 00:32:14.980 چطوری؟ 00:32:24.610 --> 00:32:25.540 های ،های 00:32:25.580 --> 00:32:26.510 با من بیا 00:32:26.730 --> 00:32:27.660 های 00:32:27.700 --> 00:32:28.370 دنبالم بیا 00:32:35.600 --> 00:32:36.210 لو 00:32:36.500 --> 00:32:37.870 بیا تو 00:32:44.270 --> 00:32:45.060 متاسفم 00:32:45.380 --> 00:32:46.730 نمیدونستم داری حمام‌ میکنی 00:32:46.960 --> 00:32:48.220 بیرون منتظر می‌مونم 00:32:48.260 --> 00:32:49.800 گمونم باید قدرتتو ارتقا بدی 00:32:49.840 --> 00:32:51.180 تا با آدمکشای کوهستان جونهوانگ کنار بیای 00:32:51.640 --> 00:32:53.780 این چیزیه که استادم هرچی داره خرجش میکنه 00:32:53.820 --> 00:32:55.160 حمام‌ کانال قدرت 00:32:55.200 --> 00:32:56.640 این ارتقا گرفته 00:32:56.930 --> 00:32:58.770 دلیل اونکه تونستم از حمله لیولی جون سالم بدر ببرم 00:32:58.810 --> 00:33:00.920 حمام‌هاییه که تو این دو سال کردم 00:33:02.090 --> 00:33:03.340 دیگه تردید نکن 00:33:03.380 --> 00:33:04.670 بیا تو 00:33:22.700 --> 00:33:23.430 های 00:33:23.750 --> 00:33:24.700 های، بیدار شو 00:33:24.740 --> 00:33:25.440 های 00:33:26.620 --> 00:33:27.260 های 00:33:28.820 --> 00:33:29.560 های 00:33:35.270 --> 00:33:36.620 تو حمام غش کردی 00:33:36.660 --> 00:33:38.070 نمیدونم چی شد 00:33:38.110 --> 00:33:39.170 بیهوش شدم 00:33:39.390 --> 00:33:41.200 هی، بدنت چی شده؟ 00:33:41.860 --> 00:33:43.310 از استادم‌بپرسیم چی شده؟ 00:33:43.940 --> 00:33:45.950 اون به نظر بدردنخور میاد اما پزشک خوبیه 00:33:46.500 --> 00:33:47.560 تو گفتی 00:33:47.900 --> 00:33:50.400 استاد وانگ این نسخه‌رو برای تو پیچیده؟ 00:33:50.800 --> 00:33:52.380 توش ثدرت هست؟ 00:33:52.790 --> 00:33:53.290 بله 00:33:56.880 --> 00:33:58.710 در سه سال انترنی در کوهستان جونهوانگ 00:33:59.330 --> 00:34:01.370 اون یکجور محدود کننده روی من گذاشت 00:34:02.070 --> 00:34:04.210 تو این سالها مسکوت بوده 00:34:05.010 --> 00:34:08.260 من فکر میکردم بیرون از کوهستان جونهوانگ حالم خوبه 00:34:09.040 --> 00:34:10.810 اگرچه، امروز فعال شد 00:34:11.440 --> 00:34:12.230 محدودکننده؟ 00:34:14.330 --> 00:34:16.010 یه جور مهره 00:34:16.290 --> 00:34:18.080 جادوگران از مهر ها استفاده میکنن 00:34:18.120 --> 00:34:19.730 تا از غارهاشون محافظت کنن 00:34:20.080 --> 00:34:22.100 تازه، میشه اون هارو روی بقیه هم امتحان کرو 00:34:22.480 --> 00:34:24.170 تا چیزی‌رو مهر و موم کرد 00:34:24.210 --> 00:34:25.130 از بدن اون فرد 00:34:25.690 --> 00:34:27.060 اما خیلی خطرناکه 00:34:27.100 --> 00:34:27.690 پس 00:34:28.630 --> 00:34:30.040 بهتره اجراش نکنی 00:34:30.690 --> 00:34:31.530 منظورت اینه 00:34:32.610 --> 00:34:33.850 محدودکننده بدن تو 00:34:34.380 --> 00:34:36.420 به وسیله حمام کانال قدرت فعال شده؟ 00:34:38.170 --> 00:34:39.440 لحظه‌ای که وارد حمام‌شدم 00:34:39.780 --> 00:34:41.810 حس کردم انگر ده هزار مورچه 00:34:41.850 --> 00:34:43.210 بدنم‌رو گاز میگیرن 00:34:43.940 --> 00:34:46.260 این پس زدن جادو از کوهستان جونهوانگه 00:34:46.730 --> 00:34:48.520 درد منو بیهوش کرد 00:34:48.560 --> 00:34:49.520 درد؟ 00:34:50.340 --> 00:34:51.980 تو هیچ صدایی نکردی 00:34:52.240 --> 00:34:53.650 واقعا عقربی 00:34:55.140 --> 00:34:55.760 هی 00:34:56.180 --> 00:34:57.380 استاد هوا یون اینو میدونه؟ 00:34:57.420 --> 00:34:58.520 که تو یه محدودکننده داری؟ 00:34:59.850 --> 00:35:01.610 کوهستان لینگ‌جیان یه مخفیگاهه 00:35:01.860 --> 00:35:03.010 این سالها، به جز تو 00:35:03.220 --> 00:35:05.010 منبا هیچ کس هیچ تماسی نداشتم 00:35:05.410 --> 00:35:06.680 اون نمی فهمه 00:35:07.420 --> 00:35:09.160 هیچ تاثیری روی تمریناتت داره؟ 00:35:10.300 --> 00:35:11.560 چیز خاصی نه 00:35:13.360 --> 00:35:15.090 اما ممکنه من هیچ وقت 00:35:15.820 --> 00:35:17.310 جادوی قله غیرفازی‌رو یادنگیرم 00:35:17.630 --> 00:35:18.710 اون هیچی نیست 00:35:20.020 --> 00:35:21.330 بهتره این اواخر تو کوه بمونی 00:35:21.610 --> 00:35:23.200 من تو کتابخانه کتابهای مقدس تحقیق میکنم 00:35:23.240 --> 00:35:24.370 ببینم راه حلی هست 00:35:24.690 --> 00:35:25.630 ممنونم، لو 00:35:34.740 --> 00:35:35.630 چیه؟ 00:35:38.270 --> 00:35:39.510 از حالا به بهد 00:35:39.550 --> 00:35:42.400 من همه‌چیز رو درباره کونگ‌فوی ووژیانگ‌بهت آموزش میدم 00:35:44.230 --> 00:35:45.190 بعد از دو سال 00:35:45.770 --> 00:35:48.140 بالاخره تصمیم‌گرفتید به من کنگ‌فو یاد بدید 00:35:50.120 --> 00:35:51.330 همون طور که میدونی 00:35:51.800 --> 00:35:55.060 کونگ‌فوی ووژیانگ من خاصه 00:35:55.100 --> 00:35:55.970 کونگ‌فوی بقیه 00:35:56.010 --> 00:35:57.800 ممکنه خاص بودن‌های خودشونو داشته باشه 00:35:58.150 --> 00:35:59.040 اگرچه 00:35:59.530 --> 00:36:02.270 تنها جادوی مال تو میتونه مال خودت باشه 00:36:04.300 --> 00:36:05.180 فهمیدم 00:36:05.560 --> 00:36:07.390 باید به خودت کمک کنی 00:36:07.680 --> 00:36:08.260 استاد 00:36:08.300 --> 00:36:09.770 فقط یک هسته طلایی در فرقه لینگ‌جیان وجود داره 00:36:09.810 --> 00:36:11.480 اون تویی 00:36:11.520 --> 00:36:13.280 چطور میتونید این چیزارو بگید؟ 00:36:13.920 --> 00:36:15.200 من واقعا تورو تحسین میکنم 00:36:15.240 --> 00:36:15.960 پس؟ 00:36:16.000 --> 00:36:16.790 بعد از نود و هشت تمرین 00:36:16.830 --> 00:36:18.350 کونگ‌فوی ووژیانگ 00:36:18.390 --> 00:36:20.170 قادره توروط عنصر جادویی تهی‌رو، حفظ کنه 00:36:20.210 --> 00:36:20.860 میخوای یاد بگیری؟ 00:36:20.900 --> 00:36:21.650 بله 00:36:22.130 --> 00:36:22.820 اما استاد 00:36:22.860 --> 00:36:23.900 میدونید این دو سال شده.... 00:36:23.924 --> 00:36:35.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.