WEBVTT 00:01:17.020 --> 00:01:22.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.020 --> 00:01:32.500 روزی روزگاری در کوهستان لینگ‌جیان 00:01:32.530 --> 00:01:35.500 قسمت دوازدهم 00:01:51.100 --> 00:01:52.850 مراقبش باشید 00:01:53.800 --> 00:01:55.040 من باید برم 00:01:55.430 --> 00:01:57.040 وانگگ‌وو تو دردسره 00:01:57.430 --> 00:01:58.710 من باید برگردم و بهش کمک‌ کنم 00:01:59.000 --> 00:01:59.950 گوان‌های 00:02:01.160 --> 00:02:02.810 من فکر میکنم ‌شما احساسات ویژه‌ای 00:02:02.850 --> 00:02:04.360 به استاد من دارید 00:02:04.400 --> 00:02:07.150 این طبیعی نیست که 00:02:07.680 --> 00:02:09.360 از همکارمون حمایت کنیم؟ 00:02:10.930 --> 00:02:12.290 باید یه چیزی باشه 00:02:13.240 --> 00:02:14.180 اما نگران نباش 00:02:14.220 --> 00:02:16.530 اینجا عشق آزاده 00:02:16.570 --> 00:02:18.660 روابط اون هیچ ربطی به من‌ نداره 00:02:18.940 --> 00:02:20.640 تازه، شما یک مرد خارق‌العاده هستید 00:02:20.680 --> 00:02:21.360 درسته؟ 00:02:22.040 --> 00:02:22.560 به هر حال 00:02:23.140 --> 00:02:24.770 من و استادت 00:02:24.810 --> 00:02:26.000 این هسته‌رو درست کردیم 00:02:26.040 --> 00:02:27.790 تو تازه وارد سطح قدرت شدی 00:02:28.550 --> 00:02:30.250 اگه حالت خوب نیست 00:02:30.790 --> 00:02:32.290 این ممکنه کمک کنه 00:02:34.770 --> 00:02:36.240 صورت سیاه شما 00:02:36.280 --> 00:02:37.530 سرخ شده 00:02:37.570 --> 00:02:38.950 شما باید یه رابطه‌هایی داشته باشید 00:02:42.500 --> 00:02:43.710 فنگ‌لینگ، چکار داری میکنی؟ 00:02:44.120 --> 00:02:45.320 دیگه نمیخواد به من محبت نشون بدی 00:02:46.400 --> 00:02:47.800 به خاطر 00:02:48.350 --> 00:02:49.970 نگه‌داشتن رازم ممنونم 00:02:51.120 --> 00:02:53.240 وگرنه اصلا نمیدونم چی میشد 00:02:53.620 --> 00:02:54.710 اون کاریه که من باید میکردم 00:02:55.360 --> 00:02:57.830 من بدون پرداخت بها، غدای تورو برداشتم 00:02:58.540 --> 00:03:00.380 پس حالا وقتشه برات تلافی کنم 00:03:03.150 --> 00:03:04.630 اما میتونی بهم بگی 00:03:05.680 --> 00:03:06.950 چرا گوش 00:03:06.990 --> 00:03:07.950 روباه میگیری؟ 00:03:14.200 --> 00:03:15.420 من اینجا همه‌چیز دارم 00:03:15.920 --> 00:03:17.020 یکیشو انتخاب کن 00:03:18.800 --> 00:03:20.600 اونارو برای خودت نگه دار 00:03:20.850 --> 00:03:22.250 من امروز بهت مدیونم 00:03:22.820 --> 00:03:24.090 اگه یه روزی کمک نیاز داشتی 00:03:24.130 --> 00:03:24.890 بهم‌ بگو 00:03:25.640 --> 00:03:26.430 نیازی نیست 00:03:27.630 --> 00:03:30.110 اما باید بهت یادآوری کنم 00:03:30.590 --> 00:03:33.040 های از اهریمنان خیلی متنفره 00:03:33.430 --> 00:03:35.040 و تو یک روباه نه دم هستی 00:03:35.440 --> 00:03:37.160 نذار بقیه از هویتت باخبر بشن 00:03:38.070 --> 00:03:39.300 مخصوصا های 00:03:40.160 --> 00:03:41.300 وقتی بیدار بشه 00:03:41.760 --> 00:03:43.210 من بهش توضیح میدم 00:03:43.730 --> 00:03:44.520 نگران نباش 00:03:46.420 --> 00:03:48.050 اون استاد ژیفنگ 00:03:49.460 --> 00:03:50.630 خیلی رومخه 00:03:51.480 --> 00:03:53.210 نمیدونم اون به چه 00:03:53.600 --> 00:03:54.410 خطراتی برخورده 00:03:55.110 --> 00:03:57.220 فکر میکنم اون گار جاودانگی میکرده 00:03:57.260 --> 00:03:58.590 برای همین برای خودش متنفر جمع کرده 00:03:59.640 --> 00:04:00.340 چطوره 00:04:00.720 --> 00:04:01.830 تو از های مراقبت کنی 00:04:02.000 --> 00:04:02.780 و من برم‌ یه نگاهی بندازم؟ 00:04:03.000 --> 00:04:03.920 کجا داری میری؟ 00:04:04.280 --> 00:04:05.850 گوان‌های گفت 00:04:05.890 --> 00:04:07.450 وانگ‌وو تو خطره و اون‌ میره کمکش 00:04:07.490 --> 00:04:08.460 حالا استاد من درخطره 00:04:08.500 --> 00:04:09.650 پس من باید یه تماشاچی باشم 00:04:09.690 --> 00:04:10.250 می بینمت 00:04:24.980 --> 00:04:27.780 کی تمومش میکنی 00:04:27.820 --> 00:04:30.190 حقایق درمقابل ما هستن 00:04:30.380 --> 00:04:32.930 تو داری از اون‌ زن محفظت میکنی 00:04:33.370 --> 00:04:35.230 منظورت چیه؟ 00:04:35.630 --> 00:04:37.550 اون "حقایق" تو فقط همون چیزهایی هستن که گفتی 00:04:37.900 --> 00:04:40.490 من دارم با رهبرتون صحبت میکنم 00:04:40.650 --> 00:04:42.400 سیاه‌پوست 00:04:42.450 --> 00:04:43.290 دهنتو ببند! 00:04:43.330 --> 00:04:44.300 چی‌گفتی؟ 00:04:44.340 --> 00:04:45.720 حواست به حرفات باشه 00:04:45.760 --> 00:04:46.860 این جمله‌رو برای 00:04:46.900 --> 00:04:49.420 استاد وانگ‌ووت نگه دار 00:04:49.640 --> 00:04:51.260 اون شایعه‌پراکنی‌کرد و 00:04:51.300 --> 00:04:53.210 آبروی فرقه شنگ‌جینگ مارو برد 00:04:53.250 --> 00:04:55.070 اون باید یاد بگیره که دهنشو ببنده! 00:04:55.110 --> 00:04:56.280 چرنده! 00:04:56.800 --> 00:04:58.240 تو میدونی 00:04:58.280 --> 00:04:59.670 حقیقت چیه 00:04:59.710 --> 00:05:00.820 جرئت داری دوباره بگی؟ 00:05:00.980 --> 00:05:03.320 گوان‌های آروم باش 00:05:14.300 --> 00:05:15.150 که من استاد وانگ‌وو رو دیدم 00:05:15.190 --> 00:05:17.540 دستگیر شده و به تالار ستاره برده میشد 00:05:18.220 --> 00:05:19.990 اون چیکار کرده؟ 00:05:20.280 --> 00:05:21.270 نمیدونم 00:05:21.310 --> 00:05:22.010 میدونم 00:05:22.810 --> 00:05:23.790 شنیدم که 00:05:24.040 --> 00:05:26.020 اون اعضای فرقه شنگ جینگ‌رو ناراحت کرده 00:05:26.300 --> 00:05:27.180 برای همین گمان میکنم که 00:05:27.220 --> 00:05:28.230 اون موقعیتشو به عنوان استاد از دست بده 00:05:28.400 --> 00:05:30.280 سطح تذهیب اون از همه استاتید پایین‌تره 00:05:30.740 --> 00:05:32.470 اونا دارن درباره اون بحث میکنن 00:05:33.620 --> 00:05:34.610 اما.... 00:05:34.650 --> 00:05:36.800 اما اون طلایی شماره یک اینجاست 00:05:37.520 --> 00:05:38.470 طلایی شماره یک؟ 00:05:39.080 --> 00:05:40.350 منظورت....منظورت چیه؟ 00:05:40.390 --> 00:05:41.900 اون بزرگ ترین سطح طلاست 00:05:41.950 --> 00:05:43.300 اون هنوز سطح طلاست؟ 00:05:43.560 --> 00:05:44.040 بله 00:05:44.080 --> 00:05:44.960 همینه 00:05:46.650 --> 00:05:48.400 اون لقب بی‌معنیه 00:05:48.450 --> 00:05:49.630 چطور میتونی اونو جدی بگیری؟ 00:05:53.360 --> 00:05:54.540 وانگ‌لو 00:05:55.900 --> 00:05:57.040 وانگ‌ژونگ بیا بریم 00:05:57.290 --> 00:05:57.740 چرا؟ 00:05:57.780 --> 00:05:59.240 من یکی بهش بدهکارم 00:06:02.470 --> 00:06:04.030 تویی. خیلی وقته همو ندیدیم 00:06:04.770 --> 00:06:07.000 من باید رسما بابت بعد از 00:06:07.040 --> 00:06:08.410 ازمون چینگ‌یون ازت تشکر کنم 00:06:08.750 --> 00:06:09.640 نگران نباش 00:06:10.430 --> 00:06:11.820 خانم‌ها شما از چی حرف میزدید؟ 00:06:13.690 --> 00:06:15.960 نمیدونی؟ 00:06:16.340 --> 00:06:18.710 چون استادت به یه استاد از فرقه شنگ‌جینگ‌ 00:06:18.750 --> 00:06:20.040 توهین کرده، داره سین‌جین میشه 00:06:20.080 --> 00:06:20.940 چی؟ 00:06:21.490 --> 00:06:22.830 استادم معشوقه‌اشو قُرزده؟ 00:06:23.040 --> 00:06:24.970 استادت یه زنه، مگه نه؟ 00:06:25.010 --> 00:06:26.370 اون باید عاشق یه استاد بشه 00:06:27.180 --> 00:06:30.370 اساتید اونا همه پیرن 00:06:31.400 --> 00:06:33.190 برای همینه میگم تو ساده‌تر از اونی 00:06:33.230 --> 00:06:34.940 که درباره عشق چیزی بدونی 00:06:35.090 --> 00:06:37.090 در مقابل عشق پرشور 00:06:37.240 --> 00:06:38.930 سن هیچ‌ معنی نداره 00:06:39.460 --> 00:06:41.510 استادت داره سین‌جین میشه 00:06:41.550 --> 00:06:43.810 و تو اینجا داری شوخی میکنی؟ 00:06:44.930 --> 00:06:45.760 داره سین‌جین میشه؟ 00:06:45.800 --> 00:06:47.390 ببین اون چقدر بامزه است 00:06:49.610 --> 00:06:51.210 ما باید بریم 00:06:52.260 --> 00:06:52.670 صبح بخیر 00:06:52.710 --> 00:06:53.270 صبح بخیر 00:06:53.700 --> 00:06:54.680 استاد 00:06:58.970 --> 00:07:00.700 خیلی خوب به نظر میرسی 00:07:00.740 --> 00:07:02.360 شنیدم وارد سطح قدرت شدی 00:07:02.400 --> 00:07:03.480 مبارکه 00:07:03.520 --> 00:07:04.680 بهمچنین 00:07:05.580 --> 00:07:06.780 منم باید به شما تبریک بگم 00:07:06.820 --> 00:07:09.000 بابت ثروتی که با 00:07:09.040 --> 00:07:11.180 زیبایی و عقلم بدست آوردم؟ 00:07:12.660 --> 00:07:15.170 البته که این به خاطر دردسرهایی که 00:07:15.210 --> 00:07:18.140 شما با بدجنسیتون درست کردید 00:07:18.180 --> 00:07:20.140 امیدوارم زودتر از تاج و تختت دل بکنی 00:07:20.180 --> 00:07:21.840 اون موقع میتونی از زندگی پر از آرامشت لذت ببری 00:07:21.880 --> 00:07:23.590 امکان نداره 00:07:24.340 --> 00:07:25.700 من از بقیه پرسیدم 00:07:25.740 --> 00:07:27.520 اگه یه استاد به مشکل بربخوره 00:07:27.560 --> 00:07:29.340 و در اثر اون بمیره 00:07:29.730 --> 00:07:31.090 موقعیتش به 00:07:31.130 --> 00:07:33.620 مرید جانشین میرسه 00:07:33.650 --> 00:07:35.360 استاد، نگران نباشید 00:07:35.400 --> 00:07:36.320 خیال بافی بسه 00:07:36.810 --> 00:07:37.690 من برای ده هزار سال حقوق 00:07:37.730 --> 00:07:40.150 استادرو میگیرم 00:07:40.440 --> 00:07:42.500 و من اون کارو از 00:07:42.540 --> 00:07:43.950 روی بدجنسیم نکردم 00:07:43.990 --> 00:07:44.880 بلکه به خاطر حس عدالت خواهی من بوده 00:07:46.040 --> 00:07:46.800 میدونم 00:07:46.840 --> 00:07:47.920 میدونستم 00:07:47.960 --> 00:07:49.490 شما از کوه رفتید پایین و 00:07:49.530 --> 00:07:51.390 یه دختر زیبا ملاقات کردید 00:07:51.430 --> 00:07:53.010 از روی حس عدالت خواهیتون 00:07:53.050 --> 00:07:54.050 اون دختر زیبارو نجات دادید 00:07:54.090 --> 00:07:55.860 تا با هم دوستان نزدیک بشید 00:07:55.900 --> 00:07:57.580 بعد شما با خوشحالی رابطه برقرار کردید 00:07:57.620 --> 00:07:58.590 نتجیه اش شد اینکه 00:07:58.630 --> 00:07:59.900 معشوق اون، استاد ژیفنگ ناراحت شد 00:07:59.940 --> 00:08:01.200 و به اینجا اومد 00:08:01.240 --> 00:08:03.580 تو واقعا درک فوق العاده ای از 00:08:03.620 --> 00:08:06.020 حس عدالت خواهی داری 00:08:06.060 --> 00:08:08.040 مرید کو ندارد نشان از استاد! 00:08:08.080 --> 00:08:09.120 نگران نباش 00:08:09.160 --> 00:08:11.130 مرید همیشه از استاد جلو میزنه 00:08:14.630 --> 00:08:15.890 اما هم اکنون، من در زمانی که 00:08:16.860 --> 00:08:19.480 در اوج ایستاده ام، تنهام 00:08:21.180 --> 00:08:22.410 حالا بیایید پایین 00:08:27.280 --> 00:08:28.530 پس بالاخره چی شد؟ 00:08:28.580 --> 00:08:30.040 چیز جدی نبود 00:08:30.090 --> 00:08:32.130 بعد از اینکه داروهارو فروختم 00:08:32.160 --> 00:08:33.870 سر راه برگشتم استاد ژیفنگ رو دیدم 00:08:33.900 --> 00:08:36.290 اون داشت با یه وسیله ای به ارزش 00:08:36.340 --> 00:08:38.500 چند ده هزار سنگ روح واسه خودش میچرخید 00:08:45.320 --> 00:08:46.280 پول داره میاد 00:08:56.600 --> 00:08:58.120 اوه، خدای من. استاد 00:08:58.310 --> 00:08:59.490 فقط چند روز گذشته 00:09:00.090 --> 00:09:01.420 نمیتونم باور کنم که شما 00:09:01.460 --> 00:09:02.440 اینقدر پلید هستید 00:09:02.480 --> 00:09:03.900 من اونطور آدمی ام؟ 00:09:04.370 --> 00:09:06.410 من در اون هوش و ذکاوت دیدم 00:09:06.700 --> 00:09:08.060 و همچنین رایحه کنگ فوی 00:09:10.000 --> 00:09:12.520 چیان یوان رو استشمام کردم 00:09:13.410 --> 00:09:14.590 کنگ فوی چیان یوان؟ 00:09:14.940 --> 00:09:15.890 یک کنگ فوی زندگی کوتاه؟ 00:09:16.940 --> 00:09:17.680 بله 00:09:17.860 --> 00:09:19.730 کنگ فوی جادویی که 00:09:19.770 --> 00:09:21.080 عمرتو کوتاه میکنه 00:09:21.540 --> 00:09:22.810 من مخفیانه تعقیبش کردم 00:09:22.850 --> 00:09:24.020 و فهمیدم که اون در ماه سفید یک 00:09:24.060 --> 00:09:26.150 فرقه مرتد به نام فرقه چیان لینگ راه انداخته 00:09:26.190 --> 00:09:27.420 همچنین اون بقیه رو تحریک کرده بود 00:09:27.460 --> 00:09:29.140 تا کنگ فوی چیان یوان رو تمرین کنن 00:09:29.180 --> 00:09:30.980 اون از خون خارج شده استفاده میکرد 00:09:31.020 --> 00:09:32.440 تا قدرت خودش رو افزایش بده 00:09:32.700 --> 00:09:33.930 اون آدما 00:09:33.970 --> 00:09:36.230 به خاطر اینکه سریع پیش میرن خوشحال هستن 00:09:36.440 --> 00:09:39.050 اما نمی دونن که دارن زندگی خودشون رو نابود میکنن 00:09:40.140 --> 00:09:40.710 صبر کن 00:09:41.420 --> 00:09:44.070 اگه فرقه چیان لینگ به انتشار این کنگ فو ادامه بده 00:09:44.620 --> 00:09:46.990 فاجعه بزرگی برای جهان به وجود میاد 00:09:47.170 --> 00:09:48.210 نه به این زودی ها 00:09:48.450 --> 00:09:50.000 کنگ فوی چیان یوان 00:09:50.040 --> 00:09:51.900 توسط یک استاد اصلاح شد 00:09:52.290 --> 00:09:53.840 اون همچنین حداکثر مقدار رو تعیین کرد 00:09:54.090 --> 00:09:55.930 انرژی تمرین کنندگان حالا صرف نمیشه 00:09:56.260 --> 00:09:58.580 در ابتدا اونها فقط کمی احساس خستگی میکنن 00:09:58.620 --> 00:10:00.360 بعد از استراحت حالشون خوب میشه 00:10:00.780 --> 00:10:01.690 تازه 00:10:01.730 --> 00:10:03.100 با تهذیب نفس 00:10:03.140 --> 00:10:04.500 و سن 00:10:04.540 --> 00:10:06.850 انرژی از دست رفته برمیگرده 00:10:07.360 --> 00:10:09.020 پس توجه به اون برای اونها آسون نیست 00:10:09.470 --> 00:10:10.510 این یک مدل بازنگری شده است 00:10:10.550 --> 00:10:11.760 این بد نیست 00:10:11.800 --> 00:10:12.960 جدی میگی؟ 00:10:13.500 --> 00:10:14.740 اگه همچین کنگ فوی شیطانی 00:10:14.780 --> 00:10:15.730 واقعا کار کنه 00:10:15.770 --> 00:10:17.620 کی با جدیت تمرین میکنه؟ 00:10:17.660 --> 00:10:19.870 این شبیه ساختن یک قلعه روی شنه 00:10:19.910 --> 00:10:21.960 فوق العاده شکننده و بی مصرف 00:10:22.570 --> 00:10:24.040 کاملا موافقم 00:10:24.810 --> 00:10:25.930 اما من فکر نمی کردم 00:10:26.300 --> 00:10:28.270 شما بتونید 00:10:28.310 --> 00:10:30.440 برای عدالت کاری انجام بدید 00:10:31.570 --> 00:10:33.500 تو واقعا منو خوب میشناسی 00:10:33.720 --> 00:10:35.700 این آدما هیچ ربطی به من ندارن 00:10:35.740 --> 00:10:36.890 من فقط دعواشون کردم 00:10:36.930 --> 00:10:38.130 و بعدش رفتم 00:10:38.320 --> 00:10:39.740 اما چرا توی دردسر افتادید؟ 00:10:40.410 --> 00:10:41.350 من دارم فکر میکنم که شاید 00:10:42.630 --> 00:10:44.570 این به موقعیت مربوطه 00:10:46.490 --> 00:10:47.860 باید به موقعیت مربوط باشه 00:10:48.580 --> 00:10:49.050 من اونهارو در مقر اصلی 00:10:49.090 --> 00:10:51.100 فرقه چیان لینگ دعوا کردم 00:10:51.530 --> 00:10:53.820 و چند تا از مثلا اساتید خوشون نیومد 00:10:53.860 --> 00:10:54.980 و برای جروبحث با من خارج شدن 00:10:55.020 --> 00:10:56.610 چطور میتونستم هیچ کاری نکنم 00:10:56.650 --> 00:10:57.580 وقتی یکی برای جروبحث با من میاد؟ 00:10:57.620 --> 00:10:59.250 برای همین من فقط چشمان درخشان و 00:10:59.290 --> 00:11:00.440 دندان های سفیدم رو به اونها نشون دادم 00:11:00.480 --> 00:11:00.880 و شکست اونها برای من 00:11:00.920 --> 00:11:02.190 راحت بود 00:11:02.550 --> 00:11:04.650 آخرش، روح نوظهور 00:11:04.690 --> 00:11:06.320 نتونست جلوی خودشو بگیره و برای جنگ با من اومد 00:11:06.580 --> 00:11:07.560 استاد ژیفنگ؟ 00:11:09.330 --> 00:11:11.190 من هیچ وقت باور نداشتم شما بتونید اینقدر درستکار باشید 00:11:11.760 --> 00:11:13.660 ذوق زده ام 00:11:13.700 --> 00:11:15.200 راستش من نمیخواستم اینقدر درستکار باشم 00:11:15.240 --> 00:11:17.260 من فقط به اون احمقا خندیدم 00:11:17.300 --> 00:11:18.210 و بعدش 00:11:18.250 --> 00:11:19.680 یه روح نوظهور اومد بیرون 00:11:19.720 --> 00:11:20.730 من، یک سطح طلایی، چطور میتونستم اونو شکست بدم؟ 00:11:20.770 --> 00:11:22.490 فرار کردن بهترین راهه 00:11:22.530 --> 00:11:24.520 اما اون تا اینجا منو دنبال کرد 00:11:24.560 --> 00:11:25.220 عوضی! 00:11:25.260 --> 00:11:26.580 بس کنید، استاد 00:11:26.620 --> 00:11:27.920 من میدونم شما 00:11:27.960 --> 00:11:30.250 وسیله اونو گرفتید. درست رفتار کنید 00:11:30.290 --> 00:11:31.150 برو گمشو 00:11:31.190 --> 00:11:32.290 کجا میرید؟ 00:11:34.660 --> 00:11:36.560 اگرچه اونا بهم توصیه میکنن 00:11:36.600 --> 00:11:38.450 خودمو نشون ندم 00:11:38.830 --> 00:11:40.310 اما رهبرم 00:11:40.350 --> 00:11:42.100 نمیتونه با این کنار بیاد 00:11:42.570 --> 00:11:45.240 این وظیفه روی شانه های من میفته 00:11:48.610 --> 00:11:49.790 استاد عوض شده 00:11:51.200 --> 00:11:52.120 نه 00:11:53.340 --> 00:11:54.720 تو تعصب داری 00:11:54.760 --> 00:11:55.540 فنگ لینگ 00:11:55.580 --> 00:11:56.530 چی تورو کشونده اینجا؟ 00:11:57.300 --> 00:11:58.230 های یون فان بیدار شده 00:11:58.710 --> 00:11:59.930 فکر میکنم بهتره 00:12:00.320 --> 00:12:01.650 تو بهش توضیح بدی 00:12:08.280 --> 00:12:08.920 فنگ یین 00:12:09.130 --> 00:12:10.560 اینها جزییات این هستن 00:12:10.600 --> 00:12:11.470 نیازی نیست 00:12:11.940 --> 00:12:13.890 بده اش به استاد ژیفنگ 00:12:21.770 --> 00:12:22.490 شماها.... 00:12:23.070 --> 00:12:25.330 شما ها مجبورید 00:12:25.370 --> 00:12:25.930 برای این زن لاپوشونی کنید؟ 00:12:25.970 --> 00:12:26.900 لاپوشونی؟ 00:12:27.460 --> 00:12:30.000 حواست به کلماتت باشه 00:12:30.500 --> 00:12:31.710 مشخصا 00:12:31.750 --> 00:12:33.800 وانگ وو هیچ کار اشتباهی نکرده 00:12:33.840 --> 00:12:35.110 تازه 00:12:35.360 --> 00:12:38.290 اون به خاطر عدالت این کارو کرد 00:12:38.450 --> 00:12:40.040 پس چطوره که تو میگی 00:12:40.080 --> 00:12:41.480 ما برای اون لاپوشونی کردیم؟ 00:12:41.520 --> 00:12:42.620 استاد ژیفنگ 00:12:48.500 --> 00:12:49.910 همه چیز بهم ریخته میشه 00:12:50.060 --> 00:12:50.850 فنگ لینگ 00:12:51.180 --> 00:12:52.480 تو میتونی استاد من باشی؟ 00:12:52.760 --> 00:12:54.700 الان وقتشه 00:12:55.220 --> 00:12:56.750 یه مرید خوب دو تا استاد نداره 00:12:56.790 --> 00:12:58.030 تو الان وانگ وورو داری 00:12:58.070 --> 00:12:58.900 چطوره هنوز ناراضی هستی؟ 00:12:58.940 --> 00:13:00.280 اونو نشنیدی؟ 00:13:00.580 --> 00:13:01.530 استاد من یک سطح 00:13:01.570 --> 00:13:03.630 روح نوظهور از فرقه شنگ جینگ رو ناراحت کرده 00:13:04.620 --> 00:13:06.510 بسیار بی ادبانه هم به تالار ابر کشیده شد 00:13:06.550 --> 00:13:07.370 خدایا 00:13:07.410 --> 00:13:08.690 ظاهرا، اون به سختی 00:13:08.730 --> 00:13:10.180 میتونه برگرده 00:13:10.480 --> 00:13:11.860 از اونجایی که رابطه بین ما تموم میشه 00:13:11.900 --> 00:13:13.660 من باید به آینده ام فکر کنم 00:13:13.700 --> 00:13:15.300 فقط خیالت راحت باشه 00:13:15.580 --> 00:13:16.900 اون هنوز به زور گفتن به تو علاقه داره 00:13:16.940 --> 00:13:18.220 برای همین نمیتونه همینطوری بره 00:13:18.960 --> 00:13:21.440 چی؟ تو رهبرو تهدید کردی؟ 00:13:22.840 --> 00:13:23.790 تو میدونی چرا 00:13:23.830 --> 00:13:27.190 فرقه لینگ جیان ما میتونه 00:13:27.500 --> 00:13:29.410 برای هزاران سال بین پنج فرقه برتر باشه؟ 00:13:29.560 --> 00:13:30.840 کلیدش یک کلمه است 00:13:31.060 --> 00:13:31.710 تقلب؟ 00:13:32.370 --> 00:13:33.640 اتحاد 00:13:34.010 --> 00:13:35.120 گاهی اوقات 00:13:35.160 --> 00:13:36.410 ما از همدیگه 00:13:36.450 --> 00:13:37.780 انتقاد می کنیم 00:13:37.820 --> 00:13:39.500 اما وقتی بحران در پیش باشه 00:13:39.540 --> 00:13:40.780 ما علیه بقیه با هم متحد میشیم 00:13:40.820 --> 00:13:41.660 بس کن 00:13:41.700 --> 00:13:42.900 من اینقدر راحت گول میخورم؟ 00:13:42.940 --> 00:13:43.870 استاد فانگ هه حتی تو خوابشم میخواد 00:13:43.910 --> 00:13:45.120 وانگ وورو بکشه 00:13:45.160 --> 00:13:46.040 اونی که تو بیشتر از همه بهش علاقه داری 00:13:46.080 --> 00:13:47.380 کسیه که با تو تندترین رفتار رو داره 00:13:47.420 --> 00:13:48.150 من متوجه نمیشم 00:13:48.460 --> 00:13:50.580 من فقط میدونم که وقتی استادم منو دعوا میکرد 00:13:50.620 --> 00:13:52.840 خیلی ازش لذت میبرد 00:13:53.960 --> 00:13:54.580 یه شرط ببند 00:13:54.620 --> 00:13:55.290 سر چی؟ 00:13:55.450 --> 00:13:56.730 شرط میبندم استادت سالم برمیگرده 00:13:57.020 --> 00:13:57.610 باشه 00:14:01.520 --> 00:14:03.390 حروف مکتوب اعتبار دارن؟ 00:14:03.430 --> 00:14:05.670 اینها حرف های خودت هستن 00:14:07.490 --> 00:14:07.960 درسته 00:14:08.000 --> 00:14:10.440 اینها حرف های خودمون هستند 00:14:10.680 --> 00:14:12.890 اما تو گفتی وانگ وو به 00:14:12.930 --> 00:14:15.080 فرقه شنگ جینگ تهمت زده 00:14:15.120 --> 00:14:17.710 اینها هم حرف های خودت هستن 00:14:18.310 --> 00:14:19.330 استاد ژیفنگ 00:14:19.600 --> 00:14:20.480 شما میتونید 00:14:20.520 --> 00:14:23.390 مدرک محکم تری نشون بدید؟ 00:14:24.180 --> 00:14:24.990 مدرک؟ 00:14:25.380 --> 00:14:28.950 فرقه شنگ جینگ نیاز به مدرک داره؟ 00:14:28.990 --> 00:14:30.750 حالا که نمیتونی حرفت رو ثابت کنی 00:14:31.130 --> 00:14:31.960 پس من گمان میکنم که 00:14:32.000 --> 00:14:34.030 تو باید برگردی 00:14:34.070 --> 00:14:34.930 مضحکه! 00:14:35.130 --> 00:14:38.080 شما حتی اون پوشه رو نخوندید 00:14:38.120 --> 00:14:39.610 چظور میتونید بدونی اون حرف ها چی هستن؟ 00:14:39.950 --> 00:14:41.210 به عنوان یک رهبر 00:14:41.370 --> 00:14:42.870 دارید برای اون لاپوشونی میکنید 00:14:43.120 --> 00:14:45.600 چطور جرئت میکنید بگید این عادلانه است؟ 00:14:45.820 --> 00:14:47.490 نیازی به خوندنش نیست 00:14:47.530 --> 00:14:49.200 این کاغذها برای شما هستن 00:14:49.240 --> 00:14:50.380 من از همون اول 00:14:50.420 --> 00:14:52.130 کاملا به وانگ وو 00:14:52.170 --> 00:14:53.150 اعتماد داشته ام 00:14:53.510 --> 00:14:55.840 و من مطمئنم که همه در فرقه 00:14:55.880 --> 00:14:57.500 لینگ جیان کاملا به اون اعتماد دارن 00:14:59.100 --> 00:15:00.170 میدونستم 00:15:00.410 --> 00:15:02.140 رهبر ما مارو مایوس نمیکنه 00:15:02.180 --> 00:15:02.840 درسته 00:15:03.190 --> 00:15:04.880 اگرچه وانگ وو کارهارو خودسرانه انجام میده 00:15:04.920 --> 00:15:06.230 اما ما بی هیچ منطقی بهش اعتماد داریم! 00:15:06.380 --> 00:15:07.290 موافقم 00:15:07.690 --> 00:15:09.730 اون عیب و ایراد زیاد داره 00:15:09.770 --> 00:15:11.430 اما در مواجهه با قضایای مهم 00:15:11.470 --> 00:15:12.880 میتونه ترتیب همه چیزرو بده 00:15:13.520 --> 00:15:14.490 میدونید 00:15:14.730 --> 00:15:15.730 ما 00:15:15.770 --> 00:15:18.090 خیلی خوب با وانگ وو کنار نمیاییم 00:15:18.130 --> 00:15:20.220 و به صورت هفتگی اونو استیضاح میکنیم 00:15:20.530 --> 00:15:21.560 اما این بار 00:15:21.840 --> 00:15:24.120 باید ازش حمایت کنیم 00:15:24.720 --> 00:15:26.740 فانگ هه، موافقی 00:15:28.380 --> 00:15:29.010 بله! 00:15:29.710 --> 00:15:31.220 منم بهش اعتماد دارم 00:15:34.860 --> 00:15:35.630 تو! 00:15:36.160 --> 00:15:38.230 شما فقط به خاطر یک سطح طلایی 00:15:38.390 --> 00:15:40.560 دشمن ما میشید؟ 00:15:40.950 --> 00:15:42.940 دشمن باشیم یا نه 00:15:42.980 --> 00:15:44.470 به تو بستگی داره 00:15:44.650 --> 00:15:46.140 شما آماده اید فقط به خاطر 00:15:46.180 --> 00:15:48.770 یک روح نوظهور سطح چهار 00:15:49.530 --> 00:15:52.770 دشمن فرقه لینگ جیان ما باشید؟ 00:15:59.140 --> 00:16:00.400 چطوره همه اونجا 00:16:00.440 --> 00:16:01.690 پشت استاد من دراومدن؟ 00:16:02.060 --> 00:16:03.690 گمونم قایمکی به اونا رشوه داده 00:16:04.590 --> 00:16:06.860 تو واقعا نسبت به استادت تعصب داری 00:16:07.180 --> 00:16:09.080 تو مخالفتی با این نداری 00:16:09.120 --> 00:16:10.100 کسی در کوهستان لینگ جیان هست که 00:16:10.140 --> 00:16:11.670 واقعا از اون خوشش بیاد؟ 00:16:12.710 --> 00:16:14.280 تو هیچ وقت فکر کردی که چرا 00:16:14.320 --> 00:16:16.440 گوان های بعد از اینکه اون همه میوه های 00:16:16.670 --> 00:16:18.300 قرمز قله چینگ یون رو با خودش برد سرزنشش نکرد 00:16:18.450 --> 00:16:19.260 و تازه هوای تو، استاد جنایتکارم 00:16:19.300 --> 00:16:21.390 داره 00:16:21.430 --> 00:16:22.780 سوال خوبیه 00:16:23.220 --> 00:16:25.120 استاد من نه تنها به اون رشوه داده 00:16:25.160 --> 00:16:26.050 بلکه همچنین... 00:16:26.560 --> 00:16:27.760 چرندیاتتو تموم کن 00:16:31.350 --> 00:16:33.090 اون عصبانی نبود چون 00:16:34.340 --> 00:16:35.410 میدونست که 00:16:35.450 --> 00:16:36.850 استادت دلایل خودش رو داشته 00:16:36.890 --> 00:16:38.090 منم اونو میدونم 00:16:38.130 --> 00:16:39.280 اون هر روز اینور اونور بازی میکنه 00:16:39.320 --> 00:16:40.860 و قله غیرفازی خالی میشه 00:16:41.010 --> 00:16:42.490 چیزهای زیادی هستن که تو نمیدونی 00:16:42.890 --> 00:16:45.160 راستش عنصر جادویی استاد تو 00:16:45.450 --> 00:16:46.750 فقط در سطح پنجمه و در عناصر پنجگانه قرار نمی گیره 00:16:47.090 --> 00:16:48.170 این یه عنصر جادویی مخلوطه 00:16:49.030 --> 00:16:51.010 اما اون هیچ وقت تسلیم نمیشه 00:16:52.400 --> 00:16:53.890 بعد از چند صد سال تذهیب نفس 00:16:54.200 --> 00:16:55.560 اون تونست یک استاد باشه 00:16:57.390 --> 00:17:00.360 فقط خودش میدونه چقدر سخته 00:17:01.060 --> 00:17:01.960 برای همینه 00:17:02.000 --> 00:17:03.900 اون اینقدر از کنگ فوی چیان یوان متنفره 00:17:04.380 --> 00:17:06.750 هیچ راهی صاف نیست 00:17:07.530 --> 00:17:09.040 برای رسیدن به چیزی که میخوای باید سخت کار کنی 00:17:09.210 --> 00:17:11.100 اگه اونا فقط با کوتاه کردن عمرشون بتونن 00:17:11.150 --> 00:17:12.820 تا این حد قدرتمندتر بشن 00:17:12.860 --> 00:17:14.590 برای جامعه تذهیب نفس یک حقیره 00:17:15.200 --> 00:17:16.080 میفهمم 00:17:16.510 --> 00:17:18.320 مثل این میمونه که تو برای یه بلیت صف وایستاده باشی 00:17:18.360 --> 00:17:19.410 اما یهویی یکی از روی صف بپره 00:17:19.450 --> 00:17:20.270 طبیعیه که بخوای اونو بزنی 00:17:21.480 --> 00:17:22.470 احمق 00:17:23.870 --> 00:17:26.320 می دونی کنگ فوی ووژیانگ چطور خلق شد؟ 00:17:26.360 --> 00:17:27.330 میدونم 00:17:27.370 --> 00:17:29.070 اویانگ شانگ درستش کرد 00:17:29.530 --> 00:17:32.650 مطالعه اون برای 00:17:32.690 --> 00:17:33.930 تمرین کنندگان 00:17:34.830 --> 00:17:37.400 چندصد سال یا 00:17:37.440 --> 00:17:38.300 حتی چندهزار سال طول میکشه 00:17:38.470 --> 00:17:39.650 اون موقع میتونی توش عالی باشه 00:17:39.840 --> 00:17:42.010 اما کنگ فوی ووژیانگ 00:17:42.320 --> 00:17:43.490 تازه همین چند صد سال پیش خلق شده 00:17:44.100 --> 00:17:45.760 حالا تو داری وارد جاده ای میشی 00:17:47.140 --> 00:17:48.510 که استادت در اون قدم گذاشته 00:17:48.550 --> 00:17:49.780 اون در این راه به تو کمک کرد 00:17:55.870 --> 00:17:57.400 فکر میکنی کتک خوردن 00:17:57.440 --> 00:17:58.560 موقع تمرین اون دردناکه 00:18:01.780 --> 00:18:03.260 اما استادت خیلی خیلی 00:18:03.890 --> 00:18:05.170 بیشتر ازتو عذاب کشید 00:18:05.520 --> 00:18:07.400 از حمام کردن گرفته 00:18:07.780 --> 00:18:09.420 تا کتک خوردن 00:18:09.640 --> 00:18:10.980 چیزی که تو داری تجربه میکنی 00:18:12.470 --> 00:18:13.980 چیزیه که اون با زندگیش به دست آورده 00:18:14.430 --> 00:18:15.130 تازه 00:18:15.810 --> 00:18:17.210 تو قرص های ووژیانگ رو میخوری تا بهت کمک کنن 00:18:17.250 --> 00:18:18.780 میدونی اون چقدره؟ 00:18:23.050 --> 00:18:24.760 نه واقعا 00:18:25.790 --> 00:18:28.600 چون استادم اینو درست کرده 00:18:28.820 --> 00:18:29.890 رتبه بندی نداره 00:18:30.910 --> 00:18:32.580 من حتی دستورالعملشو نمیدونم 00:18:33.100 --> 00:18:34.130 من فقط میدونم 00:18:34.410 --> 00:18:36.320 یکی از مواد اولیه اصلی میوه قرمزه 00:18:36.360 --> 00:18:37.410 و میوه قرمز... 00:18:42.410 --> 00:18:43.430 من چندهزار سنگ جادویی 00:18:43.470 --> 00:18:44.700 خرج قرص ووژیانگ کردم؟ 00:18:44.740 --> 00:18:45.890 تازه فهمیدی؟ 00:18:46.870 --> 00:18:49.110 حالا، تو هنوز در سطح نه هستی 00:18:49.150 --> 00:18:50.120 و استادت 00:18:50.400 --> 00:18:51.160 وارد 00:18:51.200 --> 00:18:52.660 سطح صد و هشت میشه 00:18:53.700 --> 00:18:54.730 برای همینه 00:18:55.100 --> 00:18:57.100 قله ووژیانگ خالی می مونه 00:18:57.710 --> 00:18:58.550 اون هرروز شراب میخوره 00:18:58.590 --> 00:18:59.930 هر بطری پانصد سنگ جادویی 00:18:59.970 --> 00:19:00.950 خالی؟ 00:19:00.990 --> 00:19:01.780 به خاطر اینکه 00:19:02.460 --> 00:19:04.170 وقتی اون تمرین میکرد 00:19:04.830 --> 00:19:05.860 هیچ کس بهش یاد نمی داد 00:19:06.770 --> 00:19:08.050 یک بار اون اشتباها از یک راه شیطانی استفاده کرد 00:19:08.200 --> 00:19:09.640 در شب ماه کامل 00:19:10.420 --> 00:19:12.100 اون درد وحشتناکی تحمل میکنه 00:19:14.160 --> 00:19:15.160 الکل 00:19:16.540 --> 00:19:17.850 مثل داروی ضددرد اون میمونه 00:19:39.080 --> 00:19:39.990 تعجبی نداره اون 00:19:40.030 --> 00:19:41.510 شب هایی که ماه کامل میشد سیاه مست بود 00:19:41.990 --> 00:19:43.230 اون با الکل دردشو 00:19:43.270 --> 00:19:44.870 از بین می بره 00:19:45.510 --> 00:19:46.720 اون 00:19:47.100 --> 00:19:48.580 به نظر زننده میاد 00:19:49.370 --> 00:19:50.970 اما واقعا استاد خوبیه 00:19:53.640 --> 00:19:54.490 اما...اون.. 00:19:54.530 --> 00:19:57.010 اون واقعا بازیگر خوبیه 00:19:57.240 --> 00:19:58.410 من فکر میکردم اون وِی یینگلوئه 00:19:58.450 --> 00:20:00.470 اما اون در اصل خواهرم فو چاست 00:20:00.510 --> 00:20:01.790 منم جین ژیو هستم 00:20:02.620 --> 00:20:03.550 تو فکر میکنی 00:20:05.070 --> 00:20:06.570 اون یه 00:20:06.890 --> 00:20:08.340 خواهر داره؟ 00:20:08.380 --> 00:20:09.160 اون وانگ ووئه 00:20:09.200 --> 00:20:10.170 و خواهرش وانگ گِه است 00:20:10.420 --> 00:20:11.780 شاید استادم و اونی که شما 00:20:11.820 --> 00:20:12.830 میشناسید، یکی نباشن 00:20:13.300 --> 00:20:15.030 چه چرت و پرتی داری میگی؟ 00:20:15.520 --> 00:20:16.130 حالا میدونی چرا 00:20:16.170 --> 00:20:17.650 گوان های عصبانی نبود 00:20:17.980 --> 00:20:18.570 میدونم 00:20:18.610 --> 00:20:19.720 اونا بهم نزدیکن 00:20:22.760 --> 00:20:23.620 جواب خوبیه 00:20:39.410 --> 00:20:40.050 خوبه 00:20:40.280 --> 00:20:42.310 حالا که شما اعضای فرقه لینگ جیان 00:20:42.350 --> 00:20:43.510 عدالت رو نادیده میگیرید 00:20:43.670 --> 00:20:46.000 من دستکش هامو درمیارم 00:20:47.300 --> 00:20:49.040 استاد ژیفنگ 00:20:49.650 --> 00:20:51.530 شما واقعا آدم جالبی هستید 00:20:51.570 --> 00:20:53.370 چیزی که شما همیشه ازش صحبت میکنید 00:20:53.410 --> 00:20:54.290 فرقه شنگ جینگه 00:20:54.330 --> 00:20:54.680 تو... 00:20:54.720 --> 00:20:55.190 تو! 00:20:55.230 --> 00:20:56.060 شما الان در سطح روح نوظهور هستید 00:20:56.100 --> 00:20:58.040 اما تو هنوز نمیدونی چطور از هویتت استقاده کنی 00:20:58.240 --> 00:21:00.160 تو هنوز یه بچه ای که نیاز به 00:21:00.200 --> 00:21:02.040 پرستار بچه داری؟ 00:21:09.900 --> 00:21:11.300 چطور جرئت میکنی؟ 00:21:12.630 --> 00:21:13.090 تو! 00:21:13.320 --> 00:21:15.550 شنیدم چی گفتید 00:21:15.590 --> 00:21:17.440 به خاطر اعتمادتون ممنونم 00:21:17.480 --> 00:21:19.150 مخصوصا فانگ هه 00:21:19.340 --> 00:21:20.330 به خاطر دروغ گفتن 00:21:20.370 --> 00:21:22.670 خیلی خیلی ممنونم 00:21:22.710 --> 00:21:23.890 این چیزی نیست که من میخوام 00:21:29.360 --> 00:21:30.690 استاد ژیفنگ 00:21:31.200 --> 00:21:32.970 خودتون رو پشت 00:21:33.010 --> 00:21:34.420 محافظت فرقه شنگ جینگ مخفی نکنید 00:21:34.580 --> 00:21:36.750 حالا که ما اینو شروع کردیم 00:21:36.790 --> 00:21:38.280 بیایید تمومش کنیم 00:21:38.320 --> 00:21:39.880 فرقه های ما گناهی ندارن 00:21:39.920 --> 00:21:41.080 بیام تمومش کنیم؟ 00:21:41.530 --> 00:21:44.080 حالا میخوای خودکشی کنی؟ 00:21:44.120 --> 00:21:45.040 با من بجنگ 00:21:45.080 --> 00:21:46.770 برند و بازنده معلوم میشن 00:21:46.810 --> 00:21:47.560 جرئت نداری؟ 00:21:48.200 --> 00:21:50.920 یک سطح طلایی چطور جرئت میکنه 00:21:50.960 --> 00:21:52.130 به من احترام نذاره؟ 00:21:52.390 --> 00:21:54.590 مشت آخرین قاضیه 00:21:54.630 --> 00:21:55.590 این چیزیه که هرگز در 00:21:55.630 --> 00:21:57.330 دنیای ما عوض نمیشه 00:21:57.370 --> 00:22:00.120 اتحادیه نامیرایان شبیه یک دسته ارازل میمونه 00:22:00.160 --> 00:22:01.920 و به عنوان شماره یک پنج استعداد 00:22:01.960 --> 00:22:04.040 تو بی شرم ترینشون هستی 00:22:04.280 --> 00:22:06.930 هنگام جنگ ما بوسیله سوگندمحدود میشیم 00:22:07.120 --> 00:22:08.710 تقلب کردن ممکن نیست 00:22:08.890 --> 00:22:12.020 اون چطور جرئت میکنه منو تحریک کنه؟ 00:22:12.060 --> 00:22:13.680 اون زندگیشو نمیخواد؟ 00:22:14.060 --> 00:22:16.690 یا اینکه این یه تله است؟ 00:22:20.130 --> 00:22:21.450 موافقی؟ 00:22:21.490 --> 00:22:21.930 تو! 00:22:23.060 --> 00:22:24.180 نمی تونم باور کنم که 00:22:24.220 --> 00:22:26.470 یک سطح نوظهور از سطح طلا میترسه 00:22:26.980 --> 00:22:27.850 چطوره من 00:22:28.450 --> 00:22:29.850 از مریدم بخوام با تو بجنگه؟ 00:22:30.080 --> 00:22:31.560 اون تازه به سطح قدرت رسیده 00:22:31.780 --> 00:22:33.820 و با استعداد و قابلم نیست 00:22:33.860 --> 00:22:35.590 من فکر میکنم بتونه تورو حسابی شکست بده 00:22:35.870 --> 00:22:38.350 لو، همین الان بیا اینجا! 00:22:38.390 --> 00:22:39.890 لو، عزیز دلم 00:22:39.930 --> 00:22:41.480 بس کن! 00:22:44.700 --> 00:22:47.260 حالا که منو تحریک میکنی 00:22:48.020 --> 00:22:50.060 من دستکشهارو درمیارم 00:22:55.580 --> 00:22:56.650 گنجینه جادویی 00:22:57.310 --> 00:22:58.700 اونه! 00:22:59.200 --> 00:23:01.320 بیا، ارزیابیش کن 00:23:01.360 --> 00:23:02.560 شمشیر یائوتیان 00:23:03.130 --> 00:23:03.990 یک گنجینه جادویی سطح هشت 00:23:04.030 --> 00:23:05.010 این در موزه ژوان تیان در استان کانگژی 00:23:05.050 --> 00:23:06.280 هشتصد هزار سنگ جادویی ارزش داره 00:23:06.320 --> 00:23:07.470 در منطقه مرکزی یکم کمتره 00:23:07.510 --> 00:23:09.590 حدود ششصد هزارتا 00:23:09.630 --> 00:23:10.630 ششصدهزار؟ 00:23:28.000 --> 00:23:29.350 تو پیشنهاد 00:23:29.390 --> 00:23:31.050 وانگ وورو پذیرفتی 00:23:31.090 --> 00:23:33.580 پس، میتونید شروع کنید 00:23:41.940 --> 00:23:43.120 کی دلش برای من تنگ شده؟ 00:23:47.510 --> 00:23:48.590 تو؟ 00:23:49.350 --> 00:23:51.850 وانگ لو، استاد ژیفنگ کجاست؟ 00:23:52.270 --> 00:23:54.550 اون داره تو تالار ابر با وانگ وو جروبحث میکنه 00:23:55.370 --> 00:23:55.770 چه... 00:23:56.280 --> 00:23:57.870 چه اتفاقی افتاده؟ 00:23:57.910 --> 00:23:59.410 الان ولش کن 00:23:59.450 --> 00:24:00.720 برگرد 00:24:00.760 --> 00:24:01.310 بیرون سرده 00:24:01.620 --> 00:24:02.430 بیا تو 00:24:02.470 --> 00:24:02.870 بیا 00:24:04.970 --> 00:24:06.230 چرا استادت با 00:24:06.270 --> 00:24:07.960 استاد ژیفنگ جروبحث میکنه؟ 00:24:08.940 --> 00:24:11.870 استادت یک اهریمنه؟ 00:24:12.700 --> 00:24:13.930 چطور؟ 00:24:13.970 --> 00:24:15.440 تو واقعا تصور خوبی داری 00:24:15.860 --> 00:24:17.890 استاد اون 00:24:18.090 --> 00:24:19.360 ارتداد استاد زیفنگ رو نابود کرد 00:24:19.620 --> 00:24:20.820 برای همین اون اومد اینجا 00:24:21.250 --> 00:24:22.830 تا برای وانگ وو پاپوش درسته کنه 00:24:22.870 --> 00:24:23.890 پس 00:24:24.800 --> 00:24:26.620 اون به ما کلک زده که 00:24:27.090 --> 00:24:28.480 یک اهریمن بین ما بود 00:24:32.070 --> 00:24:33.520 کدوم ما شبیه یک اهریمنه؟ 00:24:34.430 --> 00:24:36.050 من میدونستم شما نیستید 00:24:36.390 --> 00:24:37.910 اهریمنان خانواده منو کشتن 00:24:38.330 --> 00:24:39.780 من باید انتقام اونهارو بگیرم 00:24:43.410 --> 00:24:44.140 حالت خوبه؟ 00:24:45.470 --> 00:24:46.280 حمله میکنه؟ 00:24:46.930 --> 00:24:48.340 های تیانکو، این عوضی! 00:24:48.820 --> 00:24:50.410 چقدر ظالمه 00:24:51.190 --> 00:24:52.430 اگه دوباره ببینمش 00:24:52.820 --> 00:24:54.170 همین جوری نمی ذارم بره 00:24:55.060 --> 00:24:55.820 این بی فایده است 00:24:56.770 --> 00:24:57.970 هیچ کس از ما اینجا حریف اون نیست 00:24:58.500 --> 00:25:02.190 تازه، محدودکننده در بدن منه 00:25:03.630 --> 00:25:04.590 تسلیم نشو 00:25:05.210 --> 00:25:06.930 من همه چیزو درست میکنم 00:25:07.630 --> 00:25:09.010 من برادرتم، وانگ لو 00:25:09.530 --> 00:25:11.060 بهم اعتماد کن، من یه فکری میکنم 00:25:11.100 --> 00:25:12.460 تا محدودکننده هاتو از بین ببرم 00:25:14.720 --> 00:25:15.810 امیدوارم 00:25:23.700 --> 00:25:25.620 شاید تو بتونی مرید استاد من بشی 00:25:26.810 --> 00:25:28.470 اون هیچ وقت از روش معمول استفاده نمیکنه 00:25:28.760 --> 00:25:30.550 شاید اون برای حذف 00:25:30.590 --> 00:25:32.160 محدودکننده ها یه فکری داشته باشه 00:25:32.500 --> 00:25:33.620 مثل حمام من 00:25:34.230 --> 00:25:35.520 من اولش نمی فهمیدم 00:25:35.560 --> 00:25:37.720 اما من واقعا از قبل خیلی سالم ترم 00:25:38.210 --> 00:25:40.290 اون..اون عالیه 00:25:41.030 --> 00:25:41.840 اما 00:25:42.160 --> 00:25:44.120 اون منو به عنوان مریدش میپذیره؟ 00:25:45.430 --> 00:25:46.530 تا زمانی که من قانعش کنم 00:25:46.900 --> 00:25:47.580 نگران نباش 00:25:48.260 --> 00:25:49.580 فقط امیدوارم 00:25:49.620 --> 00:25:51.600 اون سربه هواییشو مهار کنه 00:25:51.900 --> 00:25:53.770 و از اینجا پرت نشه بیرون 00:25:54.090 --> 00:25:54.680 های 00:25:54.940 --> 00:25:56.030 وانگ لو! 00:25:56.830 --> 00:25:58.520 وانگ لو!وانگ لو! 00:25:58.560 --> 00:25:59.520 وانگ لو! خبرای بد! 00:25:59.560 --> 00:26:01.320 استادت داره با استاد ژیفنگ می جنگه! 00:26:04.260 --> 00:26:05.550 استاد من واقعا دوست داشتنیه 00:26:05.870 --> 00:26:07.580 وانگ لو! بیا بریم و ببینیم 00:26:09.890 --> 00:26:11.780 چاقالو، حواست به های باشه 00:26:12.100 --> 00:26:13.000 اگه ازش خوب مراقبت نشه 00:26:13.040 --> 00:26:14.240 تو مردی 00:26:14.820 --> 00:26:15.300 برو 00:26:26.540 --> 00:26:28.320 اونا در یک سطح نیستن 00:26:51.480 --> 00:26:52.970 وانگ ژونگ؛ این... 00:26:53.010 --> 00:26:53.800 این... 00:26:54.320 --> 00:26:55.700 این به نظر یک مانعه 00:26:56.750 --> 00:26:59.230 انجامش برای اون آسونه 00:26:59.270 --> 00:27:02.870 اون واقعا در سطح جداسازیه؟ 00:27:03.110 --> 00:27:04.800 در کوهستان لینگ جیان 00:27:04.840 --> 00:27:07.590 قدرت از بقیه جاها بیشتره 00:27:07.630 --> 00:27:09.180 پس انجامش راحته 00:27:09.220 --> 00:27:11.680 نیازی نیست زیادی بهش اهمیت بدی 00:27:12.220 --> 00:27:15.180 من این مانع رو برای عدالت گذاشتم 00:27:15.220 --> 00:27:15.790 اول 00:27:16.790 --> 00:27:18.570 این میتونه بقیه رو در مقابل نیروی قدرتمندی که 00:27:18.610 --> 00:27:19.710 نبرد شما تولید میکنه محافظت کنه 00:27:19.870 --> 00:27:20.410 دوم 00:27:20.770 --> 00:27:22.830 هیچ کس دیگه نمیتونه در اون شریک بشه 00:27:22.870 --> 00:27:24.990 تا به هرکدوم از شما کمک کنه 00:27:25.500 --> 00:27:27.470 وانگ وو، بهش یه درست حسابی بده! 00:27:29.980 --> 00:27:30.930 وانگ وو! 00:27:31.320 --> 00:27:33.320 حالا، منشا اختلاف ما 00:27:33.360 --> 00:27:34.690 مهم نیست 00:27:34.990 --> 00:27:37.410 نبرد حرف میزنه 00:27:37.890 --> 00:27:39.030 اگه من ببازم 00:27:39.200 --> 00:27:41.160 درباره چیزی که روی کاغذا نوشته شده 00:27:41.200 --> 00:27:42.400 بحثی نمی کنم 00:27:43.250 --> 00:27:45.220 من همه مسئولیت رو می پذیرم 00:27:45.580 --> 00:27:46.600 اما اگه من ببرم... 00:27:46.640 --> 00:27:47.870 مهم نیست 00:27:48.030 --> 00:27:50.660 باهات ازدواح میکنم 00:27:53.680 --> 00:27:55.070 نه، ممنونم 00:27:55.350 --> 00:27:57.860 تو فقط باید با من به فرقه شنگ جینگ بیای 00:27:57.900 --> 00:27:59.090 و تنبیه بشی 00:27:59.130 --> 00:27:59.880 چی؟ 00:28:01.860 --> 00:28:03.680 تو حتی نمیخوای با من ازدواج کنی؟ 00:28:03.930 --> 00:28:05.990 تو داری دستورالعمل گل آفتاب گردون رو تمرین میکنی؟ 00:28:10.920 --> 00:28:14.290 بالاخره تو یک استاد در لینگ جیان هستی 00:28:14.330 --> 00:28:16.500 چطور اینقدر بیحیایی؟ 00:28:16.540 --> 00:28:17.490 درسته 00:28:17.770 --> 00:28:18.650 اما 00:28:18.690 --> 00:28:19.830 اگه تو ببری 00:28:20.400 --> 00:28:22.100 من هر کاری تو ازم بخوای انجام میدم 00:28:22.310 --> 00:28:23.470 اما اگه ببازی 00:28:23.510 --> 00:28:25.120 باید همه گنجینه های جادوییت رو بدی به من 00:28:25.160 --> 00:28:26.970 خیلی شگفت انگیزه! 00:28:27.180 --> 00:28:29.040 پس، بیا سوگندببندیم 00:28:30.290 --> 00:28:32.700 به آموزش وانگ وو خوش آمدید 00:28:33.250 --> 00:28:34.660 سوگندیک موافقت نامه است 00:28:34.700 --> 00:28:38.060 که به وسیله تمرین کنندگان بسته میشه 00:28:38.340 --> 00:28:40.000 اگه کسی اون رو بشکنه 00:28:40.040 --> 00:28:41.450 اون همه چیزرو 00:28:41.490 --> 00:28:42.500 از دست خواهد داد 00:28:42.540 --> 00:28:44.460 شانسی برای تقلب وحود نداره 00:28:46.250 --> 00:28:47.890 خدایا! 00:28:48.140 --> 00:28:50.040 چیکار میتونم بکنم؟ 00:29:12.400 --> 00:29:13.320 ارباب جوان؟ 00:29:13.580 --> 00:29:15.090 نگاه کنید، استادتون! 00:29:15.600 --> 00:29:16.210 نه 00:29:16.830 --> 00:29:17.770 استاد من 00:29:17.810 --> 00:29:18.890 حریف استاد ژیفنگ نیست 00:29:18.930 --> 00:29:20.460 ما باید یه فکری بکنیم 00:29:21.180 --> 00:29:22.290 ندیدی؟ 00:29:22.330 --> 00:29:23.890 اونا با تذهیبشون 00:29:23.930 --> 00:29:25.280 سوگندبستن 00:29:25.320 --> 00:29:26.030 نمی تونن هیچ کمی از بقیه بگیرن 00:29:26.190 --> 00:29:28.390 وگرنه همه تذهیب نفسشون رو از دست میدن و یه فرد عادی میشن 00:29:28.430 --> 00:29:30.490 استاد من حتما میبازه 00:29:31.360 --> 00:29:33.330 استادت شماره یک سطح طلاییه 00:29:33.490 --> 00:29:34.500 چطور ممکنه ببازه؟ 00:29:35.430 --> 00:29:36.980 یه سطح طلایی با یه سطح روح نوظهور درافتاده 00:29:37.300 --> 00:29:38.410 اون دیوانه است؟ 00:29:38.980 --> 00:29:39.730 حالا ما میتونیم نتیجه رو ببینیم 00:29:42.160 --> 00:29:42.840 با من شرط می بندی؟ 00:29:45.910 --> 00:29:46.500 باشه 00:29:47.860 --> 00:29:48.350 بیا 00:29:54.740 --> 00:29:57.570 بیا و ببین! 00:29:58.020 --> 00:29:59.680 سطح روح نوظهور به استاد 00:29:59.720 --> 00:30:02.090 ژیفنگ قدرتمند تغییر شکل میده 00:30:02.130 --> 00:30:05.150 و درمقابل مایه ننگ لینگ جیان وانگ وو مبارزه میکنه! 00:30:05.190 --> 00:30:06.840 یک و نیم برابر! ده برابر! 00:30:06.880 --> 00:30:07.700 بیایید و ببینید! 00:30:07.740 --> 00:30:10.160 یک و نیم برابر! ده برابر! 00:30:10.330 --> 00:30:12.310 وانگ لو، فکر میکنی این درسته؟ 00:30:12.350 --> 00:30:13.290 چرا نه؟ 00:30:13.330 --> 00:30:14.010 تو میتونی پول دربیاری 00:30:14.050 --> 00:30:14.850 چرا من نتونم؟ 00:30:14.890 --> 00:30:15.750 توجه بیشتری جلب کن 00:30:15.790 --> 00:30:17.280 بشتابید! 00:30:17.320 --> 00:30:19.250 _یک و نیم برابر برای استاد ژیفنگ... _بیایید و تماشا کنید! 00:30:19.290 --> 00:30:20.840 ده برابر برای استاد من! 00:30:20.880 --> 00:30:21.410 بیایید اینجا 00:30:21.450 --> 00:30:23.820 لطفا بیایید و تماشا کنید 00:30:25.410 --> 00:30:26.430 سلام به همگی! 00:30:26.470 --> 00:30:28.200 من هیچ کس نیستم وانگ وو! 00:30:28.500 --> 00:30:29.700 بچه! 00:30:29.740 --> 00:30:31.660 باید به من خبر میدادی 00:30:32.100 --> 00:30:34.020 لطفا از من حمایت کنید 00:30:35.820 --> 00:30:37.690 من استاد ژیفنگ رو برای شما خریدم 00:30:37.730 --> 00:30:38.620 کارت خوب بوده 00:30:39.640 --> 00:30:40.400 می بینمت 00:30:42.230 --> 00:30:43.420 به استادم محل نذار 00:30:43.460 --> 00:30:45.270 _بیا ادامه بدیم! _بشتابید 00:30:45.310 --> 00:30:45.960 بیایید و بازی کنید! 00:30:46.000 --> 00:30:46.880 _ده برابر _بشتابید 00:30:46.920 --> 00:30:48.810 یک و نیم برابر برای استاد ژیفنگ 00:30:48.850 --> 00:30:49.960 _ده برابر _بشتابید 00:30:50.000 --> 00:30:51.430 ده برابر 00:30:51.470 --> 00:30:52.710 ده برابر برای استادم 00:30:52.750 --> 00:30:54.320 یک و نیم برابر برای استاد ژیفنگ 00:30:54.360 --> 00:30:55.710 ده برابر! یک و نیم برابر! 00:30:55.750 --> 00:30:57.420 استاد ژیفنگ 00:31:06.800 --> 00:31:08.810 وانگ وو، منتظر چی هستی؟ 00:31:15.810 --> 00:31:16.830 متاسفم 00:31:16.990 --> 00:31:17.980 اونا خیلی دارن زیاده روی میکنن! 00:31:18.210 --> 00:31:20.530 اون پایین دارن شرط بندی میکنن 00:31:20.570 --> 00:31:22.930 برای همین پول جمع کردن طول کشید 00:31:22.970 --> 00:31:24.160 عذرمیخوام 00:31:24.380 --> 00:31:27.000 شرط...شرطبندی؟ 00:31:27.480 --> 00:31:28.520 شماها میتونید 00:31:28.680 --> 00:31:30.240 احترامتون به من رو نشون بدید؟ 00:31:31.880 --> 00:31:32.920 ما داریم می جنگیم! 00:31:34.890 --> 00:31:36.980 چرا من باید موقع جنگیدن با تو 00:31:37.020 --> 00:31:38.510 جدی باشم؟ 00:31:38.750 --> 00:31:40.870 اگه استاد شویی یو 00:31:40.910 --> 00:31:43.210 با رهبر ما، فنگ یین بجنگه 00:31:43.890 --> 00:31:45.290 فرق میکنه 00:31:45.550 --> 00:31:46.490 من و مریدم 00:31:46.530 --> 00:31:47.570 هشت تا 00:31:48.630 --> 00:31:49.660 کازینو باز میکنیم 00:31:50.110 --> 00:31:53.280 از خود راضی! چطور جرئت میکنی! 00:31:58.100 --> 00:31:59.050 شمشیر خوبیه! 00:32:17.090 --> 00:32:19.180 تغییر شکل تهی به خاک 00:32:19.410 --> 00:32:21.440 جادوی فرقه شنگ جینگ 00:32:21.610 --> 00:32:23.340 واقعا خارق العاده است 00:32:23.670 --> 00:32:26.200 حقشه بین همه فرقه ها شماره یک باشه 00:32:26.830 --> 00:32:27.640 درسته 00:32:27.680 --> 00:32:30.200 ویژگی شمشیر یائوتیان خاکه 00:32:30.790 --> 00:32:33.730 و عنصر تهی استاد ژیفنگ خاکه 00:32:34.350 --> 00:32:37.030 محوطه ما برای اون مناسب نیست 00:32:37.530 --> 00:32:40.210 اون فقط میتونه حدود شصت درصد جادوشو استفاده کنه 00:32:40.380 --> 00:32:42.780 اما اون بوسیله اون تهی رو تبدیل به واقعیت کرد 00:32:42.820 --> 00:32:44.250 که باعث شد در موقعیت برتر قرار بگیره 00:32:44.740 --> 00:32:46.680 این واقعا یک 00:32:46.720 --> 00:32:47.950 جادوی خارق العاده است 00:33:36.740 --> 00:33:37.730 وانگ وو، مراقب باش 00:34:37.760 --> 00:34:38.730 بی خاصیت! 00:34:40.120 --> 00:34:41.900 هنوز زنده ای؟ 00:34:46.710 --> 00:34:48.170 سوزن آریس یائوتیان! 00:34:57.450 --> 00:34:58.840 چقدر تیر! 00:35:00.670 --> 00:35:01.480 حمله! 00:35:26.200 --> 00:35:27.480 حرکت خوبی بود 00:35:27.980 --> 00:35:29.740 نه تنها میتونه سنگ رو خرد کنه 00:35:29.960 --> 00:35:31.550 بلکه زمین رو هم میلرزونه 00:35:32.250 --> 00:35:33.820 که غیرقابل اجتنابه 00:35:34.090 --> 00:35:35.450 هیچ کس نمیتونه مانعش بشه 00:35:35.490 --> 00:35:37.850 این برای یک سطح روح نوظهور 00:35:38.090 --> 00:35:39.560 راحت نیست که همچین نیرویی داشته باشه 00:36:09.910 --> 00:36:10.660 وانگ وو 00:36:10.820 --> 00:36:11.950 واقعا 00:36:11.990 --> 00:36:13.310 استاد دفاعه؟ 00:36:15.440 --> 00:36:17.220 این فقط کلک استاد ژیفنگه 00:36:17.680 --> 00:36:18.860 کلک اون؟ 00:36:19.460 --> 00:36:20.650 تو جدی میتونی اون کلکو سوار کنی؟ 00:36:20.890 --> 00:36:22.420 میدونی سلاح اون چقدر قدرتمنده؟ 00:36:22.740 --> 00:36:23.520 البته... 00:36:24.170 --> 00:36:25.920 اگه ندونم چی؟ 00:36:26.190 --> 00:36:28.110 حالا با دقت گوش کن 00:36:28.150 --> 00:36:29.060 سوزن آریس 00:36:29.100 --> 00:36:30.670 به وسیله یک 00:36:30.710 --> 00:36:32.310 تذهیب یک سال طولانی درست شد 00:36:32.670 --> 00:36:35.180 قدرتی که میتونه استان رو نابود کنه 00:36:35.220 --> 00:36:37.350 در این ایوان ستون دار جمع شده 00:36:37.830 --> 00:36:39.910 وحشتناک ترین بخشش نوکشه 00:36:40.100 --> 00:36:41.370 حتی یک سطح طلا هم وقتی 00:36:41.410 --> 00:36:43.680 نوکشو لمس کنه میتونه محو بشه 00:36:44.200 --> 00:36:45.540 اما وانگ وو 00:36:45.740 --> 00:36:47.450 میتونه به راحتی روی 00:36:47.810 --> 00:36:49.290 توک اون بایسته 00:36:49.660 --> 00:36:51.640 سوزن آریس وقتی اون لمسش کرد 00:36:52.470 --> 00:36:55.240 ناگهان جادوشو از دست داد 00:36:57.550 --> 00:36:58.600 چه 00:36:58.790 --> 00:37:00.180 جادوی شگفت انگیزی! 00:37:00.220 --> 00:37:01.100 فوق العاده است 00:37:01.730 --> 00:37:02.980 البته! 00:37:03.550 --> 00:37:04.420 لیولی 00:37:04.460 --> 00:37:06.160 در زمان طلایی فرقه لینگ جیان 00:37:06.200 --> 00:37:07.590 بیشتر از صد مرید وجود داشتند 00:37:07.740 --> 00:37:08.730 اما در انتها 00:37:08.770 --> 00:37:10.510 کمتر از ده نفر زنده موندن 00:37:10.670 --> 00:37:12.740 وانگ وو یکی از اونها بود 00:37:13.530 --> 00:37:14.780 تو باید اینو زودتر بهم میگفتی 00:37:16.100 --> 00:37:17.150 من ثروتمند میشم 00:37:17.190 --> 00:37:18.220 استاد! زود باشید! 00:37:18.260 --> 00:37:19.080 ستاد! بکشیدش! 00:37:19.120 --> 00:37:19.890 استاد! 00:37:19.930 --> 00:37:20.710 زود باشید! 00:37:31.310 --> 00:37:33.280 یه عنوان یه عضو فرقه شنگ جینگ 00:37:33.320 --> 00:37:35.220 تو هنوز داری اینجا یه بازی بچگانه میکنی 00:37:35.260 --> 00:37:37.020 بهتره رفتار خنده دارتو 00:37:37.060 --> 00:37:38.240 تموم کنی 00:37:38.690 --> 00:37:41.610 من فکر نمی کردم اون فقط یه سوزن کوچولو باشه 00:37:42.290 --> 00:37:43.580 ژیفنگ 00:37:43.620 --> 00:37:46.650 به خاطر خدا لطفا سخت کار کن 00:37:46.690 --> 00:37:48.850 وگرنه، همه اعضای فرقه ما 00:37:48.890 --> 00:37:50.910 به تو میخندن 00:37:55.280 --> 00:37:56.650 برو به جهنم! 00:37:58.420 --> 00:38:02.730 داد زدن اینجا کار نمیکنه! 00:38:08.390 --> 00:38:09.390 عناصر پنجگانه به هم نزدیک هستن 00:38:09.430 --> 00:38:10.440 چوب از خاک متولد میشه 00:38:10.890 --> 00:38:13.310 تو داری با شمشیر بابمو 00:38:13.350 --> 00:38:14.440 قدرت منو قرض میگیری 00:38:14.740 --> 00:38:17.330 اما یه چیزی هست که حواست بهش نبوده 00:38:17.370 --> 00:38:19.630 روح نوظهور زمانی متولد میشه که طلا کاملا قوی باشه 00:38:19.800 --> 00:38:22.150 اون موقع تغییر عناصر پنجگانه ساده است 00:38:22.190 --> 00:38:24.070 من میتونم ابرهارو به خاک تبدیل کنم 00:38:24.110 --> 00:38:25.980 برای همین میتونم یک سنگ رو هم تبدیل به طلا کنم 00:38:26.020 --> 00:38:28.300 طلا میتونه چوب رو نابود کنه 00:38:28.340 --> 00:38:29.610 شمشیر طلایی! 00:38:40.180 --> 00:38:41.720 ما همه میدونیم که 00:38:41.760 --> 00:38:42.990 شمشیر زندگی ماست 00:38:43.230 --> 00:38:45.540 تو سلاحتو از دست دادی 00:38:45.810 --> 00:38:47.450 حالا زانو بزن و به من التماس کن! 00:38:50.450 --> 00:39:05.450 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.