WEBVTT 00:00:00.980 --> 00:00:15.980 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.980 --> 00:01:33.500 روزی روزگاری در کوهستان لینگ‌جیان 00:01:47.530 --> 00:01:50.500 قسمت سی و چهارم 00:01:54.590 --> 00:01:56.360 لیو ژیان، چکار باید بکنیم؟ 00:01:56.420 --> 00:01:57.910 من از کجا بدونم؟ 00:01:58.820 --> 00:01:59.770 چی شده؟ 00:01:59.850 --> 00:02:01.450 من الان وسط دعوا کردن مریدم بودم 00:02:01.580 --> 00:02:02.960 نگاه کن 00:02:10.440 --> 00:02:11.690 کی اینکارو کرده؟ 00:02:11.810 --> 00:02:13.850 وو، این تقصیر منه 00:02:13.920 --> 00:02:14.870 من متوجه یک 00:02:14.990 --> 00:02:16.590 نابهنجاری آسمانی شدم 00:02:16.720 --> 00:02:17.700 فکرکردم 00:02:17.760 --> 00:02:19.620 ماتریس تحت حمله است 00:02:19.720 --> 00:02:21.570 برای همین رفتم یه نگاهی بندازم 00:02:22.040 --> 00:02:22.640 اما... 00:02:22.680 --> 00:02:23.720 وقتی برگشتم 00:02:23.820 --> 00:02:27.090 این بلایی بود که سر برج رقابت اومده بود 00:02:27.200 --> 00:02:28.760 دیدی کی اون کارو کرده؟ 00:02:29.200 --> 00:02:30.180 نه 00:02:30.280 --> 00:02:31.380 من برای یک دقیقه بیرون بودم 00:02:31.480 --> 00:02:33.520 و هیچ کس رو ندیدم 00:02:33.870 --> 00:02:35.210 فراموشش کن. بده تعمیرش کنن 00:02:35.320 --> 00:02:36.460 کاش میتونستم 00:02:36.550 --> 00:02:38.870 قبل از اینکه بیای من بررسیش کردم 00:02:39.370 --> 00:02:41.470 بیشترش آسیب دیده 00:02:41.550 --> 00:02:42.640 حتی اگه سنگ جادویی استفاده کنیم 00:02:42.790 --> 00:02:44.540 تا در کوهستان لینگ جیان تعمیرش کنیم 00:02:44.760 --> 00:02:46.760 حداقل هفت روز طول میکشه 00:02:46.820 --> 00:02:48.570 هفت روز؟ 00:02:48.680 --> 00:02:50.120 رقابت بین پنج فرقه تا اون موقع تمام شده 00:02:50.200 --> 00:02:51.970 همین طور نقشه بی نقص ما 00:02:52.070 --> 00:02:53.290 علیه فرقه شنگ جینگ 00:02:53.400 --> 00:02:54.730 اگه راه دیگه ای نباشه 00:02:54.840 --> 00:02:56.560 ما میتونیم یه گود بسازیم 00:02:56.640 --> 00:02:57.730 و قوانین رو تغییر بدیم 00:02:57.800 --> 00:02:58.910 پیچیده اش نکن 00:02:59.040 --> 00:03:00.400 بی خیال، ما گود برای چی میخواهیم؟ 00:03:00.480 --> 00:03:01.130 رقابت؟ 00:03:01.200 --> 00:03:02.640 این رقابت بین پنج فرقه است! 00:03:02.720 --> 00:03:03.440 نقشه تو چیه؟ 00:03:03.440 --> 00:03:04.440 باشه. باشه 00:03:04.520 --> 00:03:05.740 وقتمون داره برای 00:03:05.800 --> 00:03:08.180 طراحی یه رقابت جدید روی یک اسلحه جدید از دست میره 00:03:08.280 --> 00:03:09.320 تمومش کنید 00:03:09.560 --> 00:03:10.640 استاد لیو 00:03:12.190 --> 00:03:13.270 چرا اونهارو اینجا خبر کردی؟ 00:03:13.330 --> 00:03:14.430 میخوای آبروی منو ببری؟ 00:03:14.560 --> 00:03:15.660 این یک مسئله حیاتیه 00:03:15.760 --> 00:03:17.070 استاد فنگ یین در انزواست 00:03:17.150 --> 00:03:18.440 رقابت ها برای فردا برنامه ریزی شدن 00:03:18.520 --> 00:03:19.310 شما مسئولیت رو می پذیرید؟ 00:03:19.400 --> 00:03:20.580 میتونید؟ 00:03:21.380 --> 00:03:23.290 خوش آمدید، رهبران 00:03:23.480 --> 00:03:25.000 مستقیم بگو 00:03:25.160 --> 00:03:26.210 من دیگه 00:03:26.320 --> 00:03:27.590 به جوانی شماها نیستیم 00:03:27.720 --> 00:03:28.890 نمیتونم تا دیروقت بیدار بمونم 00:03:29.000 --> 00:03:30.340 قضیه اینه 00:03:30.670 --> 00:03:31.850 رقابت ها 00:03:32.000 --> 00:03:34.390 با ظرافت توسطه استاد وانگ طراحی شده بودند 00:03:34.520 --> 00:03:36.300 اما ما اینجا یه وضعیتی داریم 00:03:36.510 --> 00:03:39.340 سلاح رقابت ها آسیب دیده 00:03:39.430 --> 00:03:41.320 و ما زمان کافی برای تعمیر اون نداریم 00:03:41.600 --> 00:03:42.750 این موقعیت بسیار اورژانسیه 00:03:42.840 --> 00:03:45.110 برای همین شمارو دعوت کردیم اینجا راه حلی برای رقابت 00:03:45.230 --> 00:03:48.530 فردا پیدا کنیم 00:03:48.640 --> 00:03:49.940 متوجهم 00:03:50.280 --> 00:03:52.630 اما این خیلی ناگهانی پیش اومده 00:03:52.750 --> 00:03:54.180 ما سلاح هایی در حد 00:03:54.240 --> 00:03:55.800 برج رقابت با خودمون 00:03:56.100 --> 00:03:58.350 حمل نمی کنیم 00:03:58.440 --> 00:04:00.250 گذشته از اون، ما باید 00:04:00.360 --> 00:04:01.900 قوانین رقابت پنج فرقه رو از نو طراحی کنیم 00:04:01.960 --> 00:04:03.160 میترسم این کاری باشه 00:04:03.240 --> 00:04:04.530 یک شبه انجام شدنی نیست 00:04:06.960 --> 00:04:10.140 شما خیلی بی اطلاعید 00:04:11.770 --> 00:04:12.820 خوش بختانه 00:04:12.910 --> 00:04:15.250 این دروازه ارواح 00:04:15.340 --> 00:04:17.460 برای رقابت بین پنج فرقه بعدی 00:04:17.570 --> 00:04:20.820 که قراره در پایتخت، چانگ آن، برگزار بشه است 00:04:21.550 --> 00:04:25.250 سلاحی که شما طراحی کردید آسیب دیده 00:04:25.630 --> 00:04:28.700 برای همین مایلم این رو 00:04:28.800 --> 00:04:31.370 برای استفاده اورژانسی به شما امانت بدم 00:04:31.510 --> 00:04:32.960 نیازی بهش ندارم 00:04:33.110 --> 00:04:34.170 بله، داریم 00:04:34.360 --> 00:04:35.410 ما واقعا بهش نیاز داریم 00:04:35.450 --> 00:04:36.640 نگهش دارید 00:04:43.770 --> 00:04:45.460 از طرف فرقه لینگ جیان 00:04:45.560 --> 00:04:47.040 از شما تشکر میکنم، استاد شویی یو 00:04:47.120 --> 00:04:47.980 قول میدم 00:04:48.040 --> 00:04:50.030 من به خوبی از سلاح محافظت میکنم 00:04:50.150 --> 00:04:51.640 و بعد از رقابت این رو 00:04:51.730 --> 00:04:53.640 صحیح و سالم به شما برمیگردونم 00:04:54.510 --> 00:04:56.880 اشکالی نداره، نیازی نیست نگران باشید 00:04:56.960 --> 00:04:57.690 همون طور که میدونید 00:04:57.760 --> 00:05:01.140 فرقه شنگ جینگ جیب های پرپول 00:05:01.340 --> 00:05:04.270 و سلاح های بسیاری داره 00:05:05.800 --> 00:05:07.400 باشه. باشه 00:05:08.320 --> 00:05:10.850 من باید برم بخوابم 00:05:11.030 --> 00:05:13.760 یک شب خواب خوب به ما قدرت برای جنگیدن میده 00:05:14.080 --> 00:05:15.250 فردا می بینمتون 00:05:16.940 --> 00:05:17.940 استاد وو 00:05:18.080 --> 00:05:20.560 خواهش میکنم 00:05:20.680 --> 00:05:23.040 فردا در رقابت شمارو می بینم 00:05:29.290 --> 00:05:30.010 من.. 00:05:30.080 --> 00:05:30.510 ملایم 00:05:30.550 --> 00:05:31.640 وو، آروم باش 00:05:31.680 --> 00:05:33.280 حدس من اینه که این کار اونه 00:05:33.340 --> 00:05:35.050 اما اون رقابتو نجات داد 00:05:36.280 --> 00:05:37.030 عصبانی نباش 00:05:37.120 --> 00:05:38.360 آروم باش 00:05:38.640 --> 00:05:39.470 ملایم 00:05:39.560 --> 00:05:41.200 وگرنه این یکی هم از دستمون میره 00:05:46.050 --> 00:05:47.200 آفرین! 00:05:50.780 --> 00:05:51.720 استاد 00:05:52.900 --> 00:05:54.280 خسته نباشید 00:05:54.510 --> 00:05:56.840 ما نقشه وانگ لو و استادشو نابود کردیم 00:05:56.890 --> 00:05:58.420 بدون اینکه هیچ اثری بذاریم 00:05:58.800 --> 00:06:01.510 بیایید ببینیم اون دو نفر میتونن 00:06:01.600 --> 00:06:03.150 در رقابت تقلب کنن 00:06:04.090 --> 00:06:06.030 دروازه ارواح سلاح شماست استاد 00:06:06.150 --> 00:06:07.380 پس در رقابت فردا 00:06:07.480 --> 00:06:08.620 ما از فرقه شنگ جینگ 00:06:08.680 --> 00:06:10.190 برنده مقدر شده هستیم 00:06:11.040 --> 00:06:12.120 نه لزوما 00:06:12.600 --> 00:06:15.390 دروازه ارواح اسمش ارواحه 00:06:15.570 --> 00:06:18.440 چون تصوری که ایجاد میکنه 00:06:18.520 --> 00:06:19.730 تصادفی و غیرقابل پیش بینیه 00:06:20.740 --> 00:06:22.540 این برای رقابت ایده آل 00:06:22.580 --> 00:06:23.930 و همچنین برای رقابت کنندگان سخته 00:06:24.000 --> 00:06:26.270 اگرچه من طراحش هستم 00:06:26.400 --> 00:06:27.800 قادر به پیش بینی 00:06:27.880 --> 00:06:29.480 آزمونی که ممکنه فردا داشته باشید نیستم 00:06:30.050 --> 00:06:31.180 خب... 00:06:31.610 --> 00:06:32.540 در انتها 00:06:32.640 --> 00:06:34.520 ما همچنان فردا به حال خودمون هستیم 00:06:34.640 --> 00:06:35.590 چی؟ 00:06:35.990 --> 00:06:38.280 تو هیچ اعتماد به نفسی به خودت نداری 00:06:39.600 --> 00:06:40.530 نه 00:06:40.610 --> 00:06:41.890 منظورم این نیست، استاد 00:06:41.980 --> 00:06:43.150 خیالتون راحت، استاد 00:06:43.570 --> 00:06:45.540 من در حد قدرتم به دو کمک میکنم 00:06:45.810 --> 00:06:47.610 تا آزمون رو پشت سر بذاره 00:06:47.690 --> 00:06:49.780 و جام رو ببره 00:06:50.000 --> 00:06:50.940 خوبه 00:06:51.150 --> 00:06:52.590 اما باید بهتون 00:06:52.650 --> 00:06:54.320 یادآوری کنم 00:06:54.430 --> 00:06:55.650 در بین همه مریدان پنج فرقه 00:06:55.760 --> 00:06:58.760 شما باید به دو نفر توجه ویژه بکنید 00:07:00.570 --> 00:07:03.060 ژو ژیفانگ از کوهستان جونهوانگ 00:07:03.140 --> 00:07:04.550 و وانگ لو از فرقه لینگ جیان 00:07:05.820 --> 00:07:08.570 تو ترتیب ژو ژیفانگ رو بده 00:07:08.800 --> 00:07:10.790 و تو با وانگ لو کنار میای 00:07:11.370 --> 00:07:12.670 بله استاد 00:07:12.760 --> 00:07:14.830 اگه بتونید اون دو تارو حذف کنید 00:07:14.940 --> 00:07:18.100 جام پیروزی بدون شک متعلق به ماست 00:07:18.260 --> 00:07:20.530 من روی شما حساب میکنم 00:07:20.620 --> 00:07:23.360 منو مایوس نکنید 00:07:23.830 --> 00:07:25.020 بله 00:08:00.610 --> 00:08:02.100 وانگ لو! ون بائو! 00:08:02.200 --> 00:08:02.900 اینجا! اینجا! 00:08:02.940 --> 00:08:03.320 لیولی! 00:08:03.350 --> 00:08:05.030 دلم برات تنگ شده بود، لیولی 00:08:05.560 --> 00:08:07.490 شنیدم دوباره تنبیه شدی؟ 00:08:07.560 --> 00:08:09.390 چند سالته؟ 00:08:09.520 --> 00:08:11.630 دوباره با استادت در افتادی؟ 00:08:11.710 --> 00:08:13.530 تو میدونی استاد من زودجوشه 00:08:13.590 --> 00:08:14.570 اگه استاد تو بود 00:08:14.680 --> 00:08:15.680 منو تنبیه نمیکرد 00:08:15.760 --> 00:08:16.640 عالیه! 00:08:16.720 --> 00:08:18.080 ما دوباره دوش به دوش هم می جنگیم 00:08:18.120 --> 00:08:19.870 ما بهترین تیم هستیم 00:08:21.640 --> 00:08:23.530 های کجاست؟ 00:08:23.640 --> 00:08:24.580 ما یه قرار نداشتیم 00:08:24.680 --> 00:08:26.320 تا ابد با هم بمونیم؟ 00:08:29.440 --> 00:08:32.320 از وقتی از لینگ جیان اخراج شده 00:08:32.590 --> 00:08:34.860 مرید استاد شویی یو شده 00:08:35.970 --> 00:08:38.120 اما اونطوری که اون یه خائنه 00:08:45.470 --> 00:08:46.600 بسیار خب 00:08:46.720 --> 00:08:48.160 نذارید این حالمونو خراب کنه 00:08:48.270 --> 00:08:50.570 اون الان آدم متفاوتیه بیایید براش آرزوی خوشی بکنیم 00:08:50.650 --> 00:08:52.040 ما اونو در زمین رقابت می بینیم 00:08:58.420 --> 00:09:00.320 هدف این رقابت 00:09:00.440 --> 00:09:02.400 بهبود ارواحیه تائو و جادوئه 00:09:02.520 --> 00:09:04.490 زمین رقابت برای جوان ها طراحی شده 00:09:04.570 --> 00:09:06.800 تا رویاهای شمارو واقعی کنه و تاریخ بسازه 00:09:07.280 --> 00:09:09.350 من مدیرعامل هیئت ارزیابی 00:09:09.400 --> 00:09:10.520 وانگ وو هستم 00:09:10.710 --> 00:09:11.890 مریدان عزیز 00:09:12.040 --> 00:09:12.950 چه فکری میکنید؟ 00:09:13.000 --> 00:09:14.600 این خیلی شگفت انگیزه که 00:09:14.650 --> 00:09:16.720 چنین زن زیبایی رو به عنوان مدیرعامل داشته باشید؟ 00:09:16.870 --> 00:09:17.650 حالا میخوام 00:09:17.700 --> 00:09:19.300 برای شما آرزوی بهترین هارو بکنم 00:09:19.400 --> 00:09:22.730 امیدوارم شما به سرعت بالاتر و قدرت بیشتر برسید 00:09:27.120 --> 00:09:28.360 بسیار خب 00:09:28.440 --> 00:09:30.820 اجازه بدید قوانین رو اعلام کنیم 00:09:31.360 --> 00:09:35.060 سلاح این رقابت دروازه ارواحه 00:09:38.890 --> 00:09:40.030 چی؟ 00:09:40.330 --> 00:09:41.590 دروازه ارواح؟ 00:09:41.890 --> 00:09:43.510 اما...ما یه قرار داشتیم 00:09:44.060 --> 00:09:45.760 این قرار بود یه برج باشه 00:09:45.840 --> 00:09:48.000 برج نیست؟ من الان چطور میتونم جامو ببرم؟ 00:09:48.760 --> 00:09:50.430 دروازه ارواح چیه؟ 00:09:50.640 --> 00:09:53.500 رقابت کنندگان به 00:09:53.600 --> 00:09:55.140 دروازه ارواح منتقل میشن 00:09:55.240 --> 00:09:58.400 اونجا شما وارد تصوراتی میشید 00:09:58.480 --> 00:10:00.340 شما بابت هر مرحله ای که پشت سر میذارید امتیاز میگیرید 00:10:00.410 --> 00:10:02.800 در انتها، مریدی که بیشترین امتیاز رو داره برنده میشه 00:10:02.850 --> 00:10:05.440 و قهرمان خواهد بود 00:10:05.500 --> 00:10:07.080 تصورات هستن؟ 00:10:07.130 --> 00:10:08.280 اون یعنی ما 00:10:08.330 --> 00:10:09.610 ممکنه بعد از وارد شدن خارج نشیم؟ 00:10:11.300 --> 00:10:12.540 چطور ممکنه؟ 00:10:12.640 --> 00:10:14.180 اگه من اینجا گیر کنم 00:10:14.280 --> 00:10:15.440 قادر نیستم 00:10:15.480 --> 00:10:17.250 اینجا اینقدر خوراکی های خوشمزه بخورم 00:10:17.680 --> 00:10:19.660 خب، من انصراف میدم 00:10:20.190 --> 00:10:21.080 لیولی 00:10:21.230 --> 00:10:22.150 به من گوش کن 00:10:22.200 --> 00:10:24.550 اگه تو در رقابت پیروز بشی 00:10:24.640 --> 00:10:25.650 یه کارت وی آی پی بهت جایزه میدن 00:10:25.760 --> 00:10:27.710 که بهت اجازه میده در همه کانتین ها غذا بخوری 00:10:27.760 --> 00:10:30.140 مجانی و تا ابد 00:10:32.250 --> 00:10:34.000 من جامو میخوام 00:10:35.390 --> 00:10:36.250 باشه 00:10:36.330 --> 00:10:38.430 قوانین کافیه 00:10:38.520 --> 00:10:40.990 آرزو میکنم همه شما به صحت و سلامت برگردید 00:10:41.060 --> 00:10:43.240 کمی احساس اضطراب میکنید؟ 00:10:43.440 --> 00:10:45.060 خب، بایدم بکنید 00:10:45.130 --> 00:10:48.430 برید، مریدان! 00:11:18.810 --> 00:11:20.370 استاد شویی یو 00:11:20.480 --> 00:11:22.890 من فکر میکردم سلاح شما نیرومنده 00:11:23.440 --> 00:11:25.320 دستی از آب دراومد 00:11:25.480 --> 00:11:26.940 چقدر سطح پایینه! 00:11:28.000 --> 00:11:31.590 دروازه ارواح تعدادی تصور ارائه میکنه 00:11:31.800 --> 00:11:33.460 برای اطمینان از کار کردنش 00:11:33.560 --> 00:11:35.980 قدرت سنگ جادویی کافی نیست 00:11:36.100 --> 00:11:38.180 نیازداره که رهبران با جادوی خودمون اونو تامین کنیم 00:11:38.260 --> 00:11:39.470 تا اونو در حال عملکرد حفظ کنیم 00:11:39.560 --> 00:11:40.980 و امنیت مریدان رو تضمین کنیم 00:11:41.160 --> 00:11:42.140 به علاوه 00:11:42.180 --> 00:11:44.910 تصور خلق شده در دروازه ارواح تصادفیه 00:11:45.480 --> 00:11:48.980 که هیچ جایی برای تقلب باقی نمیذاره 00:11:49.010 --> 00:11:50.720 کلیدش اونه 00:11:50.880 --> 00:11:52.460 پسرا، میشنوید؟ 00:11:52.600 --> 00:11:54.890 اون داشت منو برای تقلب کردن مسخره میکرد 00:11:55.630 --> 00:11:57.160 من هرگز اونو نگفتم 00:11:57.280 --> 00:11:59.890 فکر میکنم شما فقط احساس گناه میکنید 00:12:00.000 --> 00:12:01.760 من؟ احساس گناه؟ 00:12:01.840 --> 00:12:03.320 فقط با من صادق باشید 00:12:03.400 --> 00:12:04.610 شما کسی رو فرستادید 00:12:04.700 --> 00:12:06.720 به برج رقابت آسیب بزنه؟ 00:12:07.360 --> 00:12:10.220 اسم یکی که بددر رفته باشه، همه چیز گردن اونه 00:12:10.310 --> 00:12:11.290 دهنتو ببند 00:12:11.360 --> 00:12:12.510 میزنمت 00:12:13.010 --> 00:12:14.160 صبرکنید 00:12:14.280 --> 00:12:16.520 استاد وو، ما باید سلاح رو در حالت عملکرد نگهداریم 00:12:16.590 --> 00:12:18.650 این در مورد سلامت مریدان شماست 00:12:18.790 --> 00:12:20.080 آروم باشید 00:12:20.870 --> 00:12:22.350 حرف مریدم شد 00:12:22.440 --> 00:12:24.100 الان حالم خیلی بهتره 00:12:25.050 --> 00:12:26.690 اون خیلی خوش قیافه است 00:12:48.240 --> 00:12:49.840 انحنای فضا 2.6 00:12:49.880 --> 00:12:51.330 رطوبت نسبی 28 00:12:51.400 --> 00:12:53.050 تراکم ابر باران زا سطح آی 00:12:53.090 --> 00:12:54.500 ضریب شکست نور 42 00:12:54.540 --> 00:12:56.300 فضا دست نخورده است 00:12:56.340 --> 00:12:58.310 اما آسیب پذیری دروازه سنگی 00:12:58.370 --> 00:13:00.300 خیلی سطح پایین تری از بقیه فضاها داره 00:13:00.450 --> 00:13:01.980 اگه درست بگم ما میتونیم 00:13:02.040 --> 00:13:03.730 از طریق این دروازه ازش رد بشیم 00:13:03.770 --> 00:13:06.050 فرقه متعال واقعا ماهره 00:13:06.210 --> 00:13:07.710 گفته میشه فرقه متعال 00:13:07.760 --> 00:13:10.000 مهندس جهان تهذیب نفسه 00:13:10.240 --> 00:13:12.330 ژان، در چنین موقعیت هایی 00:13:12.360 --> 00:13:14.500 تو میتونی همه جور شماره ای رو محاسبه کنی 00:13:14.590 --> 00:13:15.370 احترام بگذارید! 00:13:15.480 --> 00:13:17.240 من تحت تاثیر قرار گرفتم 00:13:17.840 --> 00:13:19.470 شما خیلی متواضع هستید 00:13:19.560 --> 00:13:20.990 من مومو هستم از دیدن شما خوشحالم 00:13:22.080 --> 00:13:24.240 پر از آشغال بدردنخور! 00:13:24.670 --> 00:13:26.170 ما کور نیستیم 00:13:26.290 --> 00:13:27.930 اونجا روی دروازه سنگی 00:13:28.010 --> 00:13:29.530 میگه دروازه ارواح 00:13:29.630 --> 00:13:31.480 اگه مرحله پیشرفت اونجا نباشه 00:13:31.900 --> 00:13:35.090 کجاست، در بدن شما؟ 00:13:35.390 --> 00:13:36.660 مضحکه! 00:13:37.060 --> 00:13:40.770 ژیفانگ، چرا اینقدر عصبانی هستی؟ 00:13:41.040 --> 00:13:43.870 به خاطر اینکه ژو با اون حرف میزنه حسودیت میشه؟ 00:13:44.280 --> 00:13:45.410 چرنده 00:13:46.260 --> 00:13:47.400 من از اینکه یه نفر 00:13:47.440 --> 00:13:50.140 اینقدر افاده میاد خسته شدم 00:13:50.240 --> 00:13:51.610 واقعا؟ 00:13:51.760 --> 00:13:53.450 تو شجاعت نداری اعتراف کنی از ژو خوشت میاد 00:13:53.640 --> 00:13:55.020 به نظر من 00:13:55.090 --> 00:13:57.280 تویی که داری افه میای 00:13:57.320 --> 00:14:01.490 به تو چه ربطی داره؟ 00:14:02.250 --> 00:14:04.270 هیچی 00:14:04.340 --> 00:14:05.480 اما 00:14:05.600 --> 00:14:07.110 تو شانسی نداری 00:14:07.290 --> 00:14:10.280 تو در حد اون نیستی 00:14:10.330 --> 00:14:11.910 دو، حواست به حرفات باشه 00:14:13.030 --> 00:14:14.490 دو 00:14:15.450 --> 00:14:17.000 اون یعنی چی؟ 00:14:17.060 --> 00:14:19.560 اونا ممکنه توهین تورو تحمل کنن 00:14:20.170 --> 00:14:21.950 اما ما اهالی کوهستان جونهوانگ نه 00:14:22.010 --> 00:14:23.010 واقعا؟ 00:14:23.380 --> 00:14:25.660 اگه اونقدر باحالید 00:14:26.020 --> 00:14:27.440 چرا های 00:14:27.560 --> 00:14:30.210 لقب سلطنتیشو رها کرد 00:14:30.580 --> 00:14:32.840 و شاگرد ما شد؟ 00:14:37.820 --> 00:14:39.490 چون 00:14:39.560 --> 00:14:43.090 اون میدونه کدوم فرقه قدرتمندتره 00:14:43.630 --> 00:14:44.710 برو به جهنم 00:14:44.740 --> 00:14:45.320 بیا منو بزن 00:14:45.350 --> 00:14:46.880 ژیفانگ، خودتو کنترل کن 00:14:46.960 --> 00:14:48.070 پنج فرقه باید با هم دوستانه باشن 00:14:48.120 --> 00:14:50.150 دوستی مارو به خاطر زودجوشی از بین نبر 00:15:05.220 --> 00:15:07.340 گمونم دروازه محدودیت زمانی داره 00:15:07.380 --> 00:15:08.990 بیایید راه بیقتیم 00:15:10.630 --> 00:15:12.530 وگرنه خیلی دیر میشه 00:15:36.110 --> 00:15:37.470 چی شده، لو؟ 00:15:37.530 --> 00:15:38.570 ژین یائو و بقیه همه وارد شدن 00:15:38.620 --> 00:15:39.450 چرا ما متوقف شدیم؟ 00:15:39.470 --> 00:15:41.060 بزن بریم 00:15:45.940 --> 00:15:46.760 بیا بریم 00:15:51.700 --> 00:15:53.380 زندان شش نور! 00:16:01.020 --> 00:16:02.010 چه خبره؟ 00:16:02.050 --> 00:16:02.650 نمی تونیم بریم بیرون 00:16:02.670 --> 00:16:03.780 ما اینجا گیر افتادیم 00:16:08.750 --> 00:16:10.020 بازنده ها! 00:16:10.240 --> 00:16:11.800 عوضی! بذار بیاییم بیرون 00:16:11.880 --> 00:16:12.510 ماتریسو بشکن 00:16:12.560 --> 00:16:13.930 بذار بیاییم بیرون 00:16:18.350 --> 00:16:19.790 چیکار داری میکنی؟ 00:16:24.710 --> 00:16:26.170 شمشیر من کجاست؟ 00:16:26.400 --> 00:16:27.740 اینجاست 00:16:43.100 --> 00:16:45.390 بذار بیاییم بیرون تو... 00:16:55.370 --> 00:16:56.640 مراقب باشید! 00:17:21.880 --> 00:17:23.420 کار تو بود 00:17:26.300 --> 00:17:30.080 لو، تو خیلی دقیقی 00:17:52.330 --> 00:17:54.650 توهم فرقه شنگ جینگ آیینه و انعکاس 00:17:54.760 --> 00:17:56.560 واقعا گول زننده است 00:17:56.720 --> 00:17:58.840 به خاطر تعریفتون ممنون 00:17:58.930 --> 00:18:00.570 شما خیلی متواضعید 00:18:00.650 --> 00:18:02.140 مرید شما، دو سونگزی 00:18:02.190 --> 00:18:03.700 حرکت هوشمندانه ای کرد 00:18:04.050 --> 00:18:06.390 اون با افسون فلش حواس بقیه رو پرت کرد 00:18:06.440 --> 00:18:09.280 و بعد با جادو ورودی واقعی رو پشت 00:18:09.440 --> 00:18:11.370 و نزدیک یک دروازه قلابی 00:18:11.440 --> 00:18:12.960 پنهان کرد 00:18:13.040 --> 00:18:15.340 بعدش، اون یک زمان شمار ایجاد کرد 00:18:15.420 --> 00:18:17.400 تا برای بقیه وقتی برای فکر کردن 00:18:17.520 --> 00:18:19.270 به جز اینکه دردام اون بیفتن نذاره 00:18:19.370 --> 00:18:20.780 اون در زمان به این کوتاهی 00:18:20.840 --> 00:18:22.580 چنین حقه تمیزی زد 00:18:22.890 --> 00:18:24.270 واقعا کار عالیه 00:18:24.360 --> 00:18:25.630 واقعا؟ 00:18:25.860 --> 00:18:27.540 اگه کوهستان جونهوانگ 00:18:27.610 --> 00:18:29.530 زندان شش نور رو روی اونها اجرا نمیکرد چی؟ 00:18:30.430 --> 00:18:32.730 این فقط بهانه شماست 00:18:32.800 --> 00:18:34.280 چه در زندان نور زندانی باشی 00:18:34.320 --> 00:18:35.920 یا از اون آزاد بشی 00:18:35.970 --> 00:18:38.030 اونا فقط نباید اولین کسی باشن که وارد میشن 00:18:38.120 --> 00:18:38.970 اگرچه 00:18:39.020 --> 00:18:41.650 دو سونگزی کوهستان جونهوانگ رو تحریک کرد 00:18:41.710 --> 00:18:43.760 تا برای خودش یک بهانه عالی برای عقب موندن جور کنه 00:18:43.850 --> 00:18:46.650 و همه چیز رو برای اونا منطقی کنه 00:18:46.760 --> 00:18:48.110 من اهمیتی نمیدم 00:18:48.280 --> 00:18:49.870 همه چیزی که برای من مهمه سلامت مریدانمه 00:18:49.920 --> 00:18:50.930 بله 00:18:51.000 --> 00:18:52.290 اونا در خطرن؟ 00:18:52.350 --> 00:18:53.860 اون فقط یک فضای چندبعدیه 00:18:53.890 --> 00:18:55.350 اونا چیزیشون نمیشه 00:18:55.600 --> 00:18:57.300 متاسفانه 00:18:57.370 --> 00:18:59.180 بیشتر مریدای شما پیش از اینکه 00:18:59.320 --> 00:19:01.230 رقابت حتی شروع بشه حذف شدن 00:19:02.160 --> 00:19:03.420 مردان نفرت انگیز! 00:19:03.610 --> 00:19:04.960 همه چیزی که شما به اون قادر هستید، حقه های پلیده 00:19:05.080 --> 00:19:06.570 شرافت شما کجا رفته؟ 00:19:06.640 --> 00:19:08.220 لرد دیلون 00:19:08.290 --> 00:19:10.140 چطور میتونید اون حرفو بزنید؟ 00:19:10.250 --> 00:19:12.740 این تنها یک رقابت دوستانه است 00:19:12.810 --> 00:19:14.190 شما می بینید که ژنرال های 00:19:14.240 --> 00:19:16.060 تقریبا همه شانسی که داشته از دست داد 00:19:16.170 --> 00:19:17.820 اما هنوز مرد شرافتمندیه 00:19:17.950 --> 00:19:19.440 عجب مردی! 00:19:20.680 --> 00:19:23.320 استاد وو، شما زن عاقلی هستید 00:19:23.370 --> 00:19:24.590 بذارید صبر کنیم و ببینیم 00:19:24.680 --> 00:19:27.240 کی جام رو به دست میاره 00:19:34.210 --> 00:19:35.450 این به خاطر دقت من نیست 00:19:35.560 --> 00:19:37.320 دهن گشادت تورو لو داد 00:19:38.350 --> 00:19:40.820 از اون تحریک کردن نامربوطت 00:19:40.890 --> 00:19:42.340 میتونستم حس کنم یه چیزی تو سرته 00:19:43.340 --> 00:19:46.210 بعدا، ژو ژیفانگ عصبانی شد 00:19:46.320 --> 00:19:47.990 اون به تو یه پوشش عالی داد 00:19:48.380 --> 00:19:50.110 خوشبختانه من حواسم به تو بود 00:19:50.250 --> 00:19:52.120 وگرنه منم گولتو میخوردم 00:19:52.400 --> 00:19:53.520 لو 00:19:54.180 --> 00:19:56.540 چطور فهمیدی من یه توهم ایجاد کردم؟ 00:19:56.960 --> 00:19:59.040 دفعه بعد که آیینه و انعکاس رو اجرا کردی 00:19:59.110 --> 00:20:01.050 یادت باشه تصویر خودتو توش ایجاد کنی 00:20:01.560 --> 00:20:04.070 اگه میخوای همه رو گول بزنی بی عیبش کن 00:20:06.430 --> 00:20:07.570 و 00:20:08.000 --> 00:20:09.550 دفعه بعد که شو راه میندازی 00:20:09.620 --> 00:20:11.810 میتونی به همگروهیات خبر بدی 00:20:11.940 --> 00:20:14.710 وگرنه خنگولایی مثل های یونفان 00:20:14.960 --> 00:20:17.320 ممکنه نقشه تو خراب کنن 00:20:19.880 --> 00:20:22.260 من به قصورمون اعتراف میکنم پس موعظه بسه 00:20:22.480 --> 00:20:24.810 حالا همه از فرقه شنگ جینگ اینجان 00:20:25.020 --> 00:20:27.910 وقتی که نصف هم گروهی های شما حذف شدن 00:20:28.050 --> 00:20:30.250 از فرقه متعال و کونلان هم 00:20:30.310 --> 00:20:31.880 فقط یه رقابت کننده مونده 00:20:32.960 --> 00:20:34.350 وانگ لو، تو باهوشی 00:20:34.520 --> 00:20:36.400 تو باید احتمالو دونسته باشی 00:20:36.560 --> 00:20:37.680 احتمال 00:20:37.760 --> 00:20:39.700 هیچ ربطی به تعداد رقابت کنندگان نداره 00:20:40.000 --> 00:20:41.790 یه میمون از کوهستان گل و میوه 00:20:41.880 --> 00:20:44.540 ژنرال های آسمانی کله خرو شکست داد 00:20:44.800 --> 00:20:46.030 میترسم که میمونه 00:20:46.120 --> 00:20:48.320 امروز داره به کوهستان پنج انگشتش برمیخوره 00:20:48.760 --> 00:20:49.950 بذار ببینیم 00:20:56.480 --> 00:20:57.520 بیایید بریم 00:21:07.840 --> 00:21:08.740 ژو چین 00:21:11.680 --> 00:21:12.630 چیه؟ 00:21:15.620 --> 00:21:17.150 میتونی یکم بیشتر مراقب باشی؟ 00:21:17.260 --> 00:21:18.970 تو با چشم شکننده ات نفهمیدی 00:21:19.010 --> 00:21:20.930 اون آیینه و انعکاس بود؟ 00:21:21.040 --> 00:21:22.040 پس چیکار میتونی بکنی؟ 00:21:23.570 --> 00:21:25.790 کی گفت من نفهمیدم؟ 00:21:26.100 --> 00:21:28.130 اگه نفهمیده بودم که اینجا نبودم 00:21:29.350 --> 00:21:31.360 ون بائو، لیولی بزنید بریم 00:21:34.640 --> 00:21:36.210 من فهمیدمش 00:21:36.360 --> 00:21:37.480 لیولی! 00:21:37.560 --> 00:21:38.990 تو میدونی که من فهمیدم. مگه نه؟ 00:21:39.120 --> 00:21:40.460 من واقعا فهمیدم 00:21:40.520 --> 00:21:42.160 و من دنبال اونا نرفتم تو 00:21:42.520 --> 00:21:44.070 تو میدونی من فهمیدم، آره؟ 00:22:15.020 --> 00:22:22.110 احترام به اجداد و والدین، برادری، وفاداری وظیفه شناسی، تواضع و شرافت 00:22:34.120 --> 00:22:35.040 اینها همه فضائلی هستن 00:22:35.080 --> 00:22:36.850 که برای چندین قرن نسل به نسل چرخیده 00:22:37.020 --> 00:22:38.940 اون دانشمندی که 00:22:39.040 --> 00:22:41.110 فضائل رو پیشنهاد کرده 00:22:41.280 --> 00:22:43.130 کسیه که این مرحله رو تعیین کرده؟ 00:22:43.210 --> 00:22:44.870 فقط کسانی که دارای این فضائل باشن 00:22:44.960 --> 00:22:46.780 شایستگی ارتقارو دارن 00:22:48.700 --> 00:22:49.650 اون یعنی 00:22:49.760 --> 00:22:51.550 شما اعضای شنگ جینگ که هیچ محسناتی ندارید 00:22:51.640 --> 00:22:53.240 قراره حذف بشید؟ 00:22:53.320 --> 00:22:54.860 حواست به حرفات باشه 00:22:55.000 --> 00:22:56.770 من فقط دارم حقیقت رو میگم 00:22:56.980 --> 00:22:58.750 اگه مردی بدون حس وفاداری 00:22:58.840 --> 00:23:00.040 یا احساس شرم مثل تو 00:23:00.090 --> 00:23:01.420 این بازی رو پشت سر بذاره 00:23:01.520 --> 00:23:02.210 اون یه شوخی 00:23:02.260 --> 00:23:04.020 بزرگ دنیاست 00:23:06.940 --> 00:23:10.530 شما قراره با محسناتتون مورد آزمایش قرار بگیرید 00:23:10.600 --> 00:23:12.710 پشت سر هم در آزمون ها رقابت میکنید 00:23:12.960 --> 00:23:14.710 اونایی که امتیاز بیشتری بگیرن برنده میشن 00:23:14.800 --> 00:23:16.450 یادتون باشه جنگیدن ممنوعه 00:23:16.520 --> 00:23:19.150 قانون شکنان حذف میشن 00:23:21.620 --> 00:23:22.720 چی؟ 00:23:22.770 --> 00:23:24.220 نجنگیم؟ 00:23:24.660 --> 00:23:26.090 پس کیفش کجاست؟ 00:23:26.160 --> 00:23:28.440 من این بازی رو نمیکنم من نیستم 00:23:32.060 --> 00:23:33.120 لیولی 00:23:33.530 --> 00:23:35.520 به قوانین احترام بذار جنگ نه 00:23:38.890 --> 00:23:40.770 پس چطوری ازشون ببریم؟ 00:23:40.840 --> 00:23:42.800 نگران نباش. من نقشه خودمو دارم 00:23:43.280 --> 00:23:45.330 باشه. من با توام 00:23:46.750 --> 00:23:47.980 وانگ لو 00:23:48.530 --> 00:23:50.370 من نیاز به یه لطف دارم 00:23:50.850 --> 00:23:51.770 میخواهید به ما ملحق شید؟ 00:23:51.880 --> 00:23:52.780 بله 00:23:53.080 --> 00:23:54.710 اونا اهالی فرقه شنگ جینگ هیچ شرمی ندارن 00:23:54.840 --> 00:23:57.040 میترسم ما سه تا فرقه دیگه به جز اتحاد چاره ای نداشته باشیم 00:23:57.120 --> 00:23:58.250 مشکلی نیست 00:23:58.400 --> 00:24:00.920 اما مثل بقیه اونا 00:24:03.770 --> 00:24:04.890 عقل و هوشتونو فراموش میکنید 00:24:05.200 --> 00:24:06.500 سوال نمی پرسیید 00:24:06.600 --> 00:24:07.660 و به حرف من گوش می دید 00:24:09.440 --> 00:24:11.320 باشه، من به تو گوش میکنم 00:24:15.500 --> 00:24:18.110 فکر میکنم بهتره بی خیال بشی؟ 00:24:18.180 --> 00:24:19.650 شماها در حقیقت رقیب هستید 00:24:19.840 --> 00:24:21.630 فایده متحد شدن چیه؟ 00:24:33.860 --> 00:24:35.500 احترام به بزرگ تر و والدین اساس همه فضیلت هاست 00:24:35.880 --> 00:24:38.110 بیایید با احترام به والدین شروع کنیم 00:24:38.990 --> 00:24:42.070 اگه خودتونو عشق والدین حساب میکنید 00:24:42.280 --> 00:24:44.070 دنبالم بیایید داخل و یه نگاهی بندازید 00:25:04.110 --> 00:25:05.420 بزن بریم 00:25:07.740 --> 00:25:08.930 بیایید بریم 00:25:23.020 --> 00:25:24.540 قمار؟ 00:25:26.440 --> 00:25:28.770 فرزندان؟ والدین؟ 00:25:28.840 --> 00:25:30.590 اینا چی ان؟ 00:25:43.220 --> 00:25:46.610 این بازی درباره عشق به والدینه اینم قوانین 00:25:49.620 --> 00:25:50.420 یک 00:25:50.520 --> 00:25:53.520 یک بازیکن میتواند یک مهره والدین انتخاب کند 00:25:53.570 --> 00:25:56.410 و کسی را برای داشتن مهره فرزندی تعیین کند 00:25:56.520 --> 00:25:57.320 دوم 00:25:57.400 --> 00:25:58.830 دارندگان مهره دالدین 00:25:58.920 --> 00:26:01.290 می بایست دارندگان مهره 00:26:01.320 --> 00:26:02.640 از دارندگان مهره فرزندی شرط بیشتری ببندن 00:26:02.720 --> 00:26:04.640 که یعنی باید مقدار معینی به 00:26:04.710 --> 00:26:07.580 سنگ جادویی به دارندگان مهره فرزندی بدن 00:26:07.680 --> 00:26:11.070 سوم. دارندگان مهره فرزندی 00:26:11.160 --> 00:26:14.040 باید دو برابر آن مبلغ را به والدین بدهند 00:26:14.120 --> 00:26:16.760 این فرآیند به عنوان نشان دادن عشق به والدین در نظرگرفته میشه 00:26:16.880 --> 00:26:19.560 چهارم. آنها که عاشق والدین در نظرگرفته شوند 00:26:19.630 --> 00:26:21.260 میتوانند بازی را پشت سر بگذارند 00:26:21.300 --> 00:26:23.640 و امتیاز بازی را بگیرند 00:26:23.720 --> 00:26:25.900 امتیازی به آنهایی که شکست بخورند، تعلق نمی گیرند 00:26:26.030 --> 00:26:28.130 سنگ جادویی برای برنده شدن، آره؟ 00:26:28.160 --> 00:26:30.040 پولدارا رد میشن 00:26:30.120 --> 00:26:31.140 احمق! 00:26:31.240 --> 00:26:32.800 هنوز حرفم تمام نشده 00:26:32.880 --> 00:26:34.250 نپر وسط حرفم 00:26:35.180 --> 00:26:36.270 اول 00:26:36.330 --> 00:26:38.640 یک مهره والدین تنها با یک مهره فرزندی جفته 00:26:38.720 --> 00:26:41.240 هیچ کس نمیتونه جفت بیشتری داشته باشه 00:26:41.320 --> 00:26:41.960 دوم 00:26:42.020 --> 00:26:44.990 زمانی که یک مهره را انتخاب کنید سرنوشت شما نهایی شده 00:26:45.080 --> 00:26:46.300 هیچ کس نمیتونه اونو تغییر بده 00:26:46.400 --> 00:26:47.130 سوم 00:26:47.200 --> 00:26:49.950 یه نفر فقط میتونه یه مهره داشته باشه 00:26:50.040 --> 00:26:53.160 چهارم، شمایک بستن شرط بیشتر یا نشان دادن عشق به والدین دارید 00:26:53.240 --> 00:26:56.110 اگه کسی حاضر به شرط بندی بالاتر نمایش عشق به والدین نباشه 00:26:56.160 --> 00:26:57.960 این به معنای ترک بازیه 00:26:58.040 --> 00:27:01.540 پنجم. بازی شرط بالاتر بستن یا عشق به والدین جابجا کردنی نیست 00:27:01.580 --> 00:27:04.220 سنگ های جادوی که داده میشه قابل پس گرفتن نیست 00:27:04.280 --> 00:27:06.870 ششم.هر کسی که قوانین رو بشکنه 00:27:06.920 --> 00:27:10.090 برای بازی های بعدی ردصلاحیت میشن 00:27:22.410 --> 00:27:23.640 وانگ لو 00:27:23.790 --> 00:27:26.570 اون مرد با این همه من من کردن 00:27:26.760 --> 00:27:28.210 چی میخواد به ما بگه؟ 00:27:28.370 --> 00:27:30.070 اون فقط میخواد به ما بگه 00:27:30.150 --> 00:27:31.980 این بازی لعنتی داغونه 00:27:32.080 --> 00:27:33.520 نصف بازیکنا 00:27:33.580 --> 00:27:34.600 نمیتونن حتی یدونه امتیاز بگیرن 00:27:34.680 --> 00:27:35.730 چرا؟ 00:27:35.950 --> 00:27:37.490 چون 00:27:37.700 --> 00:27:39.630 فقط اونایی که عشق به والدین نشون بدن میتونن ارتقا بگیرن 00:27:39.720 --> 00:27:41.820 اونم یعنی بچه ها 00:27:42.640 --> 00:27:43.530 اگه اینطوریه 00:27:43.600 --> 00:27:46.770 اونایی که مهره والدین دارن تو این بازی می بازن 00:27:46.880 --> 00:27:48.030 بله 00:27:48.450 --> 00:27:50.640 اما حداقل اونایی که مهره والدین دارن 00:27:50.720 --> 00:27:52.860 میتونن سنگ جادویی دوبرابر بگیرن 00:27:53.300 --> 00:27:54.800 پس یا پول یا امتیاز 00:27:54.880 --> 00:27:56.300 انتخاب شماست 00:27:56.620 --> 00:27:58.140 حالا می فهمم 00:27:58.240 --> 00:27:59.340 هنوزم یعنی 00:27:59.400 --> 00:28:01.540 سنگ جادویی برای قبول شدن، آره؟ 00:28:01.640 --> 00:28:02.920 بله، راست میگی 00:28:03.120 --> 00:28:04.450 اگه من بابای تو بودم 00:28:04.560 --> 00:28:05.890 بهت صد میلیون سنگ جادویی میدادم 00:28:06.000 --> 00:28:07.600 تو هم مجبور میشدی دویست میلیون به من بدی 00:28:08.180 --> 00:28:09.840 اون پول سریع و بی زحمته 00:28:09.920 --> 00:28:10.800 من صد میلیون درمیارم 00:28:10.880 --> 00:28:12.400 حتی اگه ببازم ارزششو داره 00:28:12.520 --> 00:28:13.530 بله 00:28:16.930 --> 00:28:18.430 تو الان از من سوءاستفاده کردی؟ 00:28:18.490 --> 00:28:19.140 نه 00:28:19.170 --> 00:28:20.030 چطور میتونم؟ 00:28:20.290 --> 00:28:22.270 اگه دویست میلیون نداری 00:28:22.350 --> 00:28:24.100 فقط عشقتو به والدین نشون بده 00:28:24.300 --> 00:28:25.430 و اعتراف کن باختی 00:28:26.390 --> 00:28:28.990 فکر میکنم تویی که اون پولو نداری 00:28:29.040 --> 00:28:30.210 قله غیر فازی به خاطر 00:28:30.320 --> 00:28:31.790 وضعیت مالی بد شما معروفه 00:28:32.050 --> 00:28:33.780 چرا مهره والدینو برنمیداری و 00:28:33.840 --> 00:28:35.060 به شکستت اعتراف نمیکنی؟ 00:28:35.220 --> 00:28:38.220 میتونی با پولش برای استادت مشروب بخری 00:28:39.270 --> 00:28:40.120 های 00:28:40.200 --> 00:28:41.940 موندم این فرقه شنگ جینگه که عضوش شدی 00:28:42.000 --> 00:28:43.210 یا گروه هنری خط رو خط انداختن 00:28:43.500 --> 00:28:45.380 الان در بیان کلمات خیلی مهارت داری 00:28:48.810 --> 00:28:50.210 محلش نذارید 00:28:51.400 --> 00:28:52.890 بیایید روی استراتژی تمرکز کنیم 00:29:02.890 --> 00:29:04.540 انگار دردسر داریم 00:29:04.680 --> 00:29:06.160 تو نگرانی که 00:29:06.240 --> 00:29:07.600 اگه دو نفر در یه جفت قرار بگیرن 00:29:07.680 --> 00:29:09.580 فقط نصف اونا بتونن بازی رو رد کنن 00:29:10.480 --> 00:29:11.720 ماهشت نفریم 00:29:12.480 --> 00:29:14.150 پس حداقل یکی از ما باید انصراف بده 00:29:15.080 --> 00:29:16.360 بله 00:29:17.640 --> 00:29:20.170 من میتونم امتیازای راندو ول کنم 00:29:20.960 --> 00:29:22.010 چی؟ 00:29:22.320 --> 00:29:23.760 حتی اگه من برم 00:29:24.360 --> 00:29:25.310 وانگ لو وگروهش 00:29:25.380 --> 00:29:27.080 بی کار نمی مونن 00:29:27.550 --> 00:29:30.100 ما نمیتونیم بگیم چندتا مهره بچه 00:29:30.900 --> 00:29:32.030 آخرش گیرمون میاد 00:29:34.960 --> 00:29:38.030 اگرچه جنگیدن ممنوعه 00:29:40.200 --> 00:29:43.530 راه های دیگه ای برای بردن وجود داره 00:29:44.210 --> 00:29:45.200 نگران نباش 00:29:45.290 --> 00:29:49.800 من یه راهی برای اینکه مجبورشون کنم مهره بچه رو انتخاب کنن بلدم 00:29:55.880 --> 00:29:58.080 وانگ لو، فکری داری؟ 00:29:58.200 --> 00:29:59.450 چه فکری؟ 00:29:59.720 --> 00:30:01.490 فقط تا جایی که میتونید مهره فرزندی رو جمع کنید 00:30:01.640 --> 00:30:02.680 حرفی در اون نیست 00:30:02.720 --> 00:30:04.220 این کاملا مشخصه، نه؟ 00:30:04.440 --> 00:30:05.260 اما حمل کنندگان مهره فرزندی 00:30:05.280 --> 00:30:07.100 توسط دارندگان مهره والدین انتخاب میشن 00:30:07.170 --> 00:30:08.950 چطور میتونیم اون کارو بکنیم؟ 00:30:09.080 --> 00:30:11.360 حالا که نمیتونیم مستقیم مهره فرزندی رو انتخاب کنیم 00:30:11.480 --> 00:30:13.420 هدف ما اینه که مجبورشون کنیم مهره والدین رو بردارن 00:30:14.130 --> 00:30:15.650 این جفت تک به تکه 00:30:15.760 --> 00:30:17.150 اونا انتخاب دیگه ای ندارن 00:30:17.230 --> 00:30:19.390 آخرش، فقط میتونن مارو انتخاب کنن 00:30:19.860 --> 00:30:21.200 ون بائو 00:30:21.290 --> 00:30:23.160 اونا درباره چی حرف میزنن؟ 00:30:23.480 --> 00:30:26.270 منم نمیدونم 00:30:29.540 --> 00:30:31.000 این قراره امتحان باشه 00:30:31.120 --> 00:30:32.690 حالا داره قمار میشه 00:30:32.760 --> 00:30:33.650 بله 00:30:33.710 --> 00:30:36.660 عشق به والدین؟ عجب بازی ای! 00:30:37.760 --> 00:30:38.990 در این مرحله 00:30:39.080 --> 00:30:41.890 ما روی ژو چین حساب میکنیم 00:30:48.090 --> 00:30:49.280 چرا به من نگاه میکنید؟ 00:31:03.740 --> 00:31:06.500 این صندوق گنج یین-یانگه؟ 00:31:06.600 --> 00:31:07.470 اون یعنی چی؟ 00:31:07.870 --> 00:31:10.540 وانگ، تو مرد باهوشی هستی 00:31:10.640 --> 00:31:12.430 ادا درنیار 00:31:12.570 --> 00:31:15.780 این صندوقچه به خزانه فرقه شنگ جینگ راه داره 00:31:17.210 --> 00:31:18.570 که چند میلیارد سنگ جادویی در اون ذخیره شدن 00:31:18.600 --> 00:31:20.160 و فقط سنگ جادویی هم نیستن 00:31:20.390 --> 00:31:22.100 همون طور که تو توصیفش کردی 00:31:22.320 --> 00:31:24.160 اگه ما از فرقه شنگ جینگ 00:31:24.230 --> 00:31:25.610 مهره والدینو برداریم 00:31:26.040 --> 00:31:27.840 و صد میلیون به شما بدیم 00:31:28.220 --> 00:31:31.590 شما باید به ما دویست میلیون بدید 00:31:33.680 --> 00:31:35.010 شما پول تمام کردن 00:31:35.120 --> 00:31:36.740 بازی رو دارید؟ 00:31:37.480 --> 00:31:38.630 پس 00:31:38.830 --> 00:31:41.500 چرا بی خیال مهره فرزندی نمیشید؟ 00:31:41.550 --> 00:31:43.720 حداقل یه پول قلنبه درمیارید 00:31:43.800 --> 00:31:45.360 اون تقلبه 00:31:45.440 --> 00:31:47.690 این یک واگذاری منطقی براساس قدرته 00:31:48.440 --> 00:31:49.690 ژان 00:31:49.880 --> 00:31:51.690 زننده اش نکن 00:31:51.840 --> 00:31:52.850 باشه 00:31:53.040 --> 00:31:54.230 این چطوره؟ 00:31:54.680 --> 00:31:56.700 شما مهره های فرزندی رو رها میکنید 00:31:56.800 --> 00:31:58.510 من بهتون صد میلیون میدم 00:31:58.640 --> 00:32:00.930 واگذاری منطقی براساس قدرت 00:32:02.210 --> 00:32:04.680 تورو یادم رفته بود، ژو چین 00:32:05.060 --> 00:32:06.020 اگه تو نبودی 00:32:06.120 --> 00:32:07.740 ما در مسابقه شانس باخته بودیم 00:32:07.840 --> 00:32:09.620 به اون صد میلیون بیشتر بده 00:32:11.340 --> 00:32:12.140 من اونقدر ندارم 00:32:12.190 --> 00:32:13.480 ندارم. میدونی؟ 00:32:14.040 --> 00:32:16.600 وانگ، منظورت اینه 00:32:17.290 --> 00:32:18.640 قراری نیست 00:32:18.720 --> 00:32:19.990 البته که نه 00:32:20.980 --> 00:32:22.290 حالا که ما نمی تونیم 00:32:22.360 --> 00:32:23.900 در مسابقه شانس برنده ای داشته باشیم 00:32:24.000 --> 00:32:24.640 خب 00:32:24.680 --> 00:32:26.280 چرا نمی جنگید؟ 00:32:26.370 --> 00:32:27.430 برنده تصمیم می گیره 00:32:27.560 --> 00:32:29.080 فکر میکنی من احمقم؟ 00:32:29.490 --> 00:32:31.700 این در قوانین واضحه 00:32:31.790 --> 00:32:34.080 قانون شکنان حذف میشن 00:32:34.350 --> 00:32:35.660 فکر میکنی من خنگم؟ 00:32:35.720 --> 00:32:37.520 یادته؟ 00:32:37.720 --> 00:32:39.280 حالا که شفاف میگی 00:32:39.400 --> 00:32:41.540 بیایید سعی کنیم این منصفانه وعادلانه باشه 00:32:41.730 --> 00:32:42.800 ساده است 00:32:43.200 --> 00:32:44.770 ما چهارده مهره 00:32:44.880 --> 00:32:47.410 از بین فرزندی و والدین انتخاب میکنیم 00:32:47.480 --> 00:32:48.900 از هرکدوم هفت تا 00:32:49.310 --> 00:32:51.620 این مهره ها با چهارده نفر از ما جفت میشن 00:32:51.910 --> 00:32:53.010 ما سمت خودمون شش نفر داریم 00:32:53.090 --> 00:32:54.410 و شما هشت نفر 00:32:54.720 --> 00:32:56.310 یه طرف مهره هارو پخش میکنه و طرف دیگه برمیداره 00:32:56.400 --> 00:32:58.250 اونی که اول میکشه هفت تا مهره انتخاب میکنه 00:32:58.340 --> 00:32:59.420 و بقیه رو برای بقیه میذاره 00:32:59.520 --> 00:33:00.400 چی میگی؟ 00:33:06.880 --> 00:33:07.620 باشه 00:33:08.200 --> 00:33:09.310 موافقیم 00:33:10.140 --> 00:33:12.290 کی هم میزنه و کی میکشه؟ 00:33:13.480 --> 00:33:15.100 چون تو پیشنهاد کردی 00:33:15.150 --> 00:33:16.400 کار خودته 00:33:16.530 --> 00:33:18.590 اما من یه درخواست دارم 00:33:18.920 --> 00:33:20.070 که همه باید 00:33:20.110 --> 00:33:22.070 قسم قلبی بخورن که 00:33:22.470 --> 00:33:23.970 از قوانین پیروی کنن 00:33:24.040 --> 00:33:25.310 اونایی که مهره والدین رو برمیدارن 00:33:25.400 --> 00:33:27.700 باید تا آخر بازی همکاری کنن 00:33:27.800 --> 00:33:28.820 مشکلی نیست 00:33:29.800 --> 00:33:30.960 پس تو مهره هارو هم بزن 00:33:31.080 --> 00:33:32.090 ما میکشیم 00:33:32.680 --> 00:33:33.560 باشه 00:33:46.120 --> 00:33:47.300 چهارده مهره 00:33:47.480 --> 00:33:48.930 لطفا بررسیش کنید 00:33:49.080 --> 00:33:51.400 درسته. شروع کنید 00:34:10.170 --> 00:34:11.790 من چشم شکننده دارم 00:34:11.960 --> 00:34:13.610 که به من اجازه میده ببینم مهره ها چی هستن 00:34:13.760 --> 00:34:16.320 دو سونگزی، چطور میخوای مارو شکست بدی؟ 00:34:30.710 --> 00:34:31.810 فرزندی 00:34:32.330 --> 00:34:33.400 والدین 00:34:37.300 --> 00:34:38.610 فرزندی 00:34:39.670 --> 00:34:40.760 والدین 00:34:41.190 --> 00:34:42.280 والدین 00:34:43.270 --> 00:34:44.190 فرزندی 00:35:05.480 --> 00:35:06.690 چطور ممکنه؟ 00:35:12.100 --> 00:35:13.540 فرزندی والدین 00:35:13.570 --> 00:35:14.260 والدین 00:35:14.300 --> 00:35:16.160 والدین.والدین والدین 00:35:16.200 --> 00:35:17.520 والدین والدین 00:35:17.560 --> 00:35:18.660 والدین 00:35:19.710 --> 00:35:23.300 بابا و مامان بابا و مامان 00:35:24.430 --> 00:35:26.860 عجب روش تقلبی! 00:35:26.960 --> 00:35:28.720 من باید از شما یاد بگیرم 00:35:28.990 --> 00:35:30.560 همونطور که دیدید 00:35:30.640 --> 00:35:33.410 های یونفان بقیه مهره هارو نابود کرد 00:35:33.460 --> 00:35:35.450 راهی نیست که اون بتونه تقلب کنه 00:35:35.710 --> 00:35:37.000 تازه، همه اونا 00:35:37.080 --> 00:35:38.860 قسم خوردن 00:35:39.280 --> 00:35:41.780 دو سونگزی صحیح و سالمه 00:35:41.880 --> 00:35:43.780 یعنی وجدان اون صافه 00:35:44.060 --> 00:35:47.690 استاد وو فقط شکستتون اعتراف کنید 00:35:47.890 --> 00:35:48.770 بله 00:35:48.880 --> 00:35:50.750 جادو چیه؟ 00:35:51.010 --> 00:35:53.120 اگه این یه حقه معمول باشه 00:35:53.330 --> 00:35:56.020 اون به وسیله قسم تنبیه میشه 00:35:56.100 --> 00:35:59.310 پس اونا همه واقعی هستن؟ 00:35:59.360 --> 00:36:00.810 اگه درست بگم 00:36:01.000 --> 00:36:03.300 این جادوی تکثیره که از دست رفته 00:36:03.400 --> 00:36:06.290 نسخه های کپی شبیه اصل هستن 00:36:07.600 --> 00:36:09.380 اگه اون ادامه بده 00:36:09.600 --> 00:36:11.520 این راند کی تموم میشه؟ 00:36:11.660 --> 00:36:13.100 اگرچه مهره های زیادی وجود دارن 00:36:13.160 --> 00:36:15.010 بیشترشون از اصلی تکثیر شدن 00:36:15.060 --> 00:36:15.960 چهارده مهره 00:36:16.060 --> 00:36:16.960 از نظر فنی 00:36:17.010 --> 00:36:19.480 وقتی که اصلی کشیده بشه 00:36:19.530 --> 00:36:21.530 کپیها محو میشن 00:36:21.760 --> 00:36:23.160 درسته 00:36:23.610 --> 00:36:25.370 اما از بین این همه کپی 00:36:25.440 --> 00:36:27.250 هفت تا اصلی رو بکشن؟ 00:36:27.390 --> 00:36:28.990 فقط شانس محضه که 00:36:29.040 --> 00:36:30.650 میتونه اینو ممکن کنه 00:36:41.980 --> 00:36:43.400 بابا، مامان 00:36:43.480 --> 00:36:44.890 مامان 00:36:45.160 --> 00:36:46.220 ژو چین 00:36:46.510 --> 00:36:46.990 عمو 00:36:47.020 --> 00:36:48.150 ژو چین 00:36:54.810 --> 00:36:56.490 من فکر میکردم چشم شکننده ژو چین 00:36:56.600 --> 00:36:57.960 میتونه کمک کنه 00:36:58.170 --> 00:36:59.790 هیچ وقت انتظارشو نداشتم 00:36:59.880 --> 00:37:01.530 دو سونگزی نقشه پشتیبانی داشته باشه 00:37:01.600 --> 00:37:03.020 اشتباه من بوده 00:37:03.880 --> 00:37:05.560 من...من یادمه 00:37:05.630 --> 00:37:06.830 اون مهره های گرد 00:37:06.920 --> 00:37:09.880 درست شبیه پنکیک هایی هستن که استاد آئو برای من می خرید 00:37:10.340 --> 00:37:12.590 لیولی، نگاه کن کجایی 00:37:12.640 --> 00:37:14.470 پنکیک رو فراموش کن 00:37:14.900 --> 00:37:15.840 لیولی 00:37:17.170 --> 00:37:18.640 اون پنکیک هایی که گفتی 00:37:18.760 --> 00:37:20.980 پنکیک های لرد هستن؟ 00:37:22.190 --> 00:37:23.760 یادمه استاد آئو به من گفت 00:37:23.840 --> 00:37:24.600 اون پنکیک ها 00:37:24.680 --> 00:37:27.430 توسط خدایان درست و برکت داده میشن 00:37:27.540 --> 00:37:29.710 اون بهم گفت خدا با فقط پنج تا پنکیک 00:37:29.800 --> 00:37:31.990 پنج هزار مردو غذا داد 00:37:32.120 --> 00:37:33.420 خیلی باحاله! 00:37:33.560 --> 00:37:35.310 اونا فقط نمیتونستم پنکیکهارو بخورن 00:37:35.410 --> 00:37:37.150 اما تو اونارو خوردی، درسته؟ 00:37:38.600 --> 00:37:39.930 چی؟ 00:37:40.880 --> 00:37:42.330 من یه فکری دارم 00:37:42.370 --> 00:37:43.220 درسته 00:37:43.800 --> 00:37:45.120 انتخاب کن 00:37:45.630 --> 00:37:46.580 بیوبی 00:37:47.020 --> 00:37:49.180 شمشیر قلب تو باعث میشه تو اصلی هارو ببینی 00:37:49.300 --> 00:37:50.590 اگه بتونی همه هفت تا مهره اصل 00:37:50.640 --> 00:37:52.690 فرزندی رو از روی اون انتخاب کنی 00:37:54.320 --> 00:37:55.860 این مال توئه 00:37:57.830 --> 00:37:58.680 ذرت! 00:37:58.750 --> 00:37:59.320 ذرت! 00:37:59.400 --> 00:38:00.120 ذرت! 00:38:02.090 --> 00:38:03.070 انتخاب کن 00:38:06.100 --> 00:38:07.670 باشه، من انجامش میدم 00:38:12.590 --> 00:38:14.080 فرزندی 00:38:27.990 --> 00:38:29.220 چه خبره؟ 00:38:29.600 --> 00:38:31.160 اون از کجا میدونه کدوم برای فرزندی ه؟ 00:38:31.280 --> 00:38:33.460 من فراموش کردم شمشیر قلب لیولی 00:38:33.520 --> 00:38:35.060 اونو قادر به تشخیص قلابی ها میکنه 00:38:36.220 --> 00:38:37.960 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:39:00.820 --> 00:39:01.960 پنج تا مهرهو برداشت 00:39:16.900 --> 00:39:18.010 ذرت 00:39:18.240 --> 00:39:19.280 جایزه تو! 00:39:21.290 --> 00:39:22.280 عالیه! 00:39:22.360 --> 00:39:24.710 حالا ما شش نفر پنج تا مهره فرزندی داریم 00:39:24.840 --> 00:39:26.030 شما قراره بازید 00:39:26.120 --> 00:39:27.060 تو... 00:39:27.730 --> 00:39:28.460 این.... 00:39:28.520 --> 00:39:29.940 این ممکن نیست 00:39:30.010 --> 00:39:30.680 تو... 00:39:31.800 --> 00:39:33.240 این... 00:39:40.240 --> 00:39:55.240 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.