WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:07.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.220 --> 00:00:13.760 (همه ما)ما،ما (All of us) a-su, a-su 00:00:13.800 --> 00:00:19.140 (آرزو ها نجاتمون میده) مارو،همه مارو (Dream save us us) a-su, All of us 00:00:23.900 --> 00:00:26.480 پایان رویا،پایان دریا yume no hate umi no hate 00:00:26.520 --> 00:00:29.190 هممون جاهای مختلفی میخوایم بریم ikitai basho wa sorezore da 00:00:29.230 --> 00:00:31.700 ولی اول،ما باید dakedo hitotsu kagayakeru 00:00:31.740 --> 00:00:36.070 یه افسانه درخشان از خودمون بسازیم densetsu wo buchiagete kara da 00:00:37.530 --> 00:00:39.910 جرقه ها میپرن،بدون مرز،اینجا شروع میشه bachi bachi No limit koko kara ga 00:00:39.950 --> 00:00:41.540 !!وان پیس ONE PIECE!! 00:00:41.580 --> 00:00:44.170 هممون،ازت میپرسم All of us tabibito ni tsugu 00:00:44.210 --> 00:00:47.460 هنوز رویاهات خالصن؟ sono yume wa mada nigoccha inai ka? 00:00:49.590 --> 00:00:55.930 سلولای خواب زده میلرزن و منفجر میشن nemurenai saibou ga kusugurare hajiketeku 00:00:55.970 --> 00:01:02.680 هنوزم هممون،وسط یه ماجراجویی ima mo All of us bouken no tochuu 00:01:02.730 --> 00:01:05.190 من به شما مسافرا میگم All of us tabibito e tsugu 00:01:05.230 --> 00:01:08.980 هیچ چیزی مثل یه مبارزه الکی imi no nai tatakai wa nain da 00:01:10.780 --> 00:01:13.110 وقتی اتفاقات تصادفی barabara no bunmyaku ga 00:01:13.150 --> 00:01:17.070 خود به خود شروع به معنی دار شدن میکنن ishi wo mochi tsunagareba 00:01:17.120 --> 00:01:23.500 رشته های زمان دوباره باهم جواب میدن toki no ito ga tsumugi naosareru 00:01:23.830 --> 00:01:29.040 دنیا همراه با ما همش تغییر میکنه ore tachi to tomoni sekai kawari tsuzuketeru 00:01:29.090 --> 00:01:31.590 (همه ما)ما،ما (All of us) a-su, a-su 00:01:31.630 --> 00:01:36.970 (رویا نجاتمون میده)ما،همه ما (Dream save us us) a-su, All of us 00:01:41.310 --> 00:01:49.610 ‫‫قوی‌ترین حالتِ انسان! قدرت‌های سرافیم‌ها! 00:02:04.750 --> 00:02:05.790 ‫تبری! 00:02:08.120 --> 00:02:09.000 ‫متاسفم! 00:02:10.040 --> 00:02:11.840 ‫نباید باهات صحبت می‌کردم که حواست پرت بشه! 00:02:13.380 --> 00:02:14.460 ‫ابله... 00:02:15.130 --> 00:02:16.670 ‫منو دست‌کم نگیر... 00:02:19.340 --> 00:02:21.010 ‫خودم متوجهش شدم و ... 00:02:28.810 --> 00:02:29.900 ‫لعنت بهت! 00:02:36.070 --> 00:02:37.240 ‫فکر کردم... 00:02:38.070 --> 00:02:39.240 ‫... دفاعم ردیف بود... 00:02:49.500 --> 00:02:51.210 ‫چقدر سمج. 00:02:52.130 --> 00:02:54.670 ‫بیافت بمیر دیگه! 00:03:21.360 --> 00:03:22.860 ‫سر راهم نباش! 00:03:37.670 --> 00:03:41.300 ‫چون درجه‌ی فرماندهی‌ت بالاتر از ماست، ‫تا وقتی که به هوش باشی، 00:03:42.720 --> 00:03:45.970 ‫نمی‌تونیم سرافیم‌ها رو کنترل کنیم! 00:04:11.290 --> 00:04:14.040 ‫گومو-گومو نـــــــو.... 00:04:17.380 --> 00:04:19.210 ‫... شلاقِ... 00:04:26.800 --> 00:04:28.760 ‫... سپیده‌دم! 00:04:38.690 --> 00:04:39.610 ‫لوچی! 00:04:40.730 --> 00:04:41.530 ‫چی؟! 00:04:46.410 --> 00:04:47.740 ‫الان وقتشه! 00:04:48.410 --> 00:04:49.740 ‫لوفی، زود باش! 00:04:49.780 --> 00:04:53.660 ‫اگه می‌خوای این دختر رو نجات بدی، ‫باید بریم پیش وگاپانک! 00:04:54.040 --> 00:04:58.040 ‫می‌خوام همین کارو کنم، اما... 00:05:06.090 --> 00:05:08.680 ‫نمی‌تونم وایسم!!! 00:05:15.350 --> 00:05:17.730 ‫اینقدر مسخره‌بازی در نیار!! بزن بریم دیگه! 00:05:18.100 --> 00:05:19.900 ‫چی؟! 00:05:19.940 --> 00:05:22.110 ‫داری کجا میری، لوفی؟! 00:05:22.230 --> 00:05:26.400 ‫مثل فرفره می‌چرخم!!! 00:05:26.910 --> 00:05:29.620 ‫برگرد! 00:05:35.080 --> 00:05:37.750 ‫برید داخل کارخونه! 00:06:14.450 --> 00:06:19.000 ‫سرافیم‌ها توقف‌ناپذیر هستن، فایده نداره ‫بین خودمون دعوا کنیم. 00:06:19.120 --> 00:06:22.790 ‫هنوز بچه‌ن. نمی‌دونم وقتی بزرگ بشن ‫چطوری قراره بشن. 00:06:29.010 --> 00:06:30.300 ‫سنتومارو. 00:06:36.270 --> 00:06:37.480 ‫هی، وگاپانک. 00:06:39.770 --> 00:06:40.690 ‫چی شده؟! 00:06:40.810 --> 00:06:44.230 ‫اون قدرت مشکل منه!! 00:06:44.570 --> 00:06:46.860 ‫همون قدرتی که اون بچه جینبی داره استفاده می‌کنه! 00:06:46.900 --> 00:06:49.740 ‫اون قدرتِ میوه‌ی شنا-شنا نیست؟! 00:06:49.860 --> 00:06:51.360 ‫میوه‌ی شنا-شنا؟ 00:06:51.490 --> 00:06:52.740 ‫درسته! 00:06:53.830 --> 00:06:57.500 ‫اون واسه داداش خودم ‫از خونواده‌ی دونکیشوت... 00:06:57.830 --> 00:07:01.170 ‫... قدرت سنیور پینک هست. 00:07:07.210 --> 00:07:10.130 ‫تو این دنیا نمیشه که دو تا ‫از یه میوه وجود داشته باشه. 00:07:10.630 --> 00:07:13.300 ‫این یعنی که اون مُرده؟! 00:07:16.640 --> 00:07:18.430 ‫داداش خودم! 00:07:18.560 --> 00:07:20.060 ‫متوجهش شدی! 00:07:20.600 --> 00:07:23.900 ‫فعلا تو ایمپل داون زندانی شده. 00:07:26.480 --> 00:07:28.530 ‫پس زنده‌ست؟! 00:07:29.190 --> 00:07:32.280 ‫ای بابا! نگرانم نکن دیگه!! 00:07:34.240 --> 00:07:35.160 ‫پس... 00:07:35.490 --> 00:07:38.750 ‫... از میوه کپی کردی؟ 00:07:41.790 --> 00:07:44.960 ‫درسته. میوه‌های شیطانی... 00:07:47.840 --> 00:07:51.090 ‫... می‌تونن به صورت مصنوعی تولید بشن، ‫اما فقط انواع زوآن! 00:07:55.760 --> 00:07:58.720 ‫خب، اسمایل‌های سزار که چرت و پرت بودن... 00:07:59.220 --> 00:08:01.310 ‫آره. بره بمیره با اون میوه‌هاش. 00:08:04.520 --> 00:08:07.650 ‫اسمایل زیادی ریسکی‌ـه. 00:08:08.110 --> 00:08:12.200 ‫در بهترین حالت فقط یک در هر ده نفر ‫با خوردن میوه دارای قدرت میشه. 00:08:12.240 --> 00:08:16.570 ‫اونایی که قدرتی به دست نیاوردن ‫مجبور میشن برای همیشه فقط بخندن... 00:08:16.620 --> 00:08:17.370 ‫چقدر بد. 00:08:17.780 --> 00:08:19.160 ‫سزار... 00:08:19.540 --> 00:08:22.460 ‫فقط شنیدن اسمش هم ‫حالم رو به هم میزنه. 00:08:25.460 --> 00:08:27.790 ‫خب، اینو که بذاریم کنار... 00:08:28.920 --> 00:08:33.300 ‫احتمالا حتی میوه‌های خاص رو هم بشه ‫ازشون کپی تهیه و دو تاشون کرد... 00:08:33.340 --> 00:08:36.970 ‫... اگه کلی پول و وقت پای کار باشه! 00:08:38.810 --> 00:08:41.890 ‫البته مطمئن نیستم بشه میوه‌ها رو بیدار کرد! 00:08:49.190 --> 00:08:52.780 ‫تمام تلاشم رو برای کپی کردن میوه‌های لوگیا کردم، ‫اما غیر ممکن بود... 00:08:53.400 --> 00:08:54.610 ‫اما... 00:08:56.780 --> 00:09:01.120 ‫برای نوعِ پارامشیا، فهمیدم که... ‫اگه عنصر خونی کاربرش رو بتونم گیر بیارم، 00:09:01.160 --> 00:09:04.870 ‫می‌تونم یه گداختِ خونی ایجاد کنم، ‫و با تزریقش به یه نفر، 00:09:04.910 --> 00:09:07.420 ‫می‌تونم قدرت میوه رو بهش منتقل کنم! 00:09:12.420 --> 00:09:13.880 ‫این... 00:09:14.800 --> 00:09:17.640 ‫... خونی که تو رگ‌هاشون هست! 00:09:18.890 --> 00:09:21.100 ‫خونِ سبز! 00:09:23.480 --> 00:09:26.060 ‫تو خون هم درست کردی!؟ 00:09:29.480 --> 00:09:30.480 ‫مـرو-مـرو... 00:09:33.110 --> 00:09:34.030 ‫... مِلــــو! 00:09:42.540 --> 00:09:47.960 ‫تا جایی‌که من می‌دونم، سرافیم‌ها نقطه‌ی اوج ‫فناوری‌ای هستن که امروزه داریم! 00:09:51.670 --> 00:09:53.250 ‫اورسس شاک! 00:10:01.260 --> 00:10:03.310 ‫میشه گفت که اونا... 00:10:08.650 --> 00:10:11.980 ‫... قوی‌ترین حالت بشریت ‫در تاریخِ دنیا هستن! 00:10:31.880 --> 00:10:33.880 ‫قوی‌ترین حالتِ بشریت!؟ 00:10:33.920 --> 00:10:36.510 ‫برای همین بود که سیستم ‫شیچیبوکای‌ها برچیده شد؟! 00:10:36.630 --> 00:10:41.260 ‫چطور جرات کردی چیزی بسازی که از ‫شیچیبوکای‌ها قوی‌تر باشه آخه؟! لعنت بهش! 00:10:41.640 --> 00:10:44.470 ‫اونا در حقیقتِ اسلحه‌ی نیروی دریایی هستن... 00:10:44.600 --> 00:10:45.220 ‫اره. 00:10:45.640 --> 00:10:48.270 ‫برای ما تهدید به حساب میان. 00:11:09.870 --> 00:11:11.580 ‫سنتومارو-ساما! 00:11:13.210 --> 00:11:14.290 ‫عقب وایسید! 00:11:16.000 --> 00:11:17.800 ‫اون هنوز... 00:11:44.120 --> 00:11:46.330 ‫فرار کنید، سنتومارو-ساما!! 00:11:48.160 --> 00:11:51.290 ‫دوستِ مسخره‌ت کجا رفت؟! 00:11:52.000 --> 00:11:53.370 ‫نمی‌دونم. 00:11:53.830 --> 00:11:55.380 ‫و اینکه اون دوستم نیست. 00:11:55.500 --> 00:11:58.840 ‫خفه‌شو، خائن! 00:12:05.850 --> 00:12:06.760 ‫تیغ! 00:12:22.240 --> 00:12:24.660 ‫کلاه‌حصیری! 00:13:21.840 --> 00:13:23.590 ‫چقدر رو اعصاب! 00:13:58.420 --> 00:14:01.170 ‫گومو-گومو نـــــــو... 00:14:10.390 --> 00:14:11.890 ‫... راکتِ... 00:14:18.690 --> 00:14:21.900 ‫... سپیده‌دم! 00:14:28.610 --> 00:14:30.820 ‫چقدر قوی‌ـه؟! 00:14:33.660 --> 00:14:34.740 ‫ممکنه... 00:14:38.290 --> 00:14:40.210 ‫... از هوش برم! 00:14:51.970 --> 00:14:53.850 ‫از این طرف! زود باشید! 00:15:04.900 --> 00:15:05.530 ‫خیلی کُندید! 00:15:08.280 --> 00:15:10.780 ‫واسه چی اینقدر لفتش میدید!؟ 00:15:11.990 --> 00:15:13.910 ‫اون راکتِ خلاء هست. 00:15:14.910 --> 00:15:16.120 ‫سوارش بشید! 00:15:17.160 --> 00:15:18.830 ‫باشه ممنون! 00:15:18.870 --> 00:15:21.460 ‫تو یه هانکوک مهربونی! 00:15:22.210 --> 00:15:23.330 ‫ممنون! 00:15:23.460 --> 00:15:24.840 ‫کمک بزرگی کردی! ‫بـ - بی ادبی نکن دیگه! 00:15:26.710 --> 00:15:29.670 ‫فقط از دستورات پیروی می‌کنم! 00:15:35.680 --> 00:15:38.430 ‫یک دقیقه‌ی دیگر حرکت خواهیم کرد! 00:15:38.890 --> 00:15:41.190 ‫هی! لوفی! 00:15:41.230 --> 00:15:43.230 ‫زود باش! 00:15:51.860 --> 00:15:53.110 ‫وای نه! 00:15:53.240 --> 00:15:56.280 ‫لطفا با احتیاط سوار راکت شوید! 00:15:57.200 --> 00:15:58.290 ‫کلاه‌حصیری! 00:16:00.000 --> 00:16:01.000 ‫تبری! 00:16:07.670 --> 00:16:11.260 ‫پیرمرد پانک رو به تو می‌سپارم! 00:16:21.430 --> 00:16:23.690 ‫باشه! بسپارش به شخصِ شخیص خودم! 00:16:26.360 --> 00:16:28.190 ‫نه! داری خلاف جهت میری! 00:16:30.780 --> 00:16:34.410 ‫درها به زودی بسته خواهند شد! ‫لطفا مراقب باشید! 00:16:45.210 --> 00:16:47.130 ‫از جزیره بیرون می‌بریمش... 00:16:49.460 --> 00:16:51.920 ‫... به هر قیمتی هم که شده! 00:17:02.930 --> 00:17:04.600 ‫لطفا در هنگام سوار شدن دقت کنید... 00:17:07.360 --> 00:17:11.530 ‫جهت حفظ ایمنی، ‫کمربندهای ایمنی را ببندید! 00:17:13.690 --> 00:17:16.030 ‫موتورها آماده! 00:17:17.780 --> 00:17:19.200 ‫داریم میریم. 00:17:28.630 --> 00:17:30.000 ‫من هیچ‌وقت تو چیزی به ایـ... 00:17:37.340 --> 00:17:40.050 ‫عجب چیزیه لامصب! 00:17:40.930 --> 00:17:43.270 ‫من کجام؟! وگاپانک کجاست؟! 00:17:46.100 --> 00:17:48.940 ‫هنوزم می‌تونم بجنگم! 00:17:49.060 --> 00:17:50.820 ‫چی؟! تو دیگه کی هستی؟! 00:17:50.940 --> 00:17:54.190 ‫اون لوفیه! خیلی اتفاقات افتاده! ‫بعدا بهت توضیح میدم! 00:17:54.320 --> 00:17:56.070 ‫متوجه نمیشم! 00:17:57.820 --> 00:18:00.200 ‫انگار دارم بهش عادت می‌کنم! ‫نه، هنوزم زیادی سریعه! 00:18:00.320 --> 00:18:01.450 ‫خفه دیگه، دکتر سهمیه‌ای! ‫زیادی سریعه... 00:18:02.330 --> 00:18:05.750 ‫تا کی می‌خوای اون‌طوری باشی؟! ‫کلاه‌حصیری؟! 00:18:09.960 --> 00:18:13.500 ‫خروج از فاز فابریو، به سمت فاز لابو. 00:18:17.970 --> 00:18:19.050 ‫زمان انتقال... 00:18:20.260 --> 00:18:21.600 ‫... 32 ثانیه. 00:18:23.560 --> 00:18:25.310 ‫ - به مقصد رسیدیم. ‫- چه سریع! 00:18:25.730 --> 00:18:28.560 ‫تمامی راکت‌های دیگر، کنسل شدند! 00:18:28.690 --> 00:18:30.980 ‫اِگهد، فاز لابو. 00:18:31.020 --> 00:18:32.980 ‫گنبد جلویی، مستحکم شد! 00:18:33.650 --> 00:18:36.440 ‫مهاجمین در اطراف. خطر. 00:18:36.490 --> 00:18:42.120 ‫محققین لطفا به سمت کارخانه حرکت کرده ‫و ساختمان را مهر و موم کنید. 00:19:13.860 --> 00:19:16.070 ‫از جزیره بیرون می‌بریمش... 00:19:16.110 --> 00:19:17.740 ‫... به هر قیمتی هم که شده! 00:21:46.300 --> 00:21:50.600 ‫«به دریای اطلاعات شیرجه بزنین! ‫کتابخونه‌ی پانک ریکوردز!» 00:21:51.220 --> 00:21:57.020 ‫سلام، من یکی از ماهواره‌های دکتر وگاپانک، دانشمند نابغه، لیلیث هستم! 00:21:57.140 --> 00:21:59.860 ‫من هم ادیسون و در عین حال وگاپانک هستم! 00:21:59.900 --> 00:22:02.820 ‫امروز این یکی رو معرفی می‌کنیم! سنیور پینک! 00:22:02.940 --> 00:22:07.320 ‫اون یکی از افسرهای خانواده‌ی دونکیشوت بود ‫و کاربر میوه‌ی شیطانی شنا-شنا. 00:22:07.360 --> 00:22:11.160 ‫اون می‌تونه تو دیوار و زمین شنا کنه، ‫همه جا، به جز تو دریا! 00:22:11.280 --> 00:22:15.910 ‫شکل و شمایلش مسخره به نظر میاد ‫اما رفتارهاش خیلی مردونه‌ست و همه‌ش داستان داره! 00:22:16.040 --> 00:22:17.870 ‫در 12 جون به دنیا اومده، 00:22:17.920 --> 00:22:22.800 ‫و دست‌پخت خونگی زنش، لوسیان رو دوست داره ‫و نوشیدنی‌ای به نام گیملت! 00:22:28.470 --> 00:22:30.800 ‫آخرتِ مردونگی! 00:22:31.390 --> 00:22:34.350 ‫این‌قدر از سر و کولم بالا نرید! خانومی‌ها! 00:22:35.640 --> 00:22:38.640 ‫برید با جَوون‌تر ها بُر بخورید! 00:22:38.770 --> 00:22:43.230 ‫از اون دسته آدم‌هاست که با جونش از دوستاش ‫و حتی از گربه‌های محل دفاع میکنه! 00:22:43.360 --> 00:22:47.780 ‫نه اون و نه فرانکی حتی ‫یه ذره هم تو نبرد تن به تنشون کم نذاشتن! 00:22:47.820 --> 00:22:49.200 ‫آخرش فرانکی برنده شد، 00:22:49.240 --> 00:22:53.660 ‫اما سنیور پینک رو "برادر" خودش خطاب کرد و ‫به‌خاطر مبارزه‌ی بی‌نظیرش ازش تعریف هم کرد. 00:22:54.620 --> 00:22:56.160 ‫خیلی خفن بود! 00:22:56.200 --> 00:23:00.040 ‫ظاهرا، این دوستمون یه گذشته‌ی مخفی داره، 00:23:00.080 --> 00:23:02.630 ‫فکر کنم جالب نباشه اینجا بگم. 00:23:02.750 --> 00:23:07.090 ‫می‌خوام یه روزی رفتار مردونه‌ش رو ‫از نزدیک ببینم! 00:23:07.210 --> 00:23:09.050 ‫اینم از این! 00:23:09.170 --> 00:23:12.930 ‫حالا که اینو دیدید، ‫به بودجه‌ی تحقیقاتی ما کمک کنید! 00:23:13.050 --> 00:23:15.180 !پس تا بعد 00:23:15.200 --> 00:23:19.200 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:19.940 --> 00:23:22.690 ‫گندبد جلویی ‫100 درصد مستحکم شد! 00:23:22.730 --> 00:23:25.900 ‫CP-0 می‌خواد لابوفیز رو تسخیر کنه! 00:23:25.940 --> 00:23:28.780 ‫اونم زمانی که وگاپانک سعی داره از ‫جزیره‌ی آینده فرار کنه. 00:23:28.900 --> 00:23:31.110 ‫در حالی که هر کدومشون کارهای خودشون رو پیش می‌برن... 00:23:31.160 --> 00:23:34.910 ‫اتفاقی می‌افته که ‫سرنوشت این جزیره رو تغییر میده! 00:23:35.030 --> 00:23:36.330 ‫در قسمت بعدی وان‌پیس! 00:23:36.370 --> 00:23:40.710 ‫«‫نقشه‌ای شوم! ‫عملیاتِ فرار از جزیره!» 00:23:40.750 --> 00:23:45.710 ‫من قراره پادشاه دزدان دریایی بشم!