WEBVTT

00:00:00.069 --> 00:00:16.169
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:51.170 --> 00:01:51.870
...من

00:01:53.400 --> 00:01:56.311
!كسى هستم كه پادشاه دزدان دريايى ميشه...

00:02:04.342 --> 00:02:08.023
!خواهش ميكنم دست از جنگيدن برداريد

00:02:15.434 --> 00:02:16.614
...جنگ

00:02:17.574 --> 00:02:19.254
تموم شد...

00:02:24.025 --> 00:02:25.895
...بارون، همينطور داره ميباره

00:02:28.126 --> 00:02:29.836
،درست مثل هميشه

00:02:29.836 --> 00:02:31.536
دوباره ميباره

00:02:34.497 --> 00:02:38.777
همه اين كابوس تموم شد

00:03:04.961 --> 00:03:07.082
همه اين كابوس تموم شد!؟

00:03:07.082 --> 00:03:08.032
!اين حرف رو به ما نزن

00:03:08.702 --> 00:03:11.052
!تو نميتونى به اين همه بدبختى بگى يه روياى بد

00:03:11.082 --> 00:03:11.952
!حق با اونه

00:03:12.092 --> 00:03:15.033
!ما با چشمان خودمون ديديم كه اين پادشاه بود كه حمله كرد

00:03:15.033 --> 00:03:15.823
!آره

00:03:16.003 --> 00:03:18.283
!و اين ارتش سلطنتى بود كه به طرف كوزا-سان شليك كرد

00:03:18.643 --> 00:03:22.174
!و ارتش سلطنتى با بيشرمى تمام اين مدت رو جنگيد

00:03:22.594 --> 00:03:26.384
ما چطور ميتونيم بى خيال افرادى بشيم كه بخاطر اين شورش مردن؟

00:03:39.216 --> 00:03:41.037
!اسلحه هاتون رو بندازين

00:03:41.037 --> 00:03:42.287
!ارتش سلطنتى

00:03:47.368 --> 00:03:48.168
!جناب چاكا

00:03:50.248 --> 00:03:51.508
!چاكا

00:03:52.518 --> 00:03:54.189
شما دارين چيكار ميكنين؟

00:03:54.449 --> 00:03:55.619
...شما

00:03:59.870 --> 00:04:02.320
!شما هم همون كار رو بكنين، ارتش شورشى

00:04:05.120 --> 00:04:07.001
!ا..ايگارام-سان

00:04:07.001 --> 00:04:08.161
!كاپيتان

00:04:15.972 --> 00:04:17.072
!ايگارام

00:04:22.913 --> 00:04:24.283
!ايگارام-سان

00:04:28.414 --> 00:04:32.105
ما دو باره هم رو تو سرزمينمون ميبينيم

00:04:35.395 --> 00:04:38.215
!اين همون يارو اهل ويسكى پاركه كه لباس زنونه ميپوشيد

00:04:38.455 --> 00:04:39.766
!اون زنده است

00:04:39.766 --> 00:04:41.056
اما اون ديگه كيه؟

00:04:43.646 --> 00:04:45.217
ميتونى حرف بزنى؟

00:04:47.967 --> 00:04:49.757
اين بچه اهل نآنوهاناست

00:04:49.757 --> 00:04:52.298
درسته، اين بچه توسط ارتش سلطنتى آسيب ديده

00:04:52.778 --> 00:04:53.898
نه

00:04:54.628 --> 00:04:58.379
يه نفر ديگه اين بلا رو سر من آورده

00:04:58.379 --> 00:04:59.779
!همتون گوش كنين

00:04:59.779 --> 00:05:00.869
!من اونها رو ديدم

00:05:02.939 --> 00:05:06.420
!بدون اين چيز روى سرم اصلاً معلوم نيست كه شاه هستم

00:05:15.261 --> 00:05:16.251
درسته

00:05:17.211 --> 00:05:21.432
اين جنگ از اولشم... همشه زير سر اونها بود

00:05:22.372 --> 00:05:23.462
!كوزا-سان

00:05:23.462 --> 00:05:24.582
!ريئس

00:05:25.823 --> 00:05:28.493
،تمام اتفاقاتى كه واسه اين كشور افتاده رو

00:05:29.313 --> 00:05:31.814
من خودم به طور كامل جزء به جزء توضيح ميدم

00:05:32.964 --> 00:05:35.154
!همتون اسلحه هاتون رو بندازين

00:05:49.836 --> 00:05:50.736
!بانو وى وى

00:05:53.697 --> 00:05:57.087
بچه ها، شما كجا هستين؟

00:06:00.868 --> 00:06:02.718
!بلند شو راه برو

00:06:02.718 --> 00:06:05.049
...خوب... به اين گوش كنين

00:06:05.049 --> 00:06:07.309
من مريض شدم اگه... با... اين...حال... بدم... راه برم...جونم در ميره

00:06:07.309 --> 00:06:08.469
پس اونجا بمون

00:06:08.469 --> 00:06:10.499
!ها؟ هى وايسين! اُى! وايسين

00:06:12.370 --> 00:06:13.670
چرا پام!؟

00:06:14.150 --> 00:06:14.750
اونجاست

00:06:20.021 --> 00:06:21.071
شما كى هستين؟

00:06:21.221 --> 00:06:24.162
...اون كسى كه رو پشتتونه

00:06:24.262 --> 00:06:26.072
ممنونم كه اون رو از اونجا بيرون آوردين

00:06:26.172 --> 00:06:28.732
اون همراه ماست، خودمون اون رو از اينجا ميبريم

00:06:29.022 --> 00:06:34.683
پس شما دزدان دريايى هستين كه وى وى رو به اين كشور برگردوندين

00:06:35.443 --> 00:06:36.763
شما كى هستين، جناب؟

00:06:36.763 --> 00:06:37.954
!پاپا

00:06:38.634 --> 00:06:39.504
!بچه ها

00:06:40.624 --> 00:06:42.014
!وى ويه

00:06:43.004 --> 00:06:44.035
پاپا؟

00:06:45.445 --> 00:06:47.765
پدر بانو وى وى!!؟

00:06:48.235 --> 00:06:49.665
شما پادشاه هستين؟

00:06:50.046 --> 00:06:52.786
،من آماده مردن شده بودم

00:06:52.786 --> 00:06:54.766
اما اون من رو نجات داد

00:06:55.576 --> 00:06:58.767
،بعد از اينكه اون با كروكديل جنگيد

00:06:58.767 --> 00:07:02.087
اون هر دو ما رو به سطح زمين آورد

00:07:02.627 --> 00:07:04.668
به سختى ميشه تصور كرد كه اون همچين قدرت زيادى داره

00:07:05.488 --> 00:07:08.958
پس يعنى ديگه نيازي نيست ما نگران اون سم باشيم؟

00:07:09.648 --> 00:07:12.349
نه، قبلاً پادزهر رو به اون دادم

00:07:12.349 --> 00:07:15.659
،اما زخمهاى اون بايد معالجه بشن

00:07:15.659 --> 00:07:16.900
مثل همه شما

00:07:19.840 --> 00:07:21.970
خوب وى وى، عجله كن برو

00:07:22.690 --> 00:07:24.381
به قصر برگرد

00:07:25.471 --> 00:07:26.781
درسته

00:07:26.781 --> 00:07:28.721
شورش كشور بلاخره تموم شد

00:07:28.721 --> 00:07:32.682
اما اگه حرفها و راهنماييه پادشاه و شاهزاده خانم نبود اين شورش پايان خوب و خوشى نداشت

00:07:32.682 --> 00:07:34.872
...پس ما همه بايد

00:07:34.872 --> 00:07:35.662
بانو وى وى

00:07:36.513 --> 00:07:37.873
شما درك ميكنين، مگه نه؟

00:07:39.723 --> 00:07:42.253
ما سر و وضعمون تابلو

00:07:42.524 --> 00:07:45.284
!ما نگرانيمون بات اين كشور يا همچين چيزى نيست

00:07:45.484 --> 00:07:47.424
گرسنمه

00:07:47.664 --> 00:07:50.115
وقتى آماده شديم به قصر ميايم

00:07:50.115 --> 00:07:51.335
ما خاكى شديم

00:08:11.448 --> 00:08:12.248
بله

00:08:12.248 --> 00:08:14.638
مفهوم شد، كاپيتان دودى

00:08:15.679 --> 00:08:17.699
...پس منظورت اينكه، كروكديل-سان

00:08:18.979 --> 00:08:21.279
همه اين بلاها زير سر اونه؟

00:08:21.279 --> 00:08:23.460
...چطور ممكنه؟ من نميتونم اين رو باور كنم

00:08:23.840 --> 00:08:25.570
!هى، اونجا رو نگاه كنين

00:08:25.770 --> 00:08:26.610
!نيروهاى دريايى هستن

00:08:33.071 --> 00:08:39.182
يه كشتيه بروك وركز بخاطر حمل دانس پودر و استفاده از آن براى توليد باران مصنويى دستگير ميشود

00:08:40.522 --> 00:08:43.733
رهبر سازمان محرمانه جنايت كار، بروك وركز

00:08:43.833 --> 00:08:47.133
شيچيبوكاى، آقاى كروكوديل

00:08:52.004 --> 00:08:54.344
از كدوم طرف رفت؟ اون كروكديل

00:08:57.195 --> 00:09:00.855
طبق دستور مركز فرماندهى نيرو دريايى، و اجازه صادر شده از سوى حكومت جهانى

00:09:00.855 --> 00:09:04.126
بر طبق بندي از قانون كه مربوط به حمله به دشمنان نيرو دريايى است

00:09:04.126 --> 00:09:08.457
شما از اين پس از تمام اين عنوان ها تبرع و توسط حكومت بخشيده ميشويد

00:09:30.810 --> 00:09:32.280
...فقط تماشا كن

00:09:51.513 --> 00:09:55.894
ما چيزهايى رو انجام داديم كه هرگز نميتونيم جبرانشون كنيم

00:09:56.934 --> 00:09:57.974
...ليدر

00:10:00.425 --> 00:10:03.955
...من حتى نميتونم حرفى براى گفتن با اونا پيدا كنم

00:10:05.315 --> 00:10:07.676
اين همدردى طبيعيه

00:10:07.676 --> 00:10:10.256
درك همچين احساساتى خيلى سخته

00:10:11.886 --> 00:10:12.846
!پادشاه

00:10:13.236 --> 00:10:14.287
...اعليحضرت

00:10:14.927 --> 00:10:17.127
،ما خيلى چيزها رو از دست داديم

00:10:17.847 --> 00:10:19.827
و هيچى به دست نياورديم

00:10:22.548 --> 00:10:25.488
!اما پيش به سوي جلو حركت ميكنيم

00:10:25.488 --> 00:10:27.869
،مهم نيست شما عليه كي جنگيدين

00:10:27.869 --> 00:10:31.339
!اون جنگ اتفاق افتاده، و حالا ديگه تموم شده

00:10:34.970 --> 00:10:36.000
...پادشاه

00:10:37.570 --> 00:10:41.961
!هيچ كس نميتونه اتفاقى كه در گذشته افتاده رو پاك كنه

00:10:45.551 --> 00:10:49.582
!بر اين جنگ غلبه كنيد و زندگى كنين

00:10:58.993 --> 00:11:00.724
...اون خيلى فوق العاد است

00:11:04.354 --> 00:11:07.695
!سرزمين عربستان

00:11:10.695 --> 00:11:14.846
...و جنگى كه در دفتر تاريخ ثبت شده

00:11:27.448 --> 00:11:32.228
...و جنگى كه هرگز دوباره راجب اون صحبت نميشه

00:11:34.479 --> 00:11:36.019
بلاخره تمام شد...

00:11:54.972 --> 00:11:56.452
!دودى-كون

00:11:56.452 --> 00:11:58.292
اين بارون چه معنى ميتونه داشته باشه؟

00:11:58.412 --> 00:12:02.203
اميدوارم از دانس پاودر استفاده نكرده باشى

00:12:03.123 --> 00:12:04.763
نادون

00:12:05.444 --> 00:12:08.334
من ميدونم چه جرميه

00:12:08.754 --> 00:12:13.835
پادشاه عربستان با يه انتخاب منطقى بدون استفاده از پاودر ميخواد از كشورش محافظت بكنه

00:12:13.835 --> 00:12:15.915
من چرا بايد اون رو نابود كنم؟

00:12:16.845 --> 00:12:18.065
من رو ببخشيد

00:12:18.065 --> 00:12:19.306
هينا داره فكر ميكنه

00:12:20.596 --> 00:12:24.436
اين چنين كلمات فريبنده اى... اونم از مردى كه صداش ميزنن شكارچيه سفيد

00:12:24.987 --> 00:12:27.807
نسبت به آخرين بارى كه ديدمت بنظر ميرسه عوض شدى؟

00:12:27.977 --> 00:12:29.987
سرت تو كار خودت باشه

00:12:29.987 --> 00:12:32.388
با اين وجود، اين يه كم عجيب نيست؟

00:12:32.388 --> 00:12:36.718
...استفاده از بهترين جوخه من براى جستجو فقط يه كشتى

00:12:36.718 --> 00:12:38.939
اصلاً با عقل جور در نمياد

00:12:39.369 --> 00:12:41.219
هينا با عقل جور در نمياد

00:12:41.569 --> 00:12:43.299
ما از دوران كلاسهاى دانشگاه با هم دوست هستيم

00:12:43.299 --> 00:12:44.569
اينطور نيست

00:12:44.569 --> 00:12:48.300
من هميشه از زحمتهايى كه تاشيگى بيچاره كشيده قدردانى ميكنم

00:12:50.990 --> 00:12:52.411
...اما مهمتر از همه اينكه

00:12:53.641 --> 00:12:55.921
من ميخوام تو اين بارون ساختگى رو با كشتى به مركز فرماندهى ببرى

00:12:55.921 --> 00:12:56.521
چرا؟

00:12:57.591 --> 00:13:03.042
تاشيگي همراه خودش داره اون زندانى رو هم مياره، كروكديل

00:13:03.042 --> 00:13:04.212
ديگه كافيه

00:13:04.563 --> 00:13:06.543
فكر كردين فقط چون تو اين حرف رو زدى من اين كار رو ميكننم؟

00:13:15.864 --> 00:13:16.764
خط

00:13:18.735 --> 00:13:19.915
شير

00:13:19.915 --> 00:13:21.525
باختى

00:13:23.175 --> 00:13:28.816
تو واقعاً خوب بلدى خودت و برنده كنى
از وقتى كه واسه خدمت اسمت رو نوشتى يه ذره هم تغير نكردى

00:13:28.816 --> 00:13:30.476
هينا ناميد

00:13:30.476 --> 00:13:32.377
آره، اين واسه من بهتره

00:13:32.377 --> 00:13:33.537
ميدونم تغيير نكردم

00:13:38.478 --> 00:13:41.098
اين يه دستوره

00:13:41.098 --> 00:13:42.608
!گروهبان

00:13:42.608 --> 00:13:44.729
!اين تنها شانس ماست

00:13:44.729 --> 00:13:48.039
-تا وقتي اونها بيهوش هستن، ما ميتونيم اونها رو بگيريم

00:13:48.039 --> 00:13:52.990
الان، اجازه نميدم هيچ كس حتى دست به اونها بزنه

00:13:53.370 --> 00:13:54.940
ا-اما چرا!؟

00:13:54.940 --> 00:13:55.940
ما همشون رو اينجا گير انداختيم

00:13:55.940 --> 00:13:57.821
مگه ما نبايد اونها رو دستگير كنيم؟

00:13:58.821 --> 00:14:00.171
....ا-از اين گذشته

00:14:05.362 --> 00:14:05.952
...ليدر

00:14:06.542 --> 00:14:08.332
زخمهات... تو حالت خوبه، نميخواى كه؟

00:14:10.153 --> 00:14:11.663
نميميرى كه، درسته؟

00:14:11.663 --> 00:14:14.543
...گوش كن، توتو-اُجى سان بود... يوبا بود

00:14:14.543 --> 00:14:15.893
وى وى

00:14:15.993 --> 00:14:18.944
تو هنوزم خيلى نگران همه چيز هستى

00:14:18.944 --> 00:14:20.274
،مهم نيست چه اتفاقى واسه يوبا افتاده

00:14:20.274 --> 00:14:23.895
اون پيرمرد لجوج به اين راحتى نميميره

00:14:24.755 --> 00:14:25.785
ليدر

00:14:25.785 --> 00:14:28.965
تازه بعدشم، خون اون تو رگهاى من جريان داره

00:14:29.435 --> 00:14:32.196
بعد از اينكه مداوا شدم، بر ميگردم پيش يوبا

00:14:32.626 --> 00:14:34.266
من اين ماجرا رو براى تمام مردم اين سرزمين تعريف ميكنم

00:14:34.596 --> 00:14:36.227
پس نگران نباش

00:14:37.967 --> 00:14:38.537
باشه

00:14:40.407 --> 00:14:42.347
!داره بارون ميباره

00:14:42.347 --> 00:14:43.208
!بارون

00:14:43.208 --> 00:14:45.318
!بعد از سه سال تمام بلاخره داره بارون ميباره

00:14:45.318 --> 00:14:47.358
!الان ديگه شورش تمام ميشه

00:14:47.358 --> 00:14:49.489
!پسرهاى نادون ما هم بر ميگردن خونه

00:14:51.389 --> 00:14:53.109
!بارون

00:15:07.581 --> 00:15:10.412
پير مرد تا كى ميخواى اميدوار باشي؟

00:15:10.822 --> 00:15:12.782
يوبا تموم شد

00:15:12.782 --> 00:15:15.893
تو اينجا خودت به تنهايى ميخواي چيكار كنى؟

00:15:16.793 --> 00:15:19.163
تو ميخواى همراه با شهر بميرى!؟

00:15:19.163 --> 00:15:20.173
پير مرد

00:15:23.664 --> 00:15:26.434
نگاه كن كوزا

00:15:26.754 --> 00:15:28.444
داره بارون ميباره

00:15:30.135 --> 00:15:33.345
درست سه سال تمام

00:15:33.595 --> 00:15:36.036
همشه همين

00:15:39.176 --> 00:15:40.356
...درسته

00:15:42.027 --> 00:15:43.427
بارون؟

00:15:47.907 --> 00:15:51.358
،و باران ديگه بيش از اين تهديدى نبود

00:15:51.948 --> 00:15:55.869
و بى نهايت و بي دريغ بر روى اين سرزمين ميباريد

00:16:17.112 --> 00:16:18.102
بانو وى وى؟

00:16:18.872 --> 00:16:20.922
شما هنوز بيداريد؟

00:16:21.092 --> 00:16:21.983
ايگارام

00:16:25.193 --> 00:16:26.863
خوابتون نميبره؟

00:16:27.253 --> 00:16:28.054
...نه

00:16:29.434 --> 00:16:31.414
من نميخوام بخوابم

00:16:32.534 --> 00:16:36.345
ميخوام يكم بيشتر بارون رو نگاه كنم

00:16:52.897 --> 00:16:54.788
...درباره پل

00:16:56.698 --> 00:16:58.228
...اون مرد

00:16:58.328 --> 00:17:02.329
...يه نجيب زاده و قويترين جنگجويى بود كه من تا به حال ميشناختم

00:17:02.699 --> 00:17:03.239
...آره

00:17:04.479 --> 00:17:07.800
ميخواستم بگم، ممنونم

00:17:09.230 --> 00:17:13.760
هيچ افتخارى بالاتر از اين براى اون نبود

00:17:23.632 --> 00:17:25.522
!كاپيتان دودى! دوشيزه هينا

00:17:25.522 --> 00:17:27.403
!گروهبان يكم تاشيگى رسيدن

00:17:30.673 --> 00:17:32.583
خيلي وقته نديدمت، تاشيگى

00:17:34.054 --> 00:17:35.054
هينا-سان

00:17:36.864 --> 00:17:38.104
روز خوش

00:17:38.534 --> 00:17:43.455
من... يه كم خسته ام، ميرم قدرى استراحت كنم

00:17:46.595 --> 00:17:49.546
كاپيتان دودى، من برگشتم

00:17:49.546 --> 00:17:51.676
آره، كارت خوب بود

00:17:52.956 --> 00:17:55.117
من راجب كاراى كلاه حصيرى شنيدم

00:17:55.397 --> 00:17:56.837
معذرت ميخوام

00:17:57.797 --> 00:17:59.727
من به دزدان دريايى كمك كردم

00:17:59.727 --> 00:18:02.558
اونها تو چنگ ما بودن، اما من به اونها اجازه دادم فرار كنن

00:18:03.798 --> 00:18:08.269
انجام اين كار واسه يه تفنگدار دريايى يه ننگ محسوب ميشه

00:18:08.369 --> 00:18:10.209
چرا داري عذر خواهى ميكنى؟

00:18:10.209 --> 00:18:14.170
اون كار رو از روى انصاف كردى، مگه نه؟

00:18:15.120 --> 00:18:16.960
اينطور نبود

00:18:18.210 --> 00:18:19.310
...گروهبان يكم

00:18:23.621 --> 00:18:27.792
اين تنها كار بود كه من ميتونستم انجام بدم

00:18:28.512 --> 00:18:31.512
سگهايى كه در حال فرار دارن زخمهاشون رو ليس ميزنن حق ندارن كه از عدالت حرف بزنن

00:18:32.422 --> 00:18:34.963
اين يكى از قوانين درياست

00:18:38.013 --> 00:18:39.984
اون مارمولك كجا رفت؟

00:18:40.784 --> 00:18:42.334
!بهم بگو

00:18:43.654 --> 00:18:45.995
، با وجود اينكه من ميدونستم دشمن كجاست

00:18:46.475 --> 00:18:48.655
اما نميتونستم هيچى به اون بگم

00:18:49.635 --> 00:18:51.835
با اين حال كه ميدونستم بمب باران كى انجام ميشه

00:18:52.095 --> 00:18:54.576
اما نمتونستم هيچ كارى واسه اونا بكنم

00:18:55.696 --> 00:18:56.896
...من

00:18:58.576 --> 00:19:02.207
اصلاً عدالت رو انتخاب نكردم...

00:19:05.518 --> 00:19:09.368
...اونهايى كه سطح فكر كردنشون مثل خودمه

00:19:09.368 --> 00:19:12.959
افرادِ هستن كه نترس پيش به جلو ميرن و واسه خودشون نام و شهرتى بدست آوردن

00:19:14.989 --> 00:19:18.970
روى اين دريا... اگه نزنى ميزننت

00:19:19.070 --> 00:19:21.280
اونها اين رو خوب ميدونن

00:19:21.740 --> 00:19:23.700
جلو برو، يا بمير؟

00:19:24.300 --> 00:19:27.071
كى بود كه تصميم گرفت بياد تو اين دريا؟

00:19:32.482 --> 00:19:33.642
معذرت ميخوام

00:19:34.072 --> 00:19:37.782
من... بايد يكم استراحت كنم

00:19:50.364 --> 00:19:51.174
!نادون

00:19:53.115 --> 00:19:54.995
،اگر ريختن اون اشكها واست خيلى درد آوره

00:19:55.345 --> 00:19:57.085
!پس قويتر شو

00:20:07.047 --> 00:20:09.987
قويتر ميشم

00:20:16.088 --> 00:20:19.939
شرط ميبندم شما آرزو داشتين شهامتى مثل اون داشتين

00:20:19.939 --> 00:20:20.669
!زود باشين

00:20:21.009 --> 00:20:22.729
!قبلش زندانيها رو سوار كنين

00:20:22.729 --> 00:20:23.159
!بله، قربان

00:20:24.650 --> 00:20:27.090
كاپيتان دودى از مركز فرماندهى با ما تماس گرفتن

00:20:28.150 --> 00:20:29.890
اينجا مركز فرماندهي نيرو درياييه

00:20:29.890 --> 00:20:32.001
آيا اين اون كاپيتان دوديه؟

00:20:32.271 --> 00:20:33.071
بنال

00:20:34.421 --> 00:20:37.512
،با عرض احترام به شما واسه گوش مالى كروكديل

00:20:37.512 --> 00:20:40.742
قرار شده كه شما و گروهبان يكم تاشيگى
....ماجرا رو به حكومت جهانى گزارش كنين

00:20:40.742 --> 00:20:43.232
پس ممكنه شما مدال و ترفيع درجه بگيرين...

00:20:43.232 --> 00:20:44.243
گوش مالى؟

00:20:44.723 --> 00:20:46.123
!هى صبر كن ببينم

00:20:46.653 --> 00:20:50.173
ما كروكديل رو شكست نداديم

00:20:50.684 --> 00:20:52.604
گزارشم رو شنيدى؟

00:20:53.024 --> 00:20:57.915
به علاوه، ما تصميم گرفته ايم به هر دو شما يك درجه ترفيع بديم، -و بعدشم

00:20:57.915 --> 00:20:59.885
!اُى! گوش كن

00:21:00.375 --> 00:21:05.436
كسانى كه تمام اين مدت با كركدايل و افراد بروك وركز اون جنگيدن

00:21:05.436 --> 00:21:07.526
دزدان درياييه لوفى كلاه حصيرى بودن...

00:21:07.526 --> 00:21:09.276
بى فايده است، دودى-كون

00:21:09.606 --> 00:21:13.317
دولت ميخواد رو همه اتفاقاتى كه اينجا افتاده سرپوش بزاره

00:21:13.317 --> 00:21:17.128
...تو واقعاً فكر كردى دولت به دنيا اعلام ميكنه

00:21:17.128 --> 00:21:20.698
كه اين دزدان دريايى بودن كه عربستان رو از فروپاشى نجات دادن؟

00:21:21.628 --> 00:21:25.389
بعد از اون هم شما با تشريفات كاملاً رسمي روانه خواهيد شد

00:21:25.389 --> 00:21:26.509
!صدات رو ببر

00:21:26.929 --> 00:21:29.279
!دودى-كون بيخيال شو

00:21:29.579 --> 00:21:32.340
ميدونى اگه رؤسا از دستت عصبانى بشن چى ميشه

00:21:32.340 --> 00:21:34.890
ما كروكديل رو شكست داديم؟

00:21:35.470 --> 00:21:38.981
،واسه كاري كه ما انجام نداديم
...زيردست من داره گريه ميكنه

00:21:39.081 --> 00:21:40.151
اُى، تو

00:21:41.091 --> 00:21:44.182
من يه پيغام واسه اون پيرمردها كه تو حكومت جهاني هستن دارم

00:21:44.682 --> 00:21:45.992
!دودى-كون

00:21:46.362 --> 00:21:48.602
!بهشون بگو بريد گوه بخورين

00:21:48.626 --> 00:22:00.626
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.