WEBVTT 00:00:02.500 --> 00:00:17.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.024 --> 00:00:37.024 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.488 --> 00:01:57.366 بر روی زمین خدا آپر یارد نبرد برای زندگی هنوز ادامه داره 00:01:57.367 --> 00:02:00.369 از طرف خدا انل،کشیش اُهم 00:02:00.912 --> 00:02:03.247 جنگجوی شاندیا وایپر 00:02:03.790 --> 00:02:05.958 و شوالیه اسمان،گان فال 00:02:06.209 --> 00:02:08.043 و زورو 00:02:08.628 --> 00:02:12.047 هر کدوم از اونها برای زندگی میجنگن،نبرد باور نکردنی شروع شده 00:02:19.806 --> 00:02:21.432 اون احمق 00:02:22.100 --> 00:02:23.142 !آیسا 00:02:25.478 --> 00:02:28.439 شما حواستون پرت شد،و یادتون رفت که حواستون به خودتون باشه احمق ها 00:02:29.065 --> 00:02:31.650 بقیه رو فراموش کنید 00:02:32.402 --> 00:02:36.363 شما کاری برای نجات دادن اونها نمیتونید انجام بدید 00:02:41.500 --> 00:02:49.168 تست نهایی امتحان اهن سفید خاردار نبرد مرگ 00:02:52.922 --> 00:02:54.423 کارتون خوب بود اهم ساما 00:02:54.966 --> 00:02:59.386 در حال حاضر در خرابه های بالایی چهارتا مبارز هستن 00:03:00.180 --> 00:03:02.723 و کار اون دوتا هم هنوز تموم نشده 00:03:02.724 --> 00:03:06.101 یعنی چهار تا از شاندیان ویکی از ساکنان دریای ابی 00:03:06.102 --> 00:03:09.563 به علاوه این پایتون و هُلی 00:03:11.232 --> 00:03:13.400 سر جمع میشه ده تا مرد و 2 تا حیوان 00:03:13.777 --> 00:03:17.946 با توجه به پیشبینی خدا،به زودی فقط 5 نفر میمونن 00:03:18.365 --> 00:03:20.449 الان بیاید نبردمون رو ادامه بدیم 00:03:20.450 --> 00:03:22.910 من کار شما رو تموم میکنم 00:03:22.911 --> 00:03:24.620 اهم،توی لعنتی 00:03:24.621 --> 00:03:27.247 ما همه طرف وایپریم 00:03:27.624 --> 00:03:33.295 اه؟این مرد که که حتی قابل مقایسه هم با خدا نیست،اینقدر برای شما مهمه؟ 00:03:33.296 --> 00:03:35.756 وایپر در قلب ما جا داره 00:03:35.757 --> 00:03:39.385 ما اومدیم اینجا تا سربلندی شاندیا رو به وسیله اون ببینیم 00:03:40.220 --> 00:03:42.805 ما برای بدست اوردن خونمون اینجاییم 00:03:43.056 --> 00:03:48.268 کرمهایی مثل تو و انل نمیتونند درد شاندیا رو درک کنن 00:03:49.270 --> 00:03:53.899 حتی اگه من میفهمیدم،ممکن نبود که باهاتون همدردی کنم 00:03:53.900 --> 00:03:55.484 بدون تعارف بگم 00:03:57.112 --> 00:03:58.612 این بی معنیِ 00:03:59.864 --> 00:04:00.989 بمیر اهم 00:04:12.627 --> 00:04:13.794 تو نمیتونی فرار کنی 00:04:14.921 --> 00:04:16.171 ما برای به اوج رسیدن حاضریم 00:04:16.172 --> 00:04:17.631 هولی وقتشه 00:04:36.109 --> 00:04:37.818 حلقه رو بزن هلی 00:04:56.671 --> 00:04:58.714 داره چی کار میکنه 00:04:58.715 --> 00:05:01.050 لعنت،چه طور ممکنه که ی سگ بتونه این طور حرکت کنه؟ 00:05:01.051 --> 00:05:02.009 من اصلا دوست ندارم این رو ببینم 00:05:04.220 --> 00:05:07.556 این در واقع تست نهایی اهن هستش 00:05:08.516 --> 00:05:11.185 مبارزه مرگ خوارهای سفید 00:05:14.814 --> 00:05:17.608 لازم نبود برای ساختن این قفس خودت رو اذیت کنی 00:05:17.609 --> 00:05:19.651 من فرار نمیکنم 00:05:21.071 --> 00:05:22.279 توی احمق 00:05:22.280 --> 00:05:24.323 تو فقط نمیتونی قبول کنی که نمیتونی فرار کنی 00:05:24.324 --> 00:05:27.534 این قفس از سیم خاردار درست شده 00:05:28.203 --> 00:05:29.828 که چی؟ 00:05:31.664 --> 00:05:32.331 ...پس 00:05:39.506 --> 00:05:42.216 این هرچیزی که بهش بخوره رو پارخ میکنه 00:05:43.426 --> 00:05:45.886 حالا بعد از اینکه همتون رو کشتم چجوری برم بیرون؟ 00:05:47.389 --> 00:05:50.391 وقتی ما رو کشتی بعد نگران اون موضوع باش 00:05:56.690 --> 00:05:59.441 هشت تا ادم و دو تا حیوون موندن 00:06:01.069 --> 00:06:04.154 من باید اول حساب این پایتون رو برسم 00:06:04.614 --> 00:06:06.323 ...نامی توی اونه 00:06:06.324 --> 00:06:08.283 ....و 00:06:09.703 --> 00:06:12.121 شوالیه اسمان 00:06:12.872 --> 00:06:15.249 همونی که زندگی چوپر هم هست 00:06:25.468 --> 00:06:26.927 !وایپر 00:06:28.054 --> 00:06:32.057 وقتی ما بچه بودیم تو ی چیزی به من یاد دادی 00:06:37.230 --> 00:06:42.276 اجداد ما روی دریای آبی زندگی میکردن 00:06:42.277 --> 00:06:44.236 در پایتخت بزرگ مقدس شاندرا 00:06:44.738 --> 00:06:48.365 جنگجوی بزرگ کالگرا از خانه ی ما محافظت کرد 00:06:48.867 --> 00:06:51.618 ...اما 400 سال پیش 00:06:53.788 --> 00:06:59.626 جریان شدید اب شاندرا رو به جزیره اسمانی پرتاب کرد 00:07:00.128 --> 00:07:02.129 این دیگه هرگز نمیتونه به دریای ابی برگرده 00:07:02.130 --> 00:07:05.090 این باید برای اونها غیر قابل تحمل بوده باشه 00:07:05.759 --> 00:07:07.176 اما بعد از اون 00:07:07.177 --> 00:07:12.348 اما بعد از اون،مردم جزیره اسمانی وحشت زده اون رو زمین مقدس خودشون کردن و از ما گرفتنش 00:07:14.476 --> 00:07:17.478 اجداد ما از خونه شون اخراج شدن 00:07:17.479 --> 00:07:19.897 اونها نتونستند هیچ وقت به پایتخت مقدس برگردن 00:07:19.898 --> 00:07:23.317 اونها نتونستن زمین دهکدشون رو لمس کنن 00:07:25.320 --> 00:07:27.363 و در طی این چهارصد سال 00:07:27.364 --> 00:07:30.991 شاندیان ها حقارت رو تحمل کردن 00:07:33.912 --> 00:07:37.206 آپر یارد مالِ ماست 00:07:38.625 --> 00:07:40.626 ما دوباره پسش میگیریم 00:07:41.378 --> 00:07:43.253 اون سرزمین مادری ماست 00:07:43.838 --> 00:07:45.881 اون مایه ی غرور اجداد ماست 00:07:48.593 --> 00:07:54.223 وقتی ما انل رو بیرون کنیم،دیگه دلیلی نداره که برای ی کیف از خاک مشتاق باشی 00:07:55.100 --> 00:07:59.895 ما به شاندیا برمیگردیم،خانه ی 400 سال پیشمون 00:08:00.397 --> 00:08:03.440 اگه کسی برای به خطر انداختن جونش اماده نیست،همینجا بمونه 00:08:03.441 --> 00:08:05.025 من سرزنشتون نمیکنم 00:08:05.026 --> 00:08:06.276 ای،وایپر 00:08:06.277 --> 00:08:09.446 امادگی؟ما همیشه اماده بودیم 00:08:09.739 --> 00:08:13.701 شما برای این امادگی دارید که هر کسی که افتاد رو پشتتون توی میدان نبرد رها کنید 00:08:14.577 --> 00:08:16.995 ...فقط کسانی که بعد از کشته شدن دوستانشون 00:08:16.996 --> 00:08:19.790 ادامه میدن دنبال من بیان 00:08:22.877 --> 00:08:25.087 ...امروز من 00:08:25.088 --> 00:08:27.006 سر انل رو از بدنش جدا میکنم 00:08:29.509 --> 00:08:31.051 !وایپر 00:09:05.420 --> 00:09:07.129 !وایپر 00:09:11.551 --> 00:09:13.677 شکر خدا!پیدات کردم 00:09:14.596 --> 00:09:15.471 لاکی!؟ 00:09:15.800 --> 00:09:17.056 !وایپر 00:09:17.057 --> 00:09:18.599 به من گوش بده 00:09:18.892 --> 00:09:21.143 چی؟تو اینجا چی کار میکنی؟ 00:09:22.145 --> 00:09:25.397 من اومدم اینجا تا بهت بگم کاماکیری چی گفت 00:09:26.524 --> 00:09:29.651 ....هیچ کسی نمیتونه با اون بجنگه 00:09:30.278 --> 00:09:32.154 !فرار کن وایپر 00:09:32.155 --> 00:09:33.947 جنگ رو بس کن 00:09:42.707 --> 00:09:45.876 انل توی جنگله 00:09:46.544 --> 00:09:47.586 !ای،لاکی 00:09:47.796 --> 00:09:51.799 انل همون کسی که به عنوان خدا مردم از زمان باستان ازش میترسیدن-یک صورت انسانی رعد و برق 00:09:53.259 --> 00:09:54.093 !برگرد 00:09:54.969 --> 00:09:56.345 از اینجا دور شو 00:09:56.846 --> 00:09:58.347 تو نمیتونی با اون مبارزه کنی 00:09:58.348 --> 00:10:00.265 !ای،بسه 00:10:02.519 --> 00:10:03.727 وایپر؟ 00:10:14.739 --> 00:10:16.949 تو صدام کردی؟ 00:10:20.161 --> 00:10:21.245 انل 00:10:27.002 --> 00:10:28.419 از اون دور شو،انل 00:10:28.420 --> 00:10:29.712 به اون کاری نداشته باش 00:10:30.588 --> 00:10:34.216 اون خواستار این جنگ نبود 00:10:34.676 --> 00:10:35.551 ای 00:10:37.679 --> 00:10:39.513 !لاکی 00:10:45.145 --> 00:10:47.521 !به اون حمله نکن لاکی 00:10:48.231 --> 00:10:49.690 لاکی 00:10:49.941 --> 00:10:52.067 فرار کن 00:11:03.371 --> 00:11:04.830 تویِ احمق 00:11:04.831 --> 00:11:08.083 اگه نگران کس دیگه ای باشی زنده نخواهی موند 00:11:19.900 --> 00:11:22.200 اون شکست ناپذیرِ 00:11:24.934 --> 00:11:31.648 اون همون کسی که به عنوان خدا مردم از زمان باستان ازش میترسیدن-رعد و برق،اون شکست ناپذیره 00:11:37.655 --> 00:11:39.782 گرفتمت وایپر 00:11:46.039 --> 00:11:47.456 توی احمق 00:11:53.380 --> 00:11:54.880 فرار کن 00:12:29.200 --> 00:12:30.200 انل 00:12:30.959 --> 00:12:31.834 هاه؟ 00:12:31.835 --> 00:12:33.502 روش اثری نداشت؟ 00:12:33.503 --> 00:12:34.795 پس یکی دیگه بهش میزنم 00:12:43.304 --> 00:12:46.015 تو از اون چیزی که من فکر میکردم نادونتری 00:12:46.016 --> 00:12:49.184 جنگجوی شاندیا،وایپر 00:12:49.644 --> 00:12:51.729 ی زن باشه یا یک جنگجو 00:12:51.730 --> 00:12:55.649 من تشخیص نمیدم بین اون گوسفندایی که در مقابل من می ایستن 00:12:56.109 --> 00:12:58.402 اگه خوش شانس باشی،اون نمیمیره 00:13:20.925 --> 00:13:24.053 اون..خداست؟ 00:13:46.201 --> 00:13:48.994 خوب اون ی زن احمق بود 00:13:48.995 --> 00:13:52.039 با اینکه ترسیده بود بازم به خدا حمله کرد 00:13:52.707 --> 00:13:54.917 این تنبیهش بود 00:13:55.502 --> 00:13:59.171 من ی کاری دارم که باید تموم کنم قبل از اینکه از اینجا خارج شم 00:14:00.382 --> 00:14:01.924 !پایتون 00:14:02.342 --> 00:14:04.385 ی چیزی توی شکم توئه که من نیازش دارم 00:14:05.512 --> 00:14:06.970 از سر راهم برو کنار 00:14:09.474 --> 00:14:10.974 !هُلی!بلرزونُ بیا وسط بینم 00:14:32.872 --> 00:14:36.125 الان 5 نفر و دوتا حیوون موندن 00:15:03.778 --> 00:15:05.529 خوبه 00:15:05.530 --> 00:15:08.323 مثل اینکه کسی صدمه ندیده 00:15:12.245 --> 00:15:14.038 اینجا کوجاس؟ 00:15:14.039 --> 00:15:16.915 اینجا داخل شکم ماره است 00:15:16.916 --> 00:15:19.418 ما بلعیده شدیم 00:15:19.419 --> 00:15:21.337 !اه فهمیدم 00:15:21.338 --> 00:15:23.922 به نظر میرسه شکم نسبتاً درازی داره 00:15:24.799 --> 00:15:26.550 هی ایسا تو حالت خوبه؟ 00:15:27.385 --> 00:15:30.179 وایپر من متأسفم 00:15:31.181 --> 00:15:32.264 هاه؟ 00:15:35.185 --> 00:15:36.935 اینجا کجاست؟ 00:15:36.936 --> 00:15:39.146 داخل شکم مار 00:15:39.147 --> 00:15:40.814 متوجه نشدی؟ 00:15:40.815 --> 00:15:41.857 تو واقها دیر فهمی 00:15:42.317 --> 00:15:43.442 مار؟ 00:15:43.443 --> 00:15:45.986 خوب،پس بهتره قبل از اینکه هضم بشیم از اینجا بریم بیرون 00:15:45.987 --> 00:15:48.322 امیدوارم که موجران خراب نشده باشه 00:15:48.323 --> 00:15:51.784 اما چرا شما الان توی کشتی نیستید؟ 00:15:52.369 --> 00:15:55.496 این مارِ اومد دنبال ما،مام مجبور شدیم که ازش فرار کنیم 00:15:55.497 --> 00:15:59.166 اه،چه خوب،این دختر ی شاندیانِ؟ 00:16:00.794 --> 00:16:02.711 !خدا 00:16:03.588 --> 00:16:05.798 من تو رو میکشم 00:16:05.173 --> 00:16:06.507 !هی،حالا 00:16:06.508 --> 00:16:07.591 !بس کن 00:16:19.104 --> 00:16:22.523 به هر حال تو فکر میکنی که ما میتونیم دیوار معدش رو سوراخ بکنیم؟ 00:16:22.524 --> 00:16:24.316 احمق نباش 00:16:24.317 --> 00:16:26.610 چه بلای سر ما میاد وقتی این خودش و به در و دیوار بکوبه؟ 00:16:26.611 --> 00:16:28.195 تو میخوای بمیری؟ 00:16:28.196 --> 00:16:30.072 یکم بیشتر به چیزها فکر کن!(قیافه رو!)؛ 00:16:30.073 --> 00:16:32.658 ا..ا..این فقط شوخی بود 00:16:32.992 --> 00:16:34.618 مشکل تو چیه؟ 00:16:34.619 --> 00:16:36.870 شوالیه عجیب،تو واقعا عجیبی 00:16:37.789 --> 00:16:39.915 لعنت 00:16:39.916 --> 00:16:43.002 ...من میخوام صورت یکی رو ببینم 00:16:43.003 --> 00:16:45.504 که اینقدر احمق باشه که از داخل به این مار حمله بکنه 00:16:50.927 --> 00:16:52.428 اون صدا 00:16:58.268 --> 00:16:59.893 صدای پا 00:17:00.562 --> 00:17:02.646 اما کی میتونه توی اینجا باشه؟ 00:17:06.693 --> 00:17:08.318 کی اونجاست؟ 00:17:24.836 --> 00:17:26.003 !نامی 00:17:26.004 --> 00:17:27.713 پیرمرد عجیب 00:17:27.714 --> 00:17:28.714 ...تو 00:17:29.299 --> 00:17:30.382 لوفی 00:17:30.842 --> 00:17:33.260 شماها اینجا چی کار میکنید؟ 00:17:33.261 --> 00:17:35.429 توی این غار مرموز؟.... 00:17:37.599 --> 00:17:40.100 صبر کن،تو اینجا چی کار میکنی؟ 00:17:40.435 --> 00:17:43.604 من نتونستم راه خروجی پیدا کنم 00:17:43.605 --> 00:17:45.481 باورم نمیشه 00:17:45.482 --> 00:17:48.233 مار لوفی رو هم بلعیده 00:17:48.234 --> 00:17:50.319 امیدوارم بقیه حالشون خوب باشه 00:17:50.904 --> 00:17:53.447 هاه؟من تنها اینجام 00:17:53.448 --> 00:17:54.782 هاه؟مار؟ 00:17:55.116 --> 00:17:57.743 درسته 00:17:57.744 --> 00:17:59.787 اه فهمیدم 00:17:59.788 --> 00:18:01.663 این باید وحشت اور باشه 00:18:01.664 --> 00:18:03.749 شماها توسط یک مارخورده شدید؟ 00:18:04.292 --> 00:18:07.044 ...درست..همونطور...که گفتم 00:18:07.045 --> 00:18:08.837 تو هم همینطور 00:18:08.838 --> 00:18:11.507 ما هممون داخل شکم ماریم 00:18:12.342 --> 00:18:14.968 دماغم رو نکش!دماغم 00:18:16.096 --> 00:18:18.097 شکل اسوپ 00:18:20.392 --> 00:18:22.643 این احمق کیه؟ 00:18:23.353 --> 00:18:27.106 واقعا باعث شرمندگیمه،اما اون کاپیتان کشتی ماست 00:18:29.359 --> 00:18:32.027 اه پس تو کاپیتانی 00:18:32.028 --> 00:18:34.238 من معتقدم که دنیا دیگه داره به اخرش میرسه 00:18:34.239 --> 00:18:37.032 اره اون واقعا اون شکل رو دراورد 00:18:37.033 --> 00:18:40.494 تو واقعا باهوشی که نفهمیدی که بلعیده شدی 00:18:42.288 --> 00:18:45.165 پس،این شکم پایتونِ؟ 00:18:45.166 --> 00:18:47.251 منم خورده شدم 00:18:47.252 --> 00:18:49.169 این همون چیزیه که من میخوام بهت بگم 00:18:49.170 --> 00:18:51.714 لباساتم هضم شدن 00:18:53.133 --> 00:18:55.092 هی،درست میگی 00:18:55.093 --> 00:18:58.762 ای،بیاین باسن این یارو رو پیدا کنیم 00:18:58.763 --> 00:19:00.723 ...باسنش 00:19:00.724 --> 00:19:02.016 تو میخوای اینجوری بری بیرون!؟ 00:19:02.934 --> 00:19:06.145 اما ما خورده شدیم،پس فقط با پی پی کردن این مارِ میتونیم بریم بیرون؟ (معذرت از بزرگسالان عزیز،من نمیتونم کلمات زیبا به کار ببرم) 00:19:06.146 --> 00:19:07.146 نه 00:19:07.147 --> 00:19:09.189 من ترجیه میدم هضم بشم 00:19:10.358 --> 00:19:11.692 !نامی ترسناکه 00:19:11.693 --> 00:19:14.695 زنهای دریای ابی حتما خیلی جبّارَن 00:19:16.281 --> 00:19:20.159 به هر حال،این مار حالش خوب نیست 00:19:20.160 --> 00:19:22.286 به همین خاطر ما خورده شدیم 00:19:22.287 --> 00:19:24.955 قبل از اینکه دوباره حالش بد شه ما باید 00:19:24.956 --> 00:19:27.041 حالش بده؟ 00:19:27.042 --> 00:19:28.417 آره 00:19:28.418 --> 00:19:31.628 این واقعا انگار مریضه و از درد به خودش میپیچه 00:19:33.048 --> 00:19:35.507 چرا اینقدر حالش بده؟ 00:19:38.845 --> 00:19:40.637 !اه نه 00:19:41.222 --> 00:19:44.308 تو داشتی...تمام این مدّت اینجا وحشیگری میکردی؟ 00:19:44.309 --> 00:19:47.227 آره،من میخواستم دیوار رو بشکنم و برم بیرون 00:19:50.315 --> 00:19:52.274 پس تو این کار رو کردی 00:19:53.026 --> 00:19:56.153 و این بالا پایین پریدنا گرسنم کرد 00:19:56.154 --> 00:19:58.238 چیزی برای خوردن دارید؟ 00:20:01.076 --> 00:20:02.242 مشکل چیه؟ 00:20:04.996 --> 00:20:05.746 ....تویِ 00:20:06.164 --> 00:20:07.998 وحشی 00:20:43.326 --> 00:20:45.869 مثل ی احمق داد میکشی 00:20:45.870 --> 00:20:47.413 به شیوه خودت عمل کن 00:20:51.876 --> 00:20:54.545 قبل از اینکه من برسم اونجا،هضم نشو ایسا 00:20:58.800 --> 00:21:00.718 من الان این رو پاره میکنم 00:21:09.561 --> 00:21:11.020 لعنتی 00:21:24.743 --> 00:21:27.244 یکم دیگه دووم بیار نامی 00:21:27.245 --> 00:21:29.538 !و..اه..شوالیه عجیب 00:21:41.301 --> 00:21:44.094 فقط تا اون موقعی که من با این یارو مبارزه کنم 00:21:44.721 --> 00:21:48.557 حالا،الان زمانشه که تمومش کنیم 00:21:52.900 --> 00:21:55.000 !این داستان همچنان ی دو هزار ساله دیگه ادامه داره 00:21:55.000 --> 00:22:10.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.