WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:58.390 --> 00:02:03.140 نقشه انل داره وارد مرحله پایانیش میشه 00:02:09.770 --> 00:02:12.800 لوفی برای مبارزه با انل اومد 00:02:12.800 --> 00:02:16.650 اما از ارک به پایین پرت شد 00:02:27.030 --> 00:02:30.870 چی شده؟تو تونستی این همه برای زندگی بجنگی 00:02:30.870 --> 00:02:33.499 اون احمقهای کلاس پایین رو فراموش کن. 00:02:33.500 --> 00:02:36.870 تو اینده ای داری که ارزو داشتنش رو داری،این طور نیست؟ 00:02:37.250 --> 00:02:38.950 اینده ای که من ارزوش رو دارم؟ 00:02:39.560 --> 00:02:40.810 آره درسته 00:02:42.210 --> 00:02:47.630 اما اگه من با تو بمونم،تنها خواهم بود 00:02:47.920 --> 00:02:52.300 در واقع چیزهای زیادی هست که من میخوام داشته باشم،و کارهای زیادی هست که من میخوام انجام بدم 00:02:52.800 --> 00:02:56.970 ....اما گه من باید اونها رو ترک کنم و برای بدست اوردن ارزوهام با تو بیام 00:02:56.970 --> 00:03:00.770 !در اون صورت من هیچی نمیخوام 00:03:03.770 --> 00:03:06.149 .من اهمیت نمیدم که تو خدایی 00:03:06.150 --> 00:03:09.140 ،اگه دست به نامی سان بزاری 00:03:09.440 --> 00:03:12.450 !منم شیطان دریای ابی میشم 00:03:14.780 --> 00:03:18.120 نامی سوان 00:03:19.840 --> 00:03:28.770 سوختن در آتش عشق 00:03:19.840 --> 00:03:28.770 دو بیدار شده 00:03:37.550 --> 00:03:44.260 اگه نمیخوای که سوار کشتی باشی،پس فقط ی مقصد دیگه میتونی داشته باشی 00:03:44.930 --> 00:03:47.380 و اون زندگی بعدیِ 00:03:50.890 --> 00:03:54.020 من نمیتونم امیدی برای شکست این یارو داشته باشم 00:03:54.520 --> 00:03:57.269 اما من روی این کشتی هم نخواهم موند 00:03:57.270 --> 00:03:58.680 این چیزیه که واقعا احساس میکنم 00:03:58.780 --> 00:04:00.480 اصلا هم پشیمون نیستم 00:04:00.780 --> 00:04:08.870 خوب با این وضعیت،تو که انتظار نداری که براحتی کشتی رو ترک کنی 00:04:09.990 --> 00:04:16.820 یا اینکه امیدت رو به اون دوتا موشی بستی دارن خودشون میکشن تا سوار شن؟ 00:04:30.550 --> 00:04:33.349 !من میخوام برم پایین 00:04:33.350 --> 00:04:37.600 اگه ما بالاتر از این بریم،دیگه نمیتونیم بریم پایین سانجی 00:04:37.600 --> 00:04:41.810 تازه بدتر از اون خدا هم حتما اون بالاست 00:04:42.940 --> 00:04:45.899 ما تازه کل این راه رو تا آرک اومدیم!باید تا تهش رو بریم 00:04:45.900 --> 00:04:49.820 اما ما قراره چی کار کنیم سانجی؟ 00:04:49.820 --> 00:04:53.900 روی کشتی به این بزرگی ممکنه صدها نفر از مردم باشند 00:04:53.900 --> 00:04:55.859 ما که نمیتونیم فقط سر زده وارد اونجا بشیم 00:04:55.860 --> 00:05:00.240 تنها این نیست،اگه خدا و کشیشها اینجا باشن،پس 00:05:00.240 --> 00:05:02.699 لعنتی،تصمیم گیری تو اینقدر ضعیفه؟ 00:05:02.700 --> 00:05:05.570 تو همه اختراعاتی که ما برای اینجا نیاز داریم داری 00:05:05.750 --> 00:05:07.789 اونی که بیشتر از همه نیاز داره که اونجا باشه تویی 00:05:07.790 --> 00:05:12.800 اما این کاری نیست که من اونها رو براش ساخته باشم 00:05:13.750 --> 00:05:16.960 در حال حاضر ما میدونیم که دشمنمون توانایی مانترا رو استفاده میکنه 00:05:16.970 --> 00:05:19.290 دلیلی برای اینکه بخوایم مخفیانه وارد بشیم نیست 00:05:20.470 --> 00:05:24.390 اونها احتمالا الان هم میدونن که ما اینجاییم 00:05:24.390 --> 00:05:27.680 اونها میدونن ما اینجاییم؟ما قراره چه خاکی به سرمون بریزیم؟ 00:05:27.680 --> 00:05:30.300 دلیلی برای ترسیدن نیست 00:05:30.440 --> 00:05:34.190 وقتی که وارد شدیم،جدا میشیم و جفتمون به سمت عرشه میریم 00:05:34.610 --> 00:05:36.109 !نامی سان اونجاست 00:05:36.110 --> 00:05:39.020 چی؟ما قراره جدا شیم؟ 00:05:39.440 --> 00:05:40.439 این رو جدی میگی؟ 00:05:40.440 --> 00:05:43.610 ما نمیدونیم که ممکنه چندتا از افراد دشمن باشن 00:05:43.610 --> 00:05:47.780 با اینکه با هم سوار کشتی شدیم،ولی باز هم این خطرناکه،حالا تو میخوای که 00:05:47.780 --> 00:05:49.310 !ابله 00:05:51.620 --> 00:05:54.870 اگه ما از هم جدا نشیم،هر دو مون میمیریم 00:05:56.210 --> 00:05:59.330 چی؟تو میگی که حداقل یکی از ما میمیره؟ 00:06:02.420 --> 00:06:05.080 ی لحظه صبر کن 00:06:06.090 --> 00:06:08.960 منظورت اینه که...برای نجات نامی 00:06:10.510 --> 00:06:13.139 گوش بده اسوپ 00:06:13.140 --> 00:06:16.850 اگه باعث نجات نامی سان میشه،برای من مهم نیست که تو بمیری 00:06:16.850 --> 00:06:18.679 !من میپوکونمت،لعنتی 00:06:18.680 --> 00:06:22.200 خوب بریم،ما داریم میایم نامی سان 00:06:21.300 --> 00:06:23.460 !بحث ما هنوز تموم نشده بود 00:06:24.020 --> 00:06:25.399 !نامی سوان 00:06:25.400 --> 00:06:28.189 صبر کن،وایسا تا منم بیام سانجی 00:06:28.190 --> 00:06:30.810 وایسا سانجی 00:06:35.610 --> 00:06:38.660 مثل اینکه اونها برای نجات تو خیلی مشتاقن 00:06:38.660 --> 00:06:41.860 احمق های به درد نخور 00:06:42.620 --> 00:06:47.620 کی؟کسی غیر از لوفی نمونده که بتونه تکون بخوره 00:06:48.120 --> 00:06:50.950 غیر از اون،اونها چجوری به ارک رسیدن؟ 00:07:03.300 --> 00:07:07.890 حتی اگه اونها هم برای نجات تو بیان باز هم،هیچ کدوم از شما زنده از اینجا نمیرید 00:07:08.600 --> 00:07:11.800 بنابراین،من هم اجباری ندارک که منتظراونها وایسم 00:07:17.110 --> 00:07:20.480 چاره ای جز این نیست که بپرم و بقیش رو به شانس بسپارم 00:07:20.490 --> 00:07:23.530 اگه اینجا بمونم،صد در صد میمیرم 00:07:24.200 --> 00:07:26.409 من دارم با رعد و برق میجنگم 00:07:26.410 --> 00:07:28.320 چیزی هست که من بتونم ازش استفاده کنم؟ 00:07:41.000 --> 00:07:42.700 جل الخالق این دیگه چی چیه؟ 00:08:00.850 --> 00:08:03.680 در واقع اینا همش اتوماتیکه 00:08:04.190 --> 00:08:07.940 نیازی به زیر دست هم نداره 00:08:11.940 --> 00:08:14.020 واقعا باور اینها سخته 00:08:17.200 --> 00:08:19.079 هیچکی اینجا نیست 00:08:19.080 --> 00:08:20.789 اما اینجا مثل ی کشتی بزرگه 00:08:20.790 --> 00:08:23.650 این بدون اینکه کسی هدایتش بکنه حرکت میکنه؟ 00:08:24.040 --> 00:08:26.599 ی چیز دیگه،چجوری این کشتی پرواز میکنه؟ 00:08:26.600 --> 00:08:28.419 !من تا حالا درباره چیزی مثل این نشنیده بودم 00:08:28.420 --> 00:08:32.250 فقط دونستن اینکه وقتی من دارم روی این راه میرم،این هم داره پرواز میکنه،باعث میشه که پاهای من سست شن 00:08:32.250 --> 00:08:33.619 من احساس میکنم حالم خوب نیست 00:08:33.620 --> 00:08:37.130 این دیگه چه قدرت جهنمیه ایِ؟ 00:08:37.140 --> 00:08:38.790 امیدوارم که این نیفته(هواپیما روسی که نیست،پس نمیفته)؛ 00:08:39.220 --> 00:08:46.850 اما اگه نامی روی عرشه هم باشه ما وقتی اون قدر بالا بریم دیگه نمیتونیم پایین بیایم 00:08:46.850 --> 00:08:49.540 قراره ما چی کار بکنیم!؟ 00:09:11.190 --> 00:09:12.610 ...اسمان 00:09:13.080 --> 00:09:15.410 داره همین جور تاریکتر میشه 00:09:16.210 --> 00:09:19.120 اون به زودی میخواد که نابود کردن رو شروع کنه 00:09:19.580 --> 00:09:21.910 ...بدبختانه 00:09:22.090 --> 00:09:25.340 زنگ طلایی ممکنه بالای سر ما باشه 00:09:34.310 --> 00:09:37.600 سوار قایق ها بشید!عقب نمونید 00:09:38.390 --> 00:09:42.320 سریع باشید وقت نداریم(اینجا نوشته دریای سفید که فکر کنم اشتباه باشه)؛ 00:09:43.560 --> 00:09:45.850 .چه آرکِ شومی 00:09:46.060 --> 00:09:49.450 این سرزمین واقعا قراره نابود بشه 00:09:50.530 --> 00:09:53.860 دهکده رو ترک کنیم؟اما فرمانده 00:09:53.860 --> 00:09:55.569 جنگجوها چی؟ 00:09:55.570 --> 00:09:58.110 !اونها هنوز از آپر یارد بر نگشتن 00:09:58.700 --> 00:10:00.690 نیازی نیست که منتظر اونا بمونیم 00:10:02.950 --> 00:10:04.199 اما 00:10:04.200 --> 00:10:05.610 تو داری چی میگی؟ 00:10:05.870 --> 00:10:08.329 جنگجوها که بچه نیستن 00:10:08.330 --> 00:10:11.240 اونها خودشون باید بتونن از عهده ی این بدبختی بر بیان 00:10:11.460 --> 00:10:13.200 به اونها اعتماد داشته باشید 00:10:14.710 --> 00:10:17.540 انل این سرزمین رو نابود میکنه 00:10:17.750 --> 00:10:19.330 ما درباره این شکی نداریم 00:10:19.760 --> 00:10:22.719 درست مثل بیلکا سرزمین مادری خودش 00:10:22.720 --> 00:10:26.470 اون میخواد این جزیره رو هم نابود کنه 00:10:28.520 --> 00:10:31.050 عجله کنید و کشتی هاتون رو آماده کنید 00:10:31.440 --> 00:10:34.980 اولویت ما اینه که روستایی هایی که اینجان رو نجات بدیم 00:10:43.610 --> 00:10:45.310 همه چی داره تموم میشه 00:10:45.610 --> 00:10:48.610 وایپر دیگه بسه 00:10:48.950 --> 00:10:51.490 تو هر کاری میتونستی کردی 00:10:55.250 --> 00:10:57.539 شما ها از دریای ابی اومدید؟ 00:10:57.540 --> 00:10:59.129 اره،ما از اون پایین به این بالا پرواز کردیم 00:10:59.130 --> 00:11:01.450 تو اینجا زندگی میکنی؟ 00:11:03.460 --> 00:11:07.220 همه چیز داره توی این جنگل جلوی روی من اتفاق میفته 00:11:07.760 --> 00:11:10.290 اما من اصلا نمیدونم توی جنگل چه خبره 00:11:11.550 --> 00:11:13.630 تنها کاری که من میتونم بکنم اینه که منتظر باشم 00:11:15.970 --> 00:11:17.420 همه 00:11:18.140 --> 00:11:20.090 امیدوارم سلامت باشید 00:11:32.190 --> 00:11:33.650 ! اسب پرنده چان 00:11:33.740 --> 00:11:35.199 ! اسب پرنده چان 00:11:35.200 --> 00:11:38.370 من متأسفم،تو از من محافظت کردی 00:11:39.030 --> 00:11:41.150 ایسا 00:11:41.790 --> 00:11:43.079 ایسا 00:11:43.080 --> 00:11:45.030 ایسا 00:11:45.750 --> 00:11:46.999 لوفی؟ 00:11:47.000 --> 00:11:48.410 تو زنده ای؟ 00:11:48.670 --> 00:11:50.049 کجایی 00:11:50.050 --> 00:11:51.149 من اینجام 00:11:51.150 --> 00:11:52.669 !اینجا 00:11:52.670 --> 00:11:54.410 ایسا 00:11:56.300 --> 00:11:58.339 ایسا 00:11:58.340 --> 00:11:59.139 ای 00:11:59.140 --> 00:12:00.809 !کمکم کن که بیام بیرون 00:12:00.810 --> 00:12:02.509 !اینجا!اینجا!اینجا 00:12:02.510 --> 00:12:04.840 تو چجوری این طوری افتادی؟ 00:12:14.730 --> 00:12:16.019 یوش 00:12:16.020 --> 00:12:19.190 لعنت!من نمیتونم با این توپ طلایی تکون بخورم 00:12:19.190 --> 00:12:20.690 !این جوری صداش نزن 00:12:20.990 --> 00:12:24.530 حالا،بیا تا بریم پیش اون لوبیایی که روبین بود 00:12:24.530 --> 00:12:26.819 نمیزارم انل اینجوری بره 00:12:26.820 --> 00:12:27.970 باشه 00:12:28.740 --> 00:12:31.910 فکر نکن که این برای متوقف کردن من کافیه 00:12:32.200 --> 00:12:33.700 من دنبال ارکت میام 00:12:33.750 --> 00:12:35.910 من میدونم داری کجا میری 00:12:36.060 --> 00:12:47.330 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:13:07.980 --> 00:13:11.240 خیلی جالبه خانم جوان 00:13:15.490 --> 00:13:16.619 ...این کار کرد 00:13:16.620 --> 00:13:20.620 این طور که من میبینم سلاح ها منحصر بفردی روی دریای ابی دارید 00:13:31.750 --> 00:13:36.340 اینکه برای رعد ی مسیر درست کنی که دنبالش کنه فکر عاقلانه ای هستش 00:13:36.970 --> 00:13:40.880 این نشون میده که بر دانش های هوا شناسی مسلطی 00:13:42.300 --> 00:13:44.840 اما این کافی نیست 00:13:47.270 --> 00:13:53.770 به نظر میرسه فهمیده باشی که اگه من حمله ام رو عوض کنم،اون حقّه اون هم کارایی نداره 00:13:53.770 --> 00:13:55.220 درسته؟ 00:13:56.060 --> 00:13:58.430 من کارای دیگه ای دارم که باید تموم کنم 00:13:58.570 --> 00:13:59.840 !پودر شو 00:14:02.060 --> 00:14:04.279 !نمیتونم جا خالی بدم 00:14:04.280 --> 00:14:05.849 چرا تو پودر نمیشی؟ 00:14:23.760 --> 00:14:24.839 ...من 00:14:24.840 --> 00:14:25.919 متأسفم 00:14:25.920 --> 00:14:27.129 !اسوپ 00:14:27.130 --> 00:14:29.759 !تــــــــو 00:14:29.760 --> 00:14:31.340 من تو رو روی کشتی دیدم 00:14:35.060 --> 00:14:37.979 هاه..سانجی کجاست؟ 00:14:37.980 --> 00:14:40.139 سانجی کون؟اونم اینجاست؟ 00:14:40.140 --> 00:14:42.420 اون هنوز بالا نیست!؟ 00:14:53.780 --> 00:14:55.279 فهمیدم 00:14:55.280 --> 00:14:56.569 باشه(با این کار اسوپ تا شب خندیدم)؛ 00:14:56.570 --> 00:14:58.270 !!هییییی 00:15:05.080 --> 00:15:07.039 فِرار کونم؟ 00:15:07.040 --> 00:15:09.700 مردیت اسوپ کجا رفته؟ 00:15:10.080 --> 00:15:11.910 خوب چی کار کنم که تو خدایی 00:15:19.470 --> 00:15:20.950 !اسوپ 00:15:26.520 --> 00:15:27.119 !نامی 00:15:27.120 --> 00:15:28.019 چیه؟ 00:15:28.020 --> 00:15:30.099 من چی کار باید بکنم؟ 00:15:30.100 --> 00:15:30.899 نجاتم بده!(با این یکی که داشتم تا صبح اشک میریختم از خنده)؛ 00:15:30.900 --> 00:15:32.479 به جهنم 00:15:32.480 --> 00:15:35.600 تو اومدی اینجا که منو نجات بدی؟ 00:15:35.610 --> 00:15:36.689 ..خوب 00:15:36.690 --> 00:15:38.939 از اون هم زیاد مطمئن نیستم 00:15:38.940 --> 00:15:40.989 پس برای چی توی دیوونه اینجایی؟ 00:15:40.990 --> 00:15:41.859 خوب 00:15:41.860 --> 00:15:45.410 خوب که چی؟اومده بودی من رو نجات بدی لعنتی 00:15:45.910 --> 00:15:48.029 نجاتت بدم؟ 00:15:48.030 --> 00:15:49.119 اما ما داریم با خدا میجنگیم،یادت میاد؟ 00:15:49.120 --> 00:15:50.640 !اه،تو درست میگی 00:15:59.380 --> 00:16:01.209 در هر صورت نامی،اون کلاه 00:16:01.210 --> 00:16:02.839 آره اون مالِ لوفیه 00:16:02.840 --> 00:16:06.350 اون تا ی دقیقه پیش هم همینجا بود،پیشِ پایِ شما شوت شد پایین 00:16:06.350 --> 00:16:08.549 اما اون نمرده،اون میتونه از خودش مراقبت کنه 00:16:08.550 --> 00:16:10.839 آرکِ هنوز روی هواست 00:16:10.840 --> 00:16:13.049 ما نمیتونیم منتظر لوفی بمونیم تا نجاتمون بده 00:16:13.050 --> 00:16:13.599 درسته 00:16:13.600 --> 00:16:15.009 ما باید خودمون کار رو تموم کنیم 00:16:15.010 --> 00:16:17.019 من امروز نمیمیرم 00:16:17.020 --> 00:16:18.460 !مفهوم شد 00:16:25.810 --> 00:16:26.729 !ای 00:16:26.730 --> 00:16:28.729 نزدیک این لامپ الکتریکی وایسا 00:16:28.730 --> 00:16:30.609 این باید ی سیستم مهمی باشه 00:16:30.610 --> 00:16:32.900 اون نمیتونه اینجا حمله های بزرگ بکنه 00:16:34.150 --> 00:16:36.480 اسوپ اونجا رو نگاه کن 00:16:37.160 --> 00:16:38.029 موجسوار(والا اسمش یادم نمیاد)؛ 00:16:38.030 --> 00:16:39.940 تنها شانس ما اینه که با این بپریم پایین 00:16:40.740 --> 00:16:43.150 از این ارتفاع بپریم،ما ممکنه 00:16:43.200 --> 00:16:44.159 نه 00:16:44.160 --> 00:16:47.410 در وسط جنگل ی گروهی از ابرهای اسمونی هست 00:16:47.420 --> 00:16:50.120 اگه به اونها برسیم ممکنه زنده بمونیم 00:16:50.540 --> 00:16:52.120 !فهمیدم 00:16:54.710 --> 00:16:56.070 لعنت 00:17:06.520 --> 00:17:09.019 من حواس خدا رو پرت میکنم 00:17:09.020 --> 00:17:09.849 همه چیز رو حاضر کن 00:17:09.850 --> 00:17:11.130 باشه 00:17:11.980 --> 00:17:13.540 این و بگیر بینم خدا 00:17:14.190 --> 00:17:15.389 اسوپ 00:17:21.320 --> 00:17:25.360 ی سوزن زیر نخونها تو مخفی شده 00:17:26.620 --> 00:17:27.199 !آه 00:17:27.200 --> 00:17:29.579 فقط فکرش هم ادم رو اذیت میکنه 00:17:29.580 --> 00:17:32.790 احمق!تو گوش نده وگرنه زندگیت رو از دست میدی 00:17:36.080 --> 00:17:39.630 ی تیکه کاغذ بند انگشتت رو میبره 00:17:43.000 --> 00:17:47.010 پنجتا زخم روی لثت به وجود میاد 00:17:52.340 --> 00:17:53.830 !اسوپ 00:17:56.430 --> 00:17:58.349 !الان من باید همه چیز رو حاضر کنم 00:17:58.350 --> 00:18:00.930 اگه میخوایم فرار کنیم این اخرین شانسمونه 00:18:06.440 --> 00:18:07.880 ..اسوپ 00:18:14.910 --> 00:18:16.029 من جهت رو پیدا کردم 00:18:16.030 --> 00:18:18.320 ابرهای اسمونی درست پشت اون لوبیاست 00:18:18.990 --> 00:18:20.690 ..باشه!من حاضرم 00:18:28.630 --> 00:18:30.830 !!اسوپ 00:18:34.760 --> 00:18:41.140 اگه تو فقط سعی کنی که فرار کنی،نمیتونی به راحتی با من مبارزه کنی 00:18:43.600 --> 00:18:46.090 تو هنوز هم میخوای امتحانش کنی 00:18:46.390 --> 00:18:49.850 تو داری با خدا همراه با جونت گرگم به هوا بازی میکنی 00:19:00.900 --> 00:19:02.600 !اسوپ!دستم رو بگیر 00:19:04.610 --> 00:19:06.020 !خودت رو برسون 00:19:17.540 --> 00:19:20.750 دیگه برای شماها خیلی دیره که نجات پیدا کنید 00:19:23.500 --> 00:19:24.900 اسوپ 00:19:37.020 --> 00:19:38.510 !برو 00:19:39.560 --> 00:19:40.750 !سانجی کون 00:19:41.270 --> 00:19:42.720 !برو نامی 00:19:52.650 --> 00:19:54.029 صبر کن اسوپ 00:19:54.030 --> 00:19:55.369 چرا داری شتاب رو بیشتر میکنی 00:19:55.370 --> 00:19:56.029 پس سانجی چی!؟ 00:19:56.030 --> 00:19:58.199 واینسا 00:19:58.200 --> 00:20:02.840 تو میخوای نتیجه زحمات یک مرد رو پایمال کنی؟ 00:20:18.550 --> 00:20:20.379 پس اونها آخرش پریدند 00:20:20.380 --> 00:20:24.390 به نظر میرسه که هنوز نمیدونن محدوده قدرت من چقدره؟ 00:20:24.390 --> 00:20:27.300 اونها هنوز تا فرار واقعی فاصله دارن 00:20:32.730 --> 00:20:34.140 !هی،خدا 00:20:34.440 --> 00:20:37.270 !من میخوام ی چیزی بهت بگم 00:20:40.280 --> 00:20:43.100 ...نه،قبلش 00:20:44.610 --> 00:20:46.730 ممنونم 00:20:51.240 --> 00:20:56.040 ی فندک میخواستم 00:20:56.750 --> 00:20:59.910 چیز دیگه ای هم هست؟ 00:21:01.290 --> 00:21:02.919 آره 00:21:02.920 --> 00:21:06.510 حج سانجی فرموده اند:(برای گریه کردن آماده باش)؛ 00:21:06.534 --> 00:21:26.534 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:31.280 --> 00:21:32.489 چی؟ 00:21:32.490 --> 00:21:33.770 آرک 00:21:33.900 --> 00:21:37.700 برای گریه کردن آماده باش 00:21:39.830 --> 00:21:42.950 ...گستاخ وحشی!تو 00:21:43.870 --> 00:21:45.869 لعنتی 00:21:45.870 --> 00:21:50.330 تو توی آرکِ من چی کار کردی؟