WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:03.134 --> 00:02:07.814
اولين مسابقه
دور اول نان شيريني گرد

00:02:12.660 --> 00:02:13.688
هورا

00:02:13.688 --> 00:02:15.390
تو مطمئنا يه چيز بزرگ از توش در مياري

00:02:15.390 --> 00:02:16.320
لوفي

00:02:17.057 --> 00:02:19.050
ما فقط بايد برنده بشيم

00:02:19.698 --> 00:02:21.140
هي ، اين رو يادت رفت

00:02:21.521 --> 00:02:23.338
نام مسابقه دهندگان را به ترتيب يادداشت کن

00:02:23.339 --> 00:02:24.786
و اون رو به مدير جشنواره بده

00:02:25.698 --> 00:02:27.551
..تا راند دوم

00:02:28.191 --> 00:02:30.699
ديگه نميشه تغييري توي اسامي افراد شرکت کننده داد

00:02:31.131 --> 00:02:32.580
بايد مبارزه کنيم؟

00:02:32.969 --> 00:02:35.500
بازي ها شامل ريسينگ ، ورزش و مبارزات رزمي است

00:02:35.897 --> 00:02:36.369
..اونحا رو نگاه

00:02:36.662 --> 00:02:39.485
هيچ محدوديتي در تعداد افراد شرکت کننده در مسابقه وجود ندارد

00:02:43.621 --> 00:02:44.483
بريم بازي کنيم

00:02:44.483 --> 00:02:46.695
همه ما وارد بازي ميشيم

00:02:47.271 --> 00:02:50.191
بر اساس قوانين 3 بار وارد شدن ممکن نيست

00:02:50.747 --> 00:02:53.061
هي ، اگه باختيم چه خاکي بايد تو سرمون بريزيم؟

00:02:53.496 --> 00:02:56.800
..آنها احتمالا من رو انتخاب ميکنند ، فرمانده يوسوپ

00:02:56.800 --> 00:02:58.584
نه، احتمالا من رو انتخاب ميکنند

00:02:59.036 --> 00:02:59.941
چون من خشگلم

00:03:00.334 --> 00:03:04.399
همه گوش کنند، بالاخره اسامي تمامي افراد
شرکت کننده هر دو تيم به دستمان رسيد

00:03:04.399 --> 00:03:05.756
الان ميخوام اسامي رو اعلام کنم

00:03:06.150 --> 00:03:08.547
اول، تيم کلاه حصيري

00:03:09.226 --> 00:03:11.315
دور اول : مسابقه شيريني گرد

00:03:11.315 --> 00:03:14.812
تمامي اعضاي گروه کلاه حصيري وارد شده اند

00:03:14.812 --> 00:03:17.609
راستش من نميتونم
مرض "وارد مسابقه نشوي"من دوباره اوج گرفته

00:03:17.609 --> 00:03:19.239
من هم دلم نميخواد وارد بشم

00:03:19.944 --> 00:03:20.762
تصميمتو بگير

00:03:21.238 --> 00:03:23.582
راند دوم :گروگي رينگ

00:03:23.647 --> 00:03:28.096
شرکت کنندگان: رورونا زورو ، سانجي ، و توني توني جاپر

00:03:28.865 --> 00:03:30.298
سر به سر من نذار

00:03:30.298 --> 00:03:31.533
تو هم همينطور

00:03:31.691 --> 00:03:32.770
..من

00:03:32.770 --> 00:03:33.822
نهايت

00:03:33.822 --> 00:03:34.942
سعيم رو ميکنم

00:03:35.192 --> 00:03:38.300
دور سوم : با غلطک ها بچرخيد

00:03:38.335 --> 00:03:43.747
شرکت کنندگان : مانکي دي لوفي، نيکو رابين، نامي و يوسوپ

00:03:44.392 --> 00:03:46.250
پنج نفر

00:03:46.758 --> 00:03:47.874
ما يک نفر کم داريم

00:03:48.289 --> 00:03:50.330
مهم نيست، بياد بازي کنيم

00:03:51.138 --> 00:03:56.496
يک فرمانده، يک شمشير زن، يک ناوبر ، يک تير انداز،
يک آشپز و يک تاريخ نگار

00:03:56.892 --> 00:04:00.490
کدوم يکي رو بايد انتخاب کنم؟

00:04:01.319 --> 00:04:03.013
آخرش بايد اون باشه

00:04:03.828 --> 00:04:05.493
من اون رو ميخوام

00:04:06.198 --> 00:04:13.094
حالا توجه کنيد، اگر شما برديد ، ميريد به جشنواره
اگر باختيد ميريد به جشنواره بازندگان، اين قانون جنگ دزدان دريايي است

00:04:13.711 --> 00:04:20.091
من مدير جشنواره از خدمه دزدان دريايي روباهي هستم

00:04:20.091 --> 00:04:23.611
راند يک برگزار ميشه ، مسابقه نان شيريني گرد

00:04:25.349 --> 00:04:26.875
چه طوري بايد شرايط رو بچينيم؟

00:04:28.254 --> 00:04:30.920
..از اونحايي که آنها هم قدرت شيطاني دارند

00:04:31.349 --> 00:04:33.848
بهترينش بايد 3 يا 4 باشه

00:04:34.367 --> 00:04:36.720
...براي اينکه قايقتان را بسازيد، به شما

00:04:37.114 --> 00:04:39.414
دو پارو ، و 3 بشکه داده خواهد شد

00:04:39.414 --> 00:04:42.416
اگر از چيز ديگري به جز اينها استفاده کنيد
از شما سلب صلاحيت خواهد شد

00:04:43.025 --> 00:04:45.030
همه چيز به مهارت کشتي سازان بستگي دارد

00:04:45.427 --> 00:04:48.234
حالا بيايد و بشکه هايي که براي بدنه قايق است رو تحويل بگيريد

00:04:48.591 --> 00:04:51.338
من اونها رو به طور مجاني به شما ميدم

00:04:52.083 --> 00:04:53.609
..با فقط بشکه ها

00:04:53.946 --> 00:04:57.072
ساختن قايق براي سه نفر ممکنه غير ممکن باشه

00:04:57.072 --> 00:05:00.005
خيلي خوب ، بيايد شرايط 3 نفره رو انتخاب کنيم

00:05:04.637 --> 00:05:05.309
تو

00:05:05.460 --> 00:05:07.399
چرا اونها رو عمدي شکستي؟

00:05:07.903 --> 00:05:11.008
خوب نگاه کن ، من يه قايق باحال ميسازم

00:05:15.420 --> 00:05:20.040
در حالي که شما داريد قايق هاتون رو ميسازيد
من مسابقه نان شيريني گرد رو به شما توضيح ميدم

00:05:20.606 --> 00:05:23.768
مسير دور جزيره " حلقه دراز، سرزمين دراز"برگزار ميشود

00:05:24.183 --> 00:05:26.933
مسير رو به خاطر بسپاريد
خيلي پر پيج  و خمه

00:05:28.394 --> 00:05:31.181
اگر قايق شما غرق بشه ، از شما سلب صلاحيت ميشه

00:05:31.692 --> 00:05:36.738
توپ و تفنگ و شمشير و هر چيز ديگري مجاز است

00:05:37.070 --> 00:05:40.809
اگر شما اين قوانين رو قبول نداريد
پس لايق اين نيستيد که دزد دريايي باشيد

00:05:42.728 --> 00:05:44.084
يه جورايي تمومش کردم

00:05:46.540 --> 00:05:48.346
هيچ محدوديت زماني وجود ندارد

00:05:48.346 --> 00:05:50.313
تمام مقدمات آماده شده؟

00:05:51.582 --> 00:05:55.006
الان ليست نهايي شرکت کنندگان به دستم رسيد

00:05:55.006 --> 00:05:56.968
اول نام اسامي معروف رو قرائت کنم؟

00:05:56.968 --> 00:05:59.013
اولين، معروف ترين نفر

00:06:00.662 --> 00:06:04.946
همان طور که فکرش رو ميکردم،قهرمان ما پروچه-چان است

00:06:05.596 --> 00:06:07.149
..ببخشيد که منتظرتان گذاشتم

00:06:07.194 --> 00:06:13.653
همراهان او "کاپوتي "شمشير زن و "مونداي" کوسه ماهي
در قايق "کيوتي ويگون" هستند

00:06:16.130 --> 00:06:18.600
بازيه آسونيه ، من رو شما بچه ها حساب ميکنم

00:06:19.196 --> 00:06:21.506
يک لحظه صبر کن ، اونها يک ماهي دارند

00:06:21.506 --> 00:06:24.690
هيچ قانوني وجود نداره که بگه ما نميتونيم
ماهي داشته باشيم

00:06:24.816 --> 00:06:26.556
دومين فرد معروف

00:06:27.002 --> 00:06:29.072
آرارا ايگايايايي

00:06:29.426 --> 00:06:34.922
از تيم دزدان دريايي کلاه حصيري ، ناوبان نامي ، تيرانداز يوسوپ
و تاريخ نگار رابين ، تشکيل تيم 3 نفره رو ميدند

00:06:35.311 --> 00:06:37.828
قايقي که اونها ازش استفاده ميکنند اسمش "پلنگ بشکه" است

00:06:37.828 --> 00:06:40.857
اون دختر مو نارنجي خيلي جيگره

00:06:40.857 --> 00:06:43.767
من ميخوام اون دختره مو سياهه جز خدمه ما باشه

00:06:43.767 --> 00:06:45.744
ما به اون مرده احتياجي نداريم

00:06:47.741 --> 00:06:52.609
دزدان دريايي کلاه حصيري همچنين به نظر مياد
نسبت به دختران سکسي ضعف داشته باشند ، پيرمرد

00:06:53.946 --> 00:06:55.027
اين غرق نميشه؟

00:06:55.027 --> 00:06:55.671
..خوب

00:06:56.194 --> 00:06:58.035
من کشتي تعمير نميکنم

00:06:58.434 --> 00:07:01.361
عاليه ، يه راه بهتر وجود داره

00:07:01.831 --> 00:07:04.587
اين قايق نيست که ، فقط يه جسم شناوره

00:07:06.293 --> 00:07:07.017
برام مهم نيست

00:07:07.681 --> 00:07:09.238
بايد تا آخر مسابقه اين کار رو بکنيم؟

00:07:09.623 --> 00:07:11.924
بله، من مجبورم تا آخر مسابقه بدوم

00:07:12.318 --> 00:07:13.531
معجزه است که رو آب مونده

00:07:14.866 --> 00:07:16.537
...اگر ما کاري نکنيم

00:07:16.786 --> 00:07:18.364
ما مسابقه رو مي بازيم

00:07:18.448 --> 00:07:22.923
سومين شخص مشهور ، هارم تانگو است

00:07:22.923 --> 00:07:26.723
اين کشتي زيبارويان است

00:07:27.250 --> 00:07:31.040
چهارمين نفر "هاني کرنگو "است ، فوق العاده معروف

00:07:31.375 --> 00:07:35.218
پنجمين شخص معروف ، ايچيگو نيگو است

00:07:35.690 --> 00:07:38.592
ششمين ، جشنواره دوستان ، اويکاتا

00:07:38.592 --> 00:07:39.769
...هفتمين

00:07:40.144 --> 00:07:42.021
کشتي مخصوص دوکا

00:07:42.388 --> 00:07:45.742
يک دقيقه صبر کن ، قايق ما چي ميشه؟

00:07:45.742 --> 00:07:47.683
آره، مال ما هم همينطور

00:07:47.683 --> 00:07:54.315
چاپر و شمشير زن زورو ، تورا مانا گو

00:07:55.679 --> 00:07:58.305
سيزدهمين هستيد

00:07:58.305 --> 00:07:59.731
..اما

00:08:00.216 --> 00:08:01.741
که اينطور

00:08:01.741 --> 00:08:07.434
شخص معروف بعدي ...درو است

00:08:08.465 --> 00:08:09.986
درو" يعني چي؟"

00:08:10.554 --> 00:08:12.365
معنيش يعني از آخر دوم بودن

00:08:12.365 --> 00:08:15.601
قايق از اين خرابتر هم پيدا ميشه؟

00:08:15.921 --> 00:08:18.476
..از شرق

00:08:18.909 --> 00:08:23.142
قايق بزرگ، کشتي مادر

00:08:28.924 --> 00:08:30.101
...آه ، آيا اون

00:08:30.405 --> 00:08:32.390
بر خلاف قوانين نيست؟

00:08:32.800 --> 00:08:34.308
چطور حرکت ميکنه؟

00:08:36.043 --> 00:08:37.626
سوال خوبيه

00:08:38.166 --> 00:08:40.865
اين قايق حرکت نميکنه

00:08:40.865 --> 00:08:43.116
اما داخلش خيلي مستحکمه

00:08:43.509 --> 00:08:44.934
اونا احمقند

00:08:44.934 --> 00:08:47.468
چرا همجين حرفي رو با افتخار ميزنه؟

00:08:47.468 --> 00:08:50.788
اين قايق در نهايت آب رو جابجا ميکنه

00:08:51.570 --> 00:08:54.182
اين اصلا بر خلاف قوانين نيست

00:08:54.951 --> 00:08:57.620
اکنون تمام قايق ها در خط شروع گرد آمدند

00:08:59.989 --> 00:09:07.319
من مسابقه رو از آسمان گزارش ميکنم با اٌبر گنجشک خودم" جيجين" که اهل
اقيانوس جنوب است

00:09:07.319 --> 00:09:08.747
چو چو

00:09:11.064 --> 00:09:12.262
اوه ، پورچه

00:09:12.262 --> 00:09:14.116
اون حروم زاده ها رو غرق کن

00:09:14.116 --> 00:09:15.093
من؟

00:09:15.093 --> 00:09:17.410
به هر حال ، از اولش هم معلوم بود ما ميبريم

00:09:17.738 --> 00:09:19.594
خوبه که دشمنان رو غرق کنيم ، مگه نه؟

00:09:20.061 --> 00:09:22.205
از اين حرفهاي خطرناک نزن

00:09:22.428 --> 00:09:27.477
هر چيز خار آيد روزي به کار آيد
بيا اونها رو ظرف 5 دقيقه غرق کنيم ، پورچه

00:09:29.360 --> 00:09:30.760
دارم سر کيف ميام

00:09:31.318 --> 00:09:32.674
جدا ميخواي مسابقه رو تموم کني؟

00:09:32.674 --> 00:09:34.042
هي ، يوسوپ

00:09:34.330 --> 00:09:37.282
اگه اتفاقي براي بانوان بيفته ، خودم ميکشمت

00:09:37.884 --> 00:09:40.020
ما مطمئنا قهرمان ميشيم

00:09:42.162 --> 00:09:43.272
احمق

00:09:43.635 --> 00:09:47.713
وقتي از اين قوانين رسمي استفاده ميکنيم
تا حالا نشده ببازيم

00:09:48.140 --> 00:09:51.418
موندم چقدر اين مسابقه ميخواد طول بده  ،همبرگ

00:09:52.544 --> 00:09:53.426
زياد طول نميده

00:09:54.745 --> 00:09:58.849
حالا براي اينکه گم نشيد سفرنامه خودتون رو بگيريد

00:10:01.454 --> 00:10:02.497
گم بشيم؟

00:10:03.637 --> 00:10:06.081
لطفا مراقب باشيد که از جزيره خار ح نشيد

00:10:09.162 --> 00:10:12.014
از جزيره خارج بشيم؟چرا بايد همچين حرفي رو بزنند؟

00:10:12.581 --> 00:10:14.603
..ما فقط بايد اون باريکه رو دنبال کنيم

00:10:14.603 --> 00:10:16.799
به نظر نمياد اون قدر آسون باشه

00:10:16.799 --> 00:10:17.731
چرا؟

00:10:18.176 --> 00:10:21.063
پشت سرمون رو نگاه کن، اون کشتي بزرگ مسخره

00:10:21.063 --> 00:10:24.801
ما بايد به محض شروع مسابقه جزيره رو ترک کنيم

00:10:25.672 --> 00:10:26.746
فکر نمکني يه چيزي مشکوکه؟

00:10:27.267 --> 00:10:29.117
خوب ، همه آماده هستند؟

00:10:31.643 --> 00:10:33.745
آماده؟

00:10:34.489 --> 00:10:36.342
منظورت چيه که اوضاع زياد خوب پيش نميره؟

00:10:36.342 --> 00:10:38.414
زياد نميخواد تو فکرش بري ، خدمه

00:10:38.744 --> 00:10:40.926
از همون اول مسابقه از جزيره فرار کنيد

00:10:41.643 --> 00:10:43.254
اون چيزي گفت؟

00:10:46.174 --> 00:10:46.806
چرا؟

00:10:46.806 --> 00:10:48.244
بالاخره

00:10:52.520 --> 00:10:53.841
امواج خيلي بلنده

00:10:53.841 --> 00:10:54.852
که چي؟

00:10:54.852 --> 00:10:58.896
پارو بزنيد، پارو پزنيد، پارو بزنيد

00:11:00.380 --> 00:11:02.118
..هدف اين قايق رو

00:11:02.852 --> 00:11:04.553
الان براتون شرح ميدم

00:11:12.252 --> 00:11:13.293
اين ديگه چيه؟

00:11:13.293 --> 00:11:15.265
اوه، لعنتي؛ خيلي دير شده؟

00:11:15.265 --> 00:11:17.235
اين چيه؟ يک تله؟

00:11:18.273 --> 00:11:19.513
نامي ، صبر کن

00:11:28.659 --> 00:11:33.323
خودشه، حرکت مخصوص قايق مادر

00:11:38.865 --> 00:11:42.949
ببخشيد، من ميفتم جلو ، راحت غرق بشيد

00:11:49.147 --> 00:11:50.097
بيايد بريم اونجا

00:11:50.326 --> 00:11:52.699
باشه، من از اونجا ميکشمت بيرون

00:11:54.491 --> 00:11:55.804
بي خيال شو ، لوفي

00:11:55.804 --> 00:11:58.143
درسته ، بس کن ، اين باعث يه انفجار بزرگ ميشه

00:11:58.597 --> 00:12:00.311
..اما تو اين وضعيت

00:12:00.831 --> 00:12:02.655
ما فقط بايد اونها رو از سر را کنار بزنيم ، درسته؟

00:12:03.567 --> 00:12:05.222
لوفي ، اون پارو رو بده من

00:12:07.733 --> 00:12:09.418
ميخواي چکار کني ، زورو؟

00:12:10.046 --> 00:12:10.936
عقب وايستا و نگاه کن

00:12:24.364 --> 00:12:26.809
داره برميگرده عقب

00:12:39.805 --> 00:12:42.727
نامي سان، رابين چان، عجله کنيد و سوار قايق شيد

00:12:43.173 --> 00:12:44.128
تو امواج غرق نشيد

00:12:46.294 --> 00:12:48.344
داريم غرق ميشيم

00:13:05.746 --> 00:13:06.745
جالبه

00:13:07.952 --> 00:13:09.850
لعنتي،، با اين سرعت قايق از هم مي پاشه

00:13:12.425 --> 00:13:13.116
ما غرق ميشيم

00:13:17.773 --> 00:13:18.672
چي شد؟

00:13:24.512 --> 00:13:30.036
دزدان دريايي کلاه حصيري بالاخره جلو افتادند

00:13:30.541 --> 00:13:31.330
جدي ميگي؟

00:13:31.330 --> 00:13:33.977
هيچ راهي نيست، با اين سرعت ما نميتونيم بهشون برسيم

00:13:34.567 --> 00:13:37.120
بريم موندا، بريم از قدرت واقعيمون استفاده کنيم

00:13:37.685 --> 00:13:38.285
چوو

00:13:38.285 --> 00:13:40.589
رو پشتيبانيتون حساب ميکنم

00:13:48.563 --> 00:13:51.022
آه ، آه ، بالاخره آروم گرفت

00:13:53.235 --> 00:13:56.599
آه ، تو امواج يکمي از قايق شکست

00:13:57.163 --> 00:13:58.852
با حال بود

00:13:58.852 --> 00:14:01.104
ميتونيم دوباره موج سواري کنيم؟

00:14:01.105 --> 00:14:04.483
خل شدي؟ اگه دوباره اون کار رو بکنيم حتما غرق ميشيم

00:14:04.987 --> 00:14:06.470
..در ضمن ، نامي و رابين

00:14:07.078 --> 00:14:07.805
اونجا هستند

00:14:11.370 --> 00:14:12.319
خوش آمديد

00:14:13.622 --> 00:14:14.775
خوش آمديد

00:14:17.242 --> 00:14:17.887
چي؟

00:14:19.410 --> 00:14:22.289
شماهايي که اونجا رو آب هستيد ، بيايد داخل ، بيايد داخل

00:14:23.158 --> 00:14:25.875
اين هم فوفو سوشاي سرخ شده به طور مجاني

00:14:25.875 --> 00:14:28.661
جدا ؟ ، خيلي متشکرم

00:14:31.631 --> 00:14:34.183
من دوست دارم آشپزي مثل تو رو اينجا داشته باشم

00:14:34.831 --> 00:14:36.564
ابروهاي کمندش خيلي خوشگله

00:14:37.389 --> 00:14:41.351
حالا ميفهمم جنگ بين دزدان دريايي چيه

00:14:41.894 --> 00:14:44.849
آدم زخمي ، احتمالا جشنواره رو دوست داري

00:14:44.849 --> 00:14:46.085
کي زخميه؟

00:14:46.085 --> 00:14:48.666
خوب ، خوب ، براي اين موقع ها اين بهترينه

00:14:49.289 --> 00:14:50.908
با آبنبات سيب چطوري؟

00:14:50.908 --> 00:14:52.129
اين چيه؟

00:14:52.129 --> 00:14:52.985
خوشمزه است؟

00:14:54.147 --> 00:14:56.453
هي، ما اينجا يک چيزهايي هم براي نوشيدن داريم

00:14:56.453 --> 00:14:58.458
هر چقدر دلت خواست بنوش، تعارف نکن

00:14:58.458 --> 00:14:59.867
ببخشيد

00:15:00.559 --> 00:15:06.535
اونهاهاش ، قايق اياکو هارلم

00:15:07.100 --> 00:15:08.996
دخل قايق کلاه حصيري ها در اومد

00:15:12.500 --> 00:15:13.227
خيلي خوشمزه است

00:15:13.227 --> 00:15:15.300
خيلي باحال شراب ميزني

00:15:15.300 --> 00:15:17.152
ابروهاي کمندت خيلي باحاله

00:15:17.678 --> 00:15:20.474
هي ، برگرديد به مسابقه

00:15:21.828 --> 00:15:24.276
فکر نکنم الان لازم باشه که نگران بقيه باشيم

00:15:24.902 --> 00:15:27.351
بايد اول به فکر خودت باشي

00:15:27.922 --> 00:15:30.809
کاپوکا ، فن آب رو نشون اونها بده

00:15:36.288 --> 00:15:39.669
قايق پشت و رو شد

00:15:42.368 --> 00:15:43.302
نامي سان، رابين چان

00:15:45.138 --> 00:15:46.902
نامي و رابيت تو خطر هستند ، بيا بريم

00:15:46.902 --> 00:15:47.941
چاپر ، بريم

00:15:49.541 --> 00:15:52.579
اون آشغال رو ول کنيد و برگرديد پيش ما-
نامي سان-

00:15:52.579 --> 00:15:56.397
درسته ، ابرو کمند برگرد اينجا

00:15:57.391 --> 00:15:59.424
فهميدم، احمق نباشيد

00:16:00.242 --> 00:16:03.213
اين ضربه خلاص "رامبوش" است

00:16:08.555 --> 00:16:09.329
چي؟

00:16:09.814 --> 00:16:10.402
کاپوتي

00:16:15.836 --> 00:16:17.032
آره، حالا نوبت ماست

00:16:17.595 --> 00:16:19.785
يوسوپ شنا کن و قايق رو بگير

00:16:20.294 --> 00:16:21.216
خواهش غير ممکن نکن

00:16:21.702 --> 00:16:23.896
کا پوتي ، موندا، خودتون رو جم و جور کنيد

00:16:23.896 --> 00:16:24.831
باشه ، باشه

00:16:25.817 --> 00:16:30.549
حالا قايقي که افتاده جلو "کاوايي کيوت واگون گو " است

00:16:31.031 --> 00:16:32.577
حالا پلنگ بشکه است

00:16:33.019 --> 00:16:34.078
..و به دنبالش

00:16:34.532 --> 00:16:38.025
اوه،" کاميمگرونگو" تازه جان گرفته است

00:16:38.655 --> 00:16:41.481
خوب ، ميخواد نقشه اصليمون رو به اجرا بذاريم؟

00:16:41.944 --> 00:16:45.145
جدا؟ پس واقعا داره شروع ميشه، اويابان؟

00:16:48.872 --> 00:16:52.318
نامي سان، رابين چان، دارم ميام نجاتتون بدم

00:16:55.947 --> 00:16:59.546
يه چيز جالب به ذهنم رسيد، سانجي گيمه

00:17:04.051 --> 00:17:04.736
خيلي سريعه

00:17:04.736 --> 00:17:05.644
مگه نه؟

00:17:06.470 --> 00:17:09.437
صبر کنيد، نامي سان، رابين چان

00:17:13.813 --> 00:17:14.749
تندتر نميره؟

00:17:15.559 --> 00:17:17.271
معمولا تندتر نميدوي؟

00:17:18.280 --> 00:17:19.099
ها ، اوه

00:17:19.313 --> 00:17:21.561
به هر حال من اين رو با اين چيز ساختم

00:17:30.347 --> 00:17:31.015
چي؟

00:17:38.557 --> 00:17:39.749
خوش آمد گويي نميگيد؟

00:17:39.979 --> 00:17:40.911
متاسفم

00:17:41.370 --> 00:17:43.120
اين نتيجه گيري ماست

00:17:43.120 --> 00:17:46.110
اينطوريه ؟ پس ما هم به اين نتيجه رسيديم

00:17:58.533 --> 00:18:00.233
شما هم جنازه ميشيد

00:18:01.422 --> 00:18:02.704
چاپر فرار کن

00:18:06.870 --> 00:18:09.965
"بشکه پلنگي و "ايچيگو نيگو

00:18:10.392 --> 00:18:12.026
خيلي بد شد ولي اونها سلب صلاحيت شدند

00:18:13.238 --> 00:18:13.815
چاپر

00:18:17.823 --> 00:18:20.131
اونها سلب صلاحيت شدند؟

00:18:20.789 --> 00:18:22.758
بالاخره ، ما مونديم و اونها

00:18:23.630 --> 00:18:24.515
درسته ، يوسوپ؟

00:18:24.515 --> 00:18:25.854
از عقربه استفاده کن

00:18:26.290 --> 00:18:29.146
..فهميدم ، با اين عقربه

00:18:31.584 --> 00:18:32.904
اونها هنوز سريعتر از ما هستند

00:18:34.014 --> 00:18:37.534
بايد زماني که از دست اون پيرمرده فرار کرده باشيم
آب توش گير کرده باشه

00:18:38.196 --> 00:18:39.518
عقربه جتي نداري؟

00:18:40.056 --> 00:18:41.544
دست من به اون چيزها نميرسه

00:18:41.649 --> 00:18:43.130
عقربه ضربتي چطور؟

00:18:44.708 --> 00:18:46.391
من توي کشتي "مري گو" جاش گذاشتم

00:18:48.144 --> 00:18:50.331
چيه ؟ به من شک داري؟

00:18:50.331 --> 00:18:53.154
من چه دليلي براي دروغ دارم؟

00:18:54.111 --> 00:18:55.544
جان هم خدمه هاي من به اون وابسته است

00:18:55.544 --> 00:18:56.491
من که چيزي نگفتم

00:18:56.615 --> 00:18:58.769
بله ، مشکل همين جاست

00:18:59.683 --> 00:19:01.546
..اگر ما در حين اين نبرد ببازيم

00:19:01.990 --> 00:19:04.873
..اون آدم ها اول من رو انتخاب ميکنند

00:19:05.490 --> 00:19:09.328
بالاخره من خيلي خشگلم، چنين اتفاقي نبايد بيفته

00:19:09.652 --> 00:19:11.254
اين درست نيست. اعصابت خرده؟

00:19:15.563 --> 00:19:17.687
رابين ، چرا داري يک کتاب ميخوني؟

00:19:18.170 --> 00:19:18.873
من دارم پارو ميزنم

00:19:19.032 --> 00:19:22.228
البته که دستات دارند پارو ميزنند ، اما نميتوني
يه کاري مثل اين بکني

00:19:22.228 --> 00:19:26.804
سواري .... من اينو دوست دارم...جيغ ميزنم

00:19:27.306 --> 00:19:28.808
بهترين آرزوها رو براش دارم

00:19:28.808 --> 00:19:30.796
تو به طور غير منتظري اي خوب هستي

00:19:33.147 --> 00:19:35.298
با اين سرعت ، بيا برسيم به هدف

00:19:35.971 --> 00:19:37.273
يا اينکه با اين سرعت غرق ميشيم؟

00:19:37.929 --> 00:19:40.450
يکم استراحت تا مقصد فکر بدي نيست

00:19:41.053 --> 00:19:42.710
اون زن خيلي خطرناکه

00:19:43.525 --> 00:19:46.154
من اينطوري بدون خوش آمد گويي به تو غرق نميشم

00:19:46.991 --> 00:19:49.813
مسابقه داره نفس گير ميشه

00:19:50.572 --> 00:19:55.099
در جلو "کيوتي واگون" و پشت سرش "تايگر بارل" است

00:19:55.584 --> 00:19:57.797
و مقام سوم کامي کيول است

00:19:58.356 --> 00:20:00.209
چي؟کامي کيول اونجا نيست؟

00:20:00.989 --> 00:20:01.898
اوه اونجاست

00:20:03.786 --> 00:20:06.001
چرا دست اون يارو اين قدر سرعت داره؟

00:20:06.001 --> 00:20:09.905
چي شده؟کامي کيو از مسابقه کنار رفته

00:20:09.905 --> 00:20:12.159
..کي اونا...اون

00:20:14.773 --> 00:20:17.567
نهايت سرعت

00:20:18.401 --> 00:20:19.305
من اول ميشم

00:20:19.305 --> 00:20:21.447
چه سرعتي

00:20:21.447 --> 00:20:24.054
اوه، درد داره

00:20:26.025 --> 00:20:27.378
ايستاد

00:20:33.301 --> 00:20:34.794
به نظر مياد اقيانوس نيروي اون رو کشيده باشه

00:20:34.794 --> 00:20:37.739
اگر ما زود نجنبيم ، تمام اوقات خوشي که با هم
داشتيم از بين ميره

00:20:37.739 --> 00:20:40.202
من نميبازم ، اگرچه نميدونم چه نقشه اي تو سرتون است

00:20:40.202 --> 00:20:42.357
لعنتي، دوباره زد جلو

00:20:43.793 --> 00:20:46.490
من ترسيدم، اون ميتونه  از همچين چيزهايي هم استفاده کنه

00:20:48.194 --> 00:20:49.179
نظرت راجع به يه دست چيه؟

00:20:49.179 --> 00:20:50.251
عاليه رابين

00:20:50.989 --> 00:20:52.309
بزدل ها

00:20:53.742 --> 00:20:54.386
بذار برم

00:20:55.618 --> 00:20:57.156
چي؟يعني فهميده؟

00:20:57.757 --> 00:20:58.478
کاپوتي

00:21:01.162 --> 00:21:02.138
اونا

00:21:02.138 --> 00:21:05.057
لوفي ، کاري که يک دقيقه پيش کردي رو دوباره تکرار کن

00:21:06.055 --> 00:21:08.759
به نظر مياد زياد نميتونيم از اون استفاده کنيم

00:21:09.444 --> 00:21:10.901
به هر حال ، بيايد بزنيم جلو

00:21:11.426 --> 00:21:13.738
اگه به صحبت با اونها ادامه بديم ، خطري ميشه

00:21:14.380 --> 00:21:15.949
درسته ، بيايد بريم

00:21:16.494 --> 00:21:19.269
همان طور که فکر ميکردم ، بايد غرقشون کنيم

00:21:23.093 --> 00:21:27.302
به نظر مياد يه چيزي تومسير باشه
اوه، اين گياه دريايي بلند است

00:21:27.883 --> 00:21:29.902
و درست پشت سر آن يک دماغه بزرگ

00:21:29.902 --> 00:21:33.027
امواج سهمگين دريا در انتظار کساني است که به آنجا بروند

00:21:33.482 --> 00:21:37.464
چطور ميخوان از ميان اون عبور کنند؟ اون چيه؟

00:21:37.739 --> 00:21:38.329
چي؟

00:21:39.042 --> 00:21:40.557
در جزيره ، دو سايه

00:21:43.282 --> 00:21:44.824
يکي از آنها همبرگ است

00:21:44.824 --> 00:21:46.720
چه راهي جالبي رو براي گذشتن انتخاب کردن

00:21:46.720 --> 00:21:48.990
خيلي زيرکانه

00:21:48.990 --> 00:21:50.403
بي رحم

00:21:50.404 --> 00:21:52.950
اويابان شيطان صفت

00:21:56.738 --> 00:21:57.495
اون آدم

00:21:58.264 --> 00:22:00.302
فکر بدي تو سرم هست

00:22:00.326 --> 00:22:12.326
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.