WEBVTT
00:00:01.280 --> 00:00:05.720
بيايد همه درياهاي دنيا رو بگرديم
00:00:05.720 --> 00:00:08.080
و شعارمون رو سر بديم
00:00:08.080 --> 00:00:12.450
... اگه تصميمتو گرفتي ، علامت رفتن رو
00:00:12.450 --> 00:00:14.640
! بزن
00:00:15.000 --> 00:00:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:22.230 --> 00:00:25.520
تونستيم از اون مسير فرار کنيم
00:00:25.520 --> 00:00:28.860
مسير افق بين آسمون و زمين
00:00:29.160 --> 00:00:34.400
حالا داريم پارو مي زنيم و راهمونو مي ريم
00:00:34.730 --> 00:00:40.660
به اون ماجراجويي مخفي که توي اعماق درياس
00:00:40.880 --> 00:00:47.330
حتي فک کردن بهش هم خيلي حال ميده مگه نه ؟
00:00:47.660 --> 00:00:52.090
بيايد همه درياهاي دنيا رو بگرديم
00:00:52.090 --> 00:00:54.390
و شعارمون رو سر بديم
00:00:54.390 --> 00:00:58.770
... اگه تصميمتو گرفتي ، علامت رفتن رو بزن
00:00:58.770 --> 00:01:01.380
! حرکت
00:01:08.490 --> 00:01:11.600
اون حسي که وقتي حرکتمونو شروع کرديم
00:01:11.940 --> 00:01:15.110
رو هيچ وقت فراموش نمي کنم
00:01:15.460 --> 00:01:17.120
به اون خاطر
00:01:17.120 --> 00:01:20.700
ديگه هيچ چيز نمي تونه منو بترسونه
00:01:21.120 --> 00:01:26.870
حالا ، وقتي زمان ســـفـــر شروع مي شه ، قلبامون تند تند مي زنه
00:01:27.210 --> 00:01:33.920
و توي قلباي خجالتيمون آهنگ قشنگي رو حک مي کنه
00:01:33.920 --> 00:01:38.480
همه گنجا رو برداريد
00:01:38.480 --> 00:01:40.730
و بلند بخنديد
00:01:40.730 --> 00:01:45.100
بعد همشو تو يه جشن بزرگ خرج مي کنيم
00:01:45.100 --> 00:01:47.770
و آب بازي مي کنيم
00:02:00.670 --> 00:02:04.960
قلب خاليت رو با روياها پر کن
00:02:04.960 --> 00:02:07.220
بالهاتو باز کن
00:02:07.220 --> 00:02:11.550
اگه قلبتو با بادي که مياد رنگ کني
00:02:11.550 --> 00:02:13.670
کشتي قلبت مي ره جلو
00:02:13.850 --> 00:02:18.180
همه گنجا رو برداريد
00:02:18.180 --> 00:02:20.460
و بلند بخنديد
00:02:20.460 --> 00:02:24.770
بعد همشو تو يه جشن بزرگ خرج مي کنيم
00:02:24.770 --> 00:02:27.370
و آب بازي مي کنيم
00:02:31.620 --> 00:02:32.590
. ثروت
00:02:32.590 --> 00:02:33.840
. شهرت
00:02:33.840 --> 00:02:34.770
. قدرت
00:02:35.880 --> 00:02:38.600
، مردي که يه زماني همه چيز داشت
00:02:38.600 --> 00:02:39.760
، پادشاه دزداي دريايي
00:02:39.760 --> 00:02:41.050
. گلد راجر
00:02:41.720 --> 00:02:44.060
، حرفايي که قبل از مرگش زد
00:02:44.070 --> 00:02:46.010
... مردم دنيا رو
00:02:46.010 --> 00:02:47.510
. به درياها فرستاد
00:02:48.020 --> 00:02:49.900
گنجم ؟
00:02:50.400 --> 00:02:52.200
! اگه اونو مي خوايد ، مال شما
00:02:52.200 --> 00:02:53.810
! پيداش کنيد
00:02:53.810 --> 00:02:56.480
! همشو همونجا گذاشتم
00:02:57.120 --> 00:02:59.560
، آدما ، به دنبال روياهاشون
00:02:59.560 --> 00:03:01.440
. راهي گرند لاين شدن
00:03:02.210 --> 00:03:04.210
... جهان حالا
00:03:04.210 --> 00:03:05.670
! تو عصر بزرگ دزداي درياييه
00:03:13.460 --> 00:03:17.500
... اين يارو ... يکي از شيچيبوکاي هاس
00:03:17.500 --> 00:03:20.760
! بارتولوموف کومايِ ... بي رحم
00:03:21.720 --> 00:03:25.050
اگه مي تونستي همين الان بري يه جايي ، دوست داشتي کجا بري ؟
00:03:27.010 --> 00:03:28.930
... با من در نيوفت
00:03:28.930 --> 00:03:32.310
... يه ثانيه به خاطر اون عظمتت کف کرده بودم
00:03:32.310 --> 00:03:34.560
! اما لازم نيست بترسم
00:03:46.450 --> 00:03:51.460
... با اين کارايي که تو مي کني ، فک نکنم بهم بگي موريا کجاس
00:03:54.120 --> 00:03:55.460
اون دختره کجا ... ؟
00:03:55.460 --> 00:03:59.670
تو گربه ي ناقلايي ؟ يکي از افراد کلاه حصيري ؟
00:04:00.960 --> 00:04:06.390
... چي ؟ اين يارو تو يه لحظه اومد اينجا
00:04:06.390 --> 00:04:08.010
به اين سرعت جابجا شد ؟
00:04:09.010 --> 00:04:12.770
. يعني اون دنبال لوفيه ؟ بايد به همه بگم
00:04:14.390 --> 00:04:18.020
!! بالاخره گرفتمت ، موريا
00:04:22.400 --> 00:04:25.450
سايه ؟ اينهمه وقت دنبال سايش بودم ... !!؟
00:04:25.780 --> 00:04:30.450
!! لعنتي ! گولم زد
00:04:34.000 --> 00:04:39.040
اوز + موريا
خفن ترين ترکيب ذهن و قدرت
00:04:43.380 --> 00:04:47.180
لعنتي ... کي جاهاشونو عوض کردن که نفهميدم !؟
00:04:51.060 --> 00:04:52.350
!! ... آه ! عوضي
00:04:58.060 --> 00:05:01.940
! لعنتي ! وايسا ! سايه ي موريا
00:05:01.940 --> 00:05:04.110
! منو اينجا ول نکن
00:05:04.110 --> 00:05:07.490
الان من کجام ؟
00:05:07.490 --> 00:05:09.910
! هي
00:05:14.080 --> 00:05:19.920
! لعنتي ... خيلي بد شد ! تازه به همه گفتم سايه ها رو پس مي گيرم
00:05:19.920 --> 00:05:22.420
! اگه سايمو پيدا نکنم دخلم مياد
00:05:22.420 --> 00:05:25.720
راستي ... چرا سايه نداشتن بد بود ، يادم رفت ... ؟؟؟
00:05:34.810 --> 00:05:39.650
... آره ... اگه همينجوري بمونيم ، نور خورشيد نابودمون مي کنه
00:05:40.730 --> 00:05:43.480
! وقتي خورشيد طلوع کنه ، تمومه
00:05:44.530 --> 00:05:47.570
! خيلي بده ! بايد تا شب تموم نشده پيداش کنم
00:05:49.820 --> 00:05:52.410
... فک نمي کردم اينجوري بشه
00:05:54.080 --> 00:05:57.540
! در هر حال ، بايد برم دنبال سايه موريا
00:06:15.350 --> 00:06:20.900
! زورو ! بايد يه ذره برا لوفي فرصت ايجاد کنيم تا بتونه موريا رو شکست بده
00:06:21.940 --> 00:06:26.320
! بالاخره اين شمشير سياه مال خودم شد ... شوسوي
00:06:26.900 --> 00:06:30.410
وقتي همچين هيولايي جلومونه ، وسوسه
! مي شم اين شمشيرو روش امتحان کنم
00:06:30.410 --> 00:06:32.450
... نه ... بي خيال
00:06:32.450 --> 00:06:33.740
! اوز
00:06:35.450 --> 00:06:36.620
ها ؟
00:06:36.620 --> 00:06:39.870
! بيا شروع کنيم ! من حريفتم
00:06:39.870 --> 00:06:41.880
! باشه
00:06:41.880 --> 00:06:43.750
مي خواي تنهايي باهاش بجنگي !؟
00:06:52.050 --> 00:06:55.390
! هي زورو ، تنهايي باهاش مبارزه کردن ديوونگيه
00:06:55.390 --> 00:06:57.640
! برگرد اينجا و بيا نقشه بکشيم
00:06:59.350 --> 00:07:04.020
! حالا که دوباره امتحانش مي کنم انگار از يوباشيري سنگين تره
00:07:04.020 --> 00:07:05.690
! شمشير سياه شوسوي
00:07:06.940 --> 00:07:08.570
! هي زورو ! مراقب باش
00:07:09.490 --> 00:07:11.110
... با وزني که داره مي تونم
00:07:14.410 --> 00:07:17.830
! باورم نمي شه ! اون مشت رو با زورش برگردوند
00:07:25.420 --> 00:07:26.340
! گندس
00:07:29.050 --> 00:07:31.300
! لعنتي ! بهش نخورد
00:07:31.300 --> 00:07:33.220
!!! ... تونست همچين ضربه اي رو جاخالي بده
00:07:33.220 --> 00:07:37.850
ضربه شوسوي دو تا ضربه ديگه رو توي
... خودش کشيد و تبديل به يه ضربه کرد
00:07:38.930 --> 00:07:42.350
... اما خيلي از انرژي ضربه توي لبه ها تلف شده
00:07:43.270 --> 00:07:46.440
... که يعني هنوز کامل ياد نگرفتم ازش استفاده کنم
00:07:47.070 --> 00:07:52.740
... قدرتش خيلي زياده ... اما انگار اين يکي هم از اون شمشيراي وحشيه
00:07:58.620 --> 00:08:02.500
!! ... عجب کادوي باحالي ... شمشيرزن ريوما
00:08:05.040 --> 00:08:09.000
... کارت خيلي خوبه ... اون ضربه انگار خيلي خوب همه چيزو مي بره
00:08:09.420 --> 00:08:12.340
! عوضي
00:08:13.590 --> 00:08:16.760
! لهت مي کنم
00:08:18.810 --> 00:08:21.680
! بمير
00:08:21.680 --> 00:08:22.850
!!! ... زورو توي
00:08:22.850 --> 00:08:24.640
يعني حالش خوبه !؟
00:08:26.560 --> 00:08:30.110
! لعنتي
00:08:30.820 --> 00:08:34.860
. بايد به خودم نزديک ترش کنم وگرنه ضربم بهش نمي خوره
00:08:48.540 --> 00:08:49.420
! حالا وقتشه
00:08:52.170 --> 00:08:54.800
!!! لهت مي کنم
00:08:59.680 --> 00:09:01.010
! زورو
00:09:06.600 --> 00:09:10.070
! انگار کار اين يکي تمومه
00:09:10.730 --> 00:09:12.110
هان ؟
00:09:13.030 --> 00:09:14.650
اينجا نيس !؟
00:09:14.650 --> 00:09:16.570
کجا رفت ؟
00:09:16.570 --> 00:09:20.870
... لعنتي ... به خاطر اين همه گرد و خاک نمي بينم کجاس
00:09:30.750 --> 00:09:32.460
! نزديک بودا
00:09:32.460 --> 00:09:35.510
!!! ... بازم جاخالي داد ! هيولاي لعنتي
00:09:35.970 --> 00:09:39.890
!!! ... فسقلي ! همش مثل ترسوها قايم مي شي
00:09:39.890 --> 00:09:42.930
! زورو ! هي ، ديگه زياده روي نکن
00:09:42.930 --> 00:09:48.810
! حتي اگه بزنيش ... فقط سايه لوفي رو مي تونيم پس بگيريم
00:09:48.810 --> 00:09:52.320
! ما که نمي دونيم سايه تو و سانجي کجاس
00:09:52.320 --> 00:09:57.200
! اما اگه لوفي موريا رو بزنه ، سايه همه برمي گرده
00:09:57.200 --> 00:10:00.780
! لازم نيست جلوي همچين زامبيِ هيولايي خودتو زخمي کني
00:10:00.780 --> 00:10:04.370
! بيا به لوفي ايمان داشته باشيم و براش فرصت ايجاد کنيم
00:10:04.620 --> 00:10:10.080
! من به اندازه کافي بهش ايمان دارم اما ... حتي لوفي هم نقطه ضعفايي داره
00:10:10.830 --> 00:10:14.380
... تکينکايي که آدمو گول ميزنه نقطه ضعف لوفيه ... يه آدم نامرئي
00:10:14.380 --> 00:10:18.010
... يه دختر روحي ... يه نفر هم رئيس سايه ها
00:10:18.010 --> 00:10:22.010
... همه اونايي که توي اين جزيرن قدرت اينو دارن که آدما رو گول بزنن
00:10:22.010 --> 00:10:27.060
! اصلا فک نمي کنم اونا به لوفي فرصت بدن که رو در رو باهاشون بجنگه
00:10:27.060 --> 00:10:28.850
... درست مي گي
00:10:28.850 --> 00:10:29.640
... آره
00:10:29.640 --> 00:10:39.030
اگه لوفي رو گول بزنن و خورشيد طلوع کنه .. اون ، من
و آشپزباشي ... ديگه نمي تونيم درست و حسابي مبارزه کنيم
00:10:39.990 --> 00:10:44.620
... اما اگه قبل از طلوع بتونيم سايه ي لوفي رو برگردونيم
00:10:44.620 --> 00:10:46.620
! بالاخره يه جوري موفق مي شيم
00:10:46.620 --> 00:10:50.040
... فک کنم خونه پرش نيم ساعت تا طلوع آفتاب وقت داريم
00:10:50.040 --> 00:10:55.500
. با اين درياي پر از مه جاهاي خيلي کمي نور خورشيد بهشون مي رسه
00:10:56.340 --> 00:11:00.590
... پس صبح نزديکه ! اين مه تنها اميد ماس
... با اون خورشيد که قراره طلوع کنه
00:11:00.590 --> 00:11:05.970
! خداييش ... کم کم دارم مي ترسم که واقعا نابود بشيم
00:11:15.610 --> 00:11:18.780
! هان ؟ فسقليا ! پيداتون کردم
00:11:23.320 --> 00:11:24.280
چـ - چـي ... ؟
00:11:25.660 --> 00:11:27.790
چرا زمين اينجوري مي لرزه ؟
00:11:29.870 --> 00:11:31.120
چه خبره ؟
00:11:31.120 --> 00:11:36.000
!! انگار مثل قبل کشتي توي يه جريان عجيبِ آب گير افتاده
00:11:36.340 --> 00:11:39.800
! اوي ! آسمونو ببينيد
00:11:39.800 --> 00:11:42.380
! رنگ آسمون ، مثل آسمون قبل از طلوعه
00:11:42.380 --> 00:11:45.140
! مه داره ناپديد مي شه
00:11:45.140 --> 00:11:46.680
چه خبر شده !؟
00:11:46.680 --> 00:11:51.100
يعني امکان داره که از مثلث فلوريان خارج شده باشيم !!؟؟
00:11:52.020 --> 00:11:56.150
! حتما به خاطر ور رفتن اوز با سکانه
00:11:56.150 --> 00:12:00.820
!! اون احمق ، اين کاراي مسخره رو کرد
00:12:03.820 --> 00:12:05.950
! اوضاع داره بد مي شه
00:12:05.950 --> 00:12:08.620
! تريلر بارک ديگه توي مه نيست
00:12:08.620 --> 00:12:10.370
! کارمون تمومه
00:12:10.370 --> 00:12:13.750
خورشيد داره طلوع مي کنه ... يعني ديگه هيچ راهي برامون نيست !؟
00:12:13.750 --> 00:12:16.250
! به اين زودي تسليم نشو
00:12:16.250 --> 00:12:19.590
! رفقايي که مايه اميدمونن ، الان دارن مي جنگن
00:12:19.590 --> 00:12:22.130
! هي ! اونو نگا
00:12:22.590 --> 00:12:25.760
! سايه ي موريا ! داره بر مي گرده سمت قصر
00:12:25.760 --> 00:12:27.550
که چي ؟
00:12:27.550 --> 00:12:32.020
! اسگلي ، مگه نمي فهمي !؟ کلاه حصيري دنبالشه
00:12:32.020 --> 00:12:34.690
! اگه داره دنبال سايه موريا مي ره ، حتما از اينجا رد مي شه
00:12:34.690 --> 00:12:38.230
... که يعني ... اگه همينجا صبر کنيم
00:12:38.230 --> 00:12:39.940
! آهان ، فهميدم
00:12:39.940 --> 00:12:45.450
! اينو به کاپتان گزارش بده ! هر جوري شده بايد جلوي کلاه حصيري رو بگيريم
00:12:45.450 --> 00:12:46.740
! باشه ! فهميدم
00:12:48.240 --> 00:12:52.290
! موريا - ساما ! خبراي بد
00:12:52.290 --> 00:12:56.920
!! کشتيمون بالاخره داره از درياي مه خارج مي شه
00:12:56.920 --> 00:12:58.790
!! تقصير اوزه
00:13:03.670 --> 00:13:07.050
! موريا - ساما
00:13:07.550 --> 00:13:11.890
!! اينقدر سر و صدا نکنيد ! که چي
00:13:11.890 --> 00:13:16.520
! به ما ميگن دزد دريايي ! ما مي تونيم هر جاي دريا که بخوايم بريم
00:13:17.150 --> 00:13:19.860
... امم ... اما
00:13:19.860 --> 00:13:25.780
! تازه ... يه مهمون ويژه دارم پس خفه
00:13:25.780 --> 00:13:29.280
! مگه نه ؟ کوماي بي رحم
00:13:29.280 --> 00:13:34.580
! تنها شيچيبوکايي که کاملا از دستورات دولت اطاعت مي کنه
00:13:49.760 --> 00:13:52.350
نه ، کوماي بي رحم !؟
00:13:52.350 --> 00:13:57.350
! تنها شيچيبوکايي که کاملا از دستورات دولت اطاعت مي کنه
00:13:57.350 --> 00:14:03.110
دولت خيلي بهت اطمينان داره ولي ... شخصا
از آدمايي مثل تو بيشتر از همه ميترسم
00:14:03.110 --> 00:14:06.440
. چون معلوم نيست مي خواي چيکار کني
00:14:06.440 --> 00:14:09.200
اگه همين الان مي تونستي بري تعطيلات ، دوست داشتي کجا بري ؟
00:14:09.200 --> 00:14:14.330
! هي ، هي ، بي خيال ! درباره تواناييت مي دونم
00:14:14.330 --> 00:14:17.540
اومدي اينجا با من بجنگي ؟
00:14:17.540 --> 00:14:22.130
جواب بده ! اومدي اينجا چيکار کني ؟
00:14:22.130 --> 00:14:24.550
. مي خواستم يه پيامي رو بهت برسونم
00:14:24.550 --> 00:14:25.960
پيام ؟
00:14:25.960 --> 00:14:32.680
! بعد از کنار رفتن کوروکودايل ، جانشينش انتخاب شد
00:14:32.680 --> 00:14:36.140
! بايد اينو زود تر مي گفتي
00:14:36.140 --> 00:14:41.060
اهل کدوم اقيانوسه ؟ يه عالمه دزد دريايي
. هست که مي تونيم از بينشون انتخاب کنيم
00:14:41.060 --> 00:14:44.980
. اسمش مارشال دي تيچه
00:14:44.980 --> 00:14:47.860
. بهش مي گن ريش سياه
00:14:47.860 --> 00:14:50.950
... ريش سياه ؟ اسمشو نشنيدم
00:14:50.950 --> 00:14:58.540
. اون کسيه که از گروه سبيل سفيد در رفت و اين اواخر خيلي سر و صدا کرده
00:14:59.620 --> 00:15:01.120
( گرداب سياه )
00:15:04.040 --> 00:15:05.840
( آتش مقدس - آتش نامشخص )
00:15:07.010 --> 00:15:08.380
! لعنتي
00:15:15.050 --> 00:15:17.100
! حالا توي تاريکي بمير
00:15:17.100 --> 00:15:19.480
( داينکاي = آتش بزرگ )
00:15:25.570 --> 00:15:27.360
( انتي = امپراطور آتش )
00:15:46.790 --> 00:15:49.630
. احتمالا اين دور و ور خبرش نرسيده ...
00:15:49.630 --> 00:15:52.800
. اون قدرتشو نشون داد و بعد انتخاب شد
00:15:52.800 --> 00:15:56.300
بونتيش قبل از شيچيبوکاي شدن چقدر بوده ؟
00:15:56.300 --> 00:15:57.510
. صفر
00:15:57.510 --> 00:16:05.230
که اينطور ... يه استعداد ناشناخته ... تعجب
... مي کنم دولت جهاني چطور قبولش کرده
00:16:05.230 --> 00:16:09.230
خوب ، به نظرت خوب نيست که جاي خالي پر شده ؟
00:16:09.690 --> 00:16:13.700
حالا دوباره تعادل قدرت جهان برگشته سر جاش ، نه ؟
00:16:14.610 --> 00:16:21.410
. نه ... من که فک مي کنم دقيقا برعکسه ... خوب ، مهم نيست
00:16:21.410 --> 00:16:22.160
هان ؟
00:16:22.160 --> 00:16:26.460
... در هر حال ، انگار همين الان هم دولت يه مسئله اي داره
00:16:26.460 --> 00:16:33.800
. از زمان اتفاق انيس لوبي ، دولت حرکتاي گروه کلاه حصيري رو دنبال مي کنه
00:16:33.800 --> 00:16:40.970
وقتي از واتر 7 مي خواي بري سمت جزيره پرياي
... دريايي ، احتمالش زياده سر از اينجا در بياري
00:16:40.970 --> 00:16:45.140
که يعني ... مي فهمي که دولت نگران چيه ؟
00:16:45.140 --> 00:16:46.560
همم ؟
00:16:46.940 --> 00:16:55.660
يکي ديگه ... دولت از اين مي ترسه که کلاه
. حصيري يه شيچيبوکاي ديگه رو از بين ببره
00:16:57.410 --> 00:17:01.080
زر زر نکن !! نگران منيد !؟
00:17:02.250 --> 00:17:07.920
چطور جرات مي کني اينو به من بگي ، من همچين
دزداي دريايي ضعيفي رو سه سوته مي زنم !!؟
00:17:07.920 --> 00:17:12.010
. اگه کمک لازم داشتي ، تعارف نکن بگو
00:17:12.630 --> 00:17:16.590
!!! فک کردي داري با کي حرف مي زني
00:17:21.220 --> 00:17:28.150
واقعا فک کردي من به همچين گروه کوچيک و بي تجربه اي مي بازم !؟
00:17:28.150 --> 00:17:30.900
. توي هيچ مبارزه اي 100% معني نداره
00:17:30.900 --> 00:17:37.820
حالا من ازت مي پرسم ... کي توي حادثه انيس لوبي
فکرشو مي کرد روب لوچي شکست بخوره ؟
00:18:05.270 --> 00:18:13.440
يعني ... مي خواي بگي دولت اونقدر ترسيده که
مي خواد دو تا شيچيبوکاي باهاش مبارزه کنن !؟
00:18:13.440 --> 00:18:19.320
. من فقط برا گزارش دادن اومدم اينجا
. دولت بهم دستور نداده بود بهت کمک کنم
00:18:19.320 --> 00:18:25.200
: پس درست نگا کن چي مي شه و اينو به اون احمقايي که فرستادنت بگو
00:18:25.790 --> 00:18:34.380
گروه کلاه حصيري که اونقدر براتون مشکل درست کرده "
" ! بودن ، خيلي راحت به زامبي هاي گکو موريا تبديل شدن
00:18:40.180 --> 00:18:40.970
... مه
00:18:41.930 --> 00:18:43.470
... خيلي بده
00:18:43.470 --> 00:18:47.140
... مه غليظ آخرين اميدمون بود
00:18:47.140 --> 00:18:54.190
کي مي گفت که دست نگه داريم ، مه هست !؟
! اينجوري که نور خورشيد مستقيم بهمون مي خوره
00:18:54.190 --> 00:18:59.570
- لعنتي ... تازه بايد حساب اوز رو هم برسـ
00:19:01.910 --> 00:19:06.620
! فکرشو نمي کردم ، اما عجب آسمون شبِ قسنگي
00:19:07.410 --> 00:19:10.500
! مـ - مـورياس ... خودشه
00:19:10.500 --> 00:19:12.670
کجا ؟ کجا !؟
00:19:12.670 --> 00:19:14.590
! هي از اين شوخياي بي مزه نکن
00:19:14.590 --> 00:19:20.300
طلوع نزديکه ، فک مي کنيد واقعا درسته که همين جوري وقتتون رو تلف کنيد ؟
00:19:20.300 --> 00:19:23.760
تو اينجا چيکار مي کني ؟ پس لوفي کجاس !؟
00:19:23.760 --> 00:19:27.010
ها ؟ چرا صداي اربابو مي شنوم ؟؟
00:19:27.010 --> 00:19:30.350
هي ، وايسا بينم اوسوپ ! موريا کجاس ؟
00:19:30.350 --> 00:19:34.560
! همينجاس ! نگا ! شکم ! توي شکم اوز
00:19:34.560 --> 00:19:35.860
توي شکمش ؟
00:19:36.320 --> 00:19:37.900
! اوناهاش
00:19:44.120 --> 00:19:48.080
... هوگبک عوضي ... اينم کار اونه
00:19:48.080 --> 00:19:50.000
موريا اونجا چيکار مي کنه ؟
00:19:50.000 --> 00:19:53.790
لوفي کجاس ؟ يعني واقعا گولش زدن !؟
00:19:53.790 --> 00:19:55.170
... يا
00:19:55.170 --> 00:19:57.840
! نه لوفي به اين راحتيا نمي ميره
00:19:58.550 --> 00:19:59.340
. درسته
00:19:59.340 --> 00:20:04.760
... عجيبه ... فک کردم صداي اربابو شنيدم
00:20:04.760 --> 00:20:11.020
اوه ! ايناهاش ! يه کاکپيت ؟ چي ؟ توي شکمم يه کاکپيته ؟
00:20:11.020 --> 00:20:14.650
هي !؟
00:20:14.650 --> 00:20:18.690
... اوهو خيلي باحال ساخته شده ... منم مي خوام سوارش شم
00:20:19.110 --> 00:20:23.280
! هي ! اسگل ! با کاکپيت ور نرو
00:20:23.280 --> 00:20:25.870
! چشم ، ارباب
00:20:25.870 --> 00:20:30.160
! خيــــــلي باحاله ! مثل يه روبات شدم
00:20:31.290 --> 00:20:33.040
! من يه روبات بزرگم
00:20:37.670 --> 00:20:38.500
! نزديک بود
00:20:38.500 --> 00:20:43.760
! من يه روبات گندم ... اممم ... اوز بمب افکن ! سلام
00:20:43.760 --> 00:20:45.640
اوز بمب افکن يعني چي !؟
00:20:45.640 --> 00:20:46.840
اوز بمب افکن ؟
00:20:46.840 --> 00:20:52.390
!! چطوري يکي مثل تو به خودش مي گه روبات
! يه روبات بايد " چيلينگ " " چيلينگ " صدا بده
00:20:52.390 --> 00:20:57.440
! يه روبات گنده ! اينجوري حتما قدرتم بيشتر مي شه
00:20:57.440 --> 00:21:01.480
! اوز ، تمومش کن ! اينقدر زيادي هيجان زده نشو
00:21:01.900 --> 00:21:04.400
! چشم ،ارباب
00:21:04.400 --> 00:21:09.580
! حالا ، به شماها اين فرصتو مي دم که باهام مبارزه کنيد
00:21:09.580 --> 00:21:13.620
! اگه منو شکست بديد ، همه سايه ها رو با هم آزاد مي کنم
00:21:13.620 --> 00:21:21.090
با همه زورتون بجنگيد ! اما اگه نتونيد اوز
! رو شکست بديد دستتون به من نمي رسه
00:21:21.960 --> 00:21:24.760
! عوضي ! اين که نامرديه
00:21:24.760 --> 00:21:30.260
بايد موريا رو شکست بديم تا بتونيم اوز
! رو پاک کنيم ... اما الان موريا توي اوزه
00:21:30.260 --> 00:21:33.310
! الان عوضش درست مي دونيم هدفمون چيه
00:21:33.310 --> 00:21:35.350
! بايد تمومش کنيم
00:21:35.350 --> 00:21:40.400
! اوسوپ ! اون يه ذره نمک اثر نمي کنه ، برو يه عالمه نمک پيدا کن
00:21:40.650 --> 00:21:43.230
! با اون اوز رو پاک مي کنيم
00:21:43.230 --> 00:21:46.240
! سعي مي کنيم تا اونجايي که بشه ضعيفش کنيم
00:21:46.240 --> 00:21:48.820
! آره ! اينو بسپار به ما
00:21:54.330 --> 00:21:55.620
! عجله کن
00:21:55.620 --> 00:21:56.790
! باشه ! فهميدم
00:21:56.790 --> 00:21:57.920
! مي رم پيداش کنم
00:21:57.920 --> 00:22:03.050
اگه درست يادم باشه ، يه آشپزخونه توي اول
! قصر ديدم ! اونجا بايد يه عالمه نمک باشه
00:22:03.050 --> 00:22:07.470
انگار خيلي هيجان داريد و آماده مبارزه ايد اما ... نمک ، هان ؟
00:22:07.470 --> 00:22:15.140
هي ، اوز ! راه رسيدن به آشپزخونه رو با اون يارو
! دماغ درازه نابود کن ! نذار به آشپز خونه برسه
00:22:15.140 --> 00:22:17.600
! چشم ، ارباب
00:22:18.190 --> 00:22:19.770
! اوسوپ
00:22:21.730 --> 00:22:24.480
چــــــــــــــــــي !؟
00:22:27.950 --> 00:22:30.570
لعنتي ! اوسوپ !؟
00:22:32.450 --> 00:22:34.330
! اوسوپ
00:22:38.460 --> 00:22:43.380
! لعنتي ! با وجود گکو موريا توي اوز ، اون حالا مغز هم داره
00:22:43.380 --> 00:22:47.760
! اوسوپ ! کجايي ؟ جواب بده
00:22:47.760 --> 00:22:49.130
! اون حالش خوبه
00:22:54.310 --> 00:22:58.060
! فکرشو مي کردم به يه عالمه نمک نياز داشته باشيد ، برا همين آوردم
00:22:58.060 --> 00:22:59.600
بروک !؟
00:22:59.600 --> 00:23:01.560
! نجات پيدا کردم
00:23:02.270 --> 00:23:04.400
! من بروک شمام
00:23:10.110 --> 00:23:11.200
شما ديگه کي هستيد ؟
00:23:11.200 --> 00:23:12.990
! ما برادراي ريسکي هستيم
00:23:12.990 --> 00:23:15.410
! بهت يه قدرت محشر مي ديم
00:23:15.410 --> 00:23:18.910
! اون ديگه چيه ؟ نـ - نـه ! ول کنيد
00:23:18.910 --> 00:23:20.080
چطوره !؟
00:23:20.080 --> 00:23:24.420
! گندتون کيه ! ديگه کسي نمي تونه جلومو بگيره
00:23:25.040 --> 00:23:26.090
: قسمت بعدي وان پيس
00:23:26.090 --> 00:23:29.510
يه استراتژي عجيب براي برگردوندن وضعيت
لوفيِ کابوس ظاهر مي شه
00:23:29.510 --> 00:23:31.800
! من پادشاه دزداي دريايي مي شم
00:23:31.824 --> 00:23:43.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.