WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:08.620 --> 00:03:12.750
در اين هنگام که لوفي و بقيه سفرشون رو به سمت مقصد بعديشون جزيره فيشمن ها ادامه ميدادن

00:03:12.750 --> 00:03:14.290
اونها به نصف راه در گرند لاين رسيدن

00:03:17.030 --> 00:03:17.670
چوپر

00:03:36.760 --> 00:03:40.400
نميشه نوکش رو ديد!خيلي بزرگه

00:03:40.400 --> 00:03:43.180
اون ها در اخر به خط قرمز رسيدن

00:03:49.000 --> 00:03:55.670
اونجا،با کيمي پري دريايي و پاپّاگ ستاره دريايي روبه رو شدن

00:03:56.120 --> 00:03:57.880
!براي نجات دادنم خيلي ازتون ممنونم

00:03:59.200 --> 00:04:01.340
کيمي،تو حالت خوبه؟

00:04:01.340 --> 00:04:05.480
کيمي از اونها خواست که دوستش که دستگير شده بود هاچّين رو نجات بدن

00:04:05.850 --> 00:04:10.350
و به همين خاطر هم اونها مسيرشون رو به سمت مقر ماهي پرنده سواران تغيير دادن

00:04:11.930 --> 00:04:13.630
چي؟مشکل چيه؟

00:04:13.630 --> 00:04:16.710
اونا اينجان!ماهي پرنده سواران

00:04:23.920 --> 00:04:25.440
هي اون رو ديدي؟

00:04:25.440 --> 00:04:28.260
ديدمش!بدون شک دزدان دريايي کلاه حصيري ان

00:04:31.290 --> 00:04:40.760
من ديگه از منتظر موندن خسته شدم،واقعا خسته شدم!اون همون کشتي که من منتظرش بودم

00:04:41.410 --> 00:04:47.400
من ميکشمش!اوني که زندگي من رو خراب کرد

00:04:52.730 --> 00:05:01.690
ديدار سرنوشت

00:04:52.730 --> 00:05:01.690
نجات دادن فيشمن زنداني

00:05:05.560 --> 00:05:07.960
ماهي پرنده سوارا همين الان رفتن؟

00:05:07.960 --> 00:05:11.140
من که فکر ميکنم اونا دوباره بر ميگردن

00:05:11.140 --> 00:05:13.400
به نظر ميرسه که اونها يک پيامي بهشون رسيد

00:05:13.980 --> 00:05:17.330
شايد بهشون دستور دادن که برگردن؟

00:05:17.550 --> 00:05:23.090
من ميخوام سوار يکي از اونا بشم!اونا ميتونن براي پنج دقيقه توي هوا بمونن،هان؟
با حــــــاله

00:05:23.090 --> 00:05:26.550
به هر حال،ما الان به سمتِ مقر ماهي پرنده سواران ميريم

00:05:26.550 --> 00:05:29.640
در اون صورت ما بايد اماده باشيم که دوباره باهاشون بجنگيم

00:05:32.950 --> 00:05:35.490
اما کي فکرش رو ميکرد که اونا ميتونن از اسمون به سمت ما بيان؟

00:05:35.490 --> 00:05:40.040
نظرتون درباره ي اينکه از روي نقشه با توپ بزنيمشون
من همشون رو ميزنم-

00:05:40.040 --> 00:05:40.930
فکر خوبيه

00:05:44.110 --> 00:05:47.480
...يعني هاچين هنوز حالش خوبه

00:05:47.480 --> 00:05:52.440
ميدوني،ماکرو در واقع دنبال توئه
تو بايد مواظب باشي

00:05:55.110 --> 00:05:56.760
...فکر کنم درست ميگي

00:06:01.910 --> 00:06:04.580
دووال ساما!سه تاي اونها برگشتن

00:06:11.810 --> 00:06:14.420
دووال ساما،چرا شما به ما گفتيد که برگرديم؟

00:06:14.420 --> 00:06:19.730
من هم ميخوام همين رو بدونم
شما ميتونستيد دستگيري پري دريايي و دزدان دريايي رو به ميسپردين

00:06:19.930 --> 00:06:20.940
!اي احمق ها

00:06:27.980 --> 00:06:29.360
....شما ها

00:06:30.610 --> 00:06:35.320
...اصلا ميدونيد که چقدر من انتظار کشيدم

00:06:36.510 --> 00:06:38.800
براي رسيدن

00:06:39.460 --> 00:06:41.800
دووال

00:06:40.300 --> 00:06:41.830
اون دزدان دريايي!!؟

00:06:43.050 --> 00:06:45.830
هر وقت که من به اون مرد فکر ميکنم

00:06:45.830 --> 00:06:52.280
جاي زخم بزرگ و عظيم پشتم شروع به خاريدن ميکنه

00:06:53.590 --> 00:06:56.120
اه،لعنت!رئيس عصباني شده

00:06:56.610 --> 00:07:05.730
هر روز...هر روز من به اسم اون مرد فحش و ناسزا گفتم

00:07:08.130 --> 00:07:10.070
!رئيس،لطفا اروم باشيد

00:07:11.200 --> 00:07:16.200
امروز من ميخوام اون يارو رو همينجا بکشم!فهميديدن!؟

00:07:16.750 --> 00:07:21.000
اين ارزوي هميشگي زندگي منه

00:07:21.000 --> 00:07:24.310
ميفهميــــد؟؟؟

00:07:24.310 --> 00:07:26.400
اره!اون يارو اجازه نداره که بتونه زندگي کنه

00:07:28.050 --> 00:07:33.510
و به همين خاطره که من بايد مطمئن بشم که اين حتما انجام ميشه
!ما اينطوري ميگيريمش

00:07:33.980 --> 00:07:35.890
شما ولگردا بهتره که دقيقا از دستور من اطاعت کنيد

00:07:36.780 --> 00:07:37.870
بله،رئيس

00:07:38.230 --> 00:07:39.890
هي،گروه ماکرو

00:07:40.280 --> 00:07:41.890
هاه؟شما صدا زديد؟

00:07:42.460 --> 00:07:43.980
چيه،دووا؟

00:07:44.390 --> 00:07:47.960
دووا؟؟منظورت چيه گيارو؟
اين هاه گفتن ديگه چيه تانسوي؟؟

00:07:47.960 --> 00:07:50.280
شماها بايد يکم ادب ياد بگيريد

00:07:50.400 --> 00:07:56.120
گيارو
ماکرو
تانسوي

00:07:50.820 --> 00:07:52.400
هه،دووا،خنده داره

00:07:52.600 --> 00:07:56.940
لعنت به شما،شما صدا زديد رئيس دووال

00:07:56.940 --> 00:07:59.700
..رئيس...اينها کاملا ديوانه ان

00:08:00.040 --> 00:08:02.070
!اه،خفه شيد

00:08:02.070 --> 00:08:08.420
اه،من خيلي عذر ميخوام...اينا کاملا احمقن،اونا حتي نميدونن دارن چي ميگن

00:08:10.510 --> 00:08:20.790
اه،اشکالي نداره،شماها..براي من مثل فرشته هاي خوشبختي هستيد
من اصلا نميتونم بگم که چقدر از شما ها ممنونم

00:08:23.550 --> 00:08:24.410
خوب ميگفتي

00:08:24.410 --> 00:08:27.000
من که بهت گفتم خفه شود تانسوي

00:08:27.980 --> 00:08:38.990
با تشکر از شما..درنهايت...در نهايت مين ميتونم اونا رو ببينم
!!دزدان دريايي کلاه حصيري

00:08:40.190 --> 00:08:43.410
کلاه حصيريها؟اونا ديگه کي ان؟

00:08:43.890 --> 00:08:48.180
کلاه حصيري ها؟
پس فقط تصورات من نبوده؟

00:08:48.750 --> 00:09:02.020
گوش کنيد..اون يارويي که من منتظرش بودم در تموم زندگيم که بکشمش روي اون کشتيه،درسته؟من هيچ وقت اونو نميبخشمش

00:09:02.020 --> 00:09:03.850
!رئيس،لطفا اروم باشيد

00:09:04.930 --> 00:09:06.850
واقعا انگار از اون يارو بدش مياد،هان؟

00:09:08.200 --> 00:09:11.200
هيچ وقت فکر نميکردم که اسم دزدان دريايي کلاه حصيري رو اينجا بشنوم

00:09:12.370 --> 00:09:13.840
هي تو،اون يارو بزرگه

00:09:13.840 --> 00:09:16.990
اون دووال ساماست
يکم با ادب باش،اختاپوسِ لعنتي

00:09:17.330 --> 00:09:20.240
يعني داري ميگي که کيمي رو دزداي دريايي کلاه حصيري گرفتن؟

00:09:22.480 --> 00:09:27.450
اين واقعا بده...اينهمه ادم،اخه قحطي اومده بود

00:09:27.790 --> 00:09:29.890
اونا دارن ميان اينجا؟

00:09:29.890 --> 00:09:36.880
اره،اونا دارن ميان اينجا،اما مگه توي دوست اون پري دريايي نبودي که براي کمک پيش دزداي دريايي رفته؟

00:09:36.880 --> 00:09:39.960
من ديگه جزئياتش رو نميدونم،اما به نظر نميرسيد که اون گير افتاده باشه و دستگير شده باشه

00:09:40.360 --> 00:09:47.910
خوب،مهم نيست اون با خودش چي بياره،تا موقعي که ما اينجاييم،ما فقط همشون رو ميگيريم و و همشون رو به فروشگاه ادم فروشي ميديم

00:09:50.540 --> 00:09:54.610
اگه بتونن همچينين کاري بکنن
اونا واقعا خيلي قوي ان

00:09:55.670 --> 00:09:58.580
اين خودش يک مشکله
يعني نامي هم بينشون هست

00:09:58.580 --> 00:10:00.910
...يعني هنوز از دستم عصبانيه

00:10:00.910 --> 00:10:02.990
...خوب،معلومه که بايد باشه

00:10:02.990 --> 00:10:06.410
...من اينقدر کار وحشتناک باهاش کردم وقتي که با ارلونگ بودم

00:10:06.920 --> 00:10:16.340
اگه عجله نکنم و فرار کنم قبل از اينکه اونا برسن اينجا،اون مطمئنا من رو هم خواهند زد

00:10:29.170 --> 00:10:33.270
اونان....دووال ساما!کلاه حصيري ها اينجان

00:10:34.220 --> 00:10:37.940
پس بالاخره رسيدن؟

00:10:38.590 --> 00:10:40.160
...بگو،ماکرو

00:10:40.630 --> 00:10:42.620
هاه؟چيه؟

00:10:42.620 --> 00:10:45.740
من بهت خيلي تاکوياکي ميدم،لطفا ميشه بزاري من برم؟

00:10:45.740 --> 00:10:48.710
اره،درسته احمق،تو چطوري من رو مثل يک ادمِ پر خور ميکني؟؟

00:10:52.090 --> 00:10:55.280
اون مرد هم روي کشتي هستش؟

00:10:55.280 --> 00:10:56.970
اره!مطمئنا هستش

00:10:58.460 --> 00:11:02.340
ديگه وقتشه که جوجه کوچولوت رو از دست بدي
خودت رو اماده کني

00:11:02.340 --> 00:11:05.320
هي،گيارو!من بهت خيلي تاکوياکي ميدم،بزار من برم

00:11:05.320 --> 00:11:07.390
هموني که گفتم،کي به همچين چيز احمقانه اي گوش ميده

00:11:07.390 --> 00:11:09.350
تو واقعا اين کار رو ميکني؟

00:11:09.590 --> 00:11:11.330
بريد سر کارتون احمقاي خر مگس

00:11:14.750 --> 00:11:17.740
.....هاه،تانسوي،من بهت ميدم
هاه؟

00:11:17.740 --> 00:11:19.400
خفه شو
فقط بيا اينجا ببينم

00:11:23.790 --> 00:11:25.990
هاه؟
ميتونم يک چيزايي ببينم الان

00:11:26.520 --> 00:11:30.480
شبيه پايگاه ماهي پرنده سوارانه

00:11:31.260 --> 00:11:33.960
و اون يارو هاچين هم اونجا زنداني شده؟

00:11:35.330 --> 00:11:36.580
...هاچّين

00:11:36.580 --> 00:11:39.300
هي،بياين بريم و سريعتر تاکوياکي رو نجات بديم

00:11:39.300 --> 00:11:41.640
ما ميدونيم که بايد چي کار کنيم
فقط يک لحظه صبر کن

00:11:43.930 --> 00:11:48.150
من ميرم و توي يک چشم به هم زدن نجاتش ميدم کيمي چوان

00:11:48.150 --> 00:11:49.720
!خيلي ممنون سانجي چين

00:11:49.720 --> 00:11:52.100
اه!راستي همتون!لطفا مراقب باشيد

00:11:53.520 --> 00:11:58.890
خدمه ي ماکرو به تنهايي تا حالا من رو 30 بار گرفتن

00:11:58.890 --> 00:12:01.070
تو رو خيلي گرفتناااااا

00:12:02.170 --> 00:12:03.220
همينطور خيلي زياد هم هي خوردنت

00:12:10.840 --> 00:12:13.120
به نظر ميرسه که به محدودشون وارد شديم،هاه؟

00:12:13.530 --> 00:12:16.840
من دارم به اون مريضي قديمي"من نبايد به اينجا جزيره برم" دوباره مبتلا ميشم

00:12:17.020 --> 00:12:21.840
اما ميدوني اينکه يک جزيره نيست
به نظر ميرسه يکي روي سطح اب فقط يک دهکده ساخته باشه

00:12:21.840 --> 00:12:25.750
خوب،پس من دارم به مريضي "من نبايد وارد دهکده اي که يکي روي سطح اب ساخته" مبتلا ميشم

00:12:26.350 --> 00:12:29.530
اما اونا چرا مقرشون رو همچين جايي ساختن؟

00:12:29.890 --> 00:12:30.810
...کي ميدونه

00:12:35.080 --> 00:12:36.520
به هر حال،اينجا خيلي ساکته

00:12:38.220 --> 00:12:40.030
...من يک احساسِ بدي به اينجا دارم

00:12:40.030 --> 00:12:41.440
...لوفي!ما واقعا بايد

00:12:42.730 --> 00:12:44.360
!به جلـــــــــو

00:12:44.820 --> 00:12:46.740
هي،نبايد ما حداقل يک ثانيه راجع به نقشه فکر بکنيم؟

00:12:50.160 --> 00:12:56.660
هي!هاچّين!حالت خوبه

00:12:56.990 --> 00:13:01.100
ماکرو بيا بيرون
هاچي رو پس بده

00:13:08.110 --> 00:13:11.610
اه لعنت
اون واقعا کشتي دزداي دريايي کلاه حصيريه

00:13:11.970 --> 00:13:13.090
!لعنت

00:13:19.890 --> 00:13:23.400
من واقعا نميتونم برم بيرون...خوب،در اين مورد ديگه

00:13:23.400 --> 00:13:25.950
اُکتو-هاچي بلاک
(فن سياه کننده هاچي اختاپوس)

00:13:30.450 --> 00:13:33.050
به نظر ميرسه که يکي توي قفس باشه

00:13:33.520 --> 00:13:35.930
اون يارو سياهه ديگه کيه؟

00:13:36.280 --> 00:13:38.350
...هاه!؟بريد اونور

00:13:40.340 --> 00:13:42.460
يعني ميتونه هاچين باشه...؟

00:13:46.300 --> 00:13:52.310
اين خيلي عاليه کيمي،حتي دشمنها هم پيشش نيستن!احتمالا رفتن که يک چيزي بخورن

00:13:52.310 --> 00:13:52.850
اينطور به نظر ميرسه

00:13:53.150 --> 00:13:58.280
شما واقعا جدي اين؟؟؟؟
هر کسي ميتونه بگه که اين يک تله است

00:13:58.280 --> 00:14:01.730
هر کسي که اونجا ها مخفي شده،مطمئنا الان براي ما کمين کرده

00:14:03.220 --> 00:14:05.120
!چه نتيجه گيري جالبي

00:14:05.120 --> 00:14:07.870
!من اصلا فکرش رو نميکردم

00:14:07.870 --> 00:14:09.700
!به همين خاطره که  هي ميگرنت ديگه

00:14:11.260 --> 00:14:14.950
من اينجام!کيمي من خوبم،نيازي نيست نگران باشي

00:14:15.190 --> 00:14:17.480
!هاچّين واقعا خودتي

00:14:25.510 --> 00:14:27.510
تو که کاملا سياه شدي،چه اتفاقي افتاده؟

00:14:27.900 --> 00:14:34.470
خوب..يک جورايي تقصيره خودمه
اين يک تله است،پس عجله کن و برگرد

00:14:34.470 --> 00:14:38.560
تو ميدوني که من قوي هستم،درسته؟
پس اشکالي نداره،تو فقط برو

00:14:41.520 --> 00:14:46.790
اون صدا يک جورايي اشناست و تازه اون هيولاي عجيب..هي نامي،تو چي فکر ميکني؟

00:14:47.970 --> 00:14:50.590
...يک چيزايي در رابطه با اون خيلي مشکوکه

00:14:50.590 --> 00:14:51.370
چي؟

00:14:51.950 --> 00:14:53.700
خوب ما ميتونيم ازش بپرسيم،درسته؟

00:14:54.310 --> 00:14:56.980
هي!آرلونگ وضعش خوبه؟

00:14:57.860 --> 00:15:05.330
هاه؟آرلونگ؟نه،اون،چو،کوروبي و بقيه رو نيروي دريايي گرفت

00:15:05.330 --> 00:15:11.530
من تنها کسي بودم که فرار کردم،حالا هم اونطوري که هميشه توي روياهام ميخواستم يک مغازه تاکوياکي فروشي زدم و زندگي ميکنم

00:15:16.510 --> 00:15:17.770
آرلونگ...؟

00:15:19.300 --> 00:15:20.600
...من ميدونستم

00:15:25.330 --> 00:15:28.440
پس اون تو بودي،هاه،تو ماهي لعنتي!!؟

00:15:29.530 --> 00:15:30.780
لعنتــــي

00:15:48.130 --> 00:15:51.130
!....ل..لعنتي

00:15:51.350 --> 00:15:57.510
پس تو همون اختاپوس لعنتي هستي که با آرلونگ بودي؟!تو فروشنده تاکوياکي،هاچيني؟

00:15:58.250 --> 00:15:59.330
چي؟

00:15:59.330 --> 00:16:01.980
...خوب،اين مالِ چند وقته پيش بوده

00:16:02.890 --> 00:16:08.390
قبلا زادگاه نامي تحت کنترل يک سري فيشمن کثيف بودن که به اونها دزدان دريايي آرلونگ گفته ميشد

00:16:09.030 --> 00:16:15.960
نامي خودش هم  در وضعيت وحشتناکي بود...و اين يارو اختاپوسه يکي از اونا بود

00:16:19.870 --> 00:16:22.370
نامي،داري نقشه ميکشي که فرار کني،هاه؟

00:16:23.000 --> 00:16:29.970
خوب،اگه اين کار رو بکني،همونطور که ميدوني کليه اهالي روستاي کوکوياشي ميميرن

00:16:34.490 --> 00:16:37.310
کدوم يکي آرلونگه؟

00:16:43.220 --> 00:16:45.810
اه،اون يک دشمن قديميه،هاه؟

00:16:46.120 --> 00:16:51.870
البتّه،من لوفي و بقيه رو بردم و اون رو از جهان هستي به اسمان هفتم پرتاب نمودم،بله

00:16:51.870 --> 00:16:54.150
!اسوپ،تو واقعا قدرتمندي

00:16:54.660 --> 00:16:56.740
...آ..آره،فکر کنم

00:16:56.740 --> 00:17:03.710
من فکر ميکردم همه ي فيشمنها رو نيروي دريايي دستگير کرده...اما به نظر ميرسه اين يارو يک جورايي جيم زده

00:17:05.360 --> 00:17:08.170
..فهميدم،تو خيلي تجربه داري ها

00:17:08.360 --> 00:17:14.510
هي،هشت پا
حالا که ما اين رو ميدونيم که تويي،امکان نداره که نجاتت بديم

00:17:17.940 --> 00:17:19.800
...اَ...اَمّا

00:17:20.810 --> 00:17:22.490
....وا..واقعا

00:17:24.980 --> 00:17:29.550
تاکوياکي تو واقعا اونقدري که من شنيدم خوبه!!؟

00:17:29.760 --> 00:17:32.220
اه،بي خيال!بين اشتهات و دلايلت گير کردي؟

00:17:32.490 --> 00:17:34.070
چه احمقانه

00:17:34.070 --> 00:17:39.370
يعني شما ها هاچين رو ميشناسين؟
هاچين از دوستاي قديميتونه
(جانِ بچم الان زورو رو ببينيد)

00:17:39.790 --> 00:17:42.230
××اون دوست ما نــــيــســت××

00:17:44.940 --> 00:17:46.710
کشتي رو بچرخونيد

00:17:48.110 --> 00:17:48.830
...نامي چين

00:17:50.010 --> 00:17:55.380
متأسفم کيمي
ما اصلا فکرش رو نميکرديم که دوست تو اون يارو باشه

00:17:55.710 --> 00:18:02.200
امکان نداره..پس شما ها کمکم نميکنيد که نجاتش بدم؟؟

00:18:02.200 --> 00:18:06.600
کيمي!اشکالي نداره!فقط برگرد!اين يک تله است

00:18:07.030 --> 00:18:16.470
نه،من نجاتت ميدم هاچين
تو هميشه ما رو نجات ميدادي.پاپّاگ

00:18:16.470 --> 00:18:23.740
درسته!من فکر نميکردم که اينا اينقدر ادمهاي بي احساس و احمقي باشن!احمقا!احمقا

00:18:24.190 --> 00:18:25.690
خفه شــــــــــــُو

00:18:25.690 --> 00:18:27.640
يک لحظه وايسا هاچّي

00:18:27.640 --> 00:18:30.350
ما مطمئنا بي خيالِ تو نميشيم هاچّين

00:18:30.710 --> 00:18:31.520
!اومـــديــم

00:18:33.060 --> 00:18:34.090
!کيمي چان

00:18:34.090 --> 00:18:35.050
اون احمق

00:18:38.280 --> 00:18:39.910
يعني براش مشکلي پيش نمياد؟

00:18:39.910 --> 00:18:43.930
من مطمئنم که اونا همينطوري نميپرن توي اب،احتمالا يِ نقشه هايي دارن

00:18:45.640 --> 00:18:48.270
!!ما گرفتيمت کيمي

00:18:48.510 --> 00:18:50.640
اه،بي خيال،اين که ديگه خيلي رقت انگيزه

00:18:52.020 --> 00:18:53.970
!حالا ما ديگه پولدار ميشيم

00:18:53.970 --> 00:18:56.790
هاچي تو منتظر بمون
کسي که هميشه نجاتت ميداد حالا توي وضعيتي نيست که بتونه نجاتت بده

00:18:56.790 --> 00:18:59.030
!ديگه نميتوني در بري کيمي

00:19:04.230 --> 00:19:07.790
!به همين خاطره که بهتون گفتم بريد،کيمي،پاپّاگ

00:19:08.190 --> 00:19:11.610
چرا،تو..کيمي که کاري نکرده

00:19:11.610 --> 00:19:13.160
!صبر کن سانجي کون

00:19:20.720 --> 00:19:23.430
!همين الان نجاتت ميدم کيمي

00:19:35.600 --> 00:19:38.130
خوب،بيايد هاچين رو هم نجات بديم

00:19:39.420 --> 00:19:47.700
هاچين اونقدرا بد نيست،در واقع اون بي ازاره!تازه ما به کيمي هم قول داديم

00:19:49.380 --> 00:19:53.000
نـ..نامي سوان...اين استواري،و ظاهر مصمم شما واقعا  شگفت آوره

00:19:53.410 --> 00:19:54.470
...هي،نامي

00:19:54.820 --> 00:19:55.840
واقعا اشکالي نداره؟

00:19:57.530 --> 00:19:58.000
!لوفي
(اينجا رو ببينيد)

00:19:58.810 --> 00:20:03.020
اگه تو ميگي،ديگه فکر کنم چاره اي نيست،بيايد يارو اتاپوسه رو هم نجات بديم

00:20:03.340 --> 00:20:05.930
!واو چشمات تاکوياکي شدن

00:20:22.400 --> 00:20:25.300
....مقّدمات اماده ان

00:20:27.350 --> 00:20:29.410
ماهي پرنده سواران؟...

00:20:41.280 --> 00:20:42.850
البتّه،ما هميشه اماده ايم

00:20:48.300 --> 00:20:49.430
يک لحظه صبر کن

00:20:52.740 --> 00:20:53.700
اون از ميوه ي شيطاني استفاده ميکنه؟؟

00:20:55.590 --> 00:20:56.440
کلاه حصيري؟

00:20:59.750 --> 00:21:00.980
!لعنت بهش

00:21:01.180 --> 00:21:02.460
!لوفي چين

00:21:02.460 --> 00:21:03.240
..تو

00:21:03.500 --> 00:21:06.440
!خوب!پسشون گرفتم

00:21:06.830 --> 00:21:12.410
!کلاه حصيري!خيلي ازت ممنونم،من بهت مديونم

00:21:12.720 --> 00:21:15.770
زورو!طنابهاي اختاپوس و جسد رو ببر

00:21:17.980 --> 00:21:18.710
!باشه

00:21:19.180 --> 00:21:28.040
کلاه حصيري!مواظب باش!ت همين الانشم وارد تله شدي
ماهي پرنده سواران محاصرت کردن

00:21:31.410 --> 00:21:32.740
!راه بيفتين

00:21:32.740 --> 00:21:33.430
!بله اقا

00:21:39.130 --> 00:21:40.690
...لوفي چين

00:21:41.110 --> 00:21:43.530
!فرقي نميکنه که از اسمون باشه يا دريا،ما براشون اماده ايم

00:21:44.840 --> 00:21:45.900
!ما همشون رو ميزنيم

00:21:48.440 --> 00:21:50.220
!شما ها

00:22:00.330 --> 00:22:04.920
!براي جنگ اماده باشيد

00:22:05.820 --> 00:22:08.510
!!!آره

00:22:10.610 --> 00:22:15.830
!لعنت..حالا،ما شانس اين رو داريم که کيمي رو برگردونيم

00:22:16.740 --> 00:22:21.080
کيمي!پاپاگ،اين خطرناکه،عقب وايستين

00:22:21.470 --> 00:22:24.980
!بگيرشون!برو جلو، لوفي چين

00:22:25.300 --> 00:22:27.180
حالا،بيايد،ماهي هاي پرنده

00:22:27.180 --> 00:22:28.880
بگيرشون بگيرشون،برو برو

00:22:34.650 --> 00:22:36.040
!اونا اينجان

00:22:36.920 --> 00:22:38.000
!درسته

00:22:38.024 --> 00:22:58.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:10.550 --> 00:23:13.180
پيدات کردم،سانجي پا مشکي

00:23:13.180 --> 00:23:14.910
اون سانجي رو ميشناسه؟

00:23:14.910 --> 00:23:18.000
تقصيره تو بود که زندگي من خراب شد

00:23:18.000 --> 00:23:19.740
اون واقعا ازش متنفره،هاه؟

00:23:19.740 --> 00:23:21.460
برو به جهنّم

00:23:22.240 --> 00:23:24.280
تو چي کارکردي سانجي؟

00:23:24.540 --> 00:23:26.130
دفعه ي بعد در وان پيس

00:23:26.130 --> 00:23:26.920
!تراجدي

00:23:26.920 --> 00:23:28.900
حقيقت بدونِ ماسکِ دووال

00:23:29.500 --> 00:23:32.050
من پادشاه دزداي دريايي ميشم