WEBVTT 00:00:00.776 --> 00:00:20.776 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:34.800 --> 00:03:36.750 لوفي از دوستانش جدا شد 00:03:36.750 --> 00:03:39.510 و وارد بزرگترين زندان جهاني يعني ايمپل دون شد 00:03:39.510 --> 00:03:43.950 براي نجات دادن برادرش اِس که توست نيرو دريايي در اونجا زنداني شده 00:03:43.950 --> 00:03:48.650 لوفي ميخواد با کمک باگي دلقک که تو زندان ديدش بره به طبقه پنجم 00:03:48.650 --> 00:03:50.130 !از شرش خلاص شدم 00:03:50.130 --> 00:03:53.150 !من بلاخره نشانه اي از گنج روئياهام رو بدست آوردم 00:03:53.150 --> 00:03:56.860 خودت تنها بروبه طبقه سه يا چهار يا هر جاي ديگه و بعدشم بمير 00:04:01.750 --> 00:04:03.090 !بلاگوري عوضي 00:04:03.090 --> 00:04:05.160 من يه مرد تيکه تيکه شونده هستم، حتي اگرم بخواي من رو ببري من بريده نميشم 00:04:23.350 --> 00:04:25.860 ،بلاخره از قفسم امدم بيرون 00:04:25.860 --> 00:04:28.430 !ديگه نميخوام بيفتم تو يه جهنم ديگه 00:04:32.390 --> 00:04:33.920 ...آخ خ 00:04:48.610 --> 00:04:51.730 ...بد شد، اما 00:04:51.730 --> 00:04:53.590 ،حالا که اين رو دارم 00:04:53.590 --> 00:04:57.070 !من حتماً گنج کاپيتان جان رو پيدا ميکنم 00:04:57.070 --> 00:04:59.170 -امکان نداره 00:04:59.170 --> 00:05:00.680 !زود باش بيا بريم 00:05:00.680 --> 00:05:01.710 !تو جلو بيفت 00:05:01.710 --> 00:05:03.510 !و-و-و-وايسا يه لحظه 00:05:27.240 --> 00:05:29.250 ...بنظر ميرسه بن بسته 00:05:40.380 --> 00:05:42.220 پس اينجا طبقه دومه 00:05:45.140 --> 00:05:46.580 !درسته 00:05:46.580 --> 00:05:51.560 اينجا جهنم حيوانات نفرين شده است، حتي از اون جنگل سرخ طبقه اول هم وحشتناکتر 00:05:51.560 --> 00:05:54.560 لعنت به تو، هر چي بدبختي سرمون مياد واسه اينه که تو مثل يه کودن همشه اينور و اونور ميري 00:05:55.140 --> 00:05:59.470 حيونات نفرين شده تو تمام اين طبقه ول ميگردن 00:05:59.470 --> 00:06:00.940 حيونات نفرين شده؟ 00:06:00.940 --> 00:06:07.280 تا وقتي با اونم از قدرتش استفاده ميکنم و هر وقت فرصت خوبي به دست آوردم فرار ميکنم 00:06:07.280 --> 00:06:08.630 منظورت همچين چيزي بود؟ 00:06:08.630 --> 00:06:11.460 !واويلا، پيدامون کردن؟ 00:06:27.350 --> 00:06:29.320 بيخيال بابا، نيگاش کن، اون فقط يه اسب آبيه 00:06:29.320 --> 00:06:30.890 حق با تو 00:06:30.890 --> 00:06:33.470 ..اين که فقط يه اسب آبي کوچولو معموليه 00:06:33.470 --> 00:06:34.970 تو به همچين چيزي ميگفتي حيون نفرين شده؟ 00:06:34.970 --> 00:06:38.620 -عجيبه، من شنيده بودم طبقه دوم پر از 00:06:38.620 --> 00:06:40.020 !اين ديگه چه کفتيه؟ 00:06:40.020 --> 00:06:41.860 !فرار کن 00:06:44.700 --> 00:06:47.840 !ايوال بابا! عجب اسب آبي تند و تيزيه 00:06:47.840 --> 00:06:50.520 !الــان کــه وقــت تــعــريــف کــردن از اون نــيــســت !آمــاده شــو کــه بــپــيــچــي بــه ســمــت چــپ 00:06:55.130 --> 00:06:56.540 !خورد به ديوار و دخلش اُمد 00:06:56.540 --> 00:06:59.710 اون سرعتش زياده اما فقط ميتونه تو يه مسير مستقيم خوب بدوه 00:07:04.630 --> 00:07:07.780 هي ، اون بيشتر بدنت رو خورد، حالت خوبه، با اين وضعيت هم هيتوني فرار کني؟ 00:07:07.780 --> 00:07:09.050 فقط وايسا و تماشا کن 00:07:09.050 --> 00:07:11.430 به من ميگن جناب باگي، ميدوني که من مرد تيکه تيکه شونده هستم 00:07:23.800 --> 00:07:25.810 دقيقاً چيکار کردي؟ 00:07:27.340 --> 00:07:32.410 حتي اگرم بدنم قطعه قطعه بشه بازم هر جور که بخوام ميتونم کنترولشون کنم 00:07:33.270 --> 00:07:35.410 شير فهم شدي، اسب کوچولو 00:07:44.420 --> 00:07:48.600 اون يارو که با باگي کيه؟ 00:07:56.340 --> 00:08:00.190 يعني هيچ راهي نيست که بشه از اين جهنم رفت بيرون؟ 00:08:04.710 --> 00:08:06.200 چي شده؟ 00:08:06.200 --> 00:08:07.640 !فکر کردم يه چيزي اون بالا ديدم 00:08:07.640 --> 00:08:09.200 شايد يه خفاش بوده؟ 00:08:15.640 --> 00:08:17.680 !تقريبا يه آخوندک هيولاست 00:08:17.680 --> 00:08:20.860 ...مطمئناً يه آخوندک گنده است 00:08:23.840 --> 00:08:26.030 بيخيال عجب چنگالهاي برنده اي داره 00:08:26.030 --> 00:08:27.820 !الان که وقت تحت تأثير قرار گرفتن نيست 00:08:27.820 --> 00:08:30.800 اگه بيشتر از اين بريده ميشدم که تو بد دردسر ميفتادم 00:08:33.260 --> 00:08:35.870 !تو هم واقعاً کارت حرف نداره 00:08:35.870 --> 00:08:38.480 چطور ميتوني انقدر بيخيال باشي؟ 00:08:52.950 --> 00:08:55.240 بنظرت گير کرده؟ 00:08:55.660 --> 00:08:57.060 حالا بايد چيکار کنيم؟ 00:08:57.060 --> 00:08:58.830 "منظورت چيه "حالا بايد چيکار کنيم؟ 00:08:58.830 --> 00:08:59.930 پس فقط بريم؟ 00:08:59.930 --> 00:09:01.140 آره، بيا بريم 00:09:03.790 --> 00:09:07.300 مطمئني اينا حيوناي نفرين شده هستن؟ 00:09:07.300 --> 00:09:09.990 ميدوني، راستش بنظر نميرسه انقدرام وحشتاک باشن 00:09:09.990 --> 00:09:12.290 درسته، اونها اصلاً شبيه اون چيزي نيستن که من شنيده بودم 00:09:12.290 --> 00:09:15.710 طبقه اول از اينجا خيلي بدتر بود 00:09:15.710 --> 00:09:18.910 اگه داري راجب اين قضيه فکر ميکني بايد بگم -در واقع فکر نکنم حيوناي نفرين شده اصلاً وجود 00:09:26.320 --> 00:09:27.890 اون ديگه چي بود؟ 00:09:29.060 --> 00:09:30.490 چيه؟ 00:09:34.450 --> 00:09:38.370 !!بــزرگــه! ايــن يــه حــيــون نــفــريــن شــد ســت 00:09:40.050 --> 00:09:41.000 ...اين مرد، وان 00:09:42.950 --> 00:09:46.300 لعنتي، پس اون همه شايعات حقيقت داشت 00:09:46.300 --> 00:09:48.640 !کارمون تمومه 00:09:48.640 --> 00:09:51.280 !من هرگز نميخواستم بيام طبقه دوم 00:09:51.280 --> 00:09:54.620 نقشم اين بود که تو رو ول کنم و خودم تنهايي از اينجا فرار کنم 00:09:54.620 --> 00:09:56.350 تو الان چيزي گفتي، باگي؟ 00:09:56.350 --> 00:09:57.470 هي، اين ديگه چه کوفتيه؟ 00:09:57.470 --> 00:10:01.180 !فکر کنم اين يکي از هيولاهاي نفرين شده است 00:10:01.180 --> 00:10:04.480 يه مارِ که از يه تخم مرغ متولد شده (يه باسيليسکه (اژدهاي افسانه اي بالدار 00:10:07.440 --> 00:10:09.890 همچين چيزي از يه جوجه بوجود اُمده؟ 00:10:09.890 --> 00:10:12.410 گــرفــتــي مــا رو؟ واســه هــمــيــنــه کــه بــهــش مــيــگــن هــيــولــا 00:10:12.410 --> 00:10:17.200 وان وقتي آزاد بوده مردم رو ميخورده، واسه همينه که به عنوان نگهبان آوردنش اينجا 00:10:32.040 --> 00:10:33.230 !داري چيکار ميکني؟ 00:10:33.230 --> 00:10:35.010 !من وقت اين جور کارا رو ندارم 00:10:35.010 --> 00:10:36.950 بسيار خوب، تو عقب وايسا 00:10:36.950 --> 00:10:40.510 هر جوري فکر کني بازم تو نميتوني دخل همچين چيزي رو بياري 00:10:40.510 --> 00:10:41.680 خوب، خوب شد 00:10:41.680 --> 00:10:42.980 ...الان ديگه نوبت منه 00:10:43.510 --> 00:10:44.900 باشه، بقيش رو ميسپارم به تو 00:10:44.900 --> 00:10:46.940 خداحافظ، کلاه حصيري 00:10:51.990 --> 00:10:53.590 !از اتاق نظارت طبقه دوم گزارش ميدم 00:10:53.590 --> 00:10:56.990 ما متوجه هويت فردي که همراه باگي دلقکه شديم 00:10:57.330 --> 00:10:58.620 !اون لوفيه کلاه حصيريه 00:10:58.620 --> 00:11:00.500 کلاه حصيري؟ 00:11:00.500 --> 00:11:02.560 !اون اينجا تو ايمپل دونه؟ 00:11:02.560 --> 00:11:04.450 !اون دوتا رو فوراً دستگير کنين 00:11:04.450 --> 00:11:06.740 !به زورم شده بگيرينشون 00:11:06.740 --> 00:11:07.800 !بريم 00:11:14.300 --> 00:11:15.550 !چي؟ چه اتفاقي افتاد؟ 00:11:18.250 --> 00:11:21.470 چه اتفاقي ممکنه تو طبقه دوم افتاده باشه؟ 00:11:29.030 --> 00:11:30.440 اينجا خيلي گرمه 00:11:30.440 --> 00:11:34.290 ،بله، درست همونطور که دستيار واردن قبلاً واستون گفت 00:11:34.290 --> 00:11:37.340 دفتر وادرن تو طبقه چهارم يا بهتر بگم جهنمه 00:11:37.340 --> 00:11:39.830 شعله هاي فراون آتش اطراف اين اتاق رو احاطه کردن 00:11:41.240 --> 00:11:42.990 رسيديم 00:11:46.440 --> 00:11:48.610 واردن کجاست؟ 00:11:48.610 --> 00:11:55.740 واردن ماژلان دچار مشکلات شديد گورشيه و بخاطر وضعيت معدش تقريباً 10 ساعت در روز رو تو دستشوييه 00:11:55.740 --> 00:11:58.170 ،هشت ساعت هم ميخوابه 00:11:58.170 --> 00:12:00.020 و وقتي نهارش رو ميبرن بيدار ميشه 00:12:00.020 --> 00:12:02.290 اون معمولاً چهار ساعت در روز رو کار ميکنه 00:12:02.290 --> 00:12:04.800 موندم چطور ميتونه به همه کاراش برسه؟ 00:12:04.800 --> 00:12:07.120 البته وقتي بهش نياز باشه کاملاً ميشه روش حساب کرد 00:12:08.080 --> 00:12:10.780 شرمنده که منتظر موندين، ايشون از اينجا ميان بيرون 00:12:10.780 --> 00:12:14.400 راستي يادم رفت يه چيزي رو بهتون بگم ، واردن ميوه شيطاني دوکو دوکو رو خورده دوکو: سم 00:12:14.400 --> 00:12:15.360 اون يه مرد سميه 00:12:15.360 --> 00:12:16.750 يه مرد سمي؟ 00:12:16.750 --> 00:12:18.790 لطفاً مواظب باشين 00:12:31.350 --> 00:12:32.860 !از سخت کوشيتون ممنونيم 00:12:32.860 --> 00:12:35.380 به سر کار خوش اُمدين، واردن 00:12:39.650 --> 00:12:42.470 مثل هميشه، يه مبارزه سخت بود 00:12:42.470 --> 00:12:43.950 شما بايد بازديد کننده ها باشين 00:12:43.950 --> 00:12:45.560 من واردن ماژلان هستم 00:12:48.770 --> 00:12:52.150 روشنه، اين اتاق خيلي روشنه 00:12:52.150 --> 00:12:54.700 !دوست دارم تو يه اتاف محبوس و تاريک باشم 00:12:54.700 --> 00:12:56.860 !اگه ميتونستم قلبم رو هم محبوس ميکردم 00:12:56.860 --> 00:12:58.570 !چرت نگو 00:12:58.570 --> 00:13:03.660 واردن، معاون درياسالار مومونگا و شيچيبوکاي بانو هانکو واسه ديدن تو به اينجا اُمدن 00:13:03.660 --> 00:13:05.790 ما عجله داريم، واردن ماژلان 00:13:06.320 --> 00:13:07.940 معذرت ميخوام 00:13:07.940 --> 00:13:10.560 من يه کم دچار مشکل گوارشي شدم 00:13:10.560 --> 00:13:14.190 فکر کنم اين سوپ سمي که واسه نهار خوردم اصلاً بهم نساخته 00:13:14.190 --> 00:13:16.160 !پس انتظار داشتي چي بشه؟ سم بود ديگه 00:13:16.160 --> 00:13:19.450 !من يه مرد سمي هستم، واسه همين به سموم علاقمندم 00:13:19.450 --> 00:13:23.120 گذشته از اين، مگه اونها نميگن "سم سم رو خنثي ميکنه"؟ 00:13:23.120 --> 00:13:25.860 با اين ريخت و قيافه اي که تو داري نکنه اسهال گرفتي؟ 00:13:25.860 --> 00:13:28.920 زخم زبونهاي تو از سم هم بدتر، هانيبال 00:13:28.920 --> 00:13:31.520 با تين حساب ميشه بازنشسته بشين تا من جاي -شما رو بگيرم، لطف 00:13:31.520 --> 00:13:35.710 غلط کردم، منظورم اين بود هر چه زودتر اونها رو ببرين پيش آتش سريع اِس، لطفاً 00:13:35.710 --> 00:13:38.680 !پست فطرت، اشتباه خيلي بدي کردي 00:13:38.680 --> 00:13:42.540 !ميبينين تو رو خدا عجب معاون پستي دارم 00:13:44.550 --> 00:13:45.950 اينا رو بگيرين 00:13:45.950 --> 00:13:50.690 ! بابا وقتي نفست رو بيرون ميدي يکم مواظب باش 00:13:50.690 --> 00:13:54.130 ...تو که ميدوني نفست سميه 00:13:55.190 --> 00:13:57.690 واسه چي ميخندي؟ 00:13:57.690 --> 00:14:00.130 بخاطر معاون احمقي مثل تو ميخندم 00:14:00.130 --> 00:14:02.340 نفست و رفتارت هر دو سميين 00:14:04.680 --> 00:14:08.440 هي تو، واسه چي ميخواستي نفست رو بدي تو صورت من؟ 00:14:08.440 --> 00:14:09.260 !چه گستاخانه 00:14:09.260 --> 00:14:12.140 !واي، چقدر خوشگله، ديوانش شدم 00:14:13.170 --> 00:14:14.700 ...خيلي حسوديم ميشه 00:14:14.700 --> 00:14:15.600 دستيار واردن 00:14:15.600 --> 00:14:17.410 اونجا جايه وادرنه 00:14:17.410 --> 00:14:19.200 آخرش که مال من ميشه 00:14:19.200 --> 00:14:20.280 !بابا ما عجله داريم 00:14:21.670 --> 00:14:23.860 بله، واردن صحبت ميکنه 00:14:23.860 --> 00:14:26.130 !تو چرا جواب دادي؟ 00:14:26.940 --> 00:14:29.820 اي واي، دارم ميميرم، خدا لعنتت کنه 00:14:29.820 --> 00:14:32.790 !...من هميشه ميخواستم جاي واردن باشم 00:14:33.430 --> 00:14:35.270 پادزهر مخصوص رو واسه دستيار وادن آماده کنين 00:14:35.270 --> 00:14:36.420 !بله 00:14:36.780 --> 00:14:38.140 !چي؟ 00:14:38.140 --> 00:14:40.410 !يه سري متجاوز در ايمپل دون من؟ 00:14:40.410 --> 00:14:41.450 !امکان نداره 00:14:41.450 --> 00:14:47.640 يکي به زور واد ايمپل دون شده، هميچين چيزي تا به حال سابقه نداشته 00:14:47.640 --> 00:14:49.390 !اين يه بحران ناگواره 00:14:49.390 --> 00:14:51.120 !مسوليتش با واردنه 00:14:51.120 --> 00:14:52.390 !ممکنه منظورشون اون باشه؟ 00:14:52.390 --> 00:14:55.310 !همين الان يه تصوير زنده از دوربينها رو واسه من بفرستين 00:14:55.310 --> 00:14:56.730 ...واردن 00:14:56.730 --> 00:15:01.230 ميخوام هرچه زودتر زنداني رو ببينم 00:15:01.230 --> 00:15:03.780 باشه، بفرماييد، همين الان بريم 00:15:03.780 --> 00:15:08.070 و-واردن، مگه نميبيني تو چه وضعيت بدي هستيم 00:15:26.750 --> 00:15:28.160 ...اونه 00:15:28.160 --> 00:15:30.640 من نميتونم با واردن ماژلان تماس بگيرم 00:15:30.640 --> 00:15:34.810 زود باشين وضعيت تمام زندانيها رو به مرکز فرماندهي نيرو دريايي گزارش بدين 00:15:35.420 --> 00:15:38.530 ،نميدونم چطوري وارد اينجا شده يا اصلاً چي ميخواد 00:15:38.530 --> 00:15:42.550 ...اما اوني که همراه باگي دلقک داره تو طبقه دوم فرار ميکنه 00:15:42.550 --> 00:15:45.450 !بدون شک دزد دريايي لوفيه کلاه حصيريه 00:15:45.820 --> 00:15:48.900 ما نميتونيم با اتاق نظارت طبق دوم تماس بگيريم 00:15:48.900 --> 00:15:50.070 !چي؟ 00:15:50.070 --> 00:15:53.380 !چي خبر شده؟ عجب خر تو خريه 00:15:54.290 --> 00:15:55.870 !باهاشون تماس بگيرين 00:15:55.870 --> 00:15:58.120 !مدام باهاشون تماس بگيرين تا جواب بدن 00:15:58.770 --> 00:16:01.250 اتاق نظارت طبقه دو! اونجا چه اتفاقي افتاده؟ 00:16:01.250 --> 00:16:03.590 !وضعيت رو گزارش بدين، اتاق نظارت 00:16:07.970 --> 00:16:08.910 !بسيار خوب 00:16:08.910 --> 00:16:11.300 !دستش يه هو شد اندازه دست يه غول 00:16:17.800 --> 00:16:19.710 !الان دقيقاً چيکار کردي؟ 00:16:19.710 --> 00:16:21.260 بودGear Third اين فنه 00:16:22.620 --> 00:16:24.430 ...فکر کنم بلاخره دخلش رو آورديم 00:16:25.190 --> 00:16:28.180 !ايول، برگشتم به حالت عادي 00:16:28.180 --> 00:16:29.740 !زودباش بريم طبقه سوم 00:16:29.740 --> 00:16:33.010 !خدايان امدن ما رو از جهنم نجات بدن 00:16:33.010 --> 00:16:35.870 !شگفت انگيزه، اونا دخل اون هيولا رو آوردن 00:16:37.170 --> 00:16:39.210 !اونها باسيليسک رو شکست دادن 00:16:39.210 --> 00:16:40.930 !شما موفق شدين 00:16:40.930 --> 00:16:42.600 !شماها واقعاً ايول دارين 00:16:42.600 --> 00:16:45.010 تازشم شما تو اتاق نظارت اون رو لت و پار کردين 00:16:45.010 --> 00:16:47.690 !باور نکردنيه، شما ها خدا هستين 00:16:49.980 --> 00:16:52.960 !نميدونم شما کي هستين، ولي خيلي ازتون ممنونم 00:16:52.960 --> 00:16:55.160 کليدها رو هم واسه ما ميارين؟ 00:16:55.160 --> 00:16:57.310 کليد سلول ها و دستبندهاي ما 00:16:57.310 --> 00:17:00.280 !درست همونجا اُفتادن 00:17:00.280 --> 00:17:02.020 اونه...؟ 00:17:02.340 --> 00:17:04.310 !زود باش بيا بريم 00:17:04.310 --> 00:17:06.060 يه کم صبر داشته باش 00:17:06.060 --> 00:17:07.360 !من عجله دارم 00:17:08.620 --> 00:17:10.490 !لوفي کلاه حصيري 00:17:10.490 --> 00:17:12.220 !اون واسه چي اينجاست؟ 00:17:12.220 --> 00:17:17.330 نه، اون از قفسش اُمده بيرون، يعني ميخواد از اينجا فرار کنه 00:17:17.770 --> 00:17:22.600 ميتونم از اين فرصت استفاده کنم و خودم رو دوباره آزاد کنم 00:17:22.600 --> 00:17:26.500 بنظر ميرسه خدا هنوز من رو فراموش نکرده 00:17:29.170 --> 00:17:31.300 اينا رو ميخواين رفقا؟ 00:17:31.300 --> 00:17:33.300 !!آره 00:17:33.300 --> 00:17:34.850 !البته که اونا رو ميخوايم 00:17:34.850 --> 00:17:36.680 !زود باش اونا رو بده به ما 00:17:38.000 --> 00:17:40.850 چي؟ شما اينجوري از يه نفر طلب لطف و کمک ميکنين؟ 00:17:41.330 --> 00:17:43.830 !خيلي متأسفيم، ازتون خواهش ميکنيم 00:17:43.830 --> 00:17:46.820 ما بي ادب بوديم، خواهش ميکنيم ما رو ببخشيد 00:17:48.030 --> 00:17:51.030 ...چي گفتين؟ صداتون رو نشنيدم 00:17:51.030 --> 00:17:52.980 داري چه غلطي ميکني؟ 00:17:52.980 --> 00:17:54.780 !خــواهــش مــيکــنــيــم مــا رو بــبــخــشــيــن 00:17:54.780 --> 00:17:57.440 !بسيار خوب، اونها رو بهتون ميدم 00:17:57.440 --> 00:18:01.990 شما بايد سپاسگذار من يعني جناب کاپيتان باگي بزرگ باشين 00:18:06.710 --> 00:18:08.880 !ايوال! باز شد 00:18:08.880 --> 00:18:11.580 !ما از شر قفسهامون خلاص شديم 00:18:18.930 --> 00:18:21.040 !نادونها تشکر کنين 00:18:21.040 --> 00:18:24.020 !حالا، به نام مردي که شما رو آزاد کرد 00:18:24.020 --> 00:18:25.470 !کاپيتان باگي 00:18:25.470 --> 00:18:27.420 !ما هرگز فراموش نميکنيم شما چه کار بزرگي واسه ما کردين 00:18:27.420 --> 00:18:30.170 !شما ناجي ما هستين، کاپيتان باگي 00:18:31.900 --> 00:18:34.940 !همينه، اين نام رو در قلبتون حک کنين 00:18:34.940 --> 00:18:38.490 !حالا تمام قفسها رو باز کنين 00:18:38.900 --> 00:18:40.760 ،من شانسکي افتادم اين پايين 00:18:40.760 --> 00:18:44.030 !اما اگه يه آشوب به پا کنم، خيلي راحت تر ميتونم فرار کنم 00:18:46.760 --> 00:18:49.080 حالا خيالت راحت شد؟ 00:18:48.790 --> 00:18:50.210 !با من بيا 00:18:50.210 --> 00:18:53.160 !هي، کلاه حصيري 00:18:49.080 --> 00:18:50.840 !حالا بايد کمکم کني 00:18:50.840 --> 00:18:53.160 !زود باش راه رو نشونم بده 00:18:53.160 --> 00:18:55.930 سوراخ ديگه اي هست که ما رو مثل دفع قبل پايين ببره؟ 00:18:55.930 --> 00:18:58.590 !من نميدونم چطوري بايد رفت به طبقه سوم 00:18:58.590 --> 00:19:02.600 !امکان نداره اين همه پيچ و خم اين زندون رو به ياد بيارم 00:19:04.040 --> 00:19:06.390 !ممنونيم، کاپيتان باگي 00:19:06.390 --> 00:19:08.730 !حالا ما هم آزاد هستيم 00:19:20.370 --> 00:19:22.200 !ولم کن کلاه حصيري 00:19:22.200 --> 00:19:23.260 !چي داري ميگي؟ 00:19:23.260 --> 00:19:26.420 !خودت گفتي ميبرمت به طبقه چهارم 00:19:26.420 --> 00:19:27.620 !دروغ گفتم بابا، دروغ گفتم 00:19:27.620 --> 00:19:30.100 !دروغ گفتم تا اون نشانه گنج رو بدست بيارم 00:19:30.800 --> 00:19:34.870 !حالا تمام اون زنداني ها ميرن و اين زندان رو نابود ميکنن 00:19:35.960 --> 00:19:38.010 !تو بهم دروغ گفتي؟ 00:19:53.320 --> 00:19:55.510 !شما ها چه مرگتون شده؟ 00:19:55.510 --> 00:19:57.990 !مگه اين بهترين فرصت تون واسه فرار کردن نيست؟ 00:19:58.360 --> 00:20:01.410 ...آره، ولي فکر کنم داخل سلول امن تر باشه 00:20:01.410 --> 00:20:02.940 ما اينجا هيچ شانسي نداريم 00:20:02.940 --> 00:20:05.180 ...هنوز هم هيولاها تو اين قسمت هستن 00:20:05.180 --> 00:20:07.960 آره، بهتره که همينجا تو سلولها بمونيم 00:20:09.620 --> 00:20:13.050 بسيار خوب، کلاه حصيري بهت ميگم چطوري بري به طبق سوم 00:20:13.470 --> 00:20:16.820 هــي، دماغ گــنــده مــگــه هــمــيــن الــان نــگــفــتــي نــمــيــدونــي؟ 00:20:16.820 --> 00:20:19.240 !بــه کــي گــفــتــي دماغ گــنــده؟ 00:20:19.240 --> 00:20:23.390 ميبنيم که شما واسه پيدا کردن راه مشکل دارين اگه بخواين من ميتونم کمکتون کنم؟ 00:20:24.660 --> 00:20:26.230 اون ديگه کيه؟ 00:20:27.400 --> 00:20:30.100 خيلي وقت نديدمت لوفي کلاه حصيري 00:20:30.100 --> 00:20:33.540 بنظر ميرسه بخاطر آزاديم بايد از تو تشکر کنم 00:20:33.540 --> 00:20:36.420 من آدمي هستم که هميشه دينش رو ادا ميکنه 00:20:36.420 --> 00:20:37.590 تو کي هيتس؟ 00:20:39.780 --> 00:20:41.700 ..."ها، منظورش "3 00:20:42.030 --> 00:20:44.120 !تو يه "3" روي سرت داري 00:20:44.120 --> 00:20:45.520 !خفه شو 00:20:45.520 --> 00:20:47.290 !و اون "3" آتيش گرفته 00:20:47.290 --> 00:20:48.210 !زيادي زر ميزني 00:20:51.900 --> 00:20:53.000 !عاليه 00:21:02.980 --> 00:21:07.000 خوب، حالا ميتوني بگي من واقعي کدومشونم؟ 00:21:07.820 --> 00:21:13.020 تو فقط يه کودن نيرومندي که بر اساس غريزش عمل ميکنه واسه همين نميتوني من رو بگيري 00:21:13.020 --> 00:21:15.200 من آقاي شماره سه هستم 00:21:15.200 --> 00:21:17.820 من هميشه کارم رو بدون هيچ عيب و نقصي انجام ميدم 00:21:23.470 --> 00:21:27.250 ...از کجا فهميدي من کدوم يکي هستم 00:21:30.660 --> 00:21:31.460 از روي غريزه 00:21:32.000 --> 00:21:35.250 !تو هموني که داخل جزيره غولها بود 00:21:35.250 --> 00:21:36.070 !شماره سه 00:21:36.070 --> 00:21:37.340 !آقــاي شماره سه 00:21:46.730 --> 00:21:47.980 !درياسالار سنگوکو 00:21:47.980 --> 00:21:50.880 !ما همين الان يه گزارش اضطراري از ايمپل دون دريافت کرديم 00:21:51.510 --> 00:21:54.820 چي شده؟ نميخواي بگي که وايت برد حمله کرده؟ 00:21:54.820 --> 00:21:57.820 !نه، لوفي کلاه حصيري وارد زندان شده 00:21:57.820 --> 00:22:00.010 !چي؟ کلاه حصيري؟ 00:22:00.010 --> 00:22:01.460 معلوم هست چه خبر شده؟ 00:22:01.460 --> 00:22:05.100 !فکر ميکردم بارثلوميو کوما کارش رو تموم کرده 00:22:05.100 --> 00:22:08.220 ...درسته، اين همون چيزيه که اون گفته بود 00:22:08.220 --> 00:22:12.370 با اين وجور، يه دزد دريايي چرا يايد بخواد وارد زندان بشه؟ 00:22:12.370 --> 00:22:15.320 اون چي ميخواد؟ 00:22:15.320 --> 00:22:16.810 !درياسالار سنگوکو 00:22:16.810 --> 00:22:21.840 نميدونم اون اينجا چي ميخواد، اما اينجا ديگه واسه اون آخر خطه 00:22:21.840 --> 00:22:24.640 ...واسه اينکه به زور وارد اينجا شده 00:22:30.190 --> 00:22:33.550 ،اين زندان جاييه که صدها هزار زنداني رو در خودش جا داده 00:22:33.550 --> 00:22:38.310 تا حالا سابقه نداشتي کسي بتون ازش فرار کنه يا به زور وارد بشه 00:22:38.310 --> 00:22:42.560 !ايمپل دون در واقع يه زندان نفوذ ناپذيره 00:22:43.400 --> 00:22:47.980 ،اشتباه کردن که اجازه دان اون وارد اينجا بشه 00:22:47.980 --> 00:22:51.770 !اما اون بچه عوضي هرگز نميتونه زنده از اينجا خارج بشه 00:22:52.780 --> 00:22:54.460 ...در حقيقت يه مرد بود 00:22:54.460 --> 00:22:55.940 يه مرد؟ 00:22:57.880 --> 00:22:59.300 ،يه مرد که بيست سال پيش 00:22:59.300 --> 00:23:04.390 اولين کسي بود که وارد ايمپل دون شد و تنها کسي بود که تونست ازش فرار کنه 00:23:04.390 --> 00:23:05.670 ...يه دزد دريايي 00:23:05.670 --> 00:23:07.970 به نام شيکي شير طلايي 00:23:07.970 --> 00:23:10.250 شکي شير طلايي؟ 00:23:10.274 --> 00:23:22.274 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.