WEBVTT 00:00:22.000 --> 00:00:34.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:39.100 --> 00:00:42.930 بیاید سفرمونو قبل از اینکه خورشید بزنه شروع کنیم 00:00:42.930 --> 00:00:47.440 تا به فرداهایی که هنوز ندیدیم سلام کنیم 00:00:47.440 --> 00:00:51.190 اصلا از انتخابمون پشیمون نیستیم 00:00:51.190 --> 00:00:53.940 اوه می دونم باید چیکار کنم 00:00:53.940 --> 00:00:57.780 ، هر جور امتحانی سر راهمون باشه ، مهم نیست 00:00:57.780 --> 00:01:02.280 هیچی نمی تونه جلوی ضربان قلبمو بگیره 00:01:02.290 --> 00:01:06.960 فقط یه جاس که باید بریم 00:01:06.960 --> 00:01:08.870 پرواز کن به سمت نور 00:01:08.880 --> 00:01:12.630 ! رابطه هایی که با مبارزه ها درست شدن ! درسته 00:01:12.630 --> 00:01:16.260 ! نمی ذارم کسی اونا رو بشکنه ! درسته 00:01:16.260 --> 00:01:19.010 ، وقتی مشتِ گره کرده م رو باز می کنم 00:01:19.050 --> 00:01:22.300 می بینم که تو مشتم ، پر قدرته 00:01:22.310 --> 00:01:24.930 پس بیا شروع کنیم 00:01:24.930 --> 00:01:29.850 دنیای جدید صدامون می کنه 00:01:29.850 --> 00:01:32.360 حالا نگا کنین 00:01:32.360 --> 00:01:38.610 مهم نیست بینمون چندتا دریا فاصله هست 00:01:38.610 --> 00:01:42.370 من همیشه باهات میمونم 00:01:42.370 --> 00:01:46.660 از جلو رفتن نترسین 00:01:46.660 --> 00:01:48.410 یادتون نره که 00:01:48.410 --> 00:01:50.460 ما کنارِ هم می جنگیم 00:01:50.460 --> 00:01:58.340 هیچ وقت اون 00:01:58.340 --> 00:02:05.600 آسمونِ بی نهایتی که اون روز بهش زل زده بودم رو فراموش نمی کنم 00:02:05.600 --> 00:02:09.060 راهِ زیادی رو اومدیم 00:02:09.060 --> 00:02:12.980 هر کدوم قولی توی قلبمون داریم 00:02:12.980 --> 00:02:15.570 شک نداریم 00:02:15.570 --> 00:02:20.110 چیزایی هست که همیشه باید پیشمون باشن 00:02:20.110 --> 00:02:22.610 خورشید بالاخره طلوع می کنه 00:02:22.620 --> 00:02:27.450 و به تک تکمون ، حتی به غم هامون یه اندازه می تابه 00:02:27.450 --> 00:02:30.040 من به 00:02:30.040 --> 00:02:36.250 آِینده ای که یه روزی یه تیکه می شه ، ایمان دارم 00:02:36.250 --> 00:02:40.050 بیاید بریم با همدیگه پیداش کنیم 00:02:40.050 --> 00:02:44.430 هیچ کس نمی تونه جای شما رو بگیره 00:02:44.430 --> 00:02:46.140 یادتون نره 00:02:46.140 --> 00:02:49.390 ما با هم و در کنار هم می جنگیم 00:02:54.230 --> 00:02:57.150 . الان عصر کبیر دزدای دریاییه 00:02:57.370 --> 00:03:02.290 ، دزدای دریایی زیادی بخاطر وان پیس 00:03:02.480 --> 00:03:05.380 گنج بزرگی که پادشاه دزدای دریایی ، گلد راجر . از خودش به جا گذاشت می جنگن 00:03:06.170 --> 00:03:10.920 مانکی دی لوفی ، پسری که بعد از خوردن ، میوه گومو گومو بدنش لاستیکی شده 00:03:11.210 --> 00:03:13.310 . هم راهی دریا شده تا پادشاه بعدی دزدای دریایی بشه 00:03:13.910 --> 00:03:17.530 ، وقتی لوفی و رفقاش ماجراجویی های زیادی رو پشت سر می ذارن 00:03:18.040 --> 00:03:22.590 . دیگه دولت جهانی نمی تونه وجودشون رو نادیده بگیره 00:03:24.020 --> 00:03:25.560 ! خیلی هیجان انگیزه 00:03:26.330 --> 00:03:29.150 چجور ماجراجویی منتظرمونه ؟ 00:03:29.650 --> 00:03:32.280 ، گروه در راهشون به دنیای جدید 00:03:32.770 --> 00:03:35.950 ! بازم با سرعت توی گرند لاین حرکت می کنن 00:03:40.270 --> 00:03:42.860 با پی بردن به اهمیت رابطه دوستی 00:03:42.860 --> 00:03:47.820 لوفی به پیشنهاد پادشاه سیاه ریلی برگشت به مارینفورد 00:03:47.820 --> 00:03:55.040 و بقیه اعضای گروه کلاه حصیری از خبرهایی که درباره رفتار رازآلود لوفی منتشر شده بود پیغامش رو گرفتن 00:03:55.330 --> 00:04:00.000 لوفی الکی از اینکارا نمیکنه. میدونم یه دلیلی باید داشته باشه 00:04:00.080 --> 00:04:02.670 !اوه باشه! گرفتم, لوفی 00:04:03.130 --> 00:04:07.170 ! الان فهمیدم! باشه ! باشه 00:04:07.720 --> 00:04:10.390 فهمیدم. پس واسه این بوده 00:04:12.180 --> 00:04:14.810 ! که اینطور! لوفی 00:04:14.890 --> 00:04:17.310 ! متوجه شدم, لوفی 00:04:17.310 --> 00:04:19.060 ! اهوم, اهوم 00:04:19.400 --> 00:04:23.690 ! عجب ها! فکر نمیکنه ما چه احساسی داریم- چه خودخواه 00:04:25.110 --> 00:04:26.490 ! که اینطور 00:04:26.740 --> 00:04:29.820 اوه, پس واسه این بوده ؟ 00:04:31.200 --> 00:04:33.330 ! متوجه شدم 00:04:38.330 --> 00:04:41.500 ! دیدارمون 2 سال دیگه در مجمع الجزایر شابوندی 00:04:44.550 --> 00:04:49.630 ! تمرینات لوفی شروع میشه 00:04:44.550 --> 00:04:49.630 ! به مکانی که دو سال دیگه قولش رو دادیم 00:04:50.970 --> 00:04:54.140 چند روز قبل- در کمربند آرام 00:04:59.060 --> 00:05:00.560 داره میاد 00:05:05.320 --> 00:05:08.030 ! جیمبی! واسه همه چیز ازت ممنونم 00:05:08.190 --> 00:05:11.780 ! نه, من کسیم که باید ازت ممنون باشه 00:05:18.000 --> 00:05:23.170 , هر چند به لطف تو از ایمپل دان خلاص شدم 00:05:23.170 --> 00:05:26.840 واسه زنده بودنم از خودم شرمندم 00:05:26.840 --> 00:05:28.920 ! منو ببخش 00:05:30.220 --> 00:05:33.390 گفتم بهت که دیگه از این حرفها نزن 00:05:33.720 --> 00:05:39.470 اگه بخاطر تو نبود جیمبی, احتمالا نمیتونستم تو مرکز فرماندهی نیروهای دریای کاری از پیش ببرم 00:05:39.980 --> 00:05:41.940 پس بزار صورتت رو ببینم 00:05:52.790 --> 00:05:54.820 حق با توئه 00:05:54.820 --> 00:06:00.500 در آینده خیلی کارها هست که میتونم برات انجام بدم 00:06:00.500 --> 00:06:04.170 ! در هر صورت, دو سال دیگه تو جزیره مرد ماهیگیر میبینمت 00:06:04.170 --> 00:06:08.840 ! منتظر اون روز میمونم که تو و دوستات میاین ملاقاتمون 00:06:08.920 --> 00:06:10.090 ! باشه 00:06:13.010 --> 00:06:14.720 ! مراقب باش 00:06:17.850 --> 00:06:21.770 لوفی, خوشحالم که دوباره رو پای خودت ایستادی 00:06:21.770 --> 00:06:26.980 ... دستات, لبخندت, هر ژستی که به خودت میگیری 00:06:26.980 --> 00:06:29.520 ! قلبم رو به لرزش و درد میاره... 00:06:29.530 --> 00:06:34.490 ! اگه کاری نکنم, ممکنه از لرزش پس بیفتم 00:06:37.490 --> 00:06:38.950 ... فشارم افتاد 00:06:39.200 --> 00:06:41.160 تو حالت خوبه, هانکوک ؟ 00:06:44.460 --> 00:06:46.540 ! چیزی نیست 00:06:47.540 --> 00:06:52.880 میخوایم بریم به محل تمرین. میتونی ما رو ببری اونجا ؟ 00:06:53.010 --> 00:06:54.930 ! ف- فهمیدم 00:06:54.930 --> 00:06:57.430 ! هی, بطرف روسکاینا میریم 00:06:57.550 --> 00:07:00.470 ! بله, ملکه مار- ساما 00:07:03.060 --> 00:07:07.730 جزیره بیابانی در شمال شرقی جزیره زنان- روسکاینا 00:07:08.560 --> 00:07:10.770 این جزیره عالیه 00:07:10.780 --> 00:07:15.610 چهل و هشت فصل داره که هر هفته عوض میشه. جزیره وحشیه 00:07:15.910 --> 00:07:19.200 اووو, اینطوریه 00:07:20.870 --> 00:07:22.200 ! لوفی 00:07:22.700 --> 00:07:29.170 ! واست هر روز از جزیره زنها غذا میارم 00:07:29.290 --> 00:07:32.300 !چی ؟! راست میگی, هانکوک ؟ 00:07:32.340 --> 00:07:37.340 ! میتونی اون گرگون مخصوص رو هم بیاری! چقده باحال بود 00:07:37.470 --> 00:07:39.140 ! ا- البته 00:07:39.260 --> 00:07:42.060 !واااو, پرنس مار- ساما 00:07:42.310 --> 00:07:46.100 ! اینا که چیزی نیست, تو جون بخواه 00:07:46.640 --> 00:07:51.270 ! این دهمین بار بود که اسمم رو به زبون آوردی 00:07:52.820 --> 00:07:55.820 ! معنیش اینکه ما الانه نامزدیم 00:07:52.820 --> 00:07:56.820 ! رسمی قدیمی در ژاپن هست که طبق آن اگه اسم کسی رو ده بار بر زبان بیاری باهاش نامزد خواهی شد 00:07:55.950 --> 00:08:00.450 نه, اینطوری نیست! و ببینم چرا عین موش قایم شدی ؟ 00:08:00.450 --> 00:08:03.830 ! تو گفتی که مدتی قبل ازدواج کردی 00:08:04.000 --> 00:08:08.160 ! هانکوک! نمیخوام اینقد لی لی به لالاش بزاری 00:08:08.460 --> 00:08:12.460 ! تا وقتی که لوفی تمرین میکنه, زنها اجازه ندارن بیان اینجا 00:08:12.550 --> 00:08:13.460 !چی ؟ 00:08:14.550 --> 00:08:19.380 !واسه چی به خودت اجازه دادی که همچین تصمیمی بگیری, رایلی 00:08:19.390 --> 00:08:22.720 ! اگه جوابت راضیم نکنه خونت گردن خودته ها 00:08:22.970 --> 00:08:28.180 ! میتونیم از تو جنگل, کوهستان, رودخانه و دریا یه چیزی واسه خوردن پیدا کنیم 00:08:28.480 --> 00:08:31.020 ! دماغش رو کندی! بسه دیگه, پرنسس مار 00:08:31.150 --> 00:08:35.650 ! اگه نتونی اینطوری زندگی کنی, نباید اسمت رو بزاری دزد دریایی 00:08:35.650 --> 00:08:38.530 ! همه اینا به نفع لوفی- کونه 00:08:39.490 --> 00:08:43.200 ! گفتی همه اینکارا به نفع لوفیه 00:08:43.580 --> 00:08:44.780 آره 00:08:44.950 --> 00:08:47.540 ... همه اینا واسه لوفیه 00:08:49.210 --> 00:08:50.670 ! پس من دندون رو جیگر میزارم 00:08:52.210 --> 00:08:57.300 ! ولی رایلی, این جزیره واقعا خطرناکه 00:08:57.420 --> 00:09:02.510 ! واسه همین برای تمرین مناسبه 00:09:02.970 --> 00:09:04.600 میای بریم, لوفی- کون ؟ 00:09:04.680 --> 00:09:05.850 !آره 00:09:08.270 --> 00:09:11.850 ! لوفی! -- موفق باشی 00:09:11.900 --> 00:09:13.610 باشه 00:09:14.360 --> 00:09:17.030 ! لوفی, تو رو خدا مراقب خودت باش 00:09:23.950 --> 00:09:26.280 باید این درخت رو یادت باشه 00:09:28.410 --> 00:09:33.920 همه جونورهای وحشی جزیره ازش گریزونن- اینجا تنها مکان امن جزیرس 00:09:34.000 --> 00:09:37.670 ! اِ اِ اِ, چه قیافه مزحکی داره 00:09:47.560 --> 00:09:53.020 در حال حاضر, ما تنها آدمهای روی جزیره هستیم 00:09:53.730 --> 00:09:58.860 به اون بیابون وسیع نگا کن! شنیدم زمانی اینجا کشوری بنا بوده 00:09:58.860 --> 00:10:02.400 اما آدمهاش در مبارزه ای که سر بقاء داشتن باختن 00:10:02.400 --> 00:10:05.490 ! طبیعت اینجا بی رحم و زمینش خشنه 00:10:26.430 --> 00:10:28.970 ! بوی یه ماجراجویی حسابی میاد 00:10:35.600 --> 00:10:41.030 ! اینجا کلی حیون وحشی داره! حتی نمیشه تعدادشون رو شُمرد 00:10:41.940 --> 00:10:46.780 قریب به پانصد تا موجود زنده اینجا هست که قابلیتاشون از تصورت خارجه 00:10:47.490 --> 00:10:51.040 یا باید قویتر بشی یا اینکه حتی شبها هم نمیتونی بخوابی 00:10:51.120 --> 00:10:54.870 ببینم, چطور دربارشون و اینکه چندتان میدونی ؟ 00:10:55.040 --> 00:10:59.920 این چیزیه که نگرانت کرده. باید قدرتش رو بدست بیاری 00:11:01.710 --> 00:11:03.970 ! قدرتی که بهش میگن هاکی 00:11:05.630 --> 00:11:06.760 هاکی ؟ 00:11:14.890 --> 00:11:18.150 ! اوه نه! یه چیزی اینجاست, ریلی پیرمرد 00:11:18.150 --> 00:11:20.230 ! هی, درست پشت سرته 00:11:20.320 --> 00:11:26.240 ! گوش کن, لوفی- کون. هاکی قدرت نهفته ایه که تو بدن همه هست 00:11:26.360 --> 00:11:30.660 ! فیله! پنج برابر گنده تر از معمولشه! عجب فیلیه ها 00:11:31.620 --> 00:11:35.120 ... حضور, مبارزه روح, ارعاب 00:11:35.120 --> 00:11:40.130 این با احساساتی که یه آدم معمولی داره هیچ فرقی نداره 00:11:41.130 --> 00:11:48.800 گرچه, خیلی از اونا نمیدونن همچین قدرتی دارن یا اینکه چطور آزادش کنن, تا وقتی که آب از سرشون میگذره 00:11:51.350 --> 00:11:53.310 ! نداشتن هیچ شکی 00:11:53.310 --> 00:11:55.350 ! اینکه قویت میکنه 00:11:57.690 --> 00:11:59.230 ! بپا 00:12:00.980 --> 00:12:02.820 ! گیر سکوند 00:12:02.820 --> 00:12:04.860 ! جت پستول 00:12:12.660 --> 00:12:17.710 ! لعنت... عجب فیل خریه ها! نه تنها قویه بلکه سریع هم هست 00:12:21.420 --> 00:12:25.920 ! قشنگ دقت کن! دو نوع برجسته از هاکی وجود داره 00:12:27.630 --> 00:12:28.840 ! بپا بابا 00:12:28.930 --> 00:12:30.390 نگران نباش 00:12:30.390 --> 00:12:33.930 میخواد با دماغش از طرف راست بهم ضربه بزنه 00:12:39.350 --> 00:12:45.280 قدرتی که باهاش میتونی حضور دیگرون رو قویا حس کنی رو میگن هاکی دیداری 00:12:49.030 --> 00:12:50.070 ... عجب خفنه 00:12:50.360 --> 00:12:55.620 , اگه این قدرتت رو بالا ببری, میتونی بگی دشمن کجا پنهان شده 00:12:55.620 --> 00:13:00.250 و تعداشون چندتاست و حرکت بعدیشون چیه 00:13:00.500 --> 00:13:02.000 ! لگد پای چپ 00:13:03.000 --> 00:13:04.710 مانترا 00:13:08.720 --> 00:13:12.640 ! تو جزیره آسمانی- اسکایپیا صداش میزنن مانترا 00:13:15.470 --> 00:13:16.850 ! اوه, لعنت 00:13:17.430 --> 00:13:19.810 بعدی هاکی جنگیه 00:13:19.810 --> 00:13:23.830 این قدرت مثل این میمونه که یه زره نامرئی بپوشی 00:13:26.860 --> 00:13:28.320 ! پیرمرد 00:13:38.910 --> 00:13:41.830 ق- قبلن دیدمش 00:13:41.960 --> 00:13:43.460 ! آشیگارا دوکای 00:13:48.050 --> 00:13:52.340 اگه زره ات به اندازه کافی سفت باشه, میتونی ازش به عنوان یه قدرت دفاعی استفاده کنی 00:13:54.470 --> 00:13:58.100 ! اوخخ! من که پلاستکیم پس نباید دردم بیاد 00:13:58.310 --> 00:14:01.810 این یکی از قسمتهای کارآمد این قدرته 00:14:02.600 --> 00:14:06.980 ... دیگران از نقطه ضعفش استفاده میکنن, این هاکی جنگی 00:14:06.980 --> 00:14:12.900 تنها شیوه دفاعی دربرابر اوناییه که میوه شیطانی خوردن... 00:14:15.320 --> 00:14:20.910 اونایی که نوع لوگیا میوه شیطانی رو خوردن تقریبا ضد ضربن چونکه بدنشون مایعس 00:14:20.910 --> 00:14:23.750 اما میتونی بصورت جامد بهشون ضربه بزنی 00:14:23.870 --> 00:14:27.590 ! اوه, واسه همین میتونستی کیزارو رو لمس کنی 00:14:27.590 --> 00:14:32.720 ! و واسه همین در مقابل اسموکی و آکوئیجی کاری ازم بر نمیومد 00:14:37.350 --> 00:14:40.680 تو میتونی این قدرت رو به اسلحت منتقل کنی 00:14:40.680 --> 00:14:42.930 تا حالا تیرهای کوجا رو دیدی ؟ 00:14:43.310 --> 00:14:44.270 ... آره 00:14:48.270 --> 00:14:49.900 ! اونا تقریبا شبیه تیرهای ردیاب بودن 00:14:50.360 --> 00:14:55.450 هاکی دیداری و هاکی جنگی... دو نوع از هاکی هستن 00:14:55.820 --> 00:15:01.410 گرچه, تعداد کمی از آدمها هستن که میتونن از یه نوع هاکی دیگه هم استفاده کننن 00:15:06.330 --> 00:15:07.380 نگا کن 00:16:06.100 --> 00:16:09.060 ! این قدرت زهره ترک کردن دشمنته 00:16:09.060 --> 00:16:11.440 ! هاکی فاتح 00:16:13.070 --> 00:16:16.530 ... مردمی با اسمهای بزرگ هستن 00:16:16.530 --> 00:16:20.490 که به این قدرت دست یافتن... 00:16:20.490 --> 00:16:27.870 گرچه, برخلاف اون وتا, تو میتونی هاکی فاتح رو کنترل کنی اما نمیتونی برای استفاده ازش تمرین کنی 00:16:27.870 --> 00:16:33.920 چونکه اون قسمت جدانشدنی از روحته. تو میتونی با پیشرفت خودت اون رو هم توسعه بدی 00:16:34.050 --> 00:16:38.630 ! اوه, این کاری بود که تو حراج انجام دادی 00:16:40.010 --> 00:16:42.850 میدونی اون چیه 00:16:42.850 --> 00:16:46.720 تو قبلا قابلیت هاکی فاتح رو بیدار کردی 00:16:48.520 --> 00:16:55.230 !! اینکارو نکن 00:17:06.620 --> 00:17:11.710 اما تا وقتی که کاملا نتونستی کنترلش کنی ازش استفاده نکن 00:17:11.710 --> 00:17:16.590 جونکه میتونه باعث ترسوندن مردم اطرافت بشه 00:17:18.340 --> 00:17:21.170 هوم؟ موضوع چیه ؟ 00:17:24.760 --> 00:17:27.010 ! سووووگه 00:17:27.020 --> 00:17:32.350 ! یکی از خدمه پادشاه دزدای دریایی میتونه بدون لمس کردن یه هیولا شکستش بده 00:17:35.940 --> 00:17:38.320 یکم بهم احترام بزار از الان ؟ 00:17:39.240 --> 00:17:40.650 ! اهوم 00:17:40.650 --> 00:17:46.120 ! اما تو مبارزه های مختلف هاکی های متفاوتی رو دیدم 00:17:46.120 --> 00:17:50.450 , شنکس, بابابزرگ, انریو, آیسا 00:17:50.450 --> 00:17:53.830 ! هانکوک و مبارزین کوجا 00:17:54.000 --> 00:17:59.300 بله, میدونم داریش. اما یاد گرفتن استفاده از هاکی به این آسونیا هم نیست 00:18:00.260 --> 00:18:01.550 ! اهوم 00:18:08.390 --> 00:18:14.190 معمولا ما زمان بیشتری نیاز داریم ولی تو تو شرایط بحرانی هستی 00:18:14.190 --> 00:18:18.610 , میخوام اصول پایه هاکی دیداری و جنگی رو بهت آموزش بدم 00:18:18.610 --> 00:18:22.570 و حتی هاکی فاتح رو تو این دو سال 00:18:22.780 --> 00:18:23.860 اهوم 00:18:24.070 --> 00:18:31.330 معمولا مردم تو اون چیزی که بیشتر مهارت دارن پافشاری میکنن 00:18:31.330 --> 00:18:35.880 اونا اونی که ترجیحش میدن و توش قویترن رو انتخاب میکنن 00:18:35.880 --> 00:18:39.920 اما اگه بتونی هر کدومشون رو توسعه بدی, میتونیتوانائیهات رو توسعه بدی 00:18:40.130 --> 00:18:42.210 اهوم, گرفتم 00:18:43.090 --> 00:18:44.470 , حالا 00:18:45.430 --> 00:18:49.430 ! تو تمرینات, من خیلی سخت گیرم ها, لوفی 00:18:50.350 --> 00:18:52.600 ! باشه, منم همینو میخواستم 00:19:05.240 --> 00:19:07.870 ! پس حالا, بیا شروع... ! -- اوه, یه دقیقه محلت بده 00:19:13.290 --> 00:19:18.000 اگه درست بگم, اون گفت اینجا تنها مکان امنه 00:19:20.340 --> 00:19:25.670 دزد دریایی- لوفی کلاه حصیری واسه مدتی میره مرخصی 00:19:49.320 --> 00:19:51.490 ! ایس! لوفی 00:19:52.200 --> 00:19:55.500 ! یه روزی رهسپار دریا میشیم 00:19:55.500 --> 00:19:58.420 ! بیاین از این کشور بریم و آزادانه زندگی کنیم 00:19:58.830 --> 00:20:02.170 ! بیاین قویتر شده و یه روزی دزد دریایی بشیم 00:20:03.960 --> 00:20:09.590 ! من میخوام یه دزد دریایی شده و بقیه رو شکست داده و مشهور بشم 00:20:09.850 --> 00:20:12.850 ! این تنها هدفم تو زندگیه 00:20:14.220 --> 00:20:17.430 ! گرفتم! اینجوریه 00:20:19.190 --> 00:20:22.520 ! ...من میخوام 00:20:36.200 --> 00:20:38.040 ! اوه درسته 00:20:39.830 --> 00:20:41.080 ! این یکیم 00:20:46.710 --> 00:20:48.170 ... بچه ها 00:20:49.500 --> 00:20:50.340 ! لوفی 00:20:50.430 --> 00:20:51.550 ! لوفی 00:20:51.680 --> 00:20:52.720 ! لوفی 00:20:52.850 --> 00:20:53.720 ! لوفی 00:20:53.850 --> 00:20:54.810 ! لوفی 00:20:54.810 --> 00:20:55.850 ! لوفی 00:20:55.970 --> 00:20:56.930 ! لوفی 00:20:57.060 --> 00:20:58.310 ! لوفی- سان 00:21:00.060 --> 00:21:01.600 ! لوفی 00:21:06.070 --> 00:21:09.450 ! هی, بدو ببینم! بیا شروع کنیم 00:21:10.070 --> 00:21:11.450 ! باشه 00:21:21.040 --> 00:21:23.000 ! بیا انجامش بدیم, پیرمرد 00:21:24.710 --> 00:21:28.510 نه, باید بگی ازت ممنون ریلی- سان 00:21:28.510 --> 00:21:31.930 نه, رئیس رایلی... یا استاد... ؟ 00:21:32.050 --> 00:21:34.260 ! دست گلت درد نکنه, ریلی 00:21:34.390 --> 00:21:36.930 ! باشه, هرچی 00:21:45.020 --> 00:21:50.440 همه ي روياهامون رو با همديگر جمع ميكنيم 00:21:50.450 --> 00:21:56.370 ما چيزهايي كه به دنبالشون هستيم رو بدست خواهيم آورد 00:21:56.370 --> 00:21:57.950 ONE PIECE! 00:22:02.580 --> 00:22:08.170 چيزهايي شبيه به يك قطب نما فقط باعث تاخير ميشن 00:22:08.170 --> 00:22:13.840 سرشار از هيجان ميشيم و سكان رو بدست مي گيريم 00:22:13.840 --> 00:22:25.310 (براي بوجود آوردن يك طوفان (تغيير ناگهاني) در خود فقط بايد (كافيه 00:22:25.930 --> 00:22:31.780 (براي بوجود آوردن يك طوفان (تغيير ناگهاني) در خود فقط بايد (كافيه 00:22:31.780 --> 00:22:36.950 سوار بر چرخه ي زندگي بشي 00:22:36.950 --> 00:22:39.700 فكر كردن راجع بهش اشكالي نداره 00:22:40.870 --> 00:22:46.170 به اين وسيله همه ي روياهامون رو همراه با هم جمع ميكنيم 00:22:46.170 --> 00:22:51.960 چيزهايي كه به دنبالشون هستيم بدست خواهيم آورد 00:22:51.960 --> 00:22:58.010 ! یک جیب پر از سکه و تو میخوای دوستم باشی 00:22:58.010 --> 00:23:03.480 اين ماييم، ما در سفري دريايي هستيم 00:23:03.480 --> 00:23:05.600 ما هستیم 00:23:09.360 --> 00:23:12.530 ! زورو! اسوپ! سانجی! نامی 00:23:12.530 --> 00:23:16.110 ! چوپر! روبین! فرانکی! بروک 00:23:16.110 --> 00:23:18.700 ! و ایس! سابو 00:23:18.700 --> 00:23:21.200 ... واسه عهدی که گذاشتیم 00:23:21.200 --> 00:23:23.660 ! قویتر میشم 00:23:23.790 --> 00:23:25.210 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.