WEBVTT 00:00:31.000 --> 00:00:36.000 آخرين کلماتي که قبل مُردن گفت باعث شد که مردم زيادي راهي دريا بشن 00:00:37.000 --> 00:00:40.000 ! گنج من؟ اگه ميخواین, ميتونين داشته باشينش 00:00:40.000 --> 00:00:44.000 ! پيداش کنین! من بزرگترين گنج دنيا رو اونجا پنهان کردم 00:00:44.090 --> 00:00:46.840 ! حالا همه راهي شدن که دنبال آرمان خود بگردن 00:00:46.840 --> 00:00:49.850 ! جهان به راستي وارد عصر کبير دزداي دريايي شده 00:00:49.850 --> 00:00:53.730 دیگه نمیتونم دست روی دست بگذارم، دیگه طاقت ندارم 00:00:53.730 --> 00:00:57.300 سپیده هنوز نزده ولی من آروم و قرار ندارم 00:00:57.300 --> 00:01:02.770 ! یک، دو، سان شاین، چهار ... به پیش 00:01:03.510 --> 00:01:08.510 پرچم رو بکش بالا، بالاخره آفتاب عاشقانه طلوع کرد 00:01:09.010 --> 00:01:13.000 روی موج ها از خواب بپر 00:01:13.450 --> 00:01:18.670 اگه میخوای به دنیایی باورنکردنی برسی 00:01:18.790 --> 00:01:23.220 باید سرسخت باشی و پا پس نگذاری، تنها راهش همینه 00:01:23.320 --> 00:01:25.660 مگه بی پروا بودن جرمه ؟ 00:01:25.670 --> 00:01:28.620 تحت تعقیب بودن فرقی با پیروزی نداره 00:01:28.780 --> 00:01:34.370 آزادی تنها قانونیه که میشناسیم 00:01:34.830 --> 00:01:39.440 تو راهي که ميريم نگراني معني نداره 00:01:40.530 --> 00:01:42.960 به هر قیمتی که شده وان پیس رو بدست میارم و شماره ی یک میشم 00:01:42.960 --> 00:01:46.460 رویاهای بزرگی توی قلبم دارم 00:01:46.550 --> 00:01:50.280 مهم اینه که از خواب و رویا بیدار نشی 00:01:50.480 --> 00:01:53.850 دیگه نمیتونم دست روی دست بگذارم، دیگه طاقت ندارم 00:01:53.900 --> 00:01:57.350 سپیده هنوز نزده ولی من آروم و قرار ندارم 00:01:57.350 --> 00:02:01.840 ! یک، دو، سان شاین، چهار ... به پیش 00:02:03.840 --> 00:02:09.060 ما ... تا اینجا رو اومدیم 00:02:09.770 --> 00:02:11.540 هر جایی که رویا ما رو دنبال خودش بکشه، میریم 00:02:11.670 --> 00:02:16.480 هيچ کسي رو جا نميزاريم 00:02:16.640 --> 00:02:19.560 فقط یه کار می کنیم، اونم به جلو رفتنه 00:02:19.710 --> 00:02:22.250 از روزی که رویاهامون شروع شد، همین طور بوده 00:02:22.250 --> 00:02:27.120 هدف آینده ی من هیچ تغییری نکرده 00:02:27.340 --> 00:02:30.620 دیگه نمیتونم دست روی دست بگذارم، دیگه طاقت ندارم 00:02:30.730 --> 00:02:34.130 خورشيد قلبم هيچوقت غروب نميکنه 00:02:34.260 --> 00:02:37.560 یک، دو، سان شاین 00:02:39.670 --> 00:02:41.510 یک، دو، سان شاین 00:02:42.760 --> 00:02:44.820 ...یک، دو، سان شاین، چهار 00:02:45.820 --> 00:02:48.370 ! به پیش 00:02:52.370 --> 00:02:54.370 ! به پیش 00:02:58.370 --> 00:03:01.830 ... تمام دزداي دريايي که دنبال وان پيس هستن 00:03:01.830 --> 00:03:06.750 عازم دنياي جديد ميشن, قسمت دوم گراندلاين... 00:03:09.040 --> 00:03:16.550 گرچه, هيچکس به آخر راه نرسيده بجز گلد راجر, پادشاه دزداي دريايي 00:03:16.550 --> 00:03:22.760 دنياي جديد شده قبرستون روياها و جاه طلبي هاي کلي دزد دريايي 00:03:23.430 --> 00:03:29.440 حالا, مانکي دي لوفي, پسري که با خوردن ميوه گومو- گومو تبديل شده به ادم پلاستيکي 00:03:29.440 --> 00:03:31.980 همراه با دوستانش راهي دريا شده 00:03:32.110 --> 00:03:35.940 !ميخوام پادشاه دزداي دريايي بشم 00:03:38.580 --> 00:03:41.460 دو سال از جنگ بزرگان در مارينفورد گذشت 00:03:41.610 --> 00:03:44.840 لوفي و دوستانش هر کدوم تمرينات جداگانه اي رو پشت سر گذاشتن 00:03:44.840 --> 00:03:48.080 و برگشتن به مجمع الجزاير شابوندي 00:03:48.080 --> 00:03:50.650 و براي آغاز مرحله ي بعدي سفرشون، يعني دنياي جديد 00:03:50.650 --> 00:03:54.570 به سمت جزيره ي فيشمن که ده هزار ! متر زير سطح درياست، حرکت کردن 00:03:55.080 --> 00:03:56.980 ! بچه ها 00:04:00.830 --> 00:04:04.540 ! رفتيم که رفتيم 00:04:06.580 --> 00:04:08.910 يه راه بيشتر نداري 00:04:09.540 --> 00:04:13.240 ميخواي زير پرچم ما دزدهاي دريايي جديد فيشمن استخدام بشي؟ 00:04:13.880 --> 00:04:15.300 يا پيشنهادمون رو رد ميکني؟ 00:04:15.880 --> 00:04:18.370 چون اگه رد کني، غرقتون مي کنم 00:04:18.370 --> 00:04:21.570 ! چرت نگو ! خنگ خدا 00:04:21.740 --> 00:04:25.840 ! خيلي خب ! ضربه‌ي انفجاري 00:04:28.170 --> 00:04:30.750 حباب اينجا يه ساختار دولايه داره 00:04:30.750 --> 00:04:35.190 ! پس الان ميخوريم به لايه ي دوم ! محکم بشينين 00:04:36.200 --> 00:04:37.090 صداي آبه ؟ 00:04:42.750 --> 00:04:44.920 ! فشار آب خيلي زياده 00:04:47.880 --> 00:04:49.980 ...کمکم ... کنين 00:04:49.980 --> 00:04:51.950 ... نمي تونم نفس بکشم 00:04:52.990 --> 00:04:55.540 ...چهار نفرمون ميوه ي شيطاني خوردن ولي 00:05:02.300 --> 00:05:03.360 ...بايد بهشون 00:05:04.580 --> 00:05:05.720 ! برسم 00:05:07.300 --> 00:05:10.220 ! نامي سان ! رابين چان 00:05:12.120 --> 00:05:15.410 ! لعنتي ! توي اين فشار نمي تونم شنا کنم 00:05:25.700 --> 00:05:26.870 اينجا کجاس ؟ 00:05:26.870 --> 00:05:28.630 ! آه، لوفي 00:05:30.170 --> 00:05:32.340 ! خدا رو شکر که حالت خوبه 00:05:33.760 --> 00:05:36.370 اينجا يه آپارتمان درياييه 00:05:36.370 --> 00:05:39.770 چون ته درياست، کرايه ش خيلي به صرفه ست 00:05:42.040 --> 00:05:45.280 ! اي ول، به خشکي رسيديم 00:05:45.280 --> 00:05:47.460 ! آهاي کيمي 00:05:48.220 --> 00:05:49.680 ! سلام بچه ها 00:05:51.580 --> 00:05:54.010 ! پيداش کردم 00:05:56.170 --> 00:05:59.420 ! اينجا آل بلوي منه 00:06:00.940 --> 00:06:02.440 عجب 00:06:02.770 --> 00:06:07.780 پس کلاه حصيري تا اونجا هم رسيد 00:06:07.960 --> 00:06:11.310 حالا چيکار کنيم رئيس ؟ 00:06:13.440 --> 00:06:15.310 ... بيارينش 00:06:16.620 --> 00:06:18.000 ! پيش من 00:06:21.200 --> 00:06:26.820 ! انفجار احساسات 00:06:21.200 --> 00:06:26.820 ! جان سانجي در خطر است 00:06:34.760 --> 00:06:41.330 حتي اگه افراد کلاه حصيري نجات پيدا کرده باشن، چون آدميزادن نمي تونن زير آب دووم بيارن 00:06:41.330 --> 00:06:43.450 پس حتما يه جايي از آب زدن بيرون ؟ 00:06:43.450 --> 00:06:45.490 ! بريم پيداشون کنيم 00:07:02.280 --> 00:07:04.960 خب حالا چيکار بايد کرد ؟ 00:07:06.060 --> 00:07:09.710 باورم نميشه همچين جايي زير آب وجود داشته باشه 00:07:30.650 --> 00:07:34.880 ! من اومدم 00:07:36.390 --> 00:07:39.140 ! سلام نامي ! مي بينم که تو هم رو به راهي 00:07:39.480 --> 00:07:44.060 ! آره ولي نزديک بود به خاطر جنابعالي زهره ترک بشم 00:07:44.850 --> 00:07:45.820 ! رابين 00:07:47.740 --> 00:07:48.700 ! رابين 00:07:49.890 --> 00:07:51.020 ! رابين 00:07:51.400 --> 00:07:52.370 نامي؟ 00:07:52.650 --> 00:07:53.670 حالت خوبه ؟ 00:07:54.560 --> 00:07:56.670 ما کجاييم ؟ جزيره ي فيشمن ؟ 00:07:56.670 --> 00:08:00.590 آره احتمالا فرانکي رفته يه گشتي اطراف بزنه 00:08:00.590 --> 00:08:03.180 اوهو، چطوري يا بهتري رابين ؟ 00:08:05.040 --> 00:08:07.670 ممنونم که نجاتم دادي - لوفي و بقيه رو پيدا نکردي ؟ - 00:08:07.670 --> 00:08:10.850 نه نکردم 00:08:11.990 --> 00:08:14.120 ...تازه بهم رسيده بوديم ها 00:08:14.120 --> 00:08:19.200 ! ولي غصه شو نخورين بزنم به تخته بچه ها سگ جون تر از اين حرفان 00:08:20.160 --> 00:08:21.350 آره راس ميگه 00:08:21.350 --> 00:08:24.120 بايد ساني رو هم پيدا کنيم 00:08:24.120 --> 00:08:27.440 ولي چطوره اول بريم يه پرس و جويي از اهالي بکنيم؟ 00:08:27.440 --> 00:08:30.150 يه شهري همين اطراف ديدم 00:08:36.100 --> 00:08:37.470 ! سانجي 00:08:37.470 --> 00:08:39.190 ! بیگیر منو 00:08:42.370 --> 00:08:43.270 ...مي خوام 00:08:45.460 --> 00:08:46.510 ...تا آخر عمرم 00:08:47.780 --> 00:08:50.310 ! همين جا زندگي کنم 00:08:50.990 --> 00:08:53.290 ! سانجي تو چقدر بامزه اي 00:08:54.130 --> 00:08:59.070 انگار خيلي داره بهش خوش ميگذره حالش کاملا رو به راه شده ؟ 00:08:59.070 --> 00:09:01.260 منم ميخوام مثل شماها شنا کنم 00:09:01.260 --> 00:09:03.800 لوفي، با يه حباب غواصي تو هم ميتوني شنا کني 00:09:03.800 --> 00:09:04.710 جون من ؟ 00:09:04.710 --> 00:09:07.710 آره، توي شهر پيش هر مغازه داري که بري ميتونه فوري يکي واست درست کنه 00:09:08.360 --> 00:09:13.780 خدا رو شکر که حالش خوبه، آخه اگه الان خون دماغ بشه کيسه خون نداريم بهش تزريق کنيم 00:09:13.780 --> 00:09:16.390 گروه خوني سانجي هم که خيلي کميابه 00:09:16.390 --> 00:09:19.090 ها ؟ اون طوري خيلي بد ميشه، مگه نه ؟ 00:09:19.150 --> 00:09:20.540 آهاي کيمي 00:09:22.030 --> 00:09:25.850 يه نفر توي جزيره ي فيشمن هست که خيلي دلم ميخواد ببينمش 00:09:26.750 --> 00:09:28.690 کيه ؟ شاهزاده خانوم دريايي ؟ 00:09:28.690 --> 00:09:29.710 نچ 00:09:31.060 --> 00:09:32.250 ! جيمبي 00:09:34.230 --> 00:09:35.870 رئيس جيمبي ؟ 00:09:36.440 --> 00:09:39.970 آهاي لوفي منظورت همون جيمبي جنگ سالاره ؟ 00:09:39.970 --> 00:09:43.620 البته چون از سمتش استعفا داده بايد بگيم جنگ سالار سابق 00:09:43.620 --> 00:09:45.500 ! آره اون دوستمه 00:09:46.320 --> 00:09:50.780 بابا تو ديگه کي هستي ؟ لابد امپراتوريست دزداي درياي رو هم ميشناسي 00:09:51.450 --> 00:09:56.850 دو سال پيش وقتي ايس مرد ...اگه اون نبود 00:09:57.140 --> 00:09:58.620 ! من خودمو باخته بودم 00:09:59.400 --> 00:10:01.020 ! اي بچه ي نادون 00:10:05.340 --> 00:10:08.540 حالا عقلت سر جاش اومد ؟ 00:10:09.090 --> 00:10:10.740 ! چيزي رو که از دست دادي ديگه نميتوني پس بگيري 00:10:11.200 --> 00:10:15.040 پس فکر کن حالا چي داري !؟ 00:10:26.820 --> 00:10:28.850 ! من دوستام رو دارم 00:10:29.760 --> 00:10:31.640 ! مي خوام جيمبي رو ببينم 00:10:32.200 --> 00:10:34.650 ! دو سال ديگه توي جزيره ي فيشمن مي بينمتون 00:10:34.650 --> 00:10:38.930 ! حتما با دوستات بيا يه سري بهم بزن 00:10:40.270 --> 00:10:43.260 با هم قرار گذاشتيم توي اين جزيره همديگه رو ببينيم 00:10:43.700 --> 00:10:48.970 آها راس ميگي، توي روزنامه خونده بودم که تو و جيمبي با هم بودين 00:10:54.970 --> 00:10:56.320 حالا جيمبي کجاس ؟ 00:10:56.320 --> 00:11:00.990 خب راستش، رئيس الان توي جزيره نيست 00:11:00.990 --> 00:11:01.890 هان ؟ 00:11:01.890 --> 00:11:05.850 دو سال پيش توي جنگ اون از مقامش استعفا داد 00:11:06.040 --> 00:11:10.850 واسه همين دزداي دريايي سابق فيشمن ديگه نمي تونستن اينجا بمونن 00:11:10.850 --> 00:11:14.240 اونا هم با رئيس جيمبي از اينجا رفتن 00:11:14.240 --> 00:11:17.590 چي !؟ يعني نمي تونم اينجا ببينمش ؟ 00:11:17.590 --> 00:11:23.860 داستانش درازه ...ولي جنگ روي جزيره ي ما هم خيلي تاثير گذاشت 00:11:24.070 --> 00:11:25.340 ! کيمي - ! کيمي - 00:11:25.340 --> 00:11:26.670 ! کيمي - ! کيمي - 00:11:26.670 --> 00:11:27.690 ! کيمي - 00:11:29.220 --> 00:11:30.750 ! يه کشتي داره مياد - ...به نظرم ممکنه - 00:11:30.750 --> 00:11:33.530 ! کشتي سلطنتي باشه - ! شايدم هيچ کس توش نباشه - 00:11:33.530 --> 00:11:35.340 ! مطمئنم چند نفر توش هستن 00:11:35.670 --> 00:11:38.020 حالا کيا توش هستن، خواهران مداکا ؟ 00:11:38.020 --> 00:11:39.280 هنوز نمي دونيم 00:11:39.280 --> 00:11:43.000 ولي کشتي سلطنتي بعيده تا اينجا بياد - خيلي هم بعيده - 00:11:43.000 --> 00:11:47.070 شايد اومدن لوفي و بقيه رو به خاطر ! ورود غير قانوني به جزيره دستگير کنن 00:11:47.070 --> 00:11:48.220 چي ؟ 00:11:48.870 --> 00:11:50.980 ! بايد يه جايي قايم بشين 00:11:52.450 --> 00:11:54.120 ! سانجي بيا اين طرف 00:11:54.120 --> 00:11:55.380 ! رو تخم چشمم 00:12:02.510 --> 00:12:04.720 اون کشتي هوايي سلطنتيه ؟ 00:12:04.720 --> 00:12:05.450 آره فکر کنم 00:12:05.450 --> 00:12:06.620 ! خودشه - شايد - 00:12:06.620 --> 00:12:08.340 ! شرط مي بندم خودشه - خب که چي ؟ - 00:12:08.340 --> 00:12:11.920 ولي چطور ممکنه يه نفر از خانواده ي سلطنتي باشه ؟ 00:12:11.920 --> 00:12:15.360 اونا هيچ وقت زحمت اومدن تا اين گوشه ي جزيره رو به خودشون نميدن 00:12:25.840 --> 00:12:31.120 ! سه برادران نپتون تشريف فرما مي شوند 00:12:33.810 --> 00:12:36.230 سلام بر دختران ساحلي 00:12:34.450 --> 00:12:39.000 پادشاهي ريوگو سه برادران نپتون 00:12:36.690 --> 00:12:39.220 اومدم يه سوالي ازتون بپرسم 00:12:39.900 --> 00:12:42.350 ! شاهزاده ها - چي شده ياد ما کردين ؟ - 00:12:42.350 --> 00:12:43.620 شاهزاده ها ؟ 00:12:45.690 --> 00:12:47.210 ! نه سانجي 00:12:51.620 --> 00:12:54.140 همين جا خودتو قايم کن و تکون نخور 00:12:55.020 --> 00:12:59.000 اين چي هست ؟ گل ختميه ؟ 00:12:59.580 --> 00:13:02.620 آخ نه اين چيزا نيست 00:13:03.070 --> 00:13:07.040 يه بوي خيلي جذابي داره نمي دونم چرا ولي احساس خيلي خوبي بهم ميده 00:13:07.300 --> 00:13:10.300 نکنه يه ميوه ي خاصه که فقط توي جزيره ي فيشمن رشد مي کنه ؟ عجب بويي 00:13:11.790 --> 00:13:13.100 ...هي، اين که 00:13:21.920 --> 00:13:25.490 يه گزارش ورود غير قانوني بهمون رسيده 00:13:23.330 --> 00:13:27.400 (پسر اول : فوکابوشي (مرد دريايي کوسه اي 00:13:25.790 --> 00:13:27.490 اين طرفي نيومدن ؟ 00:13:27.910 --> 00:13:30.470 ! اگه اونا رو ديدين بهم بگين، ني ناي ناي 00:13:28.070 --> 00:13:33.080 (پسر دوم : ريوبوشي (مرد دريايي مارماهي 00:13:30.470 --> 00:13:33.330 ! اگرم نديدين اشکالي نداره، ني ناي ناي 00:13:33.660 --> 00:13:36.450 ! قرش بده بندانگشتي 00:13:35.210 --> 00:13:39.240 (پسر سوم : مانبوشي (مرد دريايي ماهي بندانگشتي 00:13:36.450 --> 00:13:39.470 ! مي خوام اينجا بمونم و بازي کنم 00:13:39.470 --> 00:13:41.600 ما هيچ کسي رو نديديم 00:13:41.720 --> 00:13:44.820 آدماي مهمي هستن ؟ 00:13:44.820 --> 00:13:48.270 که شما آقايون شاهزاده رو اين همه راه تا اينجا کشوندن ؟ 00:13:49.340 --> 00:13:53.630 خب هنوز مطمئن نيستيم همونايي باشن که فکر مي کنيم 00:13:53.630 --> 00:13:56.180 ! هنوز مطمئن نيست، ني ناي ناي 00:13:56.610 --> 00:13:58.400 ! ديگه طاقت ندارم 00:13:58.400 --> 00:14:01.670 ! بچه ها بياين قرش بديم 00:14:07.300 --> 00:14:08.670 اينجا چه خبره ؟ 00:14:10.270 --> 00:14:13.400 ! اونجا رو ! شاهزاده هاي نپتون اومدن 00:14:13.400 --> 00:14:14.920 ولي چرا ؟ 00:14:15.380 --> 00:14:17.850 بخشکي شانس حالا چه گلي به سرمون بگيريم ؟ 00:14:19.370 --> 00:14:21.050 فعلا تماشا مي کنيم ببينيم چي ميشه 00:14:23.440 --> 00:14:26.510 همم... بسيار خب خيلي ازتون ممنونم 00:14:26.870 --> 00:14:28.560 ميريم باقي جاها رو بگرديم 00:14:28.930 --> 00:14:31.480 ببخشيد که مزاحم تفريحتون شديم 00:14:31.480 --> 00:14:34.250 ! بعدا ميام با هم قرش بديم 00:14:34.360 --> 00:14:36.860 ! ببخشين مزاحم شديم، ني ناي ناي 00:14:36.860 --> 00:14:38.470 ! خوش اومدين 00:14:38.750 --> 00:14:41.570 شايد نگهبان مرزي خيالاتي شده 00:14:41.570 --> 00:14:43.060 ...دارن ميرن 00:15:00.260 --> 00:15:02.700 ! سانجي - ! يا مادر مقدس - 00:15:09.050 --> 00:15:10.680 ! سانجي 00:15:11.110 --> 00:15:13.620 ! خيلي خون ازش رفته ! جونش تو خطره 00:15:13.620 --> 00:15:17.530 ! نتونست خودش رو نگه داره ! خاک بر سرت کنن، بيچاره شديم 00:15:17.530 --> 00:15:18.880 ! سانجي 00:15:20.120 --> 00:15:21.200 ...اونا 00:15:21.960 --> 00:15:25.810 هيچ شکي نيست ! همون دزداي دريايي کلاه حصيري هستن 00:15:31.260 --> 00:15:33.770 ! شواليه هاي آمو - ! بله قربان - 00:15:43.000 --> 00:15:57.270 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:16:00.620 --> 00:16:01.850 ! عجب مکافاتيه 00:16:02.360 --> 00:16:07.730 ! همه جا مثل هم مي مونه ! غلط نکنم دارم دور خودم مي چرخم 00:16:18.220 --> 00:16:21.140 تو زورو شکارچي دزد دريايي از افراد کلاه حصيري هستي ؟ 00:16:24.840 --> 00:16:26.570 گيرم که باشم منظور ؟ 00:16:32.530 --> 00:16:35.260 ! اوناهاشن ! بر و بچه هاي کلاه حصيري 00:16:35.260 --> 00:16:37.880 حالا چه گلي به سرمون بگيريم ؟ اونا زودتر بهشون رسيدن 00:16:37.880 --> 00:16:41.620 ما که نمي خوايم ارتش نپتون موي دماغمون بشه 00:16:45.430 --> 00:16:46.870 ! يه دقيقه صبر کنين 00:16:47.130 --> 00:16:51.380 ! خيلي ببخشيد که غير قانوني وارد شديم ! ولي الان نمي تونين ما رو دستگير کنين 00:16:51.380 --> 00:16:54.770 کسي اينجا هست که بتونه خون اهدا کنه ؟ 00:16:54.770 --> 00:16:58.970 اگه خون به اين دوستمون نرسه ، تا ! يه ساعت ديگه از دست ميره 00:16:59.180 --> 00:17:05.380 گروه خونيش اس منفيه، ميدونم خيلي کميابه ولي آيا کسي اينجا هست که گروه خونيش همين باشه ؟ 00:17:05.660 --> 00:17:09.100 يا نکنه گروه هاي خوني مردا و زناي دريايي کلا با آدما فرق مي کنه ؟ 00:17:09.620 --> 00:17:10.880 چوپر 00:17:11.110 --> 00:17:13.750 ! وقت زيادي نداريم کسي نيست ؟ 00:17:13.750 --> 00:17:16.950 ...اي خدا ! چه مرگ احمقانه اي 00:17:17.140 --> 00:17:19.990 ! خواهش مي کنم يکي کمک کنه ! التماس مي کنم 00:17:19.990 --> 00:17:22.560 ! تو رو خدا به سانجي خون بدين 00:17:22.910 --> 00:17:24.720 ! لوفي، چوپر 00:17:25.200 --> 00:17:30.770 ...خون مرد و زن دريايي با آدما فرقي نداره ولي 00:17:36.760 --> 00:17:40.700 اين آدما چي دارن واسه خودشون ميگن ؟ 00:17:41.950 --> 00:17:44.150 ! شماها هم با اون هيولاهاي دريايي بودين 00:17:44.150 --> 00:17:47.450 ! شاهزاده فوکابوشي اين هاموند از منطقه ي فيشمنه 00:17:50.780 --> 00:17:59.030 هيچ کسي توي اين جزيره به موجودات پستي مثل آدميزاد خون نميده 00:17:59.030 --> 00:18:06.100 اگه کسي همچين غلطي بکنه با مجازات شب تاريک طرف ميشه 00:18:06.100 --> 00:18:07.470 مجازات ؟ 00:18:07.470 --> 00:18:12.550 مجبورين بذارين اين جونور همين !طوري خون ازش بره و عمرش رو بده به ما 00:18:14.190 --> 00:18:17.420 يه قانون قديمي توي سرزمين ما هست 00:18:17.870 --> 00:18:21.700 ! اهداي خون به آدما ممنوعه 00:18:22.480 --> 00:18:23.450 چي !؟ 00:18:23.450 --> 00:18:28.490 ! اشتباه برداشت نکنين ! شما آدما اول اين قانون رو گذاشتين، نه ما 00:18:28.790 --> 00:18:33.230 شماها از قديم از ماها ميترسيدين و بهمون ميگفتين هيولا 00:18:33.230 --> 00:18:36.420 ! هيچ دلتون نمي خواست خونتون با ما يکي بشه 00:18:37.000 --> 00:18:41.690 واسه همين فيشر تايگر، قهرمان جزيره ي فيشمن، از بينمون رفت 00:18:43.000 --> 00:18:45.190 فيشر ... تايگر ؟ 00:18:45.920 --> 00:18:49.430 اون جونش رو به خطر انداخت تا برده ها رو از هر نژادي که باشن، آزاد کنه 00:18:49.430 --> 00:18:56.300 ولي بعد از جنگ خونيني که داشت ! بايد بهش خون ميدادن تا زنده بمونه 00:18:57.330 --> 00:19:01.600 ! اون آدماي سنگدل بهش خون ندادن و گذاشتن بميره 00:19:03.730 --> 00:19:07.180 کلاه حصيري، کاري رو که بهت ميگم بکن 00:19:07.510 --> 00:19:14.050 ! بيخيال رفيقت بشو و با ما بيا محله ي فيشمن 00:19:14.050 --> 00:19:20.430 کاپيتان دزداي دريايي جديد فيشمن !يعني هوردي جونز اونجا منتظرته 00:19:21.060 --> 00:19:22.300 ! خفه شو 00:19:22.300 --> 00:19:25.480 آهاي، من از قانون شما چيزي نمي دونم ! ولي تو رو خدا 00:19:25.480 --> 00:19:29.020 کسي اينجا نيست که خون اس منفي داشته باشه !؟ 00:19:29.730 --> 00:19:34.280 ! هر کاري که بگين مي کنم ! فقط نذارين دوستم بميره 00:19:36.000 --> 00:19:37.950 ! گفتم که اين حرفا فايده اي نداره 00:19:40.170 --> 00:19:40.830 ! کيمي 00:19:40.830 --> 00:19:42.610 ...اگه مثل بچه ي خوب حرف گوش نکني 00:19:42.610 --> 00:19:44.340 ! دنده دو 00:19:46.860 --> 00:19:49.400 ! مجبورم به زور ببرمت 00:19:50.050 --> 00:19:51.280 ! تور ماهي 00:19:52.070 --> 00:19:57.250 ! بهت که گفتم ما بهت ملحق نميشيم 00:19:57.420 --> 00:19:58.690 ... جت ... 00:19:59.820 --> 00:20:00.880 ! پيستول 00:20:08.670 --> 00:20:11.030 لوفي، يه هيولاي وحشي و خونخوار ! و تيزدندان و چشم قشنگ پشت سرته 00:20:19.970 --> 00:20:22.350 ...هاموند و دار و دسته اش 00:20:22.350 --> 00:20:26.170 هيولا چشم قشنگ کوتاه اومد ؟ 00:20:26.620 --> 00:20:27.850 ! دمش گرم 00:20:27.850 --> 00:20:30.280 چي شد ؟ ! لوفي باورنکردنيه 00:20:31.520 --> 00:20:32.900 خيلي جالبه 00:20:33.250 --> 00:20:35.250 ! لوفي، بچه ها 00:20:39.560 --> 00:20:43.610 ! سانجي رو هم بيارين ! ميريم سمت شهر 00:20:44.920 --> 00:20:46.430 ! ريوگا 00:20:46.960 --> 00:20:51.200 ! توي سواحل شهر آدماي زيادي هستن ! يالا بياين بالا 00:20:51.200 --> 00:20:52.320 ! باشه 00:21:03.500 --> 00:21:06.230 ! خيلي خب ما هم اومديم ! گازشو بگير کيمي 00:21:06.230 --> 00:21:10.020 ! آها ! ريوگا لطفا ما رو ببر شهر 00:21:11.490 --> 00:21:14.380 ! آهاي صبر کنين ...ريوگا بايد شاهزاده ها رو 00:21:14.380 --> 00:21:18.540 ببخشين! ببخشين! به محض اينکه سانجي ! رو نجات بديم برش مي گردونم 00:21:18.540 --> 00:21:20.490 ! دارن ميرن 00:21:20.490 --> 00:21:24.410 ! ديگه نمي تونيم بريم خونه، ني ناي ناي 00:21:25.070 --> 00:21:26.000 همم 00:21:27.540 --> 00:21:32.790 ببخشين، اگه گروه خوني من مي خورد، حتما بهش مي دادم 00:21:32.940 --> 00:21:38.950 تو چرا معذرت خواهي مي کني همه ش تقصير خود اين گل پسره 00:21:38.950 --> 00:21:42.070 نگاه کن، هنوز نيشش بازه 00:21:42.240 --> 00:21:46.140 ...چقدر گرم و نرم بود 00:21:46.140 --> 00:21:50.190 ! سانجي بسه ديگه ! به اين چيزا فکر نکن 00:21:50.190 --> 00:21:52.970 ! الان شرايطت خيلي وخيمه 00:21:54.810 --> 00:22:00.590 تو و هاچي دو سال پيشم توي شابوندي شر به پا کردين گمونم کاريش نميشه کرد 00:22:00.870 --> 00:22:03.770 !باورم نميشه افکار پليدت اين بلا رو سرت آوردن 00:22:03.770 --> 00:22:09.540 ولي اگه به شهرم برسيم بازم معلوم نيست بشه اهدا کننده پيدا کنيم يا نه 00:22:09.540 --> 00:22:10.390 چي ؟ 00:22:10.750 --> 00:22:15.400 از يه ماه پيش به اين طرف، آدماي زيادي اين اطراف نيومدن 00:22:15.590 --> 00:22:18.490 شما اولين کسايي هستين که بعد از مدتها مي ديديم 00:22:18.490 --> 00:22:21.120 چرا ؟ فکر مي کردم اينجا خيلي طرفدار داره 00:22:21.120 --> 00:22:23.730 آره طرفدار که زياد داره 00:22:23.730 --> 00:22:28.750 نمي دونيم چرا ولي ميگن شايد يه کسي جلوي راهشون رو ميگيره 00:22:28.750 --> 00:22:33.810 شايد يه آدم قدرتمند داره يه کارايي مي کنه توي سرزمين که اينطور شايع شده 00:22:37.200 --> 00:22:39.520 کارتون خوب نبود خانوما 00:22:39.970 --> 00:22:42.700 چرا دزداي دريايي رو از ما پنهون کردين ؟ 00:22:44.420 --> 00:22:46.860 ما رو ببخشين، شاهزاده فوکابوشي 00:22:46.860 --> 00:22:49.180 اونا دوستاي کيمي بودن 00:22:49.180 --> 00:22:54.760 و آدماي خوبي هم هستن، واسه همين دلمون نمي خواست دستگير بشن 00:22:55.640 --> 00:22:57.840 اميدوارم حال سانجي خوب بشه 00:22:57.840 --> 00:23:02.140 سوء تفاهم شده خانوما اون يه دزد دريايي مشهوره 00:23:02.140 --> 00:23:05.500 نيازي نداره از روال قانوني وارد جزيره بشه 00:23:05.500 --> 00:23:07.910 چون کاملا واسه ي ما شناخته شده ست 00:23:08.040 --> 00:23:13.100 !ما واسه چيز ديگه اي باهاشون کار داشتيم، ني ناي ناي 00:23:13.570 --> 00:23:15.180 اوا، جدا ؟ 00:23:18.550 --> 00:23:23.450 حتي نتونستيم پيغام جيمبي رو بهشون برسونيم 00:23:19.450 --> 00:23:34.450 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.