WEBVTT

00:00:03.020 --> 00:00:08.420
. زماني ، پادشاه افسانه اي دزداي دريايي ، گلد راجر ، هر چي تو اين دنيا بود رو بدست آورده بود

00:00:08.420 --> 00:00:13.040
. کلماتي که قبل از مرگش گفت ، مردم رو راهي درياها کرد

00:00:13.060 --> 00:00:16.360
! گنجم ؟ اگه مي خوايد ، مال شما

00:00:16.360 --> 00:00:20.080
! بريد دنبالش بگرديد ! همه ي گنج اين دنيا رو اونجا گذاشتم

00:00:20.080 --> 00:00:22.870
! حالا همه به دنبال آرزوهاشونن

00:00:22.870 --> 00:00:25.470
! جهان حالا وارد عصر کبير دزداي دريايي شده

00:00:25.460 --> 00:00:29.360
. ما ... روي پا بند نمي شيم ، واي نمي سيم

00:00:29.530 --> 00:00:33.650
! چقدر اين آفتاب لفتش مي ده . آروم و قرار ندارم

00:00:33.830 --> 00:00:37.530
! يک ، دو ، سانشاين ، چهار ... به پيش

00:00:36.700 --> 00:00:38.950
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:39.130 --> 00:00:43.230
. پرچمِ شروع عشق رو بالا ببريد

00:00:44.570 --> 00:00:49.530
. باد و امواج تکونمون مي دن و از خواب بيدارمون مي کنن

00:00:49.860 --> 00:00:54.120
، اگه قراره بريم به دنياي غير ممکن ها

00:00:54.500 --> 00:00:58.510
! معلومه که بايد پوست کلفت باشي ...

00:00:59.220 --> 00:01:01.750
زيادي تو چشمي ... مگه گناهه ؟

00:01:01.910 --> 00:01:04.650
تحت تعقيبي ؟ يعني برنده اي

00:01:04.850 --> 00:01:09.730
! آزادي تنها قانون ماس

00:01:10.580 --> 00:01:16.060
. نگراني و همچين چيزايي ، برامون مهم نيست

00:01:16.120 --> 00:01:18.600
. شک نداريم که وان پيس تو چنگ ماس

00:01:18.690 --> 00:01:22.200
! روياهاي توي قلبمون ، خيلي بزرگن

00:01:22.650 --> 00:01:27.020
. اما مهم اينه که از رويا بيدار نشي

00:01:27.040 --> 00:01:29.460
. روي پا بند نمي شيم ، واي نمي سيم

00:01:29.590 --> 00:01:33.660
! چقدر اين آفتاب لفتش مي ده . آروم و قرار ندارم

00:01:33.850 --> 00:01:37.290
! يک ، دو ، سانشاين ، چهار ... به پيش

00:01:38.910 --> 00:01:44.740
. ما ... تا اينجا رسيديم

00:01:44.910 --> 00:01:47.690
. به پيش مي ريم ... به جايي که روياهامون اونجان

00:01:47.820 --> 00:01:52.760
. هيچ کس رو جا نمي ذاريم

00:01:52.820 --> 00:01:55.330
. فقط و فقط به پيش مي ريم ، اين قسم ماس

00:01:55.520 --> 00:01:59.070
، از روزي که روياهامون شروع شد

00:01:59.530 --> 00:02:03.820
! هدف هاي آيندمون هنوزم مثل قديمن

00:02:03.850 --> 00:02:06.190
... روي پا بند نمي شيم ، واي نمي سيم

00:02:06.410 --> 00:02:10.470
! خورشيدي که توي قلبامونه ، هيچ وقت غروب نمي کنه

00:02:10.650 --> 00:02:17.290
. يک ، دو ، سانشاين ... يک ، دو ، سانشاين

00:02:18.780 --> 00:02:24.740
! يک ، دو ، سانشاين چهار ... به پيش

00:02:27.290 --> 00:02:29.250
! به پيش

00:02:44.420 --> 00:02:47.950
، همه ي دزداي دريايي که دنبال وان پيس هستن

00:02:47.950 --> 00:02:52.470
. به نيمه ي دوم گرند لاين ، جايي که به اسم دنياي جديد شناخته مي شه ، پا مي ذارن

00:02:54.760 --> 00:03:01.230
. اما ، تنها کسي که تا حالا تونسته به اين دريا حکومت کنه ، پادشاه دزداي دريايي گلد راجر بوده

00:03:02.530 --> 00:03:07.820
. دنياي جديد روياها و آرزوهاي خيلي از دزداي دريايي رو نقش بر آب کرده

00:03:09.540 --> 00:03:13.760
، حالا پسري که بعد از خوردن ميوه ي گومو گومو ، يه مرد لاستيکي شده

00:03:14.090 --> 00:03:17.630
. مانکي دي لوفي و رفقاش ، اين دنيا رو به چالش مي کشن

00:03:18.010 --> 00:03:20.140
... من

00:03:20.140 --> 00:03:21.450
! پادشاه دزداي دريايي مي شم ...

00:03:24.800 --> 00:03:27.640
، در راهشون به دنياي جديد

00:03:27.640 --> 00:03:32.060
. لوفي و خدمش به جزيره ي آدم ماهي ها ، جايي 10000 متر زير دريا رسيدن

00:03:32.810 --> 00:03:37.550
، اينجا ، دزداي دريايي جديد آدم ماهي ، که مي خوان پادشاهي ريوگو رو نابود کنن

00:03:37.640 --> 00:03:41.240
. به همراه وندر دکّن ، که دنبال شيراهوشيه ، دارن مخفيانه يه کارايي مي کنن

00:03:41.240 --> 00:03:44.570
، دزداي دريايي کلاه حصيري هم وسط اين بلبشو گير ميوفتن

00:03:44.620 --> 00:03:47.860
! و وارد يه جنگ تمام عيار مي شن

00:03:47.860 --> 00:03:49.330
. کشتي نوح داره دور مي زنه

00:03:49.330 --> 00:03:52.400
! ديگه به جزيره نمي خوره

00:03:52.750 --> 00:03:56.840
! شاهزاده خانم با دور کردن کشتي جونمونو نجات دادن

00:03:56.840 --> 00:03:58.840
! شاهزاده شيراهوشي

00:03:58.840 --> 00:04:00.840
! لطفا فرار کنيد

00:04:02.800 --> 00:04:07.280
! بايد برم به سمت دريا تا کشتي نوح رو از حباب دور کنم

00:04:07.280 --> 00:04:11.820
! يه فرصت ديگه بهت مي دم ، شيراهوشي

00:04:11.820 --> 00:04:16.800
! بله رو بگو و از جونت مي گذرم

00:04:16.800 --> 00:04:19.600
! رحم کنيد ، دکّن - ساما

00:04:19.600 --> 00:04:21.860
! باهام ازدواج کن

00:04:21.860 --> 00:04:23.370
! شما مرد ايده آل من نيستيد

00:04:24.170 --> 00:04:26.480
! پس برو به جهنم

00:04:29.330 --> 00:04:32.880
! عمرا بذاريم با غراضه اي مثل تو ازدواج کنه

00:04:32.880 --> 00:04:35.150
! خواهر کوچولوي خودمونه

00:04:35.150 --> 00:04:38.040
! نمي ذاريم يه مو از سرش کم کني ، دکّن

00:04:38.040 --> 00:04:42.080
! داداش مامبوشي - ساما ! داداش ريوبوشي - ساما ! هوئه - ساما

00:04:44.130 --> 00:04:47.460
. ببخشيد که به شما شک کرديم

00:04:47.460 --> 00:04:48.930
. اين حرفا رو نزن

00:04:48.930 --> 00:04:50.130
! منو ببر پيش دکّن

00:04:56.170 --> 00:04:58.930
! اوه ، هودي جونز

00:05:00.710 --> 00:05:02.350
نپتون چي شد ؟

00:05:02.350 --> 00:05:04.350
کشتيش ؟

00:05:04.350 --> 00:05:08.040
. الان دارم شيراهوشي رو با کشتي نوح زجر کش مي کنم

00:05:08.040 --> 00:05:10.710
فک نمي کني فکر خوبيه ؟

00:05:10.710 --> 00:05:12.400
ها ، داداش ؟

00:05:15.240 --> 00:05:18.480
! منم يه فکر خوب دارم

00:05:20.260 --> 00:05:24.040
. چيه ؟ بگو

00:05:25.820 --> 00:05:27.820
... اگه الان بميري

00:05:41.600 --> 00:05:44.530
اين کشتي چي مي شه ؟

00:05:44.530 --> 00:05:47.200
! دکّن

00:05:47.740 --> 00:05:55.540
! مبارزه شروع مي شه

00:05:47.740 --> 00:05:55.540
! لوفي دربرابر هودي

00:06:45.770 --> 00:06:49.860
! هودي ! اي ... آب زير کاه

00:06:49.860 --> 00:06:52.800
... دست چپم

00:06:52.800 --> 00:06:54.620
. رو بهت زدم ...

00:06:56.260 --> 00:06:59.730
چيکار مي کني ، عوضي !؟

00:07:01.200 --> 00:07:04.880
. تو اول بهم خيانت کردي ، دکّن

00:07:05.150 --> 00:07:11.950
. راستشو بخواي ، اولش که يهو ديدم اين کشتي بالاي جزيرس جا خوردم

00:07:12.310 --> 00:07:16.350
. اما ترکوندنِ حباب فکر خوبي بود

00:07:16.660 --> 00:07:19.370
اينجوري جزيره ي آدم ماهي ها از بين مي ره

00:07:19.370 --> 00:07:21.370
. اما هنوزم محله ي آدم ماهي ها سالم مي مونه

00:07:21.730 --> 00:07:24.570
، اگه همين الان و همينجا بميري

00:07:24.570 --> 00:07:27.820
قدرتِ ماتو ماتو بي اثر مي شه

00:07:27.820 --> 00:07:32.480
... و اين کشتي دوباره ميوفته روي جزيره ي آدم ماهي ها

00:07:35.600 --> 00:07:38.170
. اونوقت همه چيز نابود مي شه

00:07:38.710 --> 00:07:40.480
، حالا ، بيشتر از هر چيز ديگه اي

00:07:40.480 --> 00:07:45.420
. دلم مي خواد اون گروه کلاه حصيري لعنتي بميره

00:07:45.770 --> 00:07:48.530
خيلي از نيروهام هم مي ميرن

00:07:48.530 --> 00:07:53.640
. اما بعدا هر چقدر بخوام مي تونم برده ي انسان بگيرم

00:07:58.440 --> 00:08:01.860
خيلي ها مي ميرن ، هان ؟

00:08:01.860 --> 00:08:06.130
... خوبه . اما اول ، خودت

00:08:06.130 --> 00:08:07.910
! بمير ...

00:08:14.350 --> 00:08:16.750
! احمق ! اين کارو نکن

00:08:39.510 --> 00:08:44.000
. براي جزيره ي آدم ماهي هاي جديد بمير

00:09:20.310 --> 00:09:22.400
. خيلي زود مي ميري

00:09:22.400 --> 00:09:25.280
بعدش کشتي دوباره سقوط مي کنه

00:09:25.280 --> 00:09:28.620
. و با کله مي ره توي جزيره ي آدم ماهي ها

00:09:28.620 --> 00:09:30.620
، از اونجايي که من آدم مهربونيم

00:09:30.620 --> 00:09:33.060
، اجازه مي دم به آرزوت برسي

00:09:33.060 --> 00:09:36.480
. اين حداقل کاريه که قبل از مرگ مي تونم برات کنم

00:09:37.110 --> 00:09:39.110
! شيراهوشي رو برات مي کشم

00:09:42.170 --> 00:09:43.680
! دکّن رو با کشت

00:09:43.860 --> 00:09:46.170
پس اين دوتا چه رابطه اي با هم داشتن !؟

00:09:46.170 --> 00:09:48.170
. الان وقت اين چيزا نيست

00:09:48.170 --> 00:09:49.910
! هودي مي خواد بياد اينوري

00:09:50.840 --> 00:09:52.310
! بايد جلوشو بگيريم

00:09:52.310 --> 00:09:54.310
! بريد کنار ، اسگلا

00:09:56.880 --> 00:09:58.970
! فضول هاي احمق

00:10:03.820 --> 00:10:06.220
! داداشا

00:10:07.420 --> 00:10:11.330
! شيراهوشي ! با تمام سرعت فرار کن

00:10:16.040 --> 00:10:20.660
. حالا ديگه توي قلعه ي پوسته سنگي نيستي - کشتنت کاري نداره

00:10:41.680 --> 00:10:43.510
! فايده نداره

00:10:51.280 --> 00:10:57.600
! ممکنه پري دريايي ها سريع ترين شناگرهاي دنيا باشن اما الان از تو هم سريع ترم

00:11:06.620 --> 00:11:09.460
! داداش - ساما

00:11:09.460 --> 00:11:10.310
! شيراهوشي

00:11:10.310 --> 00:11:15.280
! هودي

00:11:19.510 --> 00:11:22.480
... گومو گومو نو

00:11:23.150 --> 00:11:27.020
! ... ضربه ي مار

00:11:42.800 --> 00:11:45.820
! لوفي - ساما ! داداش فوکابوشي - ساما

00:11:48.260 --> 00:11:49.280
! کلاه حصيري

00:11:49.370 --> 00:11:50.350
! د - داداش

00:11:50.350 --> 00:11:54.260
. ببخشيد دير رسيديم . يه ذره طول کشيد آماده بشيم

00:11:54.930 --> 00:11:56.570
! عوضي

00:11:59.230 --> 00:12:03.660
ميدان کونکورده

00:12:00.000 --> 00:12:03.660
... در همين زمان ، در ميدان کونکورده در جزيره ي آدم ماهي ها

00:12:05.640 --> 00:12:10.660
! کاپتان واندر دکّن - ساما منو ول کرد

00:12:10.660 --> 00:12:16.800
! تو هم با بقيه ي مردم جزيره ، قربانيِ کشته شدن شيراهوشي شو

00:12:20.880 --> 00:12:23.280
! چرا نمي جنگي ، راهب بزرگ

00:12:23.280 --> 00:12:26.530
! تو رو خدا ! اين کراکن رو يه کاريش بکن

00:12:26.530 --> 00:12:28.530
! لهش کن کراکن

00:12:28.530 --> 00:12:29.910
! تو قوي هستي

00:12:30.170 --> 00:12:35.060
. هر دوتاشون گندن اما اون يارو به نظر انگيزه ي مبارزه نداره

00:12:35.060 --> 00:12:37.060
! کراکن شکستش مي ده

00:12:37.060 --> 00:12:41.020
! هي ، راهب بزرگ ! حتما اشتباهي شنيدي

00:12:44.040 --> 00:12:50.080
. " دکّن گفت " ميدون رو مي سپارم به تو

00:12:50.080 --> 00:12:51.110
چي ؟

00:12:51.640 --> 00:12:56.570
! يعني نمي خواست جزيره رو نابود کنه

00:12:56.570 --> 00:13:00.350
. " اما آخه گفت " قرباني شو

00:13:00.350 --> 00:13:04.040
. فقط مي خواست بگه اينقدر با دل و جون بجنگ که انگار خودتو قرباني کردي

00:13:04.040 --> 00:13:06.040
اينجوري فک مي کني ؟

00:13:06.040 --> 00:13:08.170
آره . مگه نه ، بچه ها ؟

00:13:08.170 --> 00:13:11.640
! جون ؟ آ - آره جون تو ... راس مي گه

00:13:11.640 --> 00:13:15.640
. چه کيفي مي کني که کاپتان اينقدر بهت اعتماد داره ها

00:13:15.640 --> 00:13:17.460
! خيلي کارت درسته

00:13:17.460 --> 00:13:19.460
! حالا وقتشه نشونشون بديم

00:13:21.330 --> 00:13:23.420
! اوه ، پس اين بود

00:13:24.400 --> 00:13:26.080
. نه ، خالي بستم

00:13:27.280 --> 00:13:29.600
حالا ، اينو بگير

00:13:29.600 --> 00:13:33.600
! و بيا کنار ما گروه کلاه حصيري رو نابود کن

00:13:41.460 --> 00:13:43.240
! کپسول انرژي

00:13:43.240 --> 00:13:46.750
! امکان نداره . روي اون بدن گنده جواب نمي ده

00:13:54.480 --> 00:13:57.370
! خيلي هم خوب جواب مي ده

00:13:57.370 --> 00:13:59.370
چي !؟

00:14:09.770 --> 00:14:11.550
! سورومه

00:14:11.550 --> 00:14:16.170
! کاپتان دکّن ! ببخشيد بهتون شک کردم

00:14:16.170 --> 00:14:18.970
! آره ! بزن شکم کراکن رو سفره کن

00:14:18.970 --> 00:14:20.930
چي شد ؟ خوبي ؟

00:14:20.930 --> 00:14:23.110
! اوضاع خرابه ! از هوش رفت

00:14:23.110 --> 00:14:26.040
شما هم دشمن منيد !؟

00:14:29.600 --> 00:14:31.950
! انگار يه آدم ديگه شده

00:14:31.950 --> 00:14:37.020
! همشو بسپاريد به من

00:14:37.020 --> 00:14:51.360
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:14:58.970 --> 00:15:02.480
دشمن کجاس ؟

00:15:02.480 --> 00:15:04.840
! ا - اون يارو که اونجاس ، واداتسومي

00:15:06.130 --> 00:15:07.910
اونه ؟

00:15:08.480 --> 00:15:10.660
! خب ، بگير که اومدم

00:15:11.150 --> 00:15:12.930
! مراقب باش ، جينبي - چان

00:15:12.930 --> 00:15:14.930
! کاراته ي آدم ماهي

00:15:15.860 --> 00:15:18.000
... ضربه ي 7000

00:15:19.240 --> 00:15:22.130
! آجر شکن ...

00:15:29.600 --> 00:15:32.750
! آخ ، آخ ، آخ ، آخ ، آخ

00:15:35.200 --> 00:15:39.460
چطور مي تونه همچين غولي رو به همچين وضعي بندازه !؟

00:16:00.530 --> 00:16:01.640
! نامي - سان

00:16:01.640 --> 00:16:05.910
! وا مصيبتا ! بادِ اون ضربه نامي - سان رو پرت کرد

00:16:07.150 --> 00:16:09.200
! پاشو عوضي

00:16:09.200 --> 00:16:13.280
آخ ! اين دفعه ديگه کيه !؟

00:16:15.280 --> 00:16:16.970
! مرتيکه لندهور

00:16:16.970 --> 00:16:22.620
اگه کسي به قد و قواره ي تو راهيابِ خوشگلمون رو زخم و زيلي کنه چي ؟

00:16:22.620 --> 00:16:25.770
! باورم نمي شه ! لگد اونم حسابشو رسيد

00:16:25.770 --> 00:16:30.000
آخه چه پايي داره که همچين عظمتي رو زخمي مي کنه !؟

00:16:30.000 --> 00:16:32.000
! واي نه

00:16:36.930 --> 00:16:38.710
. درب و داغون شدم

00:16:41.370 --> 00:16:44.220
! تقصير من نبود

00:16:50.040 --> 00:16:53.060
! من باهات مي جنگم ، راهب بزرگ

00:16:53.060 --> 00:16:56.660
! اشهدتو بخون ، مرتيکه گنده ي بي عرضه

00:16:57.910 --> 00:17:00.530
آخه اينا ديگه چقدر قوين !؟

00:17:00.530 --> 00:17:02.530
! ميل فلور

00:17:17.910 --> 00:17:20.800
! کمکمون کن ، هيوزو - سان

00:17:22.800 --> 00:17:25.640
پيري ، يه واسابي هشت دم مي دي !؟

00:17:25.640 --> 00:17:30.310
! نه ، اينجا که مشروب فروشي نيست ! تازه ، تو يکي نبايد هشت پا بخوري

00:17:34.660 --> 00:17:36.530
! مرتيکه خسيس

00:17:39.820 --> 00:17:42.660
! فايده نداره ! مستِ مسته

00:17:43.420 --> 00:17:46.930
! چقدر بيچاره

00:17:47.730 --> 00:17:53.550
. اگه الان خودتونو ثابت کنيد ، سه سوته فرمانده مي شيد

00:18:06.880 --> 00:18:10.660
. مي دونستم همچين ضربه ي غافلگير کننده اي اثري نداره

00:18:11.280 --> 00:18:13.460
تو کي هستي ؟

00:18:14.480 --> 00:18:20.440
! من شمشير زنِ شماره ي يکِ آينده ي آدم ماهي ها ، نورو - ساما هستم

00:18:26.880 --> 00:18:27.420
چي ؟

00:18:30.310 --> 00:18:31.910
چي شده ؟

00:18:31.910 --> 00:18:33.240
الان تو بد مستيه ؟

00:18:33.910 --> 00:18:35.680
! هيوزو - سان

00:19:02.000 --> 00:19:03.860
! بدک نيستي

00:19:03.860 --> 00:19:05.860
. اما تو ضعيفي

00:19:08.400 --> 00:19:11.200
بعد از اينم مي توني همينو بگي !؟

00:19:12.130 --> 00:19:13.770
! چه نوري

00:19:17.020 --> 00:19:21.200
! اگه نتوني ببيني ، نمي توني جلوي شمشيرم دفاع کني

00:19:22.440 --> 00:19:23.910
! اينو بگير

00:19:42.000 --> 00:19:43.200
چي ؟

00:19:45.510 --> 00:19:49.110
. تو فقط با چشمات مي بيني . براي همينه ضعيفي

00:19:49.460 --> 00:19:50.480
! برو بيشتر تمرين کن بعد بيا

00:20:01.510 --> 00:20:03.420
! اين ضربت شانسي بود

00:20:03.420 --> 00:20:08.480
... من قراره شمشيرزنِ شماره يکِ آدم ماهي ها بشم . شکست نمي خورم

00:20:15.200 --> 00:20:17.240
کي شماره يکه ؟

00:20:20.310 --> 00:20:21.420
! وايسا

00:20:24.260 --> 00:20:27.020
! هيوزو - سان ، به خدا ما هم طرف توييم

00:20:29.370 --> 00:20:32.350
. قيافش عجيب شده

00:20:32.350 --> 00:20:34.440
! معمولا اينجوري مست نمي کرد

00:20:34.440 --> 00:20:36.440
! الان خيلي قوي تره

00:20:37.600 --> 00:20:39.240
! شمشير لرزان

00:20:48.570 --> 00:20:50.080
! سـ - سـپر هم فايده اي نداره

00:20:53.060 --> 00:20:57.240
! تا همين يه لحظه پيش بدون اينکه زخمي باشه داشت از عصبانيت به خودش مي پيچيد

00:20:58.040 --> 00:21:02.080
. شوخي مي کني ؟ وقتي هودي - سان هم عوض شد همينجوري شد

00:21:02.080 --> 00:21:05.640
هيوزو - سان هم هيولا شده !؟

00:21:06.930 --> 00:21:11.200
! خيلي حال مي ده ! انگار تو انرژي غرق شدم

00:21:11.200 --> 00:21:14.930
! اوه ، دلم مي خواد همه رو بکشم

00:21:14.930 --> 00:21:16.930
! بيايد بکشمتون

00:21:17.770 --> 00:21:22.480
! فرار کنيد ! يکي جلوشو بگيره ! با هيچي هم نمي تونيم از خودمون دفاع کنيم

00:21:24.970 --> 00:21:27.860
! هر کي باشه فرقي نداره

00:21:30.040 --> 00:21:33.060
! يکي پيدا کردم

00:21:39.110 --> 00:21:41.330
! هـ - هـيوزو - سان متوقف شد

00:21:50.530 --> 00:21:55.020
. انگار از اون اسگلي که الان شکست دادم قوي تري

00:21:55.820 --> 00:21:56.400
زورو ؟

00:21:56.660 --> 00:21:59.680
. شرمنده . اين يارو مال خودمه

00:21:59.680 --> 00:22:05.240
. قبل از رفتن به دنياي جديد ، يه ذره بايد گرم کنيم

00:22:14.040 --> 00:22:16.880
. توي آب از اوني که فک مي کردم ضعيف تر مي شه

00:22:17.240 --> 00:22:19.200
ضعيف تر مي شه " ؟ "

00:22:19.200 --> 00:22:21.550
! موجود دون

00:22:22.040 --> 00:22:26.440
! نمي دوني اينجا کجاس !؟ الان توي دل درياي وسيعي

00:22:26.440 --> 00:22:29.860
! انساني مثل تو فکر برنده شدن رو بايد از سرش بيرون کنه

00:22:29.860 --> 00:22:31.860
، تازه

00:22:31.860 --> 00:22:34.750
. خيلي زود پرونده ي همه چي بسته مي شه

00:22:35.200 --> 00:22:39.730
! شيراهوشي و جزيره ي آدم ماهي ها و رفقات

00:22:39.730 --> 00:22:44.170
! احمقي مثل تو نمي تونه از هيچي محافظت کنه

00:22:45.280 --> 00:22:55.280
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:07.150 --> 00:23:09.240
! از همشون محافظت مي کنم

00:23:10.260 --> 00:23:11.860
... اين دو سال براي همين

00:23:12.500 --> 00:23:14.500
! تمرين مي کردم ...