WEBVTT

00:00:00.700 --> 00:00:04.040
روياي 9 : همکاري فوق العاده ويژه

00:00:11.940 --> 00:00:19.200
توريکو در برابر وان پيس
 Z و دراگون بال
 همکاري فوق العاده ويژه

00:00:19.224 --> 00:00:39.224
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.340 --> 00:01:43.920
. خب ديگه کم کم مسابقه داره شروع ميشه

00:01:44.140 --> 00:01:47.390
... اين مسابقه

00:01:48.200 --> 00:01:50.720
! برگزار شده IGO توسط شرکت

00:01:52.000 --> 00:01:54.280
... به برنده اين مسابقه يه جايزه شگفت انگيز اهدا خواهد شد

00:01:54.560 --> 00:01:58.520
! بهشون گوشت آبدار افسانه اي رو خواهيم داد

00:01:59.080 --> 00:02:00.720
... خب ! دزداي دريايي از تمام نقاط جهان اومدن

00:02:00.940 --> 00:02:02.420
. و شکارچي هاي مواد غذايي هم اومدن

00:02:02.420 --> 00:02:05.300
. خب پس ، براي شروع مسابقه آماده بشيد

00:02:11.920 --> 00:02:15.280
! شروع ... کنيـــــــد

00:02:16.750 --> 00:02:18.630
! مسابقه شروع شد

00:02:29.100 --> 00:02:33.730
! يا خدا
! يه سوراخ بزرگ همين اول مسابقه اي درست شد

00:02:35.370 --> 00:02:37.280
!... نه ، اين

00:02:40.480 --> 00:02:45.370
! اين حشره بزرگ سطح 40 با اسم کونانوريگوکوئه

00:02:46.400 --> 00:02:47.680
! غير ممکنه

00:02:47.680 --> 00:02:49.080
!چـــــي ؟

00:02:53.950 --> 00:02:57.130
!بنظرتون اين اول کاري ، کار شرکت کننده هاي ما تموم ـه ؟

00:02:58.000 --> 00:03:00.730
چي !؟
! انگار چند نفرشون تونستن فرار کنن

00:03:02.000 --> 00:03:02.730
! او ... اون

00:03:02.730 --> 00:03:03.860
! او ... اون

00:03:04.800 --> 00:03:06.640
! پادشاه آسمان ، توريکو

00:03:06.640 --> 00:03:07.890
! ساني

00:03:07.890 --> 00:03:10.150
! و خواهرش ، رين

00:03:10.150 --> 00:03:14.440
و در آخر ، همکار توريکو
! کوماتسو

00:03:15.170 --> 00:03:17.620
! و در اينجا هم خدمه کلاه حصيري هستن

00:03:17.620 --> 00:03:19.480
! لوفي ! سانجي ! چوپر ! نامي ! فرانکي ! بروک ! و زورو

00:03:19.480 --> 00:03:21.000
! لوفي ! سانجي ! چوپر ! نامي ! فرانکي ! بروک ! و زورو

00:03:21.000 --> 00:03:22.510
! لوفي ! سانجي ! چوپر ! نامي ! فرانکي ! بروک ! و زورو

00:03:22.510 --> 00:03:24.000
! لوفي ! سانجي ! چوپر ! نامي ! فرانکي ! بروک ! و زورو

00:03:24.000 --> 00:03:25.510
! لوفي ! سانجي ! چوپر ! نامي ! فرانکي ! بروک ! و زورو

00:03:25.510 --> 00:03:27.000
! لوفي ! سانجي ! چوپر ! نامي ! فرانکي ! بروک ! و زورو

00:03:27.000 --> 00:03:28.240
! لوفي ! سانجي ! چوپر ! نامي ! فرانکي ! بروک ! و زورو

00:03:28.240 --> 00:03:31.660
! رين چان ، خيلي وقت ميشه نديدمت

00:03:31.660 --> 00:03:34.170
! بازم تويي که

00:03:34.170 --> 00:03:37.420
! گوشت افسانه اي مال خودمه

00:03:37.420 --> 00:03:40.020
. لوفي ، انگار خوب به خودت رسيدي

00:03:40.020 --> 00:03:41.840
! خيلي وقت ميشه که همديگرو نديديم ، توريکو

00:03:41.840 --> 00:03:46.340
! صبر کن
! يه نفر ديگه تونسته از اونجا فرار کنه

00:03:47.200 --> 00:03:51.680
! مردي که سرعت ـش زبانزد هستش

00:03:56.480 --> 00:03:58.750
! اون گوکو سان ـه

00:03:58.750 --> 00:04:02.370
! اون گوکو سان ـه

00:04:04.040 --> 00:04:06.130
! ما هم هستيم

00:04:06.130 --> 00:04:07.710
! آره

00:04:09.330 --> 00:04:10.990
! گوشـــــــت

00:04:13.040 --> 00:04:17.580
. بايد خودم اين مسابقه رو ببرم و اون گوشت رو بخورم

00:04:18.080 --> 00:04:26.590
! جنگجوهاي قدرتمند

00:04:18.080 --> 00:04:26.590
! توريکو و لوفي و گوکو

00:04:29.550 --> 00:04:32.660
. شرکت کننده ها آزادن تا مسير خودشون رو انتخاب کنن

00:04:32.660 --> 00:04:36.620
. استفاده از همه چي ، علاوه بر پرواز تو اين مسابقه مجازه

00:04:38.220 --> 00:04:44.640
. هرکي که به وسط جزيره برسه برنده اين مسابقه ميشه

00:04:49.570 --> 00:04:52.640
! اينم گوشت افسانه اي که منتظر برنده مسابقه ـست

00:05:01.000 --> 00:05:05.080
. و تنکاي ايچي بودوکاي اين مسابقه رو گزارشگري خواهد کرد

00:05:05.080 --> 00:05:06.880
! خودم رو ميگم

00:05:06.880 --> 00:05:08.820
... بزاريد خودم رو معرفي کنم

00:05:08.820 --> 00:05:12.730
! هستم IGO من دست راست آقاي مانسام از

00:05:13.800 --> 00:05:16.100
تو الان گفتي که من خيلي خوشگلم ؟

00:05:16.110 --> 00:05:18.040
. نه بابا ، عمرا بگم

00:05:18.710 --> 00:05:20.570
! و در آخر

00:05:21.400 --> 00:05:24.400
! شرمنده که منتظرتون گذاشتيم

00:05:24.420 --> 00:05:27.040
... قويترين مرد در اين سياره

00:05:28.170 --> 00:05:30.080
! آقاي ساتان

00:05:30.080 --> 00:05:32.490
. من قويترين تو اين سياره نيستم

00:05:35.410 --> 00:05:38.770
!! من قويترين مرد تو جهان ـم

00:05:42.220 --> 00:05:49.640
! ساتان ! ساتان ! ساتان

00:05:53.640 --> 00:05:55.150
... بگو ببينم پيکولو

00:05:55.150 --> 00:05:59.710
اين گوشت افسانه اي واقعاً خوشمزه هست ؟

00:05:59.710 --> 00:06:00.970
. بزودي ميفهميم

00:06:02.040 --> 00:06:09.130
. خوشمزه ترين گوشت معمولاً گوشت گاو افسانه اي ـه

00:06:10.420 --> 00:06:16.620
. يه نوع مايع مثل آب هميشه تو داخل اين گوشت افسانه اي جريان داره

00:06:17.460 --> 00:06:20.550
و براي چي حالا اينقدر اين گوشت گرون ـه ؟

00:06:20.550 --> 00:06:22.710
. فکر کنم تو بيشتر از من ميدوني ، روبين سان

00:06:23.600 --> 00:06:25.240
. حدس زدن ـش زياد هم سخت نبود

00:06:25.240 --> 00:06:26.380
. فقط بايد منتظر بشيم و نگاه کنيم

00:06:28.130 --> 00:06:34.620
! انگار ... اين کارمون ارزشش رو داشت

00:06:35.950 --> 00:06:38.550
! تمام پول ها رو خودم ميگيرم

00:06:38.550 --> 00:06:40.060
. اوه ، الان فهميدم

00:06:40.060 --> 00:06:43.710
. هم اينقدر با انگيزه شده C 18 براي همين ـه که

00:06:46.610 --> 00:06:52.240
جنگل

00:06:46.610 --> 00:06:52.240
بيابان

00:06:46.610 --> 00:06:52.240
کوه

00:06:46.610 --> 00:06:52.240
چهار راه

00:06:47.880 --> 00:06:52.240
. بنظر ميرسه که شرکت کننده ها به چهار راه رسيدن

00:06:53.700 --> 00:06:56.910
. کوه ها که خيلي خطرناکن

00:06:57.880 --> 00:07:02.330
. سمت شرق ، ظاهرا يه جنگل هستش که هيولاهاي خطرناکي هم توش هستن

00:07:02.330 --> 00:07:05.330
. سمت غرب ، يه بيابان ـه که خيلي طولاني ـه

00:07:06.260 --> 00:07:07.840
بنظرتون چه مسيري رو براي ادامه انتخاب ميکنن !؟

00:07:07.840 --> 00:07:12.090
! بايد صبر کنيم تا ببينيم چه کاري انجام ميدن

00:07:12.110 --> 00:07:14.590
. اين يکي کوتاه ترين مسيره

00:07:14.600 --> 00:07:20.390
! باورنکردني ـه
! گوکو و لوفي و توريکو مسير کوه ها رو انتخاب کردن

00:07:20.390 --> 00:07:23.390
. چه جراتي دارن که اين مسير رو انتخاب کردن

00:07:25.060 --> 00:07:28.260
. من که ميگم اونا خيلي ضعيف ـن

00:07:35.660 --> 00:07:39.790
. فکر نکنم اونا بتونن در برابر من برنده مسابقه بشن

00:07:41.420 --> 00:07:43.350
! صبر کنيد منم بيام

00:07:43.350 --> 00:07:46.370
! منو تنها نزاريد

00:07:46.370 --> 00:07:49.110
! گندش بزنن
! نامي سان ، رين چان

00:07:49.110 --> 00:07:51.970
! از 2 فرشته خودم جدا شدم

00:07:53.600 --> 00:07:56.420
داري درمورد من صحبت ميکني ؟

00:07:56.420 --> 00:07:57.460
! تو خواب ببينــــي

00:08:14.350 --> 00:08:16.510
!! يه ميمون گنده

00:08:16.510 --> 00:08:18.970
. اين هيولا اسمش مانکوکوهي‌هي ـه

00:08:18.970 --> 00:08:22.350
. فهميدم
. خودم حسابش رو ميرسم

00:08:22.350 --> 00:08:24.290
! يه دقيقه صبر کن

00:08:25.020 --> 00:08:28.080
. لازم نيست باهاش بجنگيم

00:08:28.080 --> 00:08:28.750
هاه ؟

00:08:28.750 --> 00:08:36.200
. اگه بتونيم گرسنگيش رو برطرف کنيم ، بعدش اجازه ميده که رد بشيم

00:08:39.130 --> 00:08:40.660
. که اينطور

00:08:40.660 --> 00:08:42.180
آماده اي ، کوماتسو ؟

00:08:44.130 --> 00:08:44.910
! آره

00:08:50.800 --> 00:08:52.970
خوشمزست؟

00:08:52.970 --> 00:08:54.650
! چقدر داره ميخوره

00:09:00.700 --> 00:09:04.330
. اصلاً نميدونستم يه همچين راهي هم براي مبارزه وجود داره

00:09:09.860 --> 00:09:11.130
! خيلي گرم ـه

00:09:13.710 --> 00:09:14.920
... گرم ـه

00:09:14.930 --> 00:09:19.200
... دارم ميميرم
... همين الانش هم با مُرده فرقي ندارم

00:09:20.840 --> 00:09:23.220
هي ، حالت خوبه !؟

00:09:23.220 --> 00:09:25.060
! دووم بيار

00:09:25.060 --> 00:09:27.130
. فکر کنم ديگه همه چي تموم شد

00:09:27.130 --> 00:09:30.690
... شايد اگه اجازه بدي سرم رو بزارم وسط سينه هات

00:09:30.710 --> 00:09:34.270
... شايد اگه بزاري شرتت رو ببينم

00:09:35.770 --> 00:09:38.200
! تو خواب ببينيـــــد

00:09:39.750 --> 00:09:41.620
! اي بابا ، عجب آدماي مزاحمي ان

00:09:41.620 --> 00:09:45.220
هي ، اين درسته که تو هم يه سايبورگي ؟

00:09:48.080 --> 00:09:51.310
!بنظرت اين کار باحــــــــال نيست ؟

00:09:55.280 --> 00:09:57.530
... اي بابا ، عجب منحرفايي بودن

00:09:57.530 --> 00:10:00.730
! ممنون از تعريفت

00:10:00.730 --> 00:10:02.390
! اينکه تعريف نبود

00:10:06.720 --> 00:10:10.280
! گوتن ، بيا با هم يکي بشيم

00:10:10.280 --> 00:10:11.850
! باشه ، حتماً

00:10:14.150 --> 00:10:15.680
! اد ... غام

00:10:15.680 --> 00:10:16.370
! اد ... غام

00:10:22.770 --> 00:10:24.880
! تادااا

00:10:27.290 --> 00:10:28.870
! وحشتناکه

00:10:28.880 --> 00:10:30.950
! چه باحال

00:10:30.950 --> 00:10:35.440
! به منم اينکارو ياد بده

00:10:35.440 --> 00:10:38.420
. به شرطي که يه شريک براي خودت پيدا کني

00:10:38.420 --> 00:10:39.600
! باشه

00:10:39.600 --> 00:10:41.350
! پس در اين صورت ... ساني

00:10:41.350 --> 00:10:42.660
! پس در اين صورت ... ساني

00:10:43.400 --> 00:10:47.680
! ادغام ! ادغام -
! نه ! نه -

00:10:53.930 --> 00:10:54.750
... شانس آوردم

00:10:57.660 --> 00:11:00.110
! چقدر سريعي ، لوفي

00:11:01.510 --> 00:11:02.510
. آره ، تو هم همينطور

00:11:03.200 --> 00:11:04.110
... ولي

00:11:04.110 --> 00:11:07.280
. گوکو خداييش کارش درسته ها

00:11:16.680 --> 00:11:18.680
. انگار اينجا ديگه آخرشه

00:11:18.680 --> 00:11:21.720
! اگه همينطور مستقيم برم ، زودتر ميرسم

00:11:23.590 --> 00:11:26.600
! يا خدا
! اينا هم اومدن

00:11:26.600 --> 00:11:28.930
! گوکو

00:11:28.930 --> 00:11:32.060
! وحشتناکه

00:11:32.060 --> 00:11:32.850
هاه ؟

00:11:32.860 --> 00:11:34.710
تويي کايو ساما ؟

00:11:34.710 --> 00:11:35.480
هاه ؟ -
 چي ؟ -

00:11:36.460 --> 00:11:39.420
الان سرم شلوغه ، بگو ببينم چي شده ؟

00:11:42.860 --> 00:11:44.510
! يه خطر بزرگ تو فضا احساس کردم

00:11:44.510 --> 00:11:48.530
! يه هيولاي خيلي قوي ظاهر شده

00:11:48.530 --> 00:11:50.700
چي ، واقعاً ؟

00:11:50.710 --> 00:11:52.640
! پس وضعيت خطرناک ـه

00:11:53.730 --> 00:11:55.930
! فهميدم ، دارم ميام

00:11:55.930 --> 00:11:56.500
چي ؟

00:11:57.510 --> 00:11:58.020
! غـ ... غيب شد

00:11:58.020 --> 00:11:59.060
! غـ ... غيب شد

00:11:59.060 --> 00:12:01.300
خداييش اون ديگه کي ـه !؟

00:12:04.910 --> 00:12:08.530
. بله ، الان من تو جنگل ـم

00:12:09.310 --> 00:12:12.600
. آه ، انگار يه نفر داره مياد

00:12:14.080 --> 00:12:16.280
من کجام ؟

00:12:16.280 --> 00:12:17.480
از کدوم طرف بايد برم ؟

00:12:18.510 --> 00:12:20.530
! اينکه زوروئه

00:12:20.530 --> 00:12:23.030
... نگو که گم شده

00:12:25.570 --> 00:12:31.370
! انگار خيلي داري با خودت حال ميکني

00:12:36.530 --> 00:12:37.530
چـ ... چه اتفاقي افتاد ؟

00:12:37.530 --> 00:12:38.750
چـ ... چه اتفاقي افتاد ؟

00:12:40.260 --> 00:12:44.000
! زبرا
! پادشاه زبرا اينجاست

00:12:44.000 --> 00:12:46.550
! کسي درمورد اين مسابقه چيزي بهم نگفته بود

00:12:54.440 --> 00:12:56.180
کاکاروت کجاست ؟

00:12:56.950 --> 00:12:58.680
! بياريدش تا کادوي تولدش رو براي اولين و آخرين بار بهش بدم

00:12:58.680 --> 00:13:01.310
تو کي هستي حرومزاده ؟

00:13:01.310 --> 00:13:03.690
! ببند اون دهن گشادت رو

00:13:03.710 --> 00:13:06.070
اينجارو نگا
. شما 2 نفر

00:13:06.080 --> 00:13:08.640
... بنظر ميرسه که ميدونيد چطوري بايد بجنگيد

00:13:13.730 --> 00:13:15.510
! انگار اوضاع داره خطرناک ميشه

00:13:30.860 --> 00:13:32.130
. آه ... ارتباط ويديويي قطع شد

00:13:32.130 --> 00:13:33.970
. آه ... ارتباط ويديويي قطع شد

00:13:33.970 --> 00:13:37.280
ساتان سان ، چه اتفاقي افتاد ؟

00:13:37.280 --> 00:13:42.020
! شعبده بازي
. اون حتماً يه شعبده بازي بوده

00:13:51.040 --> 00:13:54.550
. انگار يه نفر به آخر خط رسيده

00:13:54.550 --> 00:13:55.930
... اونا

00:13:57.000 --> 00:14:00.150
. شرکت کننده هاي مسابقه ، لوفي و توريکو هستن

00:14:03.130 --> 00:14:04.840
! منو فراموش نکن

00:14:06.170 --> 00:14:08.310
! من فقط رفتم تا زمين رو نجات بدم

00:14:09.400 --> 00:14:12.510
! آه
! گوکو برگشت

00:14:12.510 --> 00:14:15.150
. اين به يه پايان واقعي تبديل شده

00:14:15.150 --> 00:14:17.390
! اون گوشت براي خودم ـه

00:14:17.400 --> 00:14:19.330
! قهرماني مال منه

00:14:19.330 --> 00:14:21.940
! من کسي هستم که اون گوشت رو ميخوره

00:14:26.940 --> 00:14:32.880
! باورنکردني ـه
. گوکو و لوفي و توريکو ، همزمان با هم وارد شدن

00:14:38.530 --> 00:14:42.080
آه ... قوانيني شامل يه همچين وضعيتي رو داريم ؟

00:14:44.080 --> 00:14:48.820
. اين 3 شرکت کننده بايد اينجا با هم مبارزه کنن

00:14:48.820 --> 00:14:49.750
هاه ؟

00:14:51.000 --> 00:14:52.020
... چي

00:14:58.130 --> 00:14:59.180
چه اتفاقي داره ميوفته !؟

00:15:22.640 --> 00:15:27.110
! يه ميدون مبارزه درست مقابل چشممون ظاهر شد

00:15:27.110 --> 00:15:29.640
! هاه ، اون آقاي ساتان ـه

00:15:29.640 --> 00:15:32.340
! راست ميگي
 !يعني اونم ميخواد مبارزه کنه ؟

00:15:33.440 --> 00:15:35.130
! ساتان

00:15:39.460 --> 00:15:46.770
. آقاي ساتان نميتونه از ميدون مبارزه دور بمونه ، اون واقعاً يه مرده

00:15:47.730 --> 00:15:50.800
! نه ، اشتباه شده

00:15:51.600 --> 00:15:55.860
... گندش بزنن
... من اينجا ميميرم

00:16:23.350 --> 00:16:28.750
! ساتان ! ساتان ! ساتان

00:16:29.240 --> 00:16:34.820
. قوانين مسابقات قهرماني جهاني اجرا خواهد شد

00:16:34.840 --> 00:16:37.730
. هرکسي که از ميدون مبارزه به بيرون پرت بشه ، بازنده ميشه

00:16:38.550 --> 00:16:41.200
چه کسي در آخر پيروزي رو به دست مياره !؟

00:16:43.570 --> 00:16:44.930
! خب ديگه ... شروع کنيــــــد

00:16:44.930 --> 00:16:47.250
! خب ديگه ... شروع کنيــــــد

00:16:47.274 --> 00:17:07.274
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:17:32.510 --> 00:17:34.380
. واو ، عجب حمله اي بود

00:17:35.860 --> 00:17:38.880
. تو از تکنيک هاي مخفي اي استفاده ميکني

00:17:38.880 --> 00:17:41.090
! حالا کجاشو ديدي

00:17:45.530 --> 00:17:47.840
! دارم ميام
! توريکو

00:18:03.420 --> 00:18:05.970
! چه نبرد شديدي

00:18:05.970 --> 00:18:09.460
! سه مبارز همش از راه دور دارن با هم مبارزه ميکنن

00:18:28.640 --> 00:18:29.350
! عوضي

00:18:44.480 --> 00:18:47.530
!اين ديگه چه مبارزه ديوانه واري ـه ؟

00:18:47.530 --> 00:18:50.550
! اگه اين يه خواب ـه ، پس جون مادرتون يه نفر منو بيدار کنه

00:18:51.550 --> 00:18:54.020
! شما بچه ها خيلي قوي هستين

00:18:54.020 --> 00:18:56.550
! قلب ـم الان 100 بار درساعت به خاطر شما داره ميزنه

00:18:57.530 --> 00:18:59.510
خب ، الان وقتشه که ديگه جدي بشيم ، درسته ؟

00:19:00.770 --> 00:19:03.550
جدي ؟
! انتظارش رو داشتم

00:19:03.550 --> 00:19:06.770
! خب پس
! من که آماده ام

00:19:08.000 --> 00:19:09.600
. که اينطور

00:19:11.570 --> 00:19:15.440
! مبارز ها تصميم گرفتن که جدي مبارزه کنن

00:19:27.840 --> 00:19:29.080
. نوبت منه

00:20:26.280 --> 00:20:28.850
!همه حالشون خوبه ؟

00:20:31.020 --> 00:20:35.150
! اوه ، توريکو از ميدون خارج شده

00:20:35.440 --> 00:20:38.330
! لوفي هم همينطور

00:20:38.690 --> 00:20:41.440
!و گوکو هم همينطور ؟

00:20:41.440 --> 00:20:44.110
ممکنه ...؟

00:20:45.330 --> 00:20:46.240
! نه

00:20:47.480 --> 00:20:48.840
! اون هنوز تو ميدونه

00:20:50.510 --> 00:20:54.750
! ساتان هنوز تو ميدونه

00:20:58.860 --> 00:21:02.630
! قهرماني متعلق به ساتان ـه

00:21:17.860 --> 00:21:22.040
! با قدرتي که من داشتم ، نيازي به مبارزه نبود ، ميدونستم برنده ميشم

00:21:31.350 --> 00:21:32.660
پس گوشت چي ؟

00:21:32.660 --> 00:21:34.620
! مسخرست

00:21:37.040 --> 00:21:39.960
خداييش اين ديگه چه چجورشه ؟

00:21:48.680 --> 00:21:50.170
! اوه

00:21:50.170 --> 00:21:52.770
! گوشت افسانه اي

00:21:52.770 --> 00:21:54.510
! بنظر باحال مياد

00:22:00.550 --> 00:22:06.860
. آقاي ساتان موافقت کرده که اين گوشت رو به بقيه هم بده

00:22:06.860 --> 00:22:09.730
! دمش گرم

00:22:09.730 --> 00:22:13.770
! شما 2 نفر .... واقعاً قوي هستين

00:22:13.770 --> 00:22:15.770
! منو که خيلي شوکه کرديد

00:22:16.620 --> 00:22:17.660
! کجاشو ديدي

00:22:23.130 --> 00:22:27.200
... به هرحال

00:22:28.420 --> 00:22:31.770
... با اين 3 مبارز ، بايد الان يه قرعه کشي راه بندازيم

00:22:52.560 --> 00:22:59.060
. شروع به برپا کردن جشن نهايي ميکنه ، IGO سازمان

00:23:00.100 --> 00:23:07.860
براي گوشت افسانه اي
. دزد هاي دريايي و شکارچي هاي مختلفي در اين مسابقه شرکت کردن

00:23:07.860 --> 00:23:11.920
. همين اول مسابقه ، همه شرکت کننده ها غذاي آريجيگوکو شدن

00:23:13.560 --> 00:23:18.780
. ولي خب ، لوفي و گوکو و توريکو زنده موندن و به حرکتشون ادامه دادن

00:23:18.780 --> 00:23:22.540
. به همه سختي هايي که جلوشون بود مقابله کردن و در آخر به خط پايان رسيدن

00:23:24.800 --> 00:23:31.260
!باورنکردني ـه
! گوکو و لوفي و توريکو ، همزمان با هم وارد شدن

00:23:31.260 --> 00:23:36.390
. اين 3 شرکت کننده بايد اينجا با هم مبارزه کنن

00:23:36.400 --> 00:23:43.600
. آقاي ساتان نميتونه از ميدون مبارزه دور بمونه ، اون واقعاً يه مرده

00:23:44.610 --> 00:23:50.070
. يه نبرد خشونت بار ، بين لوفي ، گوکو و توريکو صورت گرفت

00:24:00.660 --> 00:24:02.180
... اما در آخر

00:24:04.160 --> 00:24:08.560
! قهرماني به ساتان رسيد

00:24:12.000 --> 00:24:16.700
! با قدرتي که من داشتم ، نيازي به مبارزه نبود ، ميدونستم برنده ميشم

00:24:20.680 --> 00:24:22.000
پس گوشت چي ؟

00:24:22.000 --> 00:24:23.900
! مسخرست

00:24:24.640 --> 00:24:30.120
. در همين حال ، موجود مرموزي در حال اومدن ـه

00:24:32.400 --> 00:24:41.410
. تاريخ قويترين همکاري

00:24:32.400 --> 00:24:41.410
. شکم پرست

00:24:44.580 --> 00:24:46.620
! اينجارو نگا ، گوتن

00:24:46.620 --> 00:24:48.480
! چه منظره قشنگي

00:24:48.480 --> 00:24:50.260
! راست ميگي

00:24:50.260 --> 00:24:54.540
! اين اولين باره که به يه همچين جاي قشنگي ميام

00:24:54.540 --> 00:24:57.220
! منم همينطور
! خيلي هيجان زده ام

00:24:57.220 --> 00:25:01.160
هنوز آماده نشده ؟
... از گرسنگي معده درد گرفتيم بابا

00:25:01.180 --> 00:25:03.820
! سريع گوشت افسانه اي رو بياريد

00:25:03.820 --> 00:25:07.400
اين بهترين گوشت در جهانه !؟

00:25:09.140 --> 00:25:12.520
! خيلي خب ، آماده شد

00:25:12.520 --> 00:25:14.650
! شرمنده که منتظر مونديد

00:25:16.020 --> 00:25:17.700
! گوشت

00:25:18.700 --> 00:25:20.370
! گوشت گاو

00:25:21.800 --> 00:25:24.900
! اين استيک معروف از گوشت افسانه اي درست شده

00:25:24.900 --> 00:25:27.380
! نميتونم جلوي خودم رو بگيرم

00:25:27.380 --> 00:25:31.920
. اين گوشت خيلي خاص ـه ، پس ازش لذت ببريد

00:25:31.920 --> 00:25:35.300
. لطفاً هرچيز ديگه اي خواستيد بهمون بگيد

00:25:35.300 --> 00:25:36.960
! بنظر خوشمزه مياد

00:25:36.960 --> 00:25:38.010
! يه دقيقه صبر کنيد

00:25:38.020 --> 00:25:41.180
بايد قبل خوردن
! با همديگه خداروشکر کنيم

00:25:41.180 --> 00:25:42.740
اينجوري ؟

00:25:45.840 --> 00:25:49.420
... بابت همه چيزي که در اين دنياست ازت ممنونيم

00:25:49.420 --> 00:25:51.230
! بسم الله

00:25:51.230 --> 00:25:53.860
! بسم الله

00:26:04.740 --> 00:26:05.740
! چه خوشمزست

00:26:05.740 --> 00:26:10.780
! مثل آب ميوه ميمونه
! خيلي خوشمزه تر از اين حرفاست

00:26:12.040 --> 00:26:15.260
! واقعاً عالي ـه

00:26:15.260 --> 00:26:17.540
. بشقاب بعدي لطفاً

00:26:18.340 --> 00:26:21.550
. اين اولين باره که گوشت به اين خوشمزگي ميخورم

00:26:21.550 --> 00:26:26.640
! عصاره استخوان معروف ... واقعاً قشنگ ـه

00:26:26.640 --> 00:26:31.740
. از اونجايي که باحـــــــالم ، ترجيح ميدم نوشابه بخورم تا گوشت

00:26:33.860 --> 00:26:36.190
!هي ، تو هم آره ؟

00:26:36.200 --> 00:26:38.540
تو گوشت نميخوري ؟

00:26:38.540 --> 00:26:41.220
! پشمک من خيلي خوشمزست
تو هم ميخواي ؟

00:26:41.220 --> 00:26:42.680
. آه ... ممنون

00:26:42.700 --> 00:26:48.400
! باورش سخته که يه همچين گوشتي هم وجود داره
! خيلي خوب شد که اين رو هم ديدم

00:26:48.400 --> 00:26:51.520
. اي بابا ، من که چشم ندارم

00:26:52.880 --> 00:26:55.560
! خيلي خوشمزست
! دوست دارم توش شنا کنم

00:26:55.560 --> 00:26:58.120
! گوشت افسانه اي

00:26:58.120 --> 00:27:01.120
! واقعاً خوشمزست

00:27:01.120 --> 00:27:03.880
!هي
! از بشقاب خودت بخور

00:27:03.880 --> 00:27:06.560
... هي ، راستي
زورو کجاست ؟

00:27:06.560 --> 00:27:09.100
. فراموشش کن ، احتمالاً دوباره گم شده

00:27:10.700 --> 00:27:14.320
! اين گوشت واقعاً خوشمزست

00:27:14.320 --> 00:27:17.160
. گوشت افسانه اي ـه
. معلومه که خوشمزست

00:27:17.160 --> 00:27:21.920
. اما فقط گوشت نيست

00:27:23.260 --> 00:27:23.880
. نگاه کن

00:27:26.620 --> 00:27:29.210
. بخاطر اينه که همگي داريم با همديگه غذا ميخوريم

00:27:30.900 --> 00:27:34.630
وقتي غذا رو با همديگه بخوريم
. عطر و طعم غذا بيشتر افسانه اي ميشه

00:27:38.840 --> 00:27:41.160
!گوش ميديد چي ميگم ؟

00:27:42.120 --> 00:27:42.960
چي ؟

00:27:42.960 --> 00:27:44.840
! چقدر خوب درمورد گوشت صحبت ميکني

00:27:44.840 --> 00:27:47.580
. ممنون ساتان سان

00:27:47.580 --> 00:27:48.960
. واقعاً حرکت خيلي خوبي انجام داديد

00:27:48.960 --> 00:27:51.260
. هرکس واقعاً اين کار حقش بود

00:27:51.260 --> 00:27:53.280
. بعدش اونا حتماً ميگن که اين يه نوع پاداش از طرف من بوده

00:27:55.680 --> 00:27:57.980
! گوش کن چي ميگم

00:27:58.000 --> 00:28:04.580
وقتي يه چيز خوشمزه اي رو داري ميخوري
! هميشه بايد با يکي تقسيمش کني و ازش لذت ببري

00:28:05.580 --> 00:28:08.620
. اين دقيقاً همون چيزي ـه که توريکو سان گفت

00:28:16.160 --> 00:28:17.460
. مانسام سان

00:28:17.460 --> 00:28:19.260
معني اينکارا چي ـه ؟

00:28:20.660 --> 00:28:23.380
دارم ازتون ميپرسم که
چرا اين مسابقه رو برگزار کرديد ؟

00:28:23.380 --> 00:28:30.310
از اينکار ، اين بوده که مبارزاي قدرتمند رو جمع آوري کنه ، درسته ؟ IGO هدف

00:28:30.320 --> 00:28:32.100
. احساس ميکنم که يه چيز مشکوکي وجود داره

00:28:32.100 --> 00:28:35.520
! شما هميشه همه چيز رو از من ميبينيد

00:28:35.520 --> 00:28:40.400
. ما اين مسابقه رو برگزار کرديم تا آکامي رو بگيريم

00:28:40.400 --> 00:28:45.160
!چي ؟
همون آکامي گرگ نما رو ميگي ؟

00:28:49.160 --> 00:28:50.880
!چي شده ؟

00:28:50.880 --> 00:28:53.080
اين نوعي از جاذبه ـست ؟

00:28:59.160 --> 00:29:00.200
. اينجوريش رو ديگه نديديم

00:29:01.630 --> 00:29:04.140
اين ديگه چجور ماهي اي ـه ؟

00:29:04.140 --> 00:29:07.140
. اون ماهي افسانه اي ، آکامي ـه

00:29:07.140 --> 00:29:10.440
!اون ماهي افسانه اي ، آکامي ـه ؟

00:29:10.440 --> 00:29:11.560
آکامي ؟

00:29:11.560 --> 00:29:18.310
آره . اون يه معده به اندازه عمق دريا داره
. که هرچيزي رو هم سر راهش پيدا کنه ميخوره

00:29:11.560 --> 00:29:17.440
آکامي - نوع : ماهي - سطح : نامعلوم

00:29:18.320 --> 00:29:21.980
! هي
... بنظر نميرسه که خطرناک باشه

00:29:21.980 --> 00:29:26.280
... تا وقتي که من اينجام ، لازم نيست از چيزي بترسيد

00:29:27.700 --> 00:29:29.720
... اوه ، چقدر نازه

00:29:32.540 --> 00:29:33.410
! مراقب باشيد

00:29:35.260 --> 00:29:36.560
! گوهان

00:29:42.260 --> 00:29:44.130
! اوزوپ
حالت خوبه !؟

00:29:49.400 --> 00:29:51.280
! اندازش بزرگ شد

00:29:51.280 --> 00:29:56.100
اون غذاش رو از قدرت ديگران ميگيره
. و همين باعث ميشه که اندازش بزرگ بشه

00:29:56.100 --> 00:29:57.940
! عوضي

00:30:05.760 --> 00:30:07.020
! گوهان

00:30:08.110 --> 00:30:09.120
حالت خوبه !؟

00:30:11.000 --> 00:30:14.160
... ديگه قدرتي برام نمونده

00:30:14.160 --> 00:30:17.620
. بخاطر سَم ـي هستش که آکامي داره

00:30:17.620 --> 00:30:20.300
سَم ؟
پادزهري هم داره ؟

00:30:20.300 --> 00:30:24.460
. شما بايد تو 30 دقيقه آکامي رو بگيريد

00:30:24.460 --> 00:30:28.130
. ميتونم از بدنش يه پادزهر درست کنم

00:30:28.140 --> 00:30:29.920
. باشه ، فهميدم

00:30:29.920 --> 00:30:32.360
اگر هردومون بريم بهتره ، درسته ؟

00:30:32.360 --> 00:30:33.920
! منم ميام

00:30:33.920 --> 00:30:34.640
... توريکو

00:30:34.640 --> 00:30:37.620
! ما براي هميشه آکامي رو ميگيريم

00:30:37.620 --> 00:30:39.840
! اون گفتش که تو کمتر 30 دقيقه بايد بگيريمش

00:30:39.860 --> 00:30:40.860
! آره

00:30:41.640 --> 00:30:45.700
! پس براي همين تو جنگجوهاي قوي رو دور هم جمع کردي

00:30:48.460 --> 00:30:50.560
. ما هم ميايم

00:30:50.560 --> 00:30:51.910
! آره

00:30:51.910 --> 00:30:57.580
. اون يه موجودي ـه که ميتونه انرژي همه چيز رو جذب کنه
. اون ميخواد که تو اين سياره زندگي کنه

00:30:57.580 --> 00:31:00.860
! ولي من مطمئنم که اونا ميتونن بگيرنش

00:31:00.860 --> 00:31:01.880
... آره

00:31:03.120 --> 00:31:04.280
هنوز پيداش نکردي ؟

00:31:04.280 --> 00:31:05.540
. اينجا که نيست

00:31:05.540 --> 00:31:10.020
چرا بين اين همه چيز ، يه ماهي بايد بياد تو جنگل قايم بشه ؟

00:31:10.020 --> 00:31:12.600
. خب ، ميرم يه جاي ديگه رو بگردم

00:31:12.600 --> 00:31:14.200
. تو ، تو جنگل بمون

00:31:14.200 --> 00:31:15.930
! يه دقيقه صبر کن ، بيشوکويا

00:31:15.940 --> 00:31:17.620
چي ميگي اسگل !؟

00:31:17.620 --> 00:31:20.880
! من هيچ وقت از يه آدم نفرت انگيزي مثل تو دستور نميگيرم

00:31:20.880 --> 00:31:24.650
چي گفتي !؟
بهم گفتي نفرت انگيز !؟

00:31:27.040 --> 00:31:28.280
... شانس آورديم

00:31:28.980 --> 00:31:31.840
. پيداش کرديم

00:31:33.450 --> 00:31:35.660
. همينجا کارش رو تموم ميکنم

00:31:35.660 --> 00:31:36.860
. جلوي دست پاي من نياي ها

00:31:36.860 --> 00:31:38.340
چي گفتي !؟

00:31:52.220 --> 00:31:53.240
... تويي که

00:31:55.390 --> 00:31:57.560
! ديگه تفريح بسه ، بيايد بريم

00:32:12.700 --> 00:32:13.840
!گرفتيمش ؟

00:32:30.880 --> 00:32:35.420
اين هيولا ميتونه خودش رو هم مخفي کنه ...؟
. اين موضوع ديگه داره اذيت کننده ميشه

00:32:39.060 --> 00:32:43.600
فقط نگاه کردن شماها
. ذهن منو براي يه موسيقي پاپ به پرواز در مياره

00:32:43.600 --> 00:32:46.200
. در هر حال من که چشم ندارم

00:32:47.280 --> 00:32:48.110
بامزه هستم ؟

00:32:48.120 --> 00:32:52.960
بقيه رفتن سمت جنگل
. بيايد ما سمت دريا رو بگرديم

00:32:52.960 --> 00:32:56.320
! که اينطور
! فکرش رو ميکردم

00:32:57.180 --> 00:32:59.380
! اين ديگه چي بود ؟ دردم گرفت

00:33:00.300 --> 00:33:01.760
! بروک سان

00:33:05.040 --> 00:33:08.670
چوتورو - نوع : ماهي - سطح : نامعلوم

00:33:08.680 --> 00:33:11.440
نميدونستم که اون يه همچين سَري هم داره !؟

00:33:11.440 --> 00:33:14.300
! حتي بال ـم داره

00:33:20.720 --> 00:33:21.460
چي !؟

00:33:22.730 --> 00:33:24.020
! گوتن -
! باشه -

00:33:24.020 --> 00:33:25.700
! ادغام

00:33:25.700 --> 00:33:26.270
! ادغام

00:33:28.940 --> 00:33:31.480
! سوپر گوتنکس

00:33:31.480 --> 00:33:37.450
! هي تو
! من تو رو ، 1 ثانيه اي از بين ميبرم

00:33:37.460 --> 00:33:38.980
! يه دقيقه صبر کن

00:33:38.980 --> 00:33:39.580
هاه !؟

00:33:39.580 --> 00:33:43.200
! من خودم حسابش رو ميرسم

00:33:44.520 --> 00:33:46.500
اين ديگه چيه ؟

00:33:46.500 --> 00:33:51.720
! آهن دزد دريايي ، مدل فرانکي شوگان

00:33:55.010 --> 00:33:59.550
! ميدونم که از اين شاخکات براي بيرون کشيدن انرژي استفاده ميکني

00:33:59.560 --> 00:34:06.680
! ولي ديگه اينکارت روي فرانکي شوگان شکست ناپذير تاثيري نداره

00:34:08.770 --> 00:34:12.730
وقت زيادي نداريم
. پس مستقيم بهش حمله ميکنم

00:34:21.540 --> 00:34:24.200
آخه اين چه کاري بود !؟

00:34:24.200 --> 00:34:28.800
. عيبي نداره ، ما که به هرحال آماده بوديم

00:34:28.800 --> 00:34:31.320
... از اين حمله اي که اينجا درست کردم

00:34:31.320 --> 00:34:33.250
! استفاده ميکنم

00:34:33.250 --> 00:34:36.760
! ارواح ها ! بهش حمله کنيد

00:34:40.260 --> 00:34:41.740
! تموم شد

00:34:44.760 --> 00:34:46.460
! آه ، هنوز تموم نشده

00:34:54.720 --> 00:34:57.000
بقيه کجا رفتن ؟

00:34:57.000 --> 00:34:57.820
آه ؟

00:35:00.440 --> 00:35:02.570
. ميتونم حسش کنم

00:35:02.580 --> 00:35:03.920
. نزديکه

00:35:06.100 --> 00:35:08.540
هي ، اين يه شوخي ـه ديگه نه !؟

00:35:08.710 --> 00:35:12.380
بيگتورو - نوع : ماهي - سطح : نامعلوم

00:35:17.340 --> 00:35:19.420
بنظرتون حالشون خوبه ...؟

00:35:21.160 --> 00:35:23.640
. به نقطه خيلي خطرناک رسيده

00:35:27.380 --> 00:35:28.440
. يدفعه اي حمله ميکني

00:35:35.480 --> 00:35:36.180
! لوفي

00:35:36.180 --> 00:35:37.580
! ممنون

00:35:42.080 --> 00:35:43.260
! گوکو

00:35:43.260 --> 00:35:45.980
! انگار درست سر وقت رسيدم

00:35:47.660 --> 00:35:51.500
... احساس ميکنم که از قبل ـش خيلي بيشتر تغيير کرده

00:35:51.500 --> 00:35:53.060
چي ، راست ميگي ؟

00:35:53.060 --> 00:35:56.710
. اون به مرحله نهايي تکميل ـش رسيده
. اين مرحله ـش هم بايد بيگتورو باشه

00:35:56.720 --> 00:36:05.480
. ميگن که اين حالتش 100 برابر قويتر از چوتوروئه
. ولي اينجوري 100 برابر هم خوشمزه تر شده

00:36:06.470 --> 00:36:08.720
! بنظر که باحال مياد

00:36:08.720 --> 00:36:13.100
! فقط صبر کنيد بچه ها
! ميزنم لهش ميکنم و بعدش براتون تو اون بشقاب هاي نقره اي ميارمش

00:37:13.260 --> 00:37:15.740
! لوفي عجب تکنيک عجيب و گنده اي زدي

00:37:17.580 --> 00:37:20.020
! گرفتن ـش موفقيت آميز بود

00:37:20.020 --> 00:37:21.000
! آره

00:37:38.340 --> 00:37:40.480
مگه ديگه چقدر فرستاديش هوا ؟

00:37:41.400 --> 00:37:43.980
. همينجاها بايد افتاده باشه

00:37:43.980 --> 00:37:46.320
! چه دره‌ي بزرگي ـه

00:37:46.320 --> 00:37:49.440
. خيلي خب
! بايد سريع برگرديم

00:37:49.440 --> 00:37:50.780
.... من

00:37:51.920 --> 00:37:53.040
چي شده ؟

00:37:59.540 --> 00:38:00.900
... اون هنوز

00:38:12.560 --> 00:38:13.960
درد گرفت

00:38:13.960 --> 00:38:15.060
! حرومزاده

00:38:24.160 --> 00:38:26.020
توريکو ، حالت خوبه ؟

00:38:26.020 --> 00:38:28.060
. چيزي نيست

00:38:28.060 --> 00:38:29.700
... ولي چرا اون يدفعه اي اينجوري شد

00:38:29.700 --> 00:38:33.870
! اون تمام حملات ما رو ياد گرفته و به ميزان خيلي زيادي هم دوباره تکامل يافته

00:38:33.880 --> 00:38:36.080
! حتي ميتونه از آسيب هايي که ميبينه نيرو جذب کنه و قويتر بشه

00:38:36.080 --> 00:38:38.830
. اينجوري ، ديگه لازم نيست از آدماي زنده براي جذب نيرو استفاده کنه

00:38:38.830 --> 00:38:45.020
!... اگه بخواد همينطور رشد کنه

00:38:45.020 --> 00:38:46.800
چطوري بايد جلوش رو بگيريم ؟

00:38:46.800 --> 00:38:52.940
! بايد يه حمله خيلي قوي کنيم تا نتونه جذب ـش کنه

00:38:54.700 --> 00:38:55.600
! گوکو

00:38:57.580 --> 00:39:00.720
. يه کاري بايد برام بکنيد

00:39:04.760 --> 00:39:07.280
. هنوزم ميتونيم با گِنکيداماي من ، برنده بشيم

00:39:07.280 --> 00:39:08.620
گِنکيداما ؟

00:39:10.060 --> 00:39:15.910
يه تکنيکي هستش که انرژي اي از طرف طبيعت ميگيره
. و ازش دربرابر دشمن ها استفاده ميشه

00:39:15.920 --> 00:39:18.000
ميتوني با اين تکنيک بزنيش ؟

00:39:18.000 --> 00:39:19.160
. فکر کنم

00:39:19.160 --> 00:39:25.630
ولي گرفتن اين همه انرژي با هم وقت ميگيره
! براي همينم شما بايد معطلش کنيد

00:39:25.630 --> 00:39:27.160
. باشه ، مشکلي نيست

00:39:27.160 --> 00:39:28.130
! بسپرش به ما

00:39:29.720 --> 00:39:31.420
!... فقط يکم ديگه

00:39:34.010 --> 00:39:36.560
گوکو ، آماده نشد !؟

00:39:36.560 --> 00:39:41.310
! عجيب ـه ، نميتونم انرژي جمع کنم

00:39:41.320 --> 00:39:44.060
هاه !؟
امکان نداره !؟

00:39:49.060 --> 00:39:52.280
داره انرژي گِنکيداما رو جذب ميکنه !؟

00:39:52.280 --> 00:39:54.620
!... لعنتي

00:39:54.620 --> 00:39:56.940
! همه مردم اين جزيره

00:39:56.940 --> 00:40:00.370
! لطفاً قدرتتون بهم قرض بديد

00:40:01.300 --> 00:40:02.760
! پدرم ـه

00:40:03.670 --> 00:40:06.200
. همه دستاتون رو بگيريد بالا

00:40:06.200 --> 00:40:09.260
. انرژيتون رو براش بفرستيد

00:40:09.260 --> 00:40:12.300
! قويترش کنيد

00:40:12.300 --> 00:40:14.470
! يه گِنکيداماي قوي بهش بزن

00:40:14.470 --> 00:40:17.760
! تو ميتوني -
! برو -

00:40:18.920 --> 00:40:22.690
.... تموم شد ، تموم شد

00:40:22.690 --> 00:40:24.960
! کارت تمومــــــــه

00:40:28.320 --> 00:40:28.940
چي !؟

00:41:22.980 --> 00:41:25.660
... نميتونم ... تکون بخورم

00:41:28.860 --> 00:41:32.090
! خسته شدم

00:41:36.640 --> 00:41:38.640
. گشنم ـه

00:41:38.640 --> 00:41:39.900
... منم همينطور

00:41:42.300 --> 00:41:45.780
! تصميم گرفته شد
. دوباره وقت غذا خوردن ـه

00:41:45.780 --> 00:41:47.680
! آره ، غذاااا

00:41:47.680 --> 00:41:49.060
. يه مهموني

00:41:51.720 --> 00:41:52.560
... آخ آخ آخ

00:41:55.060 --> 00:41:58.820
... بابت همه چيزي که در اين دنياست ازت ممنونيم

00:41:58.820 --> 00:42:00.860
! بسم الله

00:42:00.860 --> 00:42:06.920
! چقدر خوشمزست
. گوشتش تو دهن آدم آب ميشه

00:42:06.920 --> 00:42:09.240
! دمت گرم بيگتورو

00:42:09.240 --> 00:42:11.000
! عالي ـه

00:42:11.020 --> 00:42:13.600
. سس بيگتورو

00:42:13.600 --> 00:42:17.200
. از استخون گوشت افسانه اي استفاده کردم تا ازش سس درست کنم

00:42:17.200 --> 00:42:20.100
با استخون با ارزش من چيکار کردي !؟

00:42:20.100 --> 00:42:23.740
! با خوردن اين گوشت ، احساس ميکنم که دوباره زنده شدم

00:42:23.740 --> 00:42:26.260
! واقعاً خوشمزست

00:42:26.270 --> 00:42:29.560
... راست ميگي ها

00:42:30.840 --> 00:42:34.640
! تورو کولـــــــا
! واقعاً باحالـــــه

00:42:34.640 --> 00:42:37.400
يدفعه اي چرا اينجوري شدي !؟

00:42:37.400 --> 00:42:39.820
! خيلي بده که اعتراف کنم ، ولي اين واقعاً باحال ـه

00:42:39.820 --> 00:42:43.160
! توريکو ، اين گوشت خيلي خوشمزست

00:42:43.160 --> 00:42:47.160
هاه ؟
. البته ، گوشت بيگتورو خيلي خوشمزست

00:42:47.160 --> 00:42:49.920
... ولي چي خوشمزه ترش کرده

00:42:49.920 --> 00:42:52.400
. بخاطر اينه که همگي داريم با همديگه غذا ميخوريم

00:42:52.400 --> 00:42:55.180
. آه ، بازم يه پند و مثال ديگه از توريکو سان

00:42:55.180 --> 00:42:58.680
. به هر حال ، يه مسئله ديگه هم حل شد

00:42:58.680 --> 00:43:00.680
! گوشت زيادي بهم بده

00:43:00.680 --> 00:43:02.100
! اوه ، منم همينطور

00:43:02.100 --> 00:43:03.460
! منم همينطور

00:43:03.460 --> 00:43:04.840
! باشه

00:43:04.840 --> 00:43:07.580
راستي ، زورو کجاست ؟

00:43:07.580 --> 00:43:09.600
. زِبرا رو هم اين دورو بر نميبينم

00:43:09.600 --> 00:43:12.400
راستي ، چرا وجيتا اينجا نيست ؟

00:43:12.400 --> 00:43:14.500
هاه ؟
... نميدونم

00:43:20.320 --> 00:43:24.020
!هنوز دارن با هم ميجنگن ؟

00:43:37.370 --> 00:43:41.460
. ما ... روي پا بند نمي شيم ، واي نمي سيم

00:43:41.560 --> 00:43:45.560
! چقدر اين آفتاب لفتش مي ده . آروم و قرار ندارم

00:43:45.560 --> 00:43:49.360
! يک ، دو ، سانشاين ، چهار ... به پيش

00:43:51.460 --> 00:43:55.460
. پرچمِ شروع عشق رو بالا ببريد

00:43:56.460 --> 00:44:00.460
. باد و امواج تکونمون مي دن و از خواب بيدارمون مي کنن

00:44:01.460 --> 00:44:05.460
، اگه قراره بريم به دنياي غير ممکن ها

00:44:06.460 --> 00:44:10.460
... معلومه که بايد پوست کلفت باشي

00:44:11.360 --> 00:44:13.460
زيادي تو چشمي ... مگه گناهه ؟

00:44:13.560 --> 00:44:16.460
تحت تعقيبي ؟ يعني برنده اي

00:44:16.560 --> 00:44:21.460
! آزادي تنها قانون ماس

00:44:22.460 --> 00:44:27.260
. نگراني و همچين چيزايي ، برامون مهم نيست

00:44:27.460 --> 00:44:30.360
. شک نداريم که وان پيس تو چنگ ماس

00:44:30.460 --> 00:44:34.360
! روياهاي توي قلبمون ، خيلي بزرگن

00:44:34.560 --> 00:44:38.460
. اما مهم اينه که از رويا بيدار نشي

00:44:38.660 --> 00:44:41.360
. روي پا بند نمي شيم ، واي نمي سيم

00:44:41.460 --> 00:44:44.460
! چقدر اين آفتاب لفتش مي ده . آروم و قرار ندارم

00:44:45.460 --> 00:44:48.460
!... يک ، دو ، سانشاين ، چهار

00:44:49.660 --> 00:44:55.360
! يک ، دو ، سانشاين ، چهار ... به پيـــــــش

00:44:57.460 --> 00:44:59.460
. ما ... تا اينجا رسيديم

00:45:00.460 --> 00:45:02.460
. به پيش مي ريم ... به جايي که روياهامون اونجان

00:45:03.560 --> 00:45:05.460
. هيچ کس رو جا نمي ذاريم

00:45:06.560 --> 00:45:10.460
. فقط و فقط به پيش مي ريم ، اين قسم ماس

00:45:11.460 --> 00:45:14.360
، از روزي که روياهامون شروع شد

00:45:14.560 --> 00:45:22.360
! هدف هاي آيندمون هنوزم مثل قديمن

00:45:22.460 --> 00:45:25.360
... به پيش مي ريم

00:45:25.460 --> 00:45:26.460
. به جايي که روياهامون اونجان

00:45:27.460 --> 00:45:29.360
! خورشيدي که توي قلبامونه ، هيچ وقت غروب نمي کنه

00:45:29.560 --> 00:45:35.460
. يک ، دو ، سانشاين ... يک ، دو ، سانشاين

00:45:37.360 --> 00:45:40.460
!... يک ، دو ، سانشاين چهار

00:45:41.660 --> 00:45:46.460
! يک ، دو ، سانشاين چهار ... به پيــــــش

00:45:50.060 --> 00:45:51.460
! به پيش

00:45:51.484 --> 00:46:03.484
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.