WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.920 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.800 --> 00:00:21.730 با چشمای خودم تا حالا آخر این دنیا رو ندیدم 00:00:21.730 --> 00:00:28.610 !برای همین این سفرو با تو شروع کردم، ما می تونیم 00:00:38.910 --> 00:00:42.290 از این دریا می ریم اون دریا 00:00:44.080 --> 00:00:47.330 دنبال اون گنج وان پیس می گردیم 00:00:49.630 --> 00:00:52.630 هر کی می خواد بخنده، هر کی هر چی می خواد بگه 00:00:54.680 --> 00:00:57.340 بگه اینا همش قصس 00:00:57.720 --> 00:01:03.890 اما این شورمونه که قطب نمامونه 00:01:05.350 --> 00:01:09.060 فقط تظاهر کن که همه چیزو می دونی 00:01:09.060 --> 00:01:16.030 کتاب فقط راهنمایی می کنه 00:01:16.030 --> 00:01:18.700 بالاخره یه روزی بارون و اشکامون قطع می شن 00:01:18.700 --> 00:01:21.700 سرتو بالا بیار، لنگر رو بکش 00:01:21.700 --> 00:01:24.410 وقتی طوفان توی قلبت آروم گرفت 00:01:24.410 --> 00:01:26.960 سکان رو بدست بگیر و پیروز باش 00:01:26.960 --> 00:01:29.670 وقتی باد فردا شروع شد 00:01:29.670 --> 00:01:32.420 حس و حالتو تازه کن، بادبان ها رو باز کن و سینت رو سپر کن 00:01:32.420 --> 00:01:34.760 دلم می خواد آدمای جدید ببینم 00:01:34.760 --> 00:01:41.760 کلی چیز هست که هنوز نمی دونیم 00:01:42.680 --> 00:01:46.310 چشم رو اینا نبند 00:01:46.310 --> 00:01:53.030 عقل سلیم به درد آدمای معمولی می خوره 00:01:54.690 --> 00:02:00.370 با چشمای خودم تا حالا آخر این دنیا رو ندیدم 00:02:00.370 --> 00:02:05.290 برای همینه که باید بریم، کاپتان با قانون خودت زندگی کن 00:02:05.290 --> 00:02:11.080 کی گفته غیر ممکنه ؟ چیزی که هنوز شروع نشده 00:02:11.080 --> 00:02:16.050 !دلم می خواد همه چیزو بدونم، آره، ما می تونیم 00:02:16.050 --> 00:02:19.340 !آره، ما می تونیم! تو می تونی 00:02:16.050 --> 00:02:19.340 !آره، ما می تونیم! تو می تونی 00:02:19.340 --> 00:02:22.010 این لحظه 00:02:22.010 --> 00:02:24.720 !ما می تونیم! من می تونم 00:02:22.010 --> 00:02:24.720 !ما می تونیم! من می تونم 00:02:24.720 --> 00:02:27.430 این احساس ناب 00:02:27.430 --> 00:02:34.690 !حالا، همین حالا، آره می تونیم 00:02:40.660 --> 00:02:42.200 !آره، می تونیم 00:02:40.660 --> 00:02:42.200 !آره، ما می تونیم 00:02:46.790 --> 00:02:50.330 ! هدف آخرین جزیرست ، رفتل 00:02:50.330 --> 00:02:54.920 ! و گنج عظیمِ وان پیس 00:02:55.710 --> 00:02:59.170 هر چند ، هیچ کسی به جز پادشاه دزدان دریایی گلد راجر 00:02:59.170 --> 00:03:02.970 ! نتونسته به این جزیره افسانه ای برسه ... 00:03:03.930 --> 00:03:06.350 ! در عصر بزرگ دزدان دریایی هستیم 00:03:06.350 --> 00:03:10.770 در حالی که بزرگان دنیای جدید ، به سختی با هم مبارزه می کنند 00:03:10.770 --> 00:03:16.570 کلاه حصیری ها در مرکز این ! آشوب ها هستن 00:03:16.570 --> 00:03:19.700 کاپیتانشون مردی لاستیکیه که ! میوه ی گومو گومو خورده 00:03:19.700 --> 00:03:21.700 ! مانکی دی . لوفی 00:03:22.450 --> 00:03:23.660 ! زورو 00:03:23.660 --> 00:03:24.870 ! نامی 00:03:24.870 --> 00:03:26.080 ! اوسوپ 00:03:26.080 --> 00:03:27.410 ! سانجی 00:03:27.410 --> 00:03:28.660 ! چوپار 00:03:28.660 --> 00:03:29.790 ! روبین 00:03:29.790 --> 00:03:31.080 ! فرانکی 00:03:31.080 --> 00:03:32.000 ! بروک 00:03:32.540 --> 00:03:35.790 ... این گروه نه نفره ی صمیمی دزدان دریایی 00:03:35.790 --> 00:03:38.050 ، راهشون رو از میان دریای پهناور ... 00:03:38.050 --> 00:03:40.440 ! با هدف وان پیس ، پیدا می کنند ... 00:03:40.880 --> 00:03:44.410 ! من پادشاه دزدای دریایی میشم 00:03:48.520 --> 00:03:53.770 ، برای پس گرفتن سانجی که مجبور به ازدواج شده بود و دوستانش رو رها کرده بود 00:03:53.770 --> 00:03:58.900 لوفی و همراهانش به جزیره ! کیک کامل ، جایی که بیگ مام هست نفوذ کردن 00:03:58.900 --> 00:04:02.860 . جنگل افسون ، جنگلی بدون راه فراره 00:04:02.860 --> 00:04:07.240 اونطور که لوفی و نامی فهمیدن ! پاند شوهر سابق بیگ مام بوده 00:04:07.240 --> 00:04:10.750 سر و کله ی کراکر ، یکی از ! سه ژنرال شیرینی پیدا میشه 00:04:10.870 --> 00:04:17.290 ! کراکر - کون ، ولم کن برم ... فقط می خوام لولا و چیفون رو ببینم 00:04:17.290 --> 00:04:20.380 ! فقط می خوام دخترامو ببینم 00:04:22.260 --> 00:04:25.590 می - می خوای باهام چیکار کنی !؟ 00:04:25.720 --> 00:04:28.720 ماما بهم گفته ! می خواد چه بلایی سرت بیارم 00:04:29.180 --> 00:04:31.810 چی ؟ اون گفته ؟ 00:04:31.930 --> 00:04:33.480 ! گفت می تونم بکشمت 00:04:33.600 --> 00:04:35.940 چی !؟ 00:04:40.190 --> 00:04:42.490 ! یکم - یکم فکر کن 00:04:42.490 --> 00:04:47.570 ! ناسلامتی میشم ناپدریت کراکر - کون 00:04:47.700 --> 00:04:51.120 ! قبلا بودی ! نه الان 00:04:51.120 --> 00:04:58.750 اینطور که ماما گفته 43 تا شوهرش ! غریبه هایی هستن که هیچ نسبتی با ما ندارن 00:04:59.630 --> 00:05:05.050 آخه چطور می تونی اینو بگی ؟ ! من قطعا با دخترام فامیلم 00:05:05.180 --> 00:05:06.050 ! بسه 00:05:06.180 --> 00:05:11.220 . فقط می خوام برای دخترام آرزوی خوشبختی کنم 00:05:11.520 --> 00:05:18.230 کراکر می خواست بخاطر گفتن راز بیگ مام به لوفی و نامی ! پاوند رو سر به نیست کنه 00:05:42.710 --> 00:05:44.300 دلت براش سوخت !؟ 00:05:45.470 --> 00:05:49.680 ! کلی دور و ورش دویدم ! معلومه که دلم براش سوخت 00:05:53.350 --> 00:06:01.190 ! دشمنی با جایزه 800 میلیونی ! لوفی در برابر کراکر هزار دست 00:06:01.480 --> 00:06:05.650 ! فرار کنید ! وگرنه ما هم داغون میشیم 00:06:14.330 --> 00:06:15.790 ! فرار 00:06:50.410 --> 00:06:52.780 دنده دو 00:06:56.910 --> 00:06:59.210 گوکو گومونو 00:06:59.750 --> 00:07:02.580 شاهین سرخ 00:07:15.970 --> 00:07:17.270 ! هنوز مونده 00:07:18.060 --> 00:07:19.890 ! کلاه حصیری 00:07:22.350 --> 00:07:23.650 ... چی !؟ او دیگه 00:07:32.240 --> 00:07:35.620 چی !؟ یه دست دیگه داره !؟ 00:07:35.620 --> 00:07:37.740 آخه چطور ممکنه !؟ 00:07:37.870 --> 00:07:39.580 ! بزن بریم 00:07:46.340 --> 00:07:48.800 چی !؟ یکی دیگه دراومد !؟ 00:07:56.560 --> 00:07:59.640 ! این مقاومت مسخره رو تمومش کن کلاه حصیری 00:08:21.710 --> 00:08:27.000 این واقعا ویور کارت بیگ مامه !؟ 00:08:42.980 --> 00:08:44.520 ! لوفی ! نه 00:08:44.650 --> 00:08:46.190 حالت خوبه !؟ 00:08:54.660 --> 00:08:56.910 ! کرا - کراکر - کون 00:08:59.700 --> 00:09:01.330 ! چند تا دست داره 00:09:01.580 --> 00:09:02.910 ! ای بابا 00:09:04.040 --> 00:09:05.670 ! مرتیکه عوضی 00:09:05.790 --> 00:09:13.090 من شوالیه ی بیسکوئیت ، کراکر یکی از سه ژنرال شیرینی هستم که 00:09:13.470 --> 00:09:15.680 ... به این اسم هم می شناسنم 00:09:16.340 --> 00:09:19.180 ! کراکر هزار دست ... 00:09:19.180 --> 00:09:23.230 اگه یه بار بزنم روی بدم میشه دو تا دست 00:09:23.680 --> 00:09:26.400 ، اگه یه بار دیگه بزنم 00:09:27.980 --> 00:09:29.940 . میشه سه تا 00:09:30.070 --> 00:09:30.940 چی !؟ 00:09:31.070 --> 00:09:33.570 . همینطورزیاد میشن 00:09:39.700 --> 00:09:41.990 ! حتی پاهاشم چند تا میشن 00:09:43.620 --> 00:09:46.620 ! فکر شکست دادن منو از سرت بیرون کن 00:09:44.620 --> 00:09:50.040 کراکر هزار دست - یکی از سه ژنرال شیرینی از دزدان دریایی بیگ مام جایزه : 860 میلیون بلی 00:09:46.620 --> 00:09:50.040 ! بهت اجازه نمیدم گند بزنی به مهمونی چای بیگ مام 00:09:50.170 --> 00:09:54.130 دست و پات چند تا میشه ، که چی !؟ ! دنده دو 00:09:57.180 --> 00:09:59.260 گومو گومونو 00:09:59.930 --> 00:10:01.050 گلوله 00:10:01.510 --> 00:10:04.430 جت 00:10:05.310 --> 00:10:07.310 گومو گومونو 00:10:07.310 --> 00:10:10.060 شلاق شاهین 00:10:17.860 --> 00:10:22.830 ! لوفی ! نه ! با تمام زورت باهاش نجنگ ! هدف ما این نیست 00:10:22.830 --> 00:10:25.830 باید از اینجا بریم بیرون و . سانجی - کون رو پس بگیریم 00:10:28.420 --> 00:10:31.130 ... من فقط بلدم 00:10:31.130 --> 00:10:34.550 ! با تمام زورم بجنگم ... 00:10:40.720 --> 00:10:43.510 ! هوم ! چه دیوونه ی کله خری 00:10:43.510 --> 00:10:47.770 به این شمشیر نگاه کن ! خاص نیست ؟ 00:10:47.770 --> 00:10:52.980 ! اسمش پرتزله ! یه شمشیر خاصه و توی دنیا تکه 00:10:52.980 --> 00:10:57.240 بهت نشون میدم که ! دنیای جدید چقدر بی رحمه 00:10:57.950 --> 00:11:02.950 چی !؟ خاص و تکه !؟ ! ولی تو که شیش تاشو داری 00:11:03.580 --> 00:11:05.160 ! هوی 00:11:09.790 --> 00:11:11.500 ! بیا در بریم لوفی 00:11:11.670 --> 00:11:13.250 ! محاله 00:11:13.840 --> 00:11:15.800 دنده سه 00:11:18.630 --> 00:11:21.090 گومو گومونو 00:11:22.430 --> 00:11:24.680 اسلحه فیل 00:11:40.570 --> 00:11:44.240 ! هیچ جایی نیست که بتونید در برید 00:11:49.000 --> 00:11:50.250 ! لعنتی 00:12:06.350 --> 00:12:09.850 پرتزل چرخان 00:12:50.220 --> 00:12:51.770 ! داداش خودمه 00:12:51.890 --> 00:12:53.060 ... لوفی 00:13:13.080 --> 00:13:14.540 ! وای نه 00:13:14.620 --> 00:13:19.250 ! اونا خاندان یونکو هستن ! باید بیشتر حواسمونو جمع کنیم 00:13:19.750 --> 00:13:23.590 حتی لوفی هم در برابر رقیبش ! کارش سخته 00:13:31.770 --> 00:13:33.680 ! لوفی ! فرار کن 00:13:36.400 --> 00:13:37.900 چی !؟ 00:13:40.400 --> 00:13:44.530 ! همونجا وایسد ! من با شما دو تا می جنگم 00:13:44.650 --> 00:13:47.200 ! منم همینطور 00:14:17.060 --> 00:14:21.020 ! حالتو می فهمم یه دفعه ترسیدی ، نه ؟ 00:14:22.820 --> 00:14:26.860 بدترین نسل ؟ کجاتون بدترینه الان !؟ 00:14:26.860 --> 00:14:30.820 بعد از اینکه نصف گرند لاین رو با کلی سرو صدا اومدید 00:14:30.820 --> 00:14:38.250 کلی از افرادتون اومدن گفتن که کاپیتان ما ! پادشاه دزدای دریایی میشه و نهایتش فقط ناامیدی بود 00:14:38.250 --> 00:14:41.170 ! کلی آدم عینه شما دیدم 00:14:41.170 --> 00:14:47.590 توی این دو سال اخیر کلی دزد دریایی عینه شما ! توی قلمرو ماما سرگردون شدن 00:14:48.050 --> 00:14:50.050 . کاپیتان کید 00:14:50.050 --> 00:14:52.140 ! غرش دریا آپو 00:14:52.140 --> 00:14:54.100 . گنگ بجی 00:14:54.100 --> 00:14:56.350 . راهب دیوانه عروج 00:14:56.680 --> 00:15:02.730 بچز بجی که فهمید قدرت واقعی دست کیه و متحدمون شد 00:15:02.730 --> 00:15:10.490 بقیه همه از میدون بدر شدن بدون اینکه ! اصلا ماما رو ببینن یا حتی صداشو بشنون 00:15:11.200 --> 00:15:14.280 ... تنها کسی که تونست یه خودی نشون بده 00:15:14.280 --> 00:15:16.750 ! راهب دیوانه عروج بود ... 00:15:17.960 --> 00:15:22.580 اینقدر پر رو بود که یکی از . ژنرالای شیرینی رو شکست داد 00:15:22.580 --> 00:15:26.090 تا اون زمان ! چهار تا ژنرال شیرینی بودن 00:15:41.810 --> 00:15:43.560 ! که اینطور 00:15:44.650 --> 00:15:50.280 ! پس به این راحتیا هم نمی تونم یه یونکو رو ببینم 00:16:17.810 --> 00:16:21.270 ! دیگه خیلی رفتی روی مخم 00:16:23.310 --> 00:16:25.900 کیفر 00:16:39.160 --> 00:16:40.410 چی !؟ 00:16:41.040 --> 00:16:44.330 این همه ی زورت بود ، راهب دیوانه ، عروج !؟ 00:16:46.340 --> 00:16:49.380 پرتزل چرخان 00:17:00.890 --> 00:17:03.060 . ولی آخرش همین شد 00:17:03.060 --> 00:17:07.520 ماما رو عصبانی کرد و ! کراکر نی - سان هم زد لهش کرد 00:17:09.020 --> 00:17:11.860 ! جایی برای فرار نداشت 00:17:11.860 --> 00:17:15.780 ! مطمئنم الان یه گوشه ای افتاده مرده 00:17:22.370 --> 00:17:23.790 ! غیب شد 00:17:34.420 --> 00:17:35.800 گوش کن 00:17:36.300 --> 00:17:40.100 ! دیگه رسیدید به بن بست دنیای جدید 00:17:46.560 --> 00:17:50.860 در افتادن با یه یونکو !؟ ! خوابشو ببینید 00:17:50.860 --> 00:17:53.610 ! حتی نمی تونید ماما رو ببینید 00:17:53.610 --> 00:17:58.070 وارد شدن قایمکی به مهمونی چای ؟ بهم زدن عروسی !؟ 00:17:58.070 --> 00:18:03.540 و پس گرفتن دوستتون !؟ ! از این خبرا نیست 00:18:03.540 --> 00:18:09.380 همینجا توی جنگل می میرید ! بدون اینکه چشمتون ماما ور ببینید 00:18:12.550 --> 00:18:14.550 ... عصا - عصام 00:18:17.130 --> 00:18:21.560 ! حالا بیا توی آینه 00:18:22.760 --> 00:18:24.810 ! ولم کن 00:18:26.770 --> 00:18:30.400 ! بیا ! بیا ! یالا بیا 00:18:30.400 --> 00:18:35.780 آروم آروم صورت و بدنتو می برم ! به یه بُعد دیگه 00:18:36.700 --> 00:18:38.240 ! نه 00:18:40.200 --> 00:18:41.780 ! ولم کن 00:18:47.750 --> 00:18:50.830 ! ولم کن ! دستتو بکش ببینم 00:18:58.050 --> 00:18:59.340 ! نکن 00:19:15.150 --> 00:19:16.400 ! پاوند - چان 00:19:20.700 --> 00:19:22.530 ! بیخیال شو دیگه 00:19:22.660 --> 00:19:24.910 ! ولش کن بره ، برولی 00:19:37.340 --> 00:19:38.880 ! ممنونم 00:19:39.050 --> 00:19:41.010 ! ناپدر پاوند 00:19:41.010 --> 00:19:45.010 ! منظور همون پاونده واسه چی به ماما خیانت می کنی !؟ 00:19:45.510 --> 00:19:47.060 خیانت !؟ 00:19:47.180 --> 00:19:50.230 ! دیگه خودتو مرده بدون ! هیچ کسی نمی تونه نجاتت بده 00:20:00.740 --> 00:20:02.910 هنر 00:20:02.910 --> 00:20:04.410 صاعقه 00:20:53.290 --> 00:20:56.790 ! عصای آب و هوام خیلی کار درسته 00:20:57.710 --> 00:21:00.880 ! برولی برمی گرده 00:21:00.880 --> 00:21:06.760 ! هر جایی که آینه داشته باشه می تونه در بیاد 00:21:07.350 --> 00:21:09.470 . ببخشید ! تو بخاطر کمک به من اونکارو کردی 00:21:10.520 --> 00:21:16.440 ! به هر حال که قراره کشته بشم 00:21:16.440 --> 00:21:18.940 . اونم بوسیله همسر سابقم 00:21:22.780 --> 00:21:27.120 حالا ببینم ، تو دوست لولایی ؟ 00:21:27.240 --> 00:21:28.330 . اوهوم 00:21:39.630 --> 00:21:42.340 . دیدمش . مطمئنم 00:21:42.340 --> 00:21:45.470 . مادر لولا بیگ مامه 00:21:46.890 --> 00:21:52.680 همینکه درختای جنگل هم از این ویور کارت می ترسن . حرفمو ثابت می کنه 00:21:52.680 --> 00:21:56.810 ! کمال استفاده رو ازش می برم ، لولا 00:22:22.050 --> 00:22:25.880 پرتزل چرخان 00:22:30.140 --> 00:22:32.680 گومو گومو نو 00:22:32.680 --> 00:22:37.810 مسلسل جت مهری 00:22:45.190 --> 00:22:50.070 ! اینا فایده ای نداره کلاه حصیری ! ضربه هات روی من اثری ندارن 00:22:52.080 --> 00:22:53.540 ! لعنتی 00:22:56.460 --> 00:22:58.080 ! فرار کنید 00:22:58.250 --> 00:23:02.710 ! نزدیک دعواشون نشید 00:23:07.420 --> 00:23:10.140 ! تسلیم شو دیگه ، کلاه حصیری 00:23:10.300 --> 00:23:14.560 ! خفه ! قراره برم سانجی رو ببینم 00:23:24.400 --> 00:23:28.950 لوفی در برابر قدرت فوق العاده ی ! کراکر کاملا درمانده شده 00:23:28.950 --> 00:23:34.330 لوفی کاملا خسته و شکست خوردست اما وقتی که ! می شنوه رقیبش داره سانجی رو مسخره می کنه بالاخره خونش به جوش میاد 00:23:34.330 --> 00:23:39.920 دنده چهار کشنده ی لوفی و ! قدرت مخفی کراکر در برابر هم قرار می گیرن 00:23:40.040 --> 00:23:44.960 ! در قسمت بعدی وان پیس خواهید دید 00:23:40.040 --> 00:23:44.960 ! مبارزه با تمام قدرت ! دنده چهار در برابر میوه بیسکوئیت بیسکوئیت 00:23:44.960 --> 00:23:48.420 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.