WEBVTT 00:00:00.310 --> 00:00:10.230 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:16.030 --> 00:02:21.450 برادر کوچک وایت برد‏!‏ ماجراجویی بزرگ اودن‏!‏ 00:02:42.050 --> 00:02:44.510 حالت خوبه؟‏!‏ 00:02:44.510 --> 00:02:47.490 چی؟ آره یه جورایی‏.‏ 00:02:47.490 --> 00:02:49.160 نگو که تو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:49.160 --> 00:02:51.730 اومدی منو نجات بدی؟‏!‏ 00:02:53.270 --> 00:02:55.230 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:57.480 --> 00:03:00.700 خدا رو شکر‏.‏‏.‏‏.‏ که خوبی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:06.700 --> 00:03:09.080 ح‏-‏حالت خوبه؟‏!‏ 00:03:09.540 --> 00:03:11.190 خودتو جمع‌وجور کن‏!‏ 00:03:11.190 --> 00:03:13.670 لطفا خودتو جمع‌وجور کن‏!‏ 00:03:18.760 --> 00:03:20.420 اودن ناپدید شد‏!‏ 00:03:20.800 --> 00:03:22.510 کجا رفت؟‏!‏ 00:03:22.510 --> 00:03:26.100 لعنتی‏!‏ همه‌ش چند دقیقه دیگه مونده بود‏!‏ 00:03:26.100 --> 00:03:28.890 حیف شد‏!‏ ولی دیگه آخر حدش بود‏.‏ 00:03:29.220 --> 00:03:32.960 بابا‏!‏ به خاطر اینه که تو همچین کارای وحشتناکی می‌کنی‏!‏ 00:03:32.960 --> 00:03:36.900 اون خیلی خوب انجامش داد‏!‏ باید قبول میشد‏.‏ 00:03:36.900 --> 00:03:38.480 اودن ساما‏!‏ 00:03:38.480 --> 00:03:41.100 اودن ساما‏!‏ 00:03:41.100 --> 00:03:42.070 هوی‏،‏ نکن‏!‏ 00:03:42.070 --> 00:03:43.570 ولم کن‏!‏ آروم باش‏!‏ 00:03:44.240 --> 00:03:45.740 چیکار کنیم‏،‏ بابا؟ 00:03:47.700 --> 00:03:50.000 ولم کنید‏!‏ میگم آروم باش‏!‏ 00:03:50.500 --> 00:03:52.790 ولم کن‏!‏ آروم باش‏!‏ 00:03:53.330 --> 00:03:56.670 اودن ساما‏!‏ اودن ساما‏!‏ 00:03:56.670 --> 00:03:59.590 اودن ساما‏!‏ 00:04:12.020 --> 00:04:13.770 خود درمانی شگفت انگیزی داره‏!‏ 00:04:14.400 --> 00:04:17.150 پس آدم بود‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:38.500 --> 00:04:39.420 ای خدا‏!‏ 00:04:39.420 --> 00:04:42.760 نتونستم وارد کشتی وایت برد بشم‏!‏ 00:04:42.760 --> 00:04:46.800 اگه سوار اون می‌شدم فکر می‌کردم می‌تونم به کشورای مختلفی برم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:46.800 --> 00:04:48.180 ولی مشکلی نیست‏!‏ 00:04:54.600 --> 00:04:59.170 من برای اولین بار داخل یه جزیره‌ی خارجی‌ام‏!‏ 00:04:59.170 --> 00:05:01.610 انجامش دادم‏!‏ 00:05:01.610 --> 00:05:03.090 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:03.090 --> 00:05:04.650 به نظر خیلی خوشحال میاد‏!‏ 00:05:04.650 --> 00:05:10.510 بالاخره از کشور وانو اومدم بیرون‏!‏ ماجراجویی من شروع شد‏!‏ 00:05:10.510 --> 00:05:11.540 همینه‏!‏ 00:05:13.040 --> 00:05:14.750 نباید به خودت فشار بیاری‏!‏ 00:05:14.750 --> 00:05:18.630 هنوز کاملا درمان نشدی‏.‏ 00:05:19.710 --> 00:05:23.050 زن‏!‏ انگار ازم مراقبت کردی‏.‏ 00:05:23.050 --> 00:05:24.760 اوه‏،‏ بله‏.‏ 00:05:25.300 --> 00:05:26.630 ممنونم‏.‏ 00:05:28.090 --> 00:05:31.370 نه‏!‏ اونی که نجات پیدا کرده منم‏.‏ 00:05:31.370 --> 00:05:33.680 خیلی ممنونم‏.‏ 00:05:33.680 --> 00:05:37.360 که اینطور‏!‏ خوشحالم که حالت خوبه‏!‏ 00:05:37.360 --> 00:05:40.940 راستی شما گفتی از کشور وانو اومدی؟ 00:05:41.940 --> 00:05:43.900 آره‏،‏ درسته‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:44.320 --> 00:05:45.650 راستی زن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:45.650 --> 00:05:49.840 این همه راه رو تا یه خارج اومدم‏،‏ ولی این لباسای تو چیه‏.‏ 00:05:49.840 --> 00:05:52.950 می‌خواستم یه‌کم شبیه خارجیا باشه‏!‏ 00:05:54.410 --> 00:05:59.500 راستش من از وقتی که کوچیک بودم می‌خواستم برم کشور وانو‏!‏ 00:06:00.670 --> 00:06:05.050 می‌تونی منو به کشور وانو ببری؟‏!‏ 00:06:05.050 --> 00:06:07.420 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ اوم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:08.510 --> 00:06:09.760 خب راستش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:09.760 --> 00:06:11.970 به نظر خیلی اذیت شد‏!‏ 00:06:16.640 --> 00:06:18.770 اوناهاش اون زن‏!‏ 00:06:22.020 --> 00:06:24.860 روت حساب می‌کنیم‏!‏ کاپیتان کارما‏!‏ 00:06:25.480 --> 00:06:29.110 کارما ‏-‏ کاپیتان دزدای دریایی تاکوتوپوس 00:06:30.860 --> 00:06:36.410 شیش تا دست؟‏!‏ خیلی جالبه‏!‏ توی کشور وانو همچین آدمی ندیدم‏!‏ 00:06:37.580 --> 00:06:41.500 هوی‏،‏ اون هیولایی که شما رو فراری داد کجاست؟ 00:06:41.500 --> 00:06:43.790 چی؟ کجاست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:43.790 --> 00:06:45.750 ناپدید شد؟ 00:06:45.750 --> 00:06:49.720 اون هیولای دریایی کجا رفت؟ 00:06:50.840 --> 00:06:54.140 هی‏،‏ شماها‏!‏ دوباره برگشتید‏.‏ 00:06:54.140 --> 00:06:56.100 تو کدوم خری هستی؟ 00:06:56.100 --> 00:06:58.140 چرا درباره‌ی ما می‌دونی؟ 00:06:59.730 --> 00:07:02.020 چی دارید می‌گید؟ 00:07:02.560 --> 00:07:05.770 که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ محافظ استخدام کردی‏!‏ 00:07:05.770 --> 00:07:09.030 همچین زنایی قیمت بالایی دارن‏!‏ 00:07:09.030 --> 00:07:11.700 هردوتون رو می‌فروشم‏!‏ 00:07:13.660 --> 00:07:14.580 بیا فرار کنیم‏!‏ 00:07:15.030 --> 00:07:16.910 تعدادشون زیاده‏!‏ 00:07:18.330 --> 00:07:21.460 اولین مبارزه‌م توی خارج‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:22.670 --> 00:07:24.190 خیلی خب‏!‏ 00:07:24.190 --> 00:07:26.670 داره باحال میشه‏!‏ 00:07:26.670 --> 00:07:27.590 برو به جهنم‏!‏ 00:07:33.970 --> 00:07:35.970 چی شده همین بود؟ 00:07:44.060 --> 00:07:45.020 بدک نبود‏!‏ 00:07:46.940 --> 00:07:49.360 محافظ به درد نخوریه‏!‏ 00:07:57.580 --> 00:08:00.120 کم‌کم وقتشه کارت رو تموم کنم‏!‏ 00:08:13.430 --> 00:08:16.550 دزدای دریایی وایت برد هستن‏!‏ 00:08:16.850 --> 00:08:21.560 این مرد‏،‏ کارما‏،‏ در آخر یکی از متحدین دزدای دریایی وایت برد میشه‏،‏ 00:08:21.890 --> 00:08:25.480 و داخل جنگ بزرگان شرکت می‌کنه‏.‏ 00:08:26.310 --> 00:08:28.360 سوار کشتی‏ شو!‏ اودن‏!‏ 00:08:28.360 --> 00:08:32.530 چی؟ ولی من زنجیر رو ول کردم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:34.200 --> 00:08:37.780 به خاطر جیغ یه زن بیخیال جاه طلبیت شدی؟ 00:08:39.540 --> 00:08:41.330 به نظر ساده لوحی‏!‏ 00:08:42.200 --> 00:08:45.000 خیلی خب می‌ریم‏!‏ 00:08:48.960 --> 00:08:53.420 می‌ریم به ماجراجویی بزرگی که فراتر از تصورات توئه‏!‏ 00:08:53.420 --> 00:08:55.760 برادر کوچک من‏!‏ 00:08:56.590 --> 00:08:59.050 مطمئنی شیروکیچی چان؟ 00:09:00.470 --> 00:09:02.310 شیروکیچی چان؟ 00:09:06.560 --> 00:09:09.730 بزن بریم‏!‏ 00:09:18.410 --> 00:09:19.540 اودن‏!‏ 00:09:19.540 --> 00:09:21.080 خوشحالم که حالت خوبه‏!‏ 00:09:21.410 --> 00:09:24.120 خوب شد که دوباره دیدمت‏!‏ 00:09:24.120 --> 00:09:25.620 خیلی خوشحالیم‏!‏ 00:09:28.710 --> 00:09:30.630 ممنون همگی‏!‏ 00:09:32.210 --> 00:09:34.470 بابا برات خاطره‌ی بدی ساخت‏!‏ 00:09:34.470 --> 00:09:36.100 آره واقعا‏!‏ 00:09:36.100 --> 00:09:38.050 دقیقا‏!‏ 00:09:40.680 --> 00:09:42.640 ا‏-‏احمقا‏!‏ 00:09:43.270 --> 00:09:44.730 ا‏-‏اودن ساما‏!‏ 00:09:45.390 --> 00:09:47.650 خوشحالم که حالتون خوبه‏!‏ 00:09:47.650 --> 00:09:50.520 آره‏!‏ همینطور که می‌بینی سرحالم‏!‏ 00:09:51.570 --> 00:09:53.360 اودن ساما‏!‏ 00:09:56.200 --> 00:09:58.530 اینو‌آراشی‏!‏ نکوماموشی‏!‏ 00:09:59.740 --> 00:10:01.660 شما چرا اینجایین؟ 00:10:01.660 --> 00:10:07.250 ما مطمئن بودیم که شما سوار این کشتی میشی‏،‏ به خاطر همین داخلش قایم شدیم‏!‏ 00:10:07.250 --> 00:10:09.710 ما هرجا که بری دنبالت میایم‏.‏ 00:10:11.090 --> 00:10:12.000 گشت اومده‏!‏ 00:10:12.590 --> 00:10:14.840 بابا‏!‏ باهاشون چیکار کنیم؟ 00:10:15.840 --> 00:10:20.220 تو گفتی منو نمی‌بخشی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:22.100 --> 00:10:24.560 پس می‌خوای منو بندازی داخل دریا؟‏!‏ 00:10:34.150 --> 00:10:35.820 هر وقت حسش اومد آره‏!‏ 00:10:36.650 --> 00:10:38.990 زن‏!‏ اسمت چیه؟ 00:10:38.990 --> 00:10:41.160 خب بله‏!‏ 00:10:41.820 --> 00:10:43.450 توکی هستم‏.‏ 00:10:43.950 --> 00:10:45.120 اوم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:45.540 --> 00:10:48.250 من دوست دارم برم به کشور وانو‏!‏ 00:10:53.290 --> 00:10:55.300 به نظر خیلی اذیت شد! 00:10:55.300 --> 00:11:00.140 ه‏-‏هرکاری می‌کنم‏!‏ لطفا بذارید داخل این کشتی باشم‏!‏ 00:11:00.140 --> 00:11:01.510 هرکاری دوست داری بکن‏!‏ 00:11:07.180 --> 00:11:09.020 بهت خوش آمد میگم اودن‏!‏ 00:11:09.020 --> 00:11:10.560 منم‏!‏ 00:11:10.580 --> 00:11:20.580 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:11:25.410 --> 00:11:28.620 یه ماجراجویی بزرگ که فراتر از تصورات منه؟ 00:11:31.920 --> 00:11:34.290 بالاخره داره شروع میشه‏!‏ 00:11:34.920 --> 00:11:35.960 اودن ساما‏!‏ 00:11:47.350 --> 00:11:51.230 خیلی خب‏!‏ بزن بریم‏!‏ 00:11:53.100 --> 00:11:57.570 من دنیا رو می‌بینم‏!‏ 00:12:21.010 --> 00:12:23.450 چیزایی که داخل خارج می‌بینم و می‌شنوم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:23.450 --> 00:12:28.100 می‌خوام یادداشتون کنم‏.‏ 00:12:32.270 --> 00:12:33.640 کشتی دشمن‏!‏ 00:12:33.640 --> 00:12:36.150 آماده مبارزه باشید‏!‏ 00:12:38.110 --> 00:12:40.030 اومد‏!‏ اومد‏!‏ اومد‏!‏ 00:12:42.030 --> 00:12:43.070 هوی‏،‏ وایسا‏!‏ 00:12:43.070 --> 00:12:45.490 نکن‏!‏ اودن‏!‏ 00:12:58.090 --> 00:13:00.210 دیدید‏!‏ چطور بود؟ 00:13:00.630 --> 00:13:01.760 غرقش کردم‏!‏ 00:13:01.760 --> 00:13:04.050 احمق‏!‏ چیکار می‌کنی؟ 00:13:04.050 --> 00:13:06.260 چطور خودتو دزد دریایی صدا می‌زنی؟ 00:13:08.720 --> 00:13:11.810 ما هنوز هیچی غارت نکردیم‏!‏ 00:13:14.230 --> 00:13:16.650 ع‏-‏عجب کاری کردم‏!‏ 00:13:17.770 --> 00:13:20.520 ب‏-‏ببخشید‏!‏ 00:13:24.610 --> 00:13:28.780 چیزایی بودن که تاحالا تجربه نکرده بودم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:30.530 --> 00:13:32.620 اینجا دیگه چه جور جاییه؟ 00:13:33.250 --> 00:13:35.500 !سازه‌هایی که تا حالا ندیده بودم 00:13:35.500 --> 00:13:38.540 !درختای ژله‌ای مانند که داخل حباب بودن 00:13:41.050 --> 00:13:43.920 !اودن، صبر کن- !اول باید منطقه رو بررسی کنیم- 00:13:47.930 --> 00:13:50.350 ...این دنیایی که هیچوقت ندیده بودمش 00:13:55.060 --> 00:13:56.190 اون...؟ 00:13:59.020 --> 00:14:01.570 !اودن 00:14:02.900 --> 00:14:06.200 ...سرمایی که تا حالا تجربه نکرده بودم 00:14:15.950 --> 00:14:17.040 ...آخ، آخ، آخ 00:14:17.040 --> 00:14:19.980 ...گرمایی که تا حالا تجربه نکرده بودم 00:14:19.980 --> 00:14:21.630 !اودن 00:14:21.630 --> 00:14:22.880 حالت خوبه؟ 00:14:22.880 --> 00:14:24.210 !آخ 00:14:37.230 --> 00:14:39.900 !این یه ماجراجوییه! ماجراجویی 00:14:40.560 --> 00:14:42.820 ...گیاهای عجیب 00:14:48.530 --> 00:14:50.610 ...حیوونای عجیب 00:14:53.330 --> 00:14:54.910 ...آدمای غول آسا 00:14:55.330 --> 00:14:56.790 !چقدر بزرگه 00:14:59.830 --> 00:15:01.040 !بکش عقب 00:15:09.760 --> 00:15:11.390 !خیلی خب 00:15:19.270 --> 00:15:22.600 ...قدرت 00:15:25.270 --> 00:15:28.090 ...و ایده‌های غافلگیر کننده 00:15:28.090 --> 00:15:32.760 !همه چیز نسبت به قبل متفاوت شده و هر روز یه تجربه جدیده 00:15:32.760 --> 00:15:35.470 !همه چیز فراتر از تصورات منه 00:15:35.470 --> 00:15:39.620 !من تنها قطعه‌ای کوچک در این دنیام 00:15:42.830 --> 00:15:44.040 چند سالمه؟ 00:15:44.420 --> 00:15:45.630 .من بیست و شیش سالمه 00:15:45.630 --> 00:15:48.880 !بیست و شیش سال! برای ازدواج سن عالی‌ایه 00:15:48.880 --> 00:15:52.890 .اما من حدود ۸۰۰ سال پیش به دنیا اومدم 00:15:52.890 --> 00:15:57.390 ‫۸۰۰ سال از وقتی به دنیا اومدی میگذره؟ !‫واقعا که خیلی پیری 00:16:01.940 --> 00:16:05.440 .خب، حتی اینم امکان داره 00:16:05.440 --> 00:16:09.530 !دنیا بزرگه. هر اتفاقی ممکنه بیوفته 00:16:11.570 --> 00:16:16.800 .این دنیا از چهار دریای کوچک و یه اقیانوس بزرگ تشکیل شده 00:16:16.800 --> 00:16:21.480 !و من حتی شنیدم که دنیا مثل یه کوفته برنجی گرده 00:16:21.480 --> 00:16:23.580 !چقدر باحال 00:16:26.210 --> 00:16:29.130 توکی، سفر بهت خوش میگذره؟ 00:16:29.130 --> 00:16:33.180 .دارم اوقات خوشی رو سپری می‌کنم !دلم می‌خواد بیشتر دنیا رو ببینم 00:16:33.180 --> 00:16:35.640 !که اینطور! خوبه که اینو میشنوم 00:16:35.640 --> 00:16:37.310 این یه نقشه‌ست؟ 00:16:37.310 --> 00:16:38.580 ...آره 00:16:38.180 --> 00:16:42.520 آبهای جنوبی آبهای شرقی آبهای غربی آبهای شمالی 00:16:38.580 --> 00:16:42.520 .دنیا خیلی پهناوره، سرزمین وانو توش گمه 00:16:42.520 --> 00:16:45.650 تو کجا به دنیا اومدی، توکی؟ 00:16:47.150 --> 00:16:48.520 ...نمی‌دونم 00:16:49.480 --> 00:16:52.740 .تمام چیزی که می‌دونم اینه که والدینم توی سرزمین وانو به دنیا اومدن 00:16:54.740 --> 00:16:59.620 ...به خاطر همینه که سرزمین وانو تنها جاییه که دلم می‌خواد برم 00:16:59.620 --> 00:17:03.330 ...اما این کشتی احتمالا برای مدتی راهش به اون طرفا نیوفته 00:17:06.630 --> 00:17:08.210 ...معذرت می‌خوام 00:17:09.710 --> 00:17:13.340 !اشکال نداره! بودن با تو خوش میگذره 00:17:14.550 --> 00:17:19.100 !وقتی با توام، احساس می‌کنم همونجایی هستم که دلم می‌خواد 00:17:19.600 --> 00:17:23.360 ...برام سواله- ...آره، منم دلیلشو نمی‌دونم- 00:17:23.360 --> 00:17:26.020 ...عجیبه- !درسته، عجیبه- 00:17:31.070 --> 00:17:32.320 !هوی 00:17:32.320 --> 00:17:34.670 اودن ساما کجاست؟ 00:17:34.670 --> 00:17:35.740 اونجاست؟ 00:17:36.530 --> 00:17:38.370 !نرو، گربه احمق 00:17:51.710 --> 00:17:54.420 ...حتی وایت برد هم دشمنان قسم خورده‌ای داره 00:17:54.760 --> 00:17:57.430 !نیروی دریاییه! فرار کنید 00:17:58.930 --> 00:18:01.060 گمشون کردیم؟ 00:18:01.060 --> 00:18:04.790 !چرا فرار کردیم؟ اونا به نظر قوی میومدن 00:18:04.790 --> 00:18:06.100 !باید باهاشون مبارزه می‌کردیم 00:18:06.100 --> 00:18:08.600 !اونا نیروی دریایین 00:18:09.060 --> 00:18:13.320 ...فکر می‌کنن عدالت کل دنیا رو روی شونه‌هاشون حمل می‌کنن 00:18:14.570 --> 00:18:16.260 .تشکیلات بزرگیه 00:18:16.260 --> 00:18:21.030 .حتی اگه امروزم شکستشون بدیم، بازم میان 00:18:21.660 --> 00:18:25.000 پس یعنی تشکیلاتی وجود داره که به دنیا حکومت می‌کنه؟ 00:18:25.750 --> 00:18:28.290 !چه آدمای بزرگی هستن 00:18:29.000 --> 00:18:33.340 ...صبر کن تا وقتی دنیا رو ببینی و اونوقت درباره توانا بودنشون قضاوت کنی 00:18:34.210 --> 00:18:37.300 !کشور تو هنوز آزاده 00:18:40.140 --> 00:18:44.890 ‫۲۸ سال پیش ‫دومین سال از ماجراجویی اودن 00:18:40.140 --> 00:18:44.890 ‫۲۸ سال پیش ...‫دومین سال از ماجراجویی اودن 00:18:47.430 --> 00:18:49.600 !بچه به دنیا اومد 00:18:49.600 --> 00:18:50.600 !تاماگو 00:18:49.600 --> 00:18:53.820 تمام این اسامی موادی هستن که داخل پخت اودن ازشون استفاده میشه 00:18:50.600 --> 00:18:51.610 !کونبو 00:18:51.610 --> 00:18:52.610 !چیکووا 00:18:52.610 --> 00:18:53.820 !تسوکونه 00:18:54.150 --> 00:18:57.440 !هوی، بس کنید! من یه اسم بهتر براش سراغ دارم 00:18:58.150 --> 00:18:59.990 !این بچه من و توکیه 00:19:00.660 --> 00:19:02.700 ...کلمه‌ای که همرده با مروارید باشه 00:19:04.540 --> 00:19:08.080 !اسم تو کوزوکی مومونوسکه‌ست 00:19:11.080 --> 00:19:13.840 .حتی برای اودن ساما پوستر تحت تعقیب هم گذاشتن 00:19:14.250 --> 00:19:17.610 .شما حالا در تمام دریا مجرم شناخته می‌شید 00:19:17.610 --> 00:19:20.410 ،اگه به توکی ساما و مومونوسکه ساما اهمیت می‌دید 00:19:20.410 --> 00:19:23.850 چرا بر نمی‌گردید به سرزمین وانو؟ 00:19:23.850 --> 00:19:27.480 !اما ایزو، هنوز جوابمو پیدا نکردم 00:19:27.480 --> 00:19:30.850 !برامون مشکلی پیش نمیاد. نگران نباش 00:19:30.850 --> 00:19:37.030 یه چیزی به نام روزنامه هست، ولی نمی‌تونیم هیچ اطلاعاتی ...درباره سرزمین وانو داخلش پیدا کنیم 00:19:37.030 --> 00:19:41.610 ...اونا هیچ راهی برای به اشتراک گذاشتن اخبارشون ندارن، درست مثل زو 00:19:42.110 --> 00:19:45.240 ...نمی‌دونم کین و بقیه حالشون چطوره- میو 00:19:50.370 --> 00:19:53.460 ...در همین حین، در سرزمین وانو 00:19:53.880 --> 00:19:56.000 !گزارش ویژه! گزارش ویژه 00:19:56.000 --> 00:19:59.170 !شوگون سوکیاکی ساما توی وضعیت بدی قرار دارن 00:19:59.170 --> 00:20:01.720 ...حال سوکیاکی ساما- توی وضعیت خطرناکیه؟- 00:20:01.720 --> 00:20:03.010 !سوکیاکی ساما 00:20:09.680 --> 00:20:15.060 .می‌خوام اودن جانشین من برای عنوان شوگون بشه 00:20:17.190 --> 00:20:20.240 !البته، سوکیاکی ساما 00:20:20.240 --> 00:20:22.990 ،ولی از اونجایی که اودن اینجا نیست 00:20:22.990 --> 00:20:29.330 .در صورتی که برای من اتفاقی بیوفته، تا وقتی اودن برگرده به یه نماینده نیاز دارم 00:20:29.330 --> 00:20:30.290 نماینده؟ 00:20:33.250 --> 00:20:39.050 این مرد برای اودن به قدری با اهمیت بود که اودن ...اون رو برادر کوچیکتر خودش خطاب می‌کرد 00:20:40.090 --> 00:20:42.420 !اسمش کوروزومی اوروچیه 00:20:42.720 --> 00:20:44.300 اوروچی؟ 00:20:44.720 --> 00:20:46.470 چرا تو اینجایی؟ 00:20:48.310 --> 00:20:51.930 برای اودن به قدری با اهمیت بود که برادر کوچیکتر خودش صدا می‌زده؟ 00:21:02.950 --> 00:21:06.200 چی؟ فرمانده مشخص می‌کنی؟ 00:21:06.200 --> 00:21:08.260 .حالا دیگه تعداد اعضامون بیشتر شده 00:21:08.260 --> 00:21:12.630 نظرتون چیه به پنج گروه تقسیمشون کنیم؟ 00:21:12.630 --> 00:21:15.340 !ایده خوبیه، بابا 00:21:15.340 --> 00:21:17.500 !من می‌خوام فرمانده بشم 00:21:17.500 --> 00:21:19.090 !منم همینطور 00:21:19.090 --> 00:21:20.550 !اودن 00:21:20.880 --> 00:21:23.340 !ازت می‌خوام فرمانده لشکر دوم بشی 00:21:24.550 --> 00:21:28.140 ...خب... خب... خب... آه 00:21:30.060 --> 00:21:30.850 !بگو دیگه 00:21:32.430 --> 00:21:36.730 ...درست مثل ما، بعضی وقتا اعضای جدید وارد گروه می‌شدن 00:21:36.730 --> 00:21:40.610 !گوش کن! ما ماهیگیر نیستیما! ما دزد دریاییم 00:21:40.610 --> 00:21:42.920 !لـ لطفا 00:21:42.920 --> 00:21:45.200 !من هیچ جایی برای رفتن ندارم 00:21:45.200 --> 00:21:47.120 !هوی! بس کن 00:21:47.120 --> 00:21:48.370 اسمت چیه؟ 00:21:50.450 --> 00:21:51.990 !تیچ 00:21:58.630 --> 00:22:01.590 !خیلی خب. بیا رو عرشه 00:22:03.880 --> 00:22:06.130 !خیلی ازتون ممنونم 00:22:07.760 --> 00:22:10.550 ...ما یه یتیم دیگه رو هم گرفتیم 00:22:12.850 --> 00:22:15.810 !دیدینش؟ یه چیزی داشت پرواز می‌کرد 00:22:17.310 --> 00:22:20.860 !مهم نبود چقدر روی دریا سفر می‌کردم، هیچوقت برام کافی نبود 00:22:20.860 --> 00:22:22.570 !فرمانده 00:22:22.570 --> 00:22:25.110 !اول باید شرایطو بررسی کنیم 00:22:25.440 --> 00:22:29.490 !نمی‌دونم چطور باید یه ماجراجویی رو پایان داد 00:22:36.330 --> 00:22:38.830 ...هیچ خبر خاصی نیست 00:22:39.210 --> 00:22:43.130 دوباره درباره وایت برد مقاله نوشتن؟ !ما هم داشتیم دردسر درست می‌کردیم 00:22:43.130 --> 00:22:45.730 !هوی! دارم می‌خونما 00:22:45.730 --> 00:22:48.720 به هرحال، اون سامورایی از سرزمین وانو 00:22:48.720 --> 00:22:51.700 ...که با وایت برده هنوزم داره کارای جسورانه‌ای می‌کنه 00:22:53.560 --> 00:22:55.220 !کاپیتان 00:22:58.440 --> 00:23:02.190 ...یه سامورایی از یه کشور بسته 00:23:03.070 --> 00:23:05.320 !امیدوارم یه روز بتونم ببینمش 00:23:05.860 --> 00:23:09.610 گلد راجر - یک دزد دریایی بزرگ 00:23:18.460 --> 00:23:22.440 اون توقف ناپذیره! اودن به عنوان یه دزد دریایی بدنام شناخته شده 00:23:22.440 --> 00:23:26.210 !و گلدی راجر، دزد دریایی بزرگ که دنیا رو تنش انداخته، به سمش روانه میشه 00:23:26.210 --> 00:23:29.150 جستجوی اونا برای نشانه‌های محکمی به سمت رویارویی با موجود پرنده درخشانی ادامه داره 00:23:29.150 --> 00:23:31.800 !و وایت برد هم نمی‌تونه بیکار بشینه 00:23:31.800 --> 00:23:36.310 !نبردی بزرگ در هر دو سمت آغاز می‌شود 00:23:36.310 --> 00:23:40.830 !قسمت بعدی وان پیس !برخورد شمشیرها! راجر و وایت برد 00:23:40.830 --> 00:23:43.560 !من پادشاه دزدای دریایی میشم 00:00:11.110 --> 00:00:13.950 نقشه ی بی حد و مرز رو باز کن 00:00:13.990 --> 00:00:16.910 می ریم به جایی که پایانی نداره 00:00:16.950 --> 00:00:21.500 !حرکت می کنیم، بادبان ها رو بکشید 00:00:21.540 --> 00:00:24.250 !باد رو به چنگ میاریم 00:00:29.610 --> 00:00:33.790 تسلیم نمی شم، وقتی عزممو جزم کردم 00:00:34.080 --> 00:00:36.780 !دیگه عقب نمی کشم 00:00:37.050 --> 00:00:40.730 توی طوفان هم می خندیم 00:00:40.800 --> 00:00:44.820 فریاد بزن که روحیتو نبازی 00:00:45.360 --> 00:00:47.580 دوستات همینجا پیشتن 00:00:47.600 --> 00:00:53.990 لازم نیست ادای قوی بودن رو در بیاری 00:00:54.030 --> 00:00:58.070 حتی وقتی تاریکی سعی کرد تیکه تیکت کنه 00:00:58.120 --> 00:00:59.370 !محکم باش و شجاعانه بایست 00:00:59.410 --> 00:01:00.870 !نگران چیزی نباش 00:01:01.040 --> 00:01:04.580 !با پیوند محکممون، به سلامت می گذریم 00:01:04.800 --> 00:01:07.380 نقشه ی بی حد و مرز رو باز کن 00:01:07.540 --> 00:01:10.540 می ریم به جایی که پایانی نداره 00:01:10.750 --> 00:01:15.030 شجاع باش و قدم اولو بردار 00:01:16.050 --> 00:01:18.560 نقشه ی بی حد و مرز رو باز کن 00:01:18.860 --> 00:01:21.520 ،پرچمی که با قسم هامون بالا بردیم 00:01:21.560 --> 00:01:24.230 !بازم بخاطرش بجنگ 00:01:24.480 --> 00:01:28.840 !خودتو باور داشته باش 00:01:29.020 --> 00:01:33.350 !به دستش بیار و رویاتو ادامه بده 00:01:34.040 --> 00:01:38.780 هیچ وقت نمی بازم، هیچ وقت جا نمی زنم 00:01:39.750 --> 00:01:42.310 !از دیدن ها و جدا شدن ها بالاتر می رم و ادامه می دم 00:01:42.450 --> 00:01:46.540 !همه گنج منن 00:01:47.150 --> 00:01:49.790 نقشه ی بی حد و مرز رو باز کن 00:01:49.790 --> 00:01:52.880 می ریم به جایی که پایانی نداره 00:01:52.920 --> 00:01:57.590 شجاع باش و قدم اولو بردار 00:01:57.640 --> 00:02:01.730 !مشتتو بالا ببر 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.