WEBVTT 00:00:00.999 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.010 --> 00:00:13.840 نقشه‌ی بی‌حد و مرز رو باز کن 00:00:13.880 --> 00:00:16.800 پیش به سوی جایی که پایان نداره 00:00:16.850 --> 00:00:21.390 بیاید دریانوردی کنیم، بادبان‌ها رو باز کنین تا سوار بر باد بشن 00:00:21.430 --> 00:00:24.140 باد رو دست بگیرین 00:00:29.780 --> 00:00:33.650 تسلیم نشو، اگه تصمیم رو گرفته باشم 00:00:33.700 --> 00:00:36.910 هیچ‌وقت از راهم برنمی‌گردم 00:00:36.950 --> 00:00:40.200 با خنده از موج‌های دردسرساز رد شو 00:00:40.450 --> 00:00:45.000 فریاد بزن، تا از به هم پاشیدن روحیه‌ت جلوگیری کنی 00:00:45.040 --> 00:00:47.460 دوستات به خاطر تو اومدن 00:00:47.500 --> 00:00:53.880 آهای، هیچ‌وقت لازم نیست سرسخت بازی در بیاری 00:00:53.920 --> 00:00:57.970 حتی وقتی تاریکی سعی کنه جداتون کنه 00:00:58.010 --> 00:00:59.260 زودباش، باهاش روبرو شو 00:00:59.300 --> 00:01:00.760 طوری نمی‌شه 00:01:00.810 --> 00:01:04.480 پیوندهای محکم ازش عبور می‌کنن 00:01:04.520 --> 00:01:07.230 نقشه‌ی بی‌حد و مرز رو باز کن 00:01:07.270 --> 00:01:10.440 پیش به سوی جایی که پایان نداره 00:01:10.480 --> 00:01:15.700 جرات قدم به جلو گذاشتن رو داشته باش !رویاپردازی کن 00:01:15.740 --> 00:01:18.450 نقشه‌ی بی‌حد و مرز رو باز کن 00:01:18.490 --> 00:01:21.370 پرچمی که قولمون رو داره رو بالا بیار 00:01:21.410 --> 00:01:24.120 به مبارزه ادامه بده 00:01:24.160 --> 00:01:28.880 با خودت صادق باش 00:01:28.920 --> 00:01:33.210 بدستش بیار، رویاپردازی کن 00:01:33.630 --> 00:01:38.590 شکست نمی‌خورم، فرار هم نمی‌کنم 00:01:39.260 --> 00:01:42.100 فراتر از دورهمی و همراهی‌ها ادامه بده 00:01:42.140 --> 00:01:46.440 همه‌ی اینا غنیمتن 00:01:46.850 --> 00:01:49.650 نقشه‌ی بی‌حد و مرز رو باز کن 00:01:49.690 --> 00:01:52.770 پیش به سوی جایی که پایان نداره 00:01:52.820 --> 00:01:57.490 جرات قدم به جلو گذاشتن رو داشته باش 00:01:57.530 --> 00:02:01.620 اون مشتت رو بالا بگیر 00:02:12.150 --> 00:02:16.360 لوفی و بقیه سعی دارن تا به پشت بوم .گنبدی جمجمه راه پیدا کنن که به کایدو برسن 00:02:19.820 --> 00:02:21.490 !حمله کنین 00:02:26.910 --> 00:02:28.460 !باقیش رو خودمون به عهده می‌گیریم 00:02:28.910 --> 00:02:30.120 .صبرکن 00:02:31.330 --> 00:02:32.540 .کینِمون 00:02:35.000 --> 00:02:40.760 .یادآوری: اینو= سگ، نکو= گربه، اینو آراشی= طوفان سگی، نکو ماموشی= ماموشیِ گربه‌ای .ماموشی: نوعی افعی ژاپنی و اسم دیگه‌ش «گلودیوس بلومهوفی»ـه 00:02:35.000 --> 00:02:36.760 !اینو! نکو 00:02:44.850 --> 00:02:46.140 !بچه‌ها-گارا 00:02:46.680 --> 00:02:48.390 !خودمون ترتیبش رو می‌دیم 00:02:48.850 --> 00:02:50.700 !هوی، زورو 00:02:50.700 --> 00:02:53.480 !عه، لوفی کجا می‌خوای بری؟ 00:02:53.480 --> 00:02:55.520 .پیش کایدو 00:02:56.360 --> 00:02:57.530 .منم میام 00:02:59.150 --> 00:03:01.740 ...گومو گومو نو 00:02:59.150 --> 00:03:01.740 line:20% ...لاستیک لاستیکِ 00:03:01.740 --> 00:03:04.280 line:20% !موشک... 00:03:01.740 --> 00:03:04.280 !راکتّو... 00:03:13.210 --> 00:03:15.420 !لعنتی 00:03:16.340 --> 00:03:18.760 !نمی‌ذارم دربرین، احمقا 00:03:21.590 --> 00:03:24.050 !نمی‌ذارم از این محدوده خارج بشین 00:03:27.930 --> 00:03:30.240 !اینطوری که اصلاً نمی‌تونیم برسیم بالا 00:03:30.240 --> 00:03:32.690 !توی آسمون پر از محافظ شده 00:03:45.780 --> 00:03:48.910 !هنوز کلی دشمن اطرافمونن 00:03:49.160 --> 00:03:51.590 ...ولی نمی‌دونم چرا 00:03:51.590 --> 00:03:53.680 .اصلاً حس شکست خوردن ندارم 00:03:53.680 --> 00:03:56.600 !راست می‌گین - !درسته، منم همینطور - 00:03:56.600 --> 00:03:59.860 عجیبه. چرا همچین حسی داریم؟ 00:03:59.860 --> 00:04:02.020 !معلومه دیگه 00:04:02.020 --> 00:04:04.840 !چونکه آدم کلاه حصیری همراه ماـه 00:04:06.050 --> 00:04:07.890 !بیا راه بیفتیم، ناخدا 00:04:10.640 --> 00:04:13.600 !باشه! یه بار دیگه انجامش می‌دیم !بریم؟ 00:04:14.650 --> 00:04:17.820 !بچه‌ها! بقیه رو می‌سپرم به شماها 00:04:17.820 --> 00:04:19.440 !لطفاً ازمون پشتیبانی کنین 00:04:34.750 --> 00:04:37.170 ...من قراره که برای 00:04:37.710 --> 00:04:40.170 !سرویس کردن کایدو برم... 00:04:54.890 --> 00:05:00.110 !دعوتی خطرناک !نقشه‌ای برای حذف کویین 00:05:33.930 --> 00:05:37.390 .لوفی سان، قدرت جذب کردن بقیه‌ی آدما رو داره 00:05:40.270 --> 00:05:41.110 ،درسته 00:05:42.190 --> 00:05:45.530 .از وقتی کلاه حصیری اومد، جَو اینجا هم عوض شد 00:05:52.080 --> 00:05:54.950 ترسم از این بود که وقتی ...کایدو و بیگ مام باهم متحد شدن 00:05:56.250 --> 00:05:57.790 .چه اتفاقی قراره بیفته... 00:06:00.920 --> 00:06:05.210 ...آشوبی که کلاه حصیری‌ها به پا کردن 00:06:05.960 --> 00:06:09.180 .خیلی هم برای من بد نیست... 00:06:22.730 --> 00:06:25.570 ...فقط کلاه حصیری‌ها نیستن 00:06:25.820 --> 00:06:29.070 .مطمئنم که اونا همون زندانی‌های اودونن 00:06:31.990 --> 00:06:34.200 !حتی هیوگورو هم اومده 00:06:34.200 --> 00:06:38.580 توی حفاری کمپ کار اجباری اودون چه اتفاقی افتاده؟ 00:06:39.460 --> 00:06:42.040 بابانوکی رو تهدید کردن؟ 00:06:42.420 --> 00:06:46.340 !من رئیس زندان اودون، بابانوکی هستم 00:06:46.340 --> 00:06:49.100 ...لوفی کلاه حصیری، کاپیتان کید و 00:06:49.100 --> 00:06:52.970 .بقیه‌ی شورشی‌ها رو پشت میله‌ها انداختیم... 00:06:52.970 --> 00:06:55.760 ...فقط باهاتون تماس گرفتم تا بگم که همه‌چیز امن و امانه 00:06:57.390 --> 00:06:59.100 .اینجا که خبر دیگه‌ایه 00:07:03.270 --> 00:07:05.570 .الان حوصله‌ی سرزنش کردنت رو ندارم 00:07:05.900 --> 00:07:08.690 .همیشه‌ی همیشه، بی‌مُخ بودی 00:07:08.690 --> 00:07:11.820 !توـه عوضی هم همیشه یه کلمه رو می‌گی 00:07:11.820 --> 00:07:14.450 چیزی به اسم «مهربونی» هم تا حالا به گوشِت خورده؟ 00:07:18.330 --> 00:07:22.500 .باید سریعتر این غائله رو ختم کنیم 00:07:26.170 --> 00:07:29.170 !حالا هم داری ادای رهبرها رو درمیاری 00:07:30.510 --> 00:07:33.550 !کلاه حصیری عوضی !تُف بهش 00:07:36.180 --> 00:07:38.970 ...توی اونیگاشیما، آشوب شده 00:07:36.180 --> 00:07:38.970 .(اونیگاشیما: جزیره‌ی دیو (اونی: دیو، شیما: جزیره 00:07:41.480 --> 00:07:42.770 .هاکینز 00:07:43.310 --> 00:07:46.980 به نظرت الان فرصت مناسبی نیست؟ 00:07:47.270 --> 00:07:49.900 .اگه دشمن بیاد، می‌بُرمشون 00:07:50.360 --> 00:07:52.820 .منظورت رو از «فرصت» متوجه نمی‌شم 00:07:53.160 --> 00:07:58.030 .نمی‌دونستم انقدر به کایدو ساما... وفاداری 00:07:59.910 --> 00:08:03.830 .تو فقط به خاطر اینکه آپو کلاه سرتون گذاشت اینجایین 00:08:05.830 --> 00:08:09.420 ...کید، تو و آپو باهم متحد شدین 00:08:09.420 --> 00:08:13.010 !ولی آپو به اتحادتون خیانت کرد... 00:08:13.470 --> 00:08:17.760 هیاکوجو کایزوکودان: تحت اللفظیش می‌شه «دزدان دریایی صد جانور» یا دزدان دریایی جانوران» چون عبارت «هیاکوجو» هر جانوری رو شامل می‌شه» .«و مثلا اگه بخوان بگن شیر پادشاه همه‌ی جانورانه، می‌گن «هیاکوجو نو او 00:08:13.470 --> 00:08:16.760 .به اجبار عضو دزدای دریایی جانوران شدی 00:08:17.680 --> 00:08:19.720 ...الان بهترین موقع برای خیانته 00:08:23.690 --> 00:08:26.350 داری ترغیبم می‌کنی که خیانت کنم؟ 00:08:27.400 --> 00:08:29.360 .منو دست‌ کم نگیر 00:08:34.650 --> 00:08:36.490 .یه درصد 00:08:36.990 --> 00:08:38.870 می‌خواستی چی رو پیشبینی کنی؟ 00:08:39.950 --> 00:08:43.330 .احتمال اینکه این مرد تا فردا زنده بمونه 00:08:43.750 --> 00:08:46.960 .فقط یه درصده... دلم به حالش سوخت 00:08:51.800 --> 00:08:54.800 !جواب بدین، توبی‌روپّوها 00:08:56.510 --> 00:08:59.850 !خفه شو دیگه چی شده، کینگ؟ 00:09:00.350 --> 00:09:03.140 ،همه‌تون... همونطور که می‌دونین 00:09:03.850 --> 00:09:05.770 .اوضاع به هم ریخته 00:09:06.600 --> 00:09:08.980 ،توی روز جشن سالانه‌ی آتش 00:09:08.980 --> 00:09:13.860 .از بین تمام دشمنامون، سامورایی‌های غلاف قرمز بهمون حمله کردن 00:09:14.610 --> 00:09:19.240 .این بدترین اشتباهیه که توی اونیگاشیما اتفاق افتاده 00:09:20.780 --> 00:09:23.050 ...باید به این دعوای داخلی که کایدو سان 00:09:23.050 --> 00:09:25.500 .بهش بها داده بود رو تموم کنیم... 00:09:25.960 --> 00:09:27.080 دعوای داخلی؟ 00:09:27.370 --> 00:09:29.250 .به ارباب یاماتو مربوطه 00:09:29.710 --> 00:09:33.100 ...کسی که بتونه ارباب یاماتو رو برگردونه 00:09:33.100 --> 00:09:38.390 حق به مبارزه طلبیدن یکی از فرماندهان .اجرایی رو برای تصاحب جایگاهشون بدست میاره 00:09:38.930 --> 00:09:40.850 ،من خیلی منتظرش بودم 00:09:41.350 --> 00:09:43.970 .ولی باید فعلاً عقب بندازیمش 00:09:44.220 --> 00:09:45.600 !عه؟! جدی می‌گی؟ 00:09:45.600 --> 00:09:47.390 .معلومه 00:09:47.390 --> 00:09:50.270 .یه نگاه به اطرافت بنداز، آنِکی 00:09:50.270 --> 00:09:53.650 !اوه، پِی‌ تان !خوب شد پیدات کردم 00:09:53.650 --> 00:09:57.990 ،یاماتو از روی دیوار رفت بالا و فرار کرد ...حالا هم برای کول کردنم بهت نیاز دارم 00:09:58.360 --> 00:09:59.700 !برو بابا - !مگه دست توـه؟ - 00:09:59.700 --> 00:10:01.410 .خفه شین، بچه‌های نفهم 00:10:02.580 --> 00:10:03.950 !به کی گفتی «بچه»؟ 00:10:03.950 --> 00:10:06.310 !من دیگه بچه نیستم، اینطوری صدام نکن 00:10:06.310 --> 00:10:08.210 .کایدو سان روی پشت‌بومه 00:10:09.210 --> 00:10:13.170 دشمن هم قراره با بالا رفتن .از داخل قلعه به اونجا برسه 00:10:13.960 --> 00:10:17.260 هرکدومتون باید به هر طریقی که ممکنه .جلوی رسیدنشون رو بگیرین 00:10:17.970 --> 00:10:20.460 .قوای ما ۳۰ هزار نفره 00:10:20.460 --> 00:10:23.890 .در عین حال، قوای دشمن فقط ۵ هزار نفره 00:10:24.430 --> 00:10:27.860 .ولی بهتره که دست کم‌شون نگیرین 00:10:27.860 --> 00:10:29.850 .امیدوارم موفق باشین 00:10:35.110 --> 00:10:36.650 !هوی، دریک 00:10:36.650 --> 00:10:40.280 .این آشوب، بهترین فرصته .دنبالم بیا 00:10:40.780 --> 00:10:42.820 .تنهایی رفتن، یه خرده برام سخته 00:10:44.030 --> 00:10:45.200 کجا می‌ری؟ 00:10:45.200 --> 00:10:47.660 !می‌رم کسی رو بکُشم که می‌خواستم بکُشم 00:10:49.290 --> 00:10:51.420 .جایی که کویین وایساده 00:10:51.670 --> 00:10:55.930 ،اگه یه فرمانده اجرایی هم این وسط بمیره 00:10:55.930 --> 00:10:58.630 .فقط به چشم تلفات جنگی بهش نگاه می‌کنن 00:10:59.300 --> 00:11:02.470 .منو قاتیِ این رقابتت نکن 00:11:02.890 --> 00:11:04.760 می‌خوای نیروهامون رو کاهش بدی؟ 00:11:04.760 --> 00:11:06.640 .در هرصورت، فقط توی دست‌وپامونه 00:11:07.390 --> 00:11:09.100 ...من که مطمئن نیستم 00:11:09.350 --> 00:11:11.350 .زودباش، فقط دنبالم بیا 00:11:13.980 --> 00:11:16.480 .از طرز فکرش خوشم اومد 00:11:19.240 --> 00:11:20.870 !کلاه حصیری‌ها 00:11:20.870 --> 00:11:24.240 !ما راه رو برای رفتن داخل قلعه، براتون باز می‌کنیم 00:11:24.490 --> 00:11:29.450 !آره! الکی انرژی‌تون رو به هدر ندین 00:11:35.540 --> 00:11:37.550 !به پیش 00:11:37.920 --> 00:11:42.970 !کلاه حصیری سان و بقیه‌شون رو وارد قلعه کنین 00:11:56.860 --> 00:11:58.320 !نذارین دست بالاتر رو بگیرن 00:11:58.730 --> 00:12:00.440 !اونا زندانی‌ها و یاکوزاهای لعنتی‌ان 00:12:05.030 --> 00:12:07.490 .خیلی گردوخاک شده 00:12:14.870 --> 00:12:17.290 !باید اون گنده‌بک رو هم از سر راه برداریم 00:12:17.630 --> 00:12:19.800 .باورم نمی‌شه همچین انسانی هم وجود داره 00:12:19.920 --> 00:12:22.550 position:20% line:20% نوشته‌ی روی بدن: پنج 00:12:20.210 --> 00:12:22.550 !نترسین! باید ترتیبش رو بدیم 00:12:22.550 --> 00:12:24.930 !پاهاش رو بزنین 00:13:03.670 --> 00:13:05.720 .ای وای، نزدیک بود 00:13:06.220 --> 00:13:07.140 .بچه‌ها 00:13:07.390 --> 00:13:09.010 !جینبه سان 00:13:11.890 --> 00:13:16.020 ...چی؟! گفتی یه خائن هم بین 00:13:16.020 --> 00:13:17.440 !فرمانده‌ها وجود داره؟... 00:13:18.560 --> 00:13:22.030 حقیقت داره، هوزهو؟ 00:13:22.400 --> 00:13:23.030 .آره 00:13:23.030 --> 00:13:27.000 ،حالا که گفتی .یادم افتاد بابانوکی هم رفتار عجیبی داشت 00:13:27.000 --> 00:13:31.030 الان فهمیدی که طرف کیه؟ 00:13:31.370 --> 00:13:32.120 ...خب 00:13:34.750 --> 00:13:36.210 نظر خودت چیه؟ 00:13:39.920 --> 00:13:41.880 !این دیگه چه مزخرفیه؟ 00:13:44.800 --> 00:13:46.640 ...نگو که شما نفله‌ها 00:13:46.640 --> 00:13:51.050 !می‌خواین مافوق‌تون رو سر به نیست کنین؟... 00:13:51.850 --> 00:13:53.470 ...ظاهراً این شکلیه 00:13:56.020 --> 00:14:00.230 !ها... ها... هاکینز؟! تو هم؟ 00:14:00.230 --> 00:14:04.530 !تاوان خیانتت رو بده و از درد به خودت بپیچ 00:14:04.780 --> 00:14:09.860 !ماما !نوموخوام بمیرم 00:14:09.860 --> 00:14:11.030 !بازیگریت به درد عمه‌ت می‌خوره 00:14:17.250 --> 00:14:21.190 چطوری با همچین چیزی گول خوردی؟ 00:14:21.190 --> 00:14:25.170 !همچین بازیگریِ خوبی رو مسخره نکن 00:14:30.510 --> 00:14:33.350 مگه قشنگ بازی نکردم؟ 00:14:33.560 --> 00:14:36.180 .خب، بیا دیگه حرفشو نزنیم 00:14:36.520 --> 00:14:38.270 !اینجا چه خبره؟ 00:14:38.770 --> 00:14:41.900 ...احتمال اینکه تا فردا زنده بمونی 00:14:42.230 --> 00:14:43.690 .یه درصده... 00:14:44.230 --> 00:14:47.570 ...پیشبینی‌ای که برای تو کردم 00:14:47.570 --> 00:14:50.490 .برای گفتنش کافی بود 00:14:51.530 --> 00:14:53.620 .ایکس دریک 00:14:53.870 --> 00:14:57.750 !ماییم که می‌خوایم بدونیم اینجا چه خبره 00:14:58.040 --> 00:15:00.260 ...دزدای دریایی جانوران‌مون دیگه 00:15:00.260 --> 00:15:04.460 اونقدرا هم بی‌دست‌وپا نیست که... .نفهمیم یکی داره بهمون خیانت می‌کنه 00:15:47.960 --> 00:15:50.260 !چرا من؟ 00:15:50.470 --> 00:15:53.930 !اینو باید از خودت بپرسی 00:15:56.890 --> 00:16:01.890 تو بودی که گذاشتی ترافالگار لا از پایتخت گل فرار کنه، مگه نه؟ 00:16:10.610 --> 00:16:14.110 ...اگه می‌خوای منو فراری بدی 00:16:14.990 --> 00:16:16.370 .قبول می‌کنم 00:16:19.910 --> 00:16:21.620 ...یه نگهبان اونجا بود 00:16:23.750 --> 00:16:27.380 .فکرشو می‌کردم که کار تو باشه 00:16:27.710 --> 00:16:29.500 هدفت چیه؟ 00:16:30.800 --> 00:16:34.220 ...فهمیدم ...کسی که می‌خواستین بکُشین 00:16:34.220 --> 00:16:36.800 !خودت بودی، کثافت 00:16:37.010 --> 00:16:40.180 باید از خودمون خجالت بکشیم که .یه خائن رو جزء فرمانده‌هامون کردیم 00:16:42.230 --> 00:16:43.900 می‌خوای چیکار کنی؟ 00:16:43.900 --> 00:16:47.230 خودت تنهایی نفوذ کردی یا همدست هم داری؟ 00:16:47.480 --> 00:16:49.520 !تو کی هستی؟ 00:16:50.190 --> 00:16:52.740 .بهتره کامل توضیح بدی 00:17:04.000 --> 00:17:07.460 ...فکر کنم دیگه آخر خطه .نمی‌‌شه هیچ بهونه‌ای بیارم 00:17:11.090 --> 00:17:12.710 ...متاسفانه، من 00:17:13.300 --> 00:17:16.090 !حتی اگه بمیرم هم، چیزی بهتون نمی‌گم... 00:17:19.010 --> 00:17:21.310 ...قرار نیست بکشیمت 00:17:21.680 --> 00:17:25.180 .شکنجه‌م قراره روانت رو به هم بریزه 00:17:27.850 --> 00:17:32.320 ...خیلی منتظرشی، نه؟ دریک 00:17:49.290 --> 00:17:53.090 !افراد آدم کلاه حصیری خیلی قوین 00:17:53.300 --> 00:17:54.630 ...هیولای لعنتی 00:17:57.380 --> 00:17:58.840 !کلاه حصیری سان 00:18:02.350 --> 00:18:05.060 ...خوب تماشا کن! ما قبلاً یه بار 00:18:05.060 --> 00:18:08.140 !با یکی به بزرگی تو جنگیدیم... 00:18:09.730 --> 00:18:11.190 !پیِرنا فلور 00:18:09.730 --> 00:18:11.190 line:20% !گلِ پا 00:18:14.940 --> 00:18:16.590 !بدو بریم 00:18:16.590 --> 00:18:17.740 !ممنون 00:18:21.870 --> 00:18:23.870 !آب‌وهوا بارونیه 00:18:24.160 --> 00:18:25.620 line:20% !زمان باران 00:18:24.160 --> 00:18:25.620 !رِین تمپو 00:18:28.290 --> 00:18:30.250 !الان می‌چرخونمش 00:18:30.460 --> 00:18:32.380 !آتش 00:18:38.300 --> 00:18:40.090 .یخ زدم 00:18:40.590 --> 00:18:42.050 .نمی‌تونم تکون بخورم 00:18:47.310 --> 00:18:48.520 !زنجیر...؟ 00:18:48.730 --> 00:18:50.940 !کارِت حرف نداشت، سانجی 00:18:52.980 --> 00:18:54.640 .واقعاً قراره پرتت کنم 00:18:54.640 --> 00:18:57.940 !طوریم نمی‌شه !من یه آدم لاستیکی‌ام 00:18:58.490 --> 00:18:59.950 .مراقب باش 00:19:01.110 --> 00:19:02.700 line:20% !دنده‌ی سوم 00:19:01.110 --> 00:19:02.700 !گیِر ثارد 00:19:04.280 --> 00:19:05.950 line:20% !استخوان بالونی 00:19:04.280 --> 00:19:05.950 !هونه فوسِن 00:19:09.960 --> 00:19:11.430 .الان انجامش می‌دم 00:19:11.430 --> 00:19:12.960 ...سانتوریو 00:19:11.430 --> 00:19:12.960 ...تکنیک سرّی 00:19:15.460 --> 00:19:16.840 line:20% !سبک سه شمشیر... 00:19:15.460 --> 00:19:16.840 !اوگی... 00:19:19.630 --> 00:19:21.970 !سانزِن سِکای 00:19:19.630 --> 00:19:21.970 line:20% !سه هزار دنیا 00:19:24.430 --> 00:19:26.600 line:20% ...لاستیک لاستیکِ 00:19:24.430 --> 00:19:26.600 ...گومو گومو نو 00:19:26.600 --> 00:19:28.180 line:20% ...بازوکای... 00:19:26.600 --> 00:19:28.180 ...گیکانت... 00:19:29.350 --> 00:19:31.270 line:20% !غول پیکر... 00:19:29.350 --> 00:19:31.270 !بازوکا... 00:19:33.440 --> 00:19:35.520 .اون دقیقاً مثل اُرزه 00:19:35.520 --> 00:19:41.280 اون موقع، همه‌مون باهم دست به کار شدیم !تا بالاخره اون گنده‌بک رو زمین زدیم 00:19:44.120 --> 00:19:45.450 !ولی الان قضیه فرق می‌کنه 00:19:52.330 --> 00:19:53.420 !لوفی 00:20:01.010 --> 00:20:02.880 line:20% !دنده‌ی چهارم 00:20:01.010 --> 00:20:02.880 !گیِر فورث 00:20:03.970 --> 00:20:05.890 line:20% !مرد جهنده 00:20:03.970 --> 00:20:05.890 !بَوند مَن 00:20:08.600 --> 00:20:10.730 !بازم انجامش داد 00:20:10.730 --> 00:20:15.250 ،میوئو: اساطیر بودایی ژاپن که به مجموع اون‌ها «شاهان خرَد و دانش» می‌گفتن «ظاهرا یکی از این‌ها به اسم فودو میوئو، بعداً در قالب خدای آتش به اسم «کوجین .تناسخ پیدا می‌کنه که از نظر ظاهری شبیه به حالت مرد جهنده‌ی لوفی بوده 00:20:10.730 --> 00:20:14.020 !اون حالت... خیلی شبیه یکی از میوئوهاست 00:20:32.500 --> 00:20:33.750 چیکار کنم؟ 00:20:34.540 --> 00:20:36.250 ،حتی اگه الان فرار کنم 00:20:36.250 --> 00:20:39.840 .بقیه‌ی دزدای دریایی جانوران محاصره‌م می‌کنن 00:20:40.300 --> 00:20:42.470 ...گمون کنم به درِ بسته خوردم 00:20:42.470 --> 00:20:43.590 !فوق‌العاده‌ست 00:20:44.590 --> 00:20:47.260 !می‌خوای حرف بزنی یا نمی‌خوای؟ 00:20:50.720 --> 00:20:52.020 .فهمیدم 00:20:53.100 --> 00:20:55.400 پس شکنجه نمی‌خوای؟ 00:20:55.400 --> 00:20:57.730 ...خیلی حیف شد 00:21:00.230 --> 00:21:01.190 ...این 00:21:01.820 --> 00:21:04.110 ...یه هدیه‌ی قدردانی... 00:21:05.910 --> 00:21:07.110 !از طرف منه... 00:21:12.290 --> 00:21:12.950 !بخوابین 00:21:19.630 --> 00:21:21.960 حالا چی؟ کدوم طرف فرار کنم؟ 00:21:22.340 --> 00:21:24.630 !دیگه نمی‌تونم به نیروی دریایی برگردم؟ 00:21:25.050 --> 00:21:27.930 !نه! فعلاً نباید به این فکر کنم 00:21:32.270 --> 00:21:35.230 !هنوزم امید هست 00:21:38.400 --> 00:21:40.730 ...گومو گومو نو 00:21:38.400 --> 00:21:40.730 line:20% ...لاستیک لاستیکِ 00:21:41.820 --> 00:21:43.070 !از سر راه برو کنار 00:21:43.070 --> 00:21:47.160 line:20% نکته جالب: جیوکی، شماره‌ی دهم گروه نامبرزه و .عدد ده هم در یونانی با ایکس نشون داده می‌شه (ایکس دریک) 00:21:43.070 --> 00:21:44.860 !جیوکی 00:21:47.240 --> 00:21:48.860 line:20% ...اکس 00:21:47.240 --> 00:21:48.860 ...اکسـ 00:21:50.950 --> 00:21:51.990 ...کونگ 00:21:50.950 --> 00:21:51.990 line:20% ...تفنگ 00:21:51.990 --> 00:21:53.370 !گان... - !کالیبِر... - 00:21:51.990 --> 00:21:53.370 !کونگ... - !کالیبِر... - 00:22:26.030 --> 00:22:27.490 !تحسین برانگیزه 00:22:29.320 --> 00:22:29.950 ...اون 00:22:30.320 --> 00:22:31.990 !دریک از گروه توبی‌روپّوـه 00:22:32.280 --> 00:22:34.080 !چرا به یکی از غول‌ها حمله کرد؟ 00:22:38.580 --> 00:22:40.080 ...هنوزم امید 00:22:41.830 --> 00:22:43.170 .هست... 00:22:44.000 --> 00:22:50.170 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:50.590 --> 00:22:51.260 !لعنتی 00:22:51.590 --> 00:22:54.470 !لوفی سان فوق‌العاده‌ست 00:22:54.680 --> 00:22:56.390 !لوفی کلاه حصیری 00:22:56.930 --> 00:22:59.480 !به یه دلیلی دارم تنهایی مبارزه می‌کنم 00:23:01.690 --> 00:23:02.990 !خواهش می‌کنم 00:23:02.990 --> 00:23:06.190 !اجازه بده همراه شماها مبارزه کنم 00:23:06.214 --> 00:23:18.214 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:18.500 --> 00:23:20.710 !یه خائن رو نمی‌شه بخشید 00:23:20.710 --> 00:23:24.340 جنگجویان سامورایی که توسط ارتش کایدو بهشون حمله شده بود 00:23:24.340 --> 00:23:26.680 .دریک که می‌خواد سمت لوفی بیاد رو هدف می‌گیرن 00:23:26.680 --> 00:23:29.670 .نامی میاد تا هم‌خدمه‌ای‌های درمونده‌ش رو نجات بده 00:23:29.670 --> 00:23:32.220 !حریف اون یکی از توبی‌روپّوها، یعنی اولتی‌ـه 00:23:32.220 --> 00:23:35.510 .دشمنی قوی رو با به خطر انداختن جونش انتخاب کرده 00:23:36.470 --> 00:23:40.690 :در قسمت بعدی وان پیس «!رقابتی جدید! نامی و اولتی» 00:23:40.690 --> 00:23:45.650 !من پادشاه دزدای دریایی می‌شم