WEBVTT 00:00:00.999 --> 00:00:14.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:16.170 --> 00:02:19.660 نبرد بین سامورایی‌های غلاف قرمز .و کایدو ادامه داره 00:02:19.930 --> 00:02:24.200 در همین حین، لوفی و افرادش دارن .برای رسیدن به پشت‌بوم گنبدِ جمجمه‌ای مبارزه می‌کنن 00:02:24.200 --> 00:02:27.330 !برین کنار، برین کنار، برین کنار 00:02:32.810 --> 00:02:36.590 !خب، بیا بپر بغلم 00:02:38.450 --> 00:02:41.090 .و یاماتو هم در تعقیب مومونوسکه‌ست 00:03:10.230 --> 00:03:12.730 ...سامورایی‌ها رو 00:03:13.190 --> 00:03:15.420 !دست کم نگیر... 00:03:15.860 --> 00:03:21.300 ...مردم قراره سال‌ها درباره‌ی مرگ دلاورانه‌ی شماها حرف بزنن 00:03:21.740 --> 00:03:24.410 !من مشکلی با فراموش شدن ندارم 00:03:24.830 --> 00:03:26.950 ...روح من 00:03:27.370 --> 00:03:29.220 !به زندگی ادامه می‌ده... 00:03:30.000 --> 00:03:32.350 line:20% :سبک دو شمشیریِ اودن 00:03:30.000 --> 00:03:32.350 :اودن نیتوریو 00:03:32.850 --> 00:03:37.880 line:20% !بهشتِ توتسکا 00:03:32.850 --> 00:03:37.880 !توگِن توتسکا 00:05:25.400 --> 00:05:30.450 !«قدرتِ «دیو یخی !نوع جدیدی از گلوله‌های طاعونی 00:05:57.190 --> 00:05:58.850 !سردمه 00:05:59.330 --> 00:06:01.420 !کمکم کنین 00:06:05.240 --> 00:06:09.490 !بد شد... ازشون دور بشین !بیاین عقب 00:06:10.410 --> 00:06:12.640 !ازشون فاصله بگیرین 00:06:18.870 --> 00:06:21.690 ...همه‌شون که سامورایی‌ان چرا دارن از هم جدا می‌شن؟ 00:06:23.710 --> 00:06:25.900 ...حتماً به خاطر «طاعون»ـه 00:06:31.390 --> 00:06:32.970 !کویین 00:06:45.780 --> 00:06:51.430 !دریک! عاقبت تو هم مثل اونا می‌شه 00:06:51.740 --> 00:06:57.450 ،منجمد می‌شی و به بقیه حمله می‌کنی !آخرش هم می‌میری 00:06:57.950 --> 00:07:02.750 !لیاقتت همچین مرگ رقت انگیزیه، جاسوس کثیف 00:07:41.940 --> 00:07:43.560 ...سامورایی 00:07:43.790 --> 00:07:46.070 !زوروجورو دونو !ما کمکتون می‌کنیم 00:07:47.210 --> 00:07:49.440 !تو همون یارویی 00:07:54.550 --> 00:07:59.220 !وایسا! عقلت رو به کار بنداز !تو یه سامورایی هستی 00:08:00.480 --> 00:08:01.770 !بهشون دست نزن، زورو 00:08:05.810 --> 00:08:09.920 !این کارو نکن، زورو !اگه بهشون بخوری، تبدیل به دیو می‌شی 00:08:14.990 --> 00:08:19.140 .فقط با لمس کردنشون می‌شه تبدیل به دیو شد ...خیلی سریع می‌تونه واگیر پیدا کنه 00:08:19.700 --> 00:08:20.720 ...آره 00:08:21.040 --> 00:08:26.360 !و قراره به همه حمله کنن !ولی چون نیروهای خودی‌مون هم جزءشون هستن، نمی‌تونیم مقابله کنیم 00:08:26.710 --> 00:08:28.820 !نمی‌خوایم باهاشون مبارزه کنیم 00:08:29.380 --> 00:08:32.760 ،نه تنها ظاهر رو تغییر می‌ده ...بلکه روح رو هم همینطور 00:08:33.340 --> 00:08:35.280 !نه، از هم می‌پاشونه 00:08:35.640 --> 00:08:39.930 ...درست مثل اون ماجرای زندان اودونه ...وقتی که همه‌شون مثل جسد شدن 00:08:50.900 --> 00:08:53.590 !چطور می‌تونه همچین ویروسی رو الان پخش کنه 00:08:54.110 --> 00:08:56.890 !دیوِ واقعی، اونه 00:08:58.490 --> 00:09:00.790 !خروجی‌های طبقات رو ببندین 00:09:01.160 --> 00:09:03.750 !کار این طبقه دیگه تمومه 00:09:12.920 --> 00:09:15.880 !این شاهکار منه 00:09:16.630 --> 00:09:20.100 !گلوله‌های طاعونی: دیو یخی 00:09:25.160 --> 00:09:27.460 !برین کنار 00:09:28.020 --> 00:09:31.840 !من باید تا اونجا برم !انقدر جلوم نیاین 00:09:32.230 --> 00:09:34.740 !ای حرومزاده 00:09:39.280 --> 00:09:41.200 !گفتم «برین کنار» دیگه 00:09:42.160 --> 00:09:43.520 !صبرکن، لوفی 00:09:43.520 --> 00:09:44.980 !چیکار می‌کنی؟ 00:09:45.790 --> 00:09:48.210 مگه قرار نیست با کایدو مبارزه کنی؟ 00:09:48.580 --> 00:09:50.690 !بهتره که فعلاً انرژیت رو ذخیره کنی 00:09:50.920 --> 00:09:53.610 !سر کلاه حصیری رو قطع کنین 00:09:53.610 --> 00:09:56.360 !برو کنار، ابرو پیچ پیچی 00:09:57.970 --> 00:09:59.200 !بریم تو کارش 00:09:59.200 --> 00:10:03.770 !خودم، برای زدن همه‌تون کافی‌ام 00:10:09.150 --> 00:10:12.630 line:20% !خوراکِ لگدِ میزِ مهمونی 00:10:09.150 --> 00:10:12.630 !پارتی تیبِل کیک کورس 00:10:29.420 --> 00:10:33.820 !لعنتی! چطور جرات کردی زیردست‌های منو بزنی؟ 00:10:34.340 --> 00:10:36.030 !سانجی، ممنون 00:10:36.030 --> 00:10:37.510 !کاری نکردم 00:10:45.600 --> 00:10:46.830 !این چیه؟ 00:10:55.360 --> 00:10:56.170 !گوریله؟ 00:11:00.030 --> 00:11:02.220 !نمی‌ذارم از اینجا جلوتر برین 00:11:04.080 --> 00:11:06.690 !خودتونو آماده کنین 00:11:06.690 --> 00:11:10.690 یکی از سردسته‌های دزدان دریایی جانوران بریسکولا نوع اسمایل: گوریل 00:11:11.880 --> 00:11:14.440 !چرا ازش گوریل دراومده؟! خیلی عجیبه 00:11:15.960 --> 00:11:17.860 !جدی؟ 00:11:17.860 --> 00:11:21.380 خب، نظرت چیه که نشونم بدی ...یه گوریل واقعاً باید چطوری 00:11:24.050 --> 00:11:26.040 !ازت بزنه بیرون؟... 00:11:27.770 --> 00:11:29.080 !از کجا بدونم؟ 00:11:31.230 --> 00:11:35.090 line:20% !اوره نو کوبوشی این گوریلا پانچ 00:11:31.640 --> 00:11:35.090 !اوره نو کوبوشی این گوریلا پانچ 00:11:31.640 --> 00:11:35.090 line:20% !مشت من در مشت گوریل 00:11:36.230 --> 00:11:38.820 !ایول! خیلی هم ضعیف نیست 00:11:39.150 --> 00:11:41.760 !مشت گوریلی حرف نداره 00:11:43.740 --> 00:11:46.140 !نمی‌ذارم یه قدم از اینجا جلوتر برین 00:11:57.400 --> 00:11:59.460 line:20% !شلیک آبی 00:11:57.400 --> 00:11:59.460 !اوچی‌میزو 00:12:08.680 --> 00:12:11.250 !اوه! جینبه 00:12:32.640 --> 00:12:34.850 line:20% !شلیک آبی 00:12:32.640 --> 00:12:34.850 !اوچی‌میزو 00:12:43.880 --> 00:12:46.490 !اوه! جینبه 00:12:56.400 --> 00:13:01.420 .فکرشو می‌کردم همچین جایی پیداتون کنم ...انگاری درست حدس زدم 00:13:01.990 --> 00:13:03.170 !بریسکولا سان 00:13:03.610 --> 00:13:05.030 !خوبین؟ 00:13:09.240 --> 00:13:10.830 ...آی، آی، آی 00:13:11.620 --> 00:13:14.790 !هوی! حالت خوبه؟ !طاقت بیار 00:13:21.920 --> 00:13:23.450 !آهای، عوضی 00:13:23.450 --> 00:13:26.860 !خیلی رو داری که ما رو می‌زنی ها 00:13:27.220 --> 00:13:29.850 !باشه! این سری با من طرفی 00:13:29.850 --> 00:13:34.710 چند بار باید بهت بگم که !تو باید انرژیت رو برای بعداً نگه داری؟ 00:13:34.710 --> 00:13:37.960 زدن این همه آدم !خیلی برات وقت می‌بره 00:13:38.190 --> 00:13:42.570 !خفه! خودم ده ثانیه‌ای ترتیب‌شون رو می‌دم !مشکلی داری؟ 00:13:42.570 --> 00:13:45.670 !آره که دارم !اگه کمک کنم، سه ثانیه‌ای تمومه 00:13:45.900 --> 00:13:49.300 !هفت ثانیه مگه چقدر فرق داره؟ !یه خرده صبر داشته باش دیگه 00:13:49.570 --> 00:13:51.870 !هفت ثانیه، خیلیه 00:13:52.740 --> 00:13:54.210 !پسره‌ی عجول 00:13:54.210 --> 00:13:55.680 !تو هم خیلی کُندی 00:13:56.870 --> 00:14:01.070 !هه، منو فراموش نکنین !امیدوارم آماده باشین 00:14:01.920 --> 00:14:06.240 !اوره نو کوبوشی این گوریلا پانچ 00:14:01.920 --> 00:14:06.240 line:20% !مشت من در مشت گوریل 00:14:07.470 --> 00:14:11.490 line:20% !کاراته‌ی فیشمن: مشتِ تختِ خطرناکِ کوسه‌ 00:14:07.470 --> 00:14:11.490 !گیوجین کاراته: سامه گاوارا سِی کِن 00:14:31.200 --> 00:14:33.700 !بریسکولا سان 00:14:38.250 --> 00:14:39.670 !اوه، بد نبود 00:14:39.670 --> 00:14:41.770 !ایول داری، جینبه 00:14:42.000 --> 00:14:43.080 !لوفی 00:14:43.080 --> 00:14:49.050 !خودم تا پشت‌بوم همراهیتون می‌کنم !باید انرژیت رو نگه داری 00:14:49.050 --> 00:14:51.550 !چرا رئیس‌بازی درمیاری؟ 00:14:51.550 --> 00:14:54.330 !خودم تا اینجا به لوفی کمک کردم 00:14:55.390 --> 00:14:57.430 !که اینطور. شرمنده 00:14:57.810 --> 00:15:01.710 !لوفی !سامورایی‌های متحدمون دیگه باید رسیده باشن 00:15:01.980 --> 00:15:03.750 !بیاین بریم سراغشون 00:15:03.750 --> 00:15:05.630 !خیلی‌خب! فهمیدم 00:15:05.630 --> 00:15:07.920 !کنترل همه‌چی رو دستت گرفتی 00:15:07.920 --> 00:15:12.280 !چطور تونستین بریسکولا سان رو بزنین؟ !برین سراغشون 00:15:17.790 --> 00:15:20.670 گوش کن. لوفی از هر فرصتی .برای مبارزه کردن استفاده می‌کنه 00:15:20.670 --> 00:15:22.190 !باید مراقبش باشیم 00:15:35.600 --> 00:15:38.190 !آواز بخونین !برقصین 00:15:38.190 --> 00:15:41.750 !باید خوش بگذرونین !امشب جشنواره‌ی آتشه 00:16:01.370 --> 00:16:06.020 .تنها مکان پر رونق در سرزمین وانو، پایتخت گُله 00:16:06.710 --> 00:16:10.730 ،درست مثل بقیه‌ی مردمش ...آدمایی هم که اینجا زندگی می‌کنن 00:16:10.730 --> 00:16:14.990 ترس و نگرانی‌های زیادشون رو... .پشت خنده‌هاشون قایم می‌کنن 00:16:16.010 --> 00:16:23.020 «.یه روز، سامورایی‌های کوزوکی این سرزمین رو نجات می‌دن» 00:16:23.480 --> 00:16:26.530 ...تا الان با باور داشتن به همچین افسانه‌ای 00:16:26.530 --> 00:16:31.510 تونستن به زندگی‌شون .ادامه بدن و تحمل کنن 00:16:37.280 --> 00:16:41.350 !خیلی خوشمزه‌ست !برای همینه که خیلی بهم حال می‌ده 00:16:42.710 --> 00:16:45.350 !می‌گم، می‌گم، اینو ببین، عمو میناتومو 00:16:45.580 --> 00:16:47.470 !بابام برام خرید 00:16:47.470 --> 00:16:50.510 اوه، آبنباتِ سیب؟ !خوش به حالت 00:16:50.510 --> 00:16:51.520 !آره 00:16:51.520 --> 00:16:54.170 !شیرین و خوشمزه‌ست 00:16:54.170 --> 00:16:56.560 !عصر بخیر، میناتومو سان 00:16:56.560 --> 00:16:59.950 اوه، اومدی؟ !بیا یه ذره بخور 00:16:59.950 --> 00:17:01.950 !خیلی ممنون 00:17:08.440 --> 00:17:11.760 ...جشنواره‌ی آتش خیلی خوبه 00:17:11.980 --> 00:17:13.110 ...آره 00:17:13.610 --> 00:17:15.970 .یاد ایام قدیم افتادم 00:17:16.570 --> 00:17:18.430 قدیم، ها؟ 00:17:18.430 --> 00:17:24.940 سوکیاکی ساما هنوز زنده بود و ...اون پسره‌ی کله شق، اودن ساما، هم توی پایتخت گل بود 00:17:30.670 --> 00:17:32.900 ...کاش می‌شد برگردیم به همون دوران 00:17:37.220 --> 00:17:40.740 ...کاشکی این روز هیچ‌وقت تموم نشه 00:17:41.640 --> 00:17:44.390 ...و تا ابد ادامه داشته باشه 00:17:50.480 --> 00:17:52.170 !خوشمزه‌ست 00:17:52.570 --> 00:17:56.880 .امروز داریم آب تمیز می‌خوریم !عجب روز خوبیه 00:17:57.280 --> 00:17:59.700 ...هوا هم پاکه 00:18:00.160 --> 00:18:02.080 .بیا یه نفس عمیق بکشیم 00:18:03.200 --> 00:18:07.000 ...جشنواره که تموم بشه، دیگه نوشیدنمون هم تموم می‌شه 00:18:09.330 --> 00:18:11.650 !باید دوباره یه سال براش صبر کنیم 00:18:12.380 --> 00:18:13.360 !لعنتی 00:18:14.630 --> 00:18:17.570 !ای کاش اوروچی تحت حمایت کایدو نبود 00:18:17.800 --> 00:18:22.350 .امروز هیچ‌کس کُشته نمی‌شه !عجب روز محشری 00:18:23.180 --> 00:18:26.580 !گرچه، اوروچی هم فردا برمی‌گرده 00:18:32.060 --> 00:18:37.550 !به نظرم الان خاندان کوزوکی داره مبارزه می‌کنه 00:18:37.780 --> 00:18:42.470 !اوه، اگه درست نباشه هم خیلی جالب می‌شه !همینطور ادامه بده 00:18:42.470 --> 00:18:47.630 آره! با خودشون از سرتاسر دنیا ،افراد جمع کردن 00:18:47.630 --> 00:18:51.550 الان هم توی اونیگاشیما دارن ،کایدو و اوروچی رو می‌بُرن 00:18:51.550 --> 00:18:53.670 !حسابی طوفان به پا کردن 00:18:54.880 --> 00:18:58.650 !ادامه بده! ادامه بده !امروز می‌تونی رویاهات رو با بقیه به اشتراک بذاری 00:19:19.490 --> 00:19:20.590 موفق شدیم؟ 00:19:23.370 --> 00:19:26.100 ما شکستش دادیم؟ 00:19:26.330 --> 00:19:28.850 !آره، موفق شدیم 00:19:29.160 --> 00:19:32.810 !بالاخره... بالاخره کایدو رو شکست دادیم 00:19:32.810 --> 00:19:33.810 !کایدوی واقعی رو 00:19:34.040 --> 00:19:36.920 ...سبک دو شمشیری که از اودن ساما به ارث بردیم 00:19:37.340 --> 00:19:39.190 !باعث شکستش شد... 00:19:39.190 --> 00:19:46.100 درسته! اودن سامای مرحوم !بهمون قدرت و جرات این کار رو داد 00:19:49.350 --> 00:19:52.000 !انجامش دادیم، اودن ساما 00:19:54.770 --> 00:19:58.440 ...اودن ساما، اون شب طولانی داره به پایان می‌رسه 00:19:59.130 --> 00:20:01.860 .و طلوع آفتاب به سرزمین وانو برمی‌گرده... 00:20:01.860 --> 00:20:05.470 ،وقتی این اتفاق افتاد .لطفاً مراقبمون باشین 00:20:09.620 --> 00:20:12.520 !از همگی‌تون ممنونم 00:20:13.170 --> 00:20:14.270 !جدی می‌گم 00:20:14.500 --> 00:20:15.730 !وایسا، کینمون 00:20:17.040 --> 00:20:18.440 !چی شده، آشورا؟ 00:20:18.440 --> 00:20:20.860 !هنوز برای شادی کردن زوده 00:20:21.090 --> 00:20:25.820 !گردنش رو بزن !تا وقتی سرش رو قطع نکردیم، این ماجرا تموم نشده 00:20:26.050 --> 00:20:30.060 !درسته! کار کایدو رو تموم می‌کنیم 00:20:43.950 --> 00:20:49.540 سایه‌ی کوزوکی اودن رو !در روح همه‌تون دیدم 00:20:51.160 --> 00:20:54.560 ...اگه کشته هم می‌شدم، خوشحال بودم 00:20:56.710 --> 00:20:58.690 ،هر موقع که این زخمم به خارش می‌افته 00:20:58.960 --> 00:21:02.860 ...اون روز سرنوشت‌ساز به یادم میاد 00:21:19.610 --> 00:21:20.670 !کمک 00:21:23.940 --> 00:21:24.970 !پدر 00:21:25.240 --> 00:21:27.760 !پدر، کمکم کن 00:21:38.830 --> 00:21:40.270 !من بودم 00:21:47.470 --> 00:21:51.990 ...ای کاش اون موقع کسی دخالت نمی‌کرد 00:21:53.430 --> 00:21:57.440 ...ولی شماها هم به هرحال اودن نیستین 00:22:05.240 --> 00:22:10.720 !دیگه هیچ‌وقت همچین ساموراییِ هیولایی رو نمی‌بینم 00:22:11.780 --> 00:22:13.850 !خیلی ضعیفین 00:22:14.080 --> 00:22:19.460 !شماها در حدی نیستین که بتونین زخم اون روزم رو باز کنین 00:22:22.960 --> 00:22:25.740 !شماها از پسش برنمیاین 00:22:42.610 --> 00:22:43.840 !بُرش‌هاش نامرئیه؟ 00:22:45.610 --> 00:22:59.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:06.880 --> 00:23:07.880 !کیکو 00:23:18.560 --> 00:23:21.820 !با برنامه‌ای که کینگ چیده، مومونوسکه گیر افتاده 00:23:21.820 --> 00:23:28.080 وقتی دزدان دریایی جانوران سعی دارن ،اوضاع رو به نفع خودشون تغییر بدن 00:23:28.080 --> 00:23:33.130 چوپر خشمگین در برابر کویینِ بی‌رحم که با گلوله‌های طاعونیش، جون آدما رو به بازی گرفته 00:23:33.130 --> 00:23:36.330 !ایستادگی می‌کنه... 00:23:36.660 --> 00:23:40.800 !قسمت بعدی وان پیس «!نمی‌بخشمت! تصمیم چوپر» 00:23:40.800 --> 00:23:55.770 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.