﻿WEBVTT

00:00:00.700 --> 00:00:10.700
<b>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.</b>

00:00:10.990 --> 00:00:14.200
♫ دستت رو دراز کن ♫

00:00:10.990 --> 00:00:14.200
iza te o nobashite

00:00:14.200 --> 00:00:17.500
♫ از این باد رد شو ♫

00:00:14.200 --> 00:00:17.500
kaze o kirisaite

00:00:17.500 --> 00:00:22.330
♫ نقشه‌ی خودت رو بِکِش و پیش برو ♫

00:00:17.500 --> 00:00:22.330
onore no chizu o egaite yuke

00:00:26.920 --> 00:00:30.090
♫ ما هر روزمون رو مثل دریاهای مواج ♫

00:00:26.920 --> 00:00:30.090
migi mo hidari mo gucha gucha ni

00:00:30.090 --> 00:00:33.260
♫ زندگی کردیم و ادامه دادیم ♫

00:00:30.090 --> 00:00:33.260
areta umi no you na jidai

00:00:33.260 --> 00:00:36.520
♫ حتی ارزش‌هایی که براشون تلاش کردیم ♫

00:00:33.260 --> 00:00:36.520
kizukiageta kachikan sae mo

00:00:36.520 --> 00:00:39.940
♫ نزدیک به متلاشی شدن بودن ♫

00:00:36.520 --> 00:00:39.940
kuzuresarou to shita

00:00:39.940 --> 00:00:43.230
♫ کی می‌دونه که قطب‌نما داره جهت درست رو ♫

00:00:39.940 --> 00:00:43.230
rashinban no sashita saki ga

00:00:43.230 --> 00:00:46.360
♫ بهمون نشون می‌ده یا نه؟ ♫

00:00:43.230 --> 00:00:46.360
tadashii no ka douka nante

00:00:46.360 --> 00:00:49.740
♫ !مطمئناً کسی نمی‌دونه ♫

00:00:46.360 --> 00:00:49.740
douse dare ni mo wakaranain da

00:00:49.740 --> 00:00:56.240
♫ فقط کافیه نفس عمیق بِکِشی و چشمات رو ببندی ♫

00:00:49.740 --> 00:00:56.240
fukaku iki o suikonde hitomi tojireba

00:00:56.240 --> 00:01:03.250
♫ !اینطوری روحت راه درست رو پیدا می‌کنه ♫

00:00:56.240 --> 00:01:03.250
ukabi agaru no wa tamashii no shimesu michi

00:01:03.250 --> 00:01:06.460
♫ دستت رو دراز کن ♫

00:01:03.250 --> 00:01:06.460
iza te o nobashite

00:01:06.460 --> 00:01:09.840
♫ !از این باد رد شو ♫

00:01:06.460 --> 00:01:09.840
kaze o kirisaite

00:01:09.840 --> 00:01:14.510
♫ !تاریکی رو کنار بزن ♫

00:01:09.840 --> 00:01:14.510
kurayami o kettobashite

00:01:15.510 --> 00:01:18.600
♫ من این کارو برای خودم می‌کنم ♫

00:01:15.510 --> 00:01:18.600
ima boku wa boku no tame ni

00:01:18.600 --> 00:01:22.810
♫ تو هم داری یه کارهایی برای خودت می‌کنی، درسته؟ ♫

00:01:18.600 --> 00:01:22.810
kimi wa kimi no tame ni sou darou

00:01:22.810 --> 00:01:26.480
♫ !من آماده‌ی رفتنم ♫

00:01:22.810 --> 00:01:26.480
kakugo wa dekite iru sa

00:01:26.480 --> 00:01:32.360
♫ به همراه دوستانِ مطمئنم که مواقع نیاز بهم کمک می‌کنن ♫

00:01:26.480 --> 00:01:32.360
toki ni tayoriaeru you na sonzai ni sasaerare

00:01:32.360 --> 00:01:39.080
♫ !برای خودمون آینده‌ای فراتر از تصوراتمون بدست میاریم ♫

00:01:32.360 --> 00:01:39.080
souzou o koeta mirai tsukamitore

00:01:39.080 --> 00:01:42.410
♫ دستت رو دراز کن ♫

00:01:39.080 --> 00:01:42.410
iza te o nobashite

00:01:42.410 --> 00:01:45.380
♫ از این باد رد شو ♫

00:01:42.410 --> 00:01:45.380
kaze o kirisaite

00:01:45.380 --> 00:01:50.420
♫ !تاریکی رو کنار بزن ♫

00:01:45.380 --> 00:01:50.420
kurayami o kettobashite

00:01:51.340 --> 00:01:54.590
♫ ما هرجایی که بخوایم می‌ریم و ♫

00:01:51.340 --> 00:01:54.590
bokura wa doko made mo yukeru

00:01:54.590 --> 00:01:58.720
♫ اشک‌ها و تردیدهامون همراهمونن ♫

00:01:54.590 --> 00:01:58.720
namida mo mayoi mo isso hikitsurete

00:01:58.720 --> 00:02:03.890
♫ !بیاین دنیا رو به روش خودمون رنگ بزنیم ♫

00:01:58.720 --> 00:02:03.890
onore no iro de egaite yuke

00:02:32.690 --> 00:02:35.440
!لوفی! باید تکون بخوری، وگرنه می‌میری

00:02:39.780 --> 00:02:43.010
!چیه؟ به این زودی خسته شدی؟

00:02:43.030 --> 00:02:45.540
!خوب وحشی‌بازی درآوردی

00:02:46.450 --> 00:02:49.750
!بهتره همین الان تمومش کنیم

00:02:50.540 --> 00:02:52.420
!هاها نو هی

00:02:50.540 --> 00:02:52.420 line:20%
!تیغ شعله‌ی روز مادر

00:02:55.250 --> 00:02:56.880
!کانتر شوک

00:02:55.250 --> 00:02:56.880 line:20%
!شوک متقابل

00:02:58.970 --> 00:03:02.160
!بیا حملات بیشتری روی کایدو بزنیم، کیلر

00:03:10.060 --> 00:03:13.310
...بادی که به آسمون می‌وزه

00:03:13.360 --> 00:03:16.210
...و همه‌چی رو نابود می‌کنه...

00:03:16.230 --> 00:03:18.400
!تاتسو ماکی

00:03:16.230 --> 00:03:18.400 line:20%
!چرخش اژدها

00:03:21.570 --> 00:03:22.740
!کیلر

00:03:28.370 --> 00:03:30.160
!هوی، لین‌لین

00:03:31.420 --> 00:03:33.310
!داره خوش می‌گذره

00:03:37.630 --> 00:03:41.380
!منم همین فکرو می‌کردم

00:03:47.970 --> 00:03:50.620
!کایدو

00:04:12.080 --> 00:04:16.960
!نقشه‌ی سرّی اوتاما
!عملیات کیبی دانگو

00:04:20.050 --> 00:04:22.280
!خوب گوش کنین، افراد

00:04:22.280 --> 00:04:26.600
کلاه حصیری‌ها و سامورایی‌ها
.بی‌شرمانه به ما حمله کردن

00:04:26.640 --> 00:04:30.290
!ولی ما هنوز نتونستیم اونا  رو از پا دربیاریم

00:04:30.560 --> 00:04:34.250
یکی از سردسته‌های دزدان دریایی جانوران
اسپید
میوه اسمایل: اسب

00:04:34.270 --> 00:04:41.320
،برای حل این مشکل
.کوئین ساما بهم یه چیز عالی سپرده

00:04:45.160 --> 00:04:48.120
!مثل همیشه جذابین، اسپید ساما

00:04:48.240 --> 00:04:50.330
خب، اون کجاست؟

00:04:52.250 --> 00:04:53.290
.همینه

00:04:53.710 --> 00:04:54.710
چی؟

00:04:54.830 --> 00:04:56.290
فقط یه دانگو؟

00:04:56.420 --> 00:04:57.380
!همین نیست

00:04:57.830 --> 00:05:01.980
!فهمیدم، فهمیدم
!می‌دونم چرا باورتون نشده

00:05:01.980 --> 00:05:03.970
.ولی فقط تماشا کنین

00:05:04.880 --> 00:05:08.550
،به شکل حیرت انگیزی قدرت شفابخشی داره

00:05:08.600 --> 00:05:12.470
...توان ماهیچه‌هاتون رو هم به شکل شگفت انگیزی

00:05:13.390 --> 00:05:14.520
!افزایش می‌ده...

00:05:14.640 --> 00:05:16.940
!عه؟ -
!واقعاً؟ -

00:05:17.690 --> 00:05:18.810
...ولی

00:05:18.960 --> 00:05:21.780
...خیلی خوشمزه به نظر میاد...

00:05:25.070 --> 00:05:28.570
!از اون دانگوها بدین بخورم

00:05:28.700 --> 00:05:31.010
یکی از سردسته‌های دزدان دریایی جانوران
بریسکولا
میوه اسمایل: گوریل

00:05:31.030 --> 00:05:34.750
.انگاری بدجور آسیب دیدی، بریسکولا

00:05:34.870 --> 00:05:35.680
!خفه شو

00:05:36.160 --> 00:05:40.380
،باید انتقامم رو از اون کلاه حصیری‌های کثافت بگیرم

00:05:40.420 --> 00:05:44.400
!گرچه بازم دلم خنک نمی‌شه

00:05:48.390 --> 00:05:52.990
.پس می‌ذارم ازشون بخوری
.کافیه یه دونه بخوری تا همه‌چی برات تغییر کنه

00:05:54.310 --> 00:05:55.060
.بیا

00:05:58.770 --> 00:06:00.900
چطوره، بریسکولا سان؟

00:06:03.320 --> 00:06:05.630
...انگار داره اثر می‌کنه

00:06:05.650 --> 00:06:08.320
...شاید هم نه

00:06:08.450 --> 00:06:10.450
.همچین چیزی امکان نداره

00:06:10.910 --> 00:06:12.530
...ابله

00:06:12.580 --> 00:06:17.690
...تو که نمی‌خوای بگی دانگوهای ساخت کوئین ساما

00:06:18.120 --> 00:06:23.800
ناموفق عمل می‌کنن؟...

00:06:23.920 --> 00:06:25.130
!قورت

00:06:27.220 --> 00:06:28.170
!بوینگ

00:06:28.220 --> 00:06:30.470
!بوینگ! بوینگ! بوینگ

00:06:30.510 --> 00:06:31.990
!هورا

00:06:33.680 --> 00:06:36.100
!این معرکه‌ست

00:06:37.560 --> 00:06:41.480
!حس می‌کنم پر از انرژی شدم

00:06:44.480 --> 00:06:45.820
!ایول

00:06:45.940 --> 00:06:48.420
!خیلی خوبه، بریسکولا ساما

00:06:50.950 --> 00:06:54.280
!اسپید ساما
!می‌شه منم از اون دانگوها بخورم؟

00:06:54.410 --> 00:06:55.540
!منم می‌خوام

00:06:55.660 --> 00:06:56.850
!ما دوتا هم می‌خوایم

00:06:57.290 --> 00:06:58.830
!البته

00:06:59.620 --> 00:07:03.080
!به اندازه کافی برای همه‌ی گیفترها آوردم

00:07:03.210 --> 00:07:05.150
!ایول

00:07:10.010 --> 00:07:11.720
!چه خوشمزه‌ست

00:07:12.220 --> 00:07:15.060
!وقتی خوردنتون تموم شد، آماده‌ی مبارزه بشین

00:07:15.100 --> 00:07:16.870
!وقت رو تلف نکنین

00:07:16.870 --> 00:07:20.810
!کلاه حصیری‌ها منتظرمون نمی‌مونن

00:07:28.740 --> 00:07:34.680


00:07:28.740 --> 00:07:34.680
چند
ساعت
قبل

00:07:36.910 --> 00:07:37.990
.ارباب ساما

00:07:40.000 --> 00:07:41.850
...اسبی چان

00:07:45.670 --> 00:07:50.340
،رفتنت خیلی طول کشید
...برای همین اومدم ببینم حالت خوبه

00:07:51.010 --> 00:07:52.300
مشکلی پیش اومده؟

00:07:56.930 --> 00:08:01.620
.همه رفتن اونیگاشیما

00:08:03.520 --> 00:08:07.570
.می‌دونم که جای خطرناکیه

00:08:08.650 --> 00:08:13.470
...هیچ‌کس بهم اجازه نداد باهاشون برم

00:08:15.240 --> 00:08:16.120
...ولی

00:08:19.200 --> 00:08:20.720
!اسبی چان

00:08:22.250 --> 00:08:26.380
!منم می‌خوام برم اونیگاشیما

00:08:32.090 --> 00:08:38.330
نمی‌خوام وقتی دارن سر جون‌شون
...مبارزه می‌کنن، اینجا منتظر بمونم

00:08:38.760 --> 00:08:39.810
...پس

00:08:41.600 --> 00:08:44.620
!هه‌هه(شیهه کشید)! بسپرینش به من، ارباب ساما

00:08:44.640 --> 00:08:47.250
!فوری یه کشتی فراهم می‌کنم

00:08:56.360 --> 00:09:00.290
!مراقب خودتون باشین
!اسپید ساما

00:09:00.410 --> 00:09:06.350
سریع ترتیب همه‌ی اون سامورایی‌هایی که
!می‌خوان علیه کایدو ساما شورش کنن رو بدین

00:09:13.800 --> 00:09:17.820
یکی از گیفترهای منطقه باکورا
گیزل من
میوه اسمایل: آهو

00:09:15.550 --> 00:09:17.820
!تونستیم به دریا بزنیم

00:09:17.840 --> 00:09:19.700
!معلومه

00:09:19.720 --> 00:09:25.890
یکی از سردسته‌ها و
معاون رئیس کمپ معادن اودون
دایفوگو

00:09:19.720 --> 00:09:25.890
.چون خبر ندارن ما هم کیبی دانگوهای ارباب رو خوردیم

00:09:26.480 --> 00:09:29.940
.دیگه می‌تونین بیای بیرون، ارباب ساما

00:09:36.110 --> 00:09:38.550
!از همگی ممنونم

00:09:38.990 --> 00:09:40.580
.کاری نکردیم

00:09:41.830 --> 00:09:42.930
...اما

00:09:42.950 --> 00:09:46.460
،اگه ما هم به مبارزه‌ی سامورایی‌ها بپیوندیم...

00:09:46.500 --> 00:09:51.360
نیروهای دزدان دریایی جانوران
.خیلی بیشتر از ما هستن

00:09:51.670 --> 00:09:53.110
...اگه باهم روبرو بشیم

00:09:56.550 --> 00:09:57.930
...وای

00:10:00.760 --> 00:10:04.240
.یه ذره هم شانس پیروز شدن نداریم

00:10:06.480 --> 00:10:08.810
!من یه فکری دارم

00:10:09.940 --> 00:10:10.790
...نگو که

00:10:11.150 --> 00:10:13.750
!کیبی دانگو

00:10:14.150 --> 00:10:17.650
!با هر کوفته، می‌تونیم یه متحد بدست بیاریم

00:10:17.700 --> 00:10:23.200
تا قبل از رسیدنمون به اونیگاشیما
!می‌خوام یه عالمه درست کنم که همه ازشون بخورن

00:10:23.330 --> 00:10:27.060
!ایده‌ی خیلی خوبیه، ارباب ساما

00:10:33.340 --> 00:10:35.840
...کیبی دانگو

00:10:36.760 --> 00:10:39.680
!کیبی دانگو

00:10:40.680 --> 00:10:43.510
!کیبی دانگو

00:10:50.980 --> 00:10:52.900
...کیبی دانـ

00:10:56.360 --> 00:11:00.050
...ارباب ساما، فکر کنم دیگه باید بس کنی

00:11:01.450 --> 00:11:04.680
...حالم خوبه

00:11:04.700 --> 00:11:06.660
!به خودتون فشار نیارین

00:11:06.790 --> 00:11:10.210
!اینطوری قبل از رسیدن به اونیگاشیما حالتون خراب می‌شه

00:11:10.330 --> 00:11:13.880
...باید دانگوهای بیشتری درست کنم

00:11:15.000 --> 00:11:20.220
...من نمی‌تونم به تنهایی کایدو رو شکست بدم

00:11:20.720 --> 00:11:24.990
...این تنها کمکیه که ازم برمیاد

00:11:25.970 --> 00:11:27.390
...مومو کون هم

00:11:27.810 --> 00:11:31.440
.قراره یه شوگونِ فوق العاده بشه...

00:11:33.480 --> 00:11:35.000
...لوفی آنیکی هم

00:11:35.690 --> 00:11:41.860
گفت که سرزمین وانو رو به جایی تبدیل می‌کنه...
!که هرکس هرچقدر دلش خواست غذا بخوره

00:11:43.570 --> 00:11:45.240
...سامورایی‌ها هم

00:11:45.740 --> 00:11:50.000
...همه دارن به خاطر سرزمین وانو می‌جنگن...

00:11:51.920 --> 00:11:53.020
...پس

00:11:53.040 --> 00:11:56.440
!منم هر کاری ازم بربیاد برای کمک می‌کنم...

00:11:56.840 --> 00:12:01.070
،برای سرزمین وانویی که از شرّ اوروچی و کایدو خلاص بشه
!و مومو کون بهش حکمرانی کنه

00:12:01.090 --> 00:12:02.970
!این رو می‌خوام

00:12:06.140 --> 00:12:10.560
...مهم‌تر از همه، دیگه نمی‌خوام گرسنه باشم

00:12:10.600 --> 00:12:13.080
...می‌خوام غذا بخورم

00:12:14.690 --> 00:12:15.670
.فهمیدم

00:12:15.690 --> 00:12:17.150
!بریم بجنگیم

00:12:17.270 --> 00:12:18.960
!آره، بزن بریم

00:12:19.400 --> 00:12:23.610
،بیاین یه چیزی بخوریم
!بعدش قایم می‌شیم و منتظر فرصت می‌مونیم

00:12:23.740 --> 00:12:25.260
!باشه -
!حله -

00:12:28.950 --> 00:12:30.910
...و بالاخره

00:12:31.520 --> 00:12:33.350
!زمانش فرا رسید...

00:12:33.370 --> 00:12:36.900
!من دونده‌ای چابکم
!می‌تونم به سرعت ۲۰۰ کیلومتر بر ساعت بدوم

00:12:36.920 --> 00:12:38.770
...آماده

00:12:38.800 --> 00:12:40.130
!شروع

00:12:43.260 --> 00:12:44.130
!بخورش

00:12:45.970 --> 00:12:47.450
!اه؟! خوشمزه‌ست

00:12:48.390 --> 00:12:49.260
!بخورش

00:12:51.560 --> 00:12:52.580
!چه خوشمزه

00:12:52.600 --> 00:12:54.080
!بخورش -
!خوشمزه‌ست -

00:12:54.100 --> 00:12:55.420
!بخورش -
!چه خوشمزه -

00:12:55.440 --> 00:12:57.290
!بخورش -
!خوشمزه‌ست -

00:12:57.310 --> 00:12:59.920
!خیلی‌خب، ازشون بخورین، گیفترها

00:13:02.940 --> 00:13:06.910
!نگاه کن! اون معاون رئیس اودونه، دایفوگو

00:13:07.030 --> 00:13:08.140
!بزنینش

00:13:08.160 --> 00:13:11.180
!شماها خیلی شکنجه‌مون کردین

00:13:11.200 --> 00:13:15.290
!بابتش متاسفم
!فعلاً از خیرش بگذرین

00:13:15.960 --> 00:13:17.670
!وووچائو

00:13:17.790 --> 00:13:18.630
!خیلی‌خب

00:13:18.750 --> 00:13:22.230
!اوه، دایفوگو ساما
!خسته نباشین

00:13:22.260 --> 00:13:24.650
!فعلاً بیخیال این حرفا بشین

00:13:24.670 --> 00:13:25.630
!بخورش

00:13:26.090 --> 00:13:27.010
!بخورش

00:13:27.340 --> 00:13:28.510
!بخورش

00:13:28.850 --> 00:13:29.600
!آها

00:13:29.640 --> 00:13:33.730
!بخورش
!خدمتکار ارباب ساما بشین

00:13:34.270 --> 00:13:35.870
...چـ-چی شد

00:13:42.190 --> 00:13:45.740
!پیروزی
!این نام ماست

00:13:45.780 --> 00:13:48.550
!سامورایی‌های لعنتی
!خودتان را نشان دهید

00:13:48.570 --> 00:13:52.240
می‌خواهید با شمشیر من بریده شوید
!یا زیر پاهای زرافه‌م لگد بشید

00:13:52.290 --> 00:13:54.770
!بیایید و انتخاب کنید

00:13:56.160 --> 00:13:58.210
اون رو هم باید یار خودمون کنیم؟

00:13:58.330 --> 00:14:02.420
!معلومه
!هرچی بیشتر باشیم بهتره

00:14:02.960 --> 00:14:03.820
!اوهوم

00:14:03.840 --> 00:14:05.000
!برو که رفتیم

00:14:05.010 --> 00:14:05.820 line:20%
!تکنیک مرگبار

00:14:05.010 --> 00:14:05.820
!هیساتسو

00:14:05.840 --> 00:14:07.660
!کیبی دانگو بوشی

00:14:05.840 --> 00:14:07.660 line:20%
!ستاره‌ی کوفته ارزن

00:14:09.340 --> 00:14:11.450
!ایول -
!حال کردین؟ -

00:14:12.640 --> 00:14:15.730
...احساس خارش در بدنم دارم

00:14:17.600 --> 00:14:19.830
!دختر... چرا اینجایی؟

00:14:21.310 --> 00:14:21.960
!دست بده

00:14:23.520 --> 00:14:28.680
...ارباب ساما
!او کسی است که باید پرستشش کنم

00:14:28.700 --> 00:14:29.990
!اون که پاـه

00:14:30.110 --> 00:14:32.050
!ولی خوب پیش رفت

00:14:32.080 --> 00:14:34.870
!همینطوری به بقیه هم بخورونین

00:14:34.990 --> 00:14:37.100
!باشه
!بسپرش به من

00:14:44.000 --> 00:14:46.880
!بچه‌ها، روتون حساب می‌کنم

00:14:54.720 --> 00:14:56.290
!هوی، آپو

00:14:56.310 --> 00:15:01.750
!چرا مثل ماست وایسادی؟
!برو پادتن رو ازشون بگیر دیگه

00:15:07.440 --> 00:15:09.070
!فهمیدم

00:15:11.530 --> 00:15:13.140
.هوات رو داریم

00:15:13.160 --> 00:15:16.990
،وضعیت هنوز ثابته
.برتری‌مون قطعیه

00:15:17.040 --> 00:15:19.270
.با افراد بیشترمون خیلی سریع ترتیب‌شون رو می‌دیم

00:15:19.870 --> 00:15:22.730
اونیوابانشو و گروه میماواری؟

00:15:24.210 --> 00:15:26.730
!خیلی‌خب! بیاین از اول شروع کنیم، رفقا

00:15:26.750 --> 00:15:29.530
!بیاین نشون‌شون بدیم که سطح‌مون باهاشون فرق داره

00:15:29.550 --> 00:15:33.300
!برو که رفتیم

00:15:37.310 --> 00:15:39.710
!هر طور شده جلوشون رو بگیرین

00:15:39.730 --> 00:15:42.560
به نظرت می‌تونیم اون همه دشمن رو بزنیم؟

00:15:42.690 --> 00:15:45.170
!چاره‌ای نداریم

00:15:55.450 --> 00:15:56.220
!لعنتی

00:15:56.240 --> 00:15:58.640
!همینطور پشت سرهم میان

00:16:13.220 --> 00:16:15.240
.خط مقدم رو به من بسپرین

00:16:16.300 --> 00:16:18.120
.خیلی دلگرم کننده‌ست

00:16:20.020 --> 00:16:24.580
!کمک مطمئن از راه رسید
!فقط یه خرده صبر کنین

00:16:30.440 --> 00:16:31.170
چی شده؟

00:16:36.990 --> 00:16:38.760
...درسته، اون گفتش که

00:16:39.410 --> 00:16:41.730
،وقتی استقامت بدنمون رو از دست بدیم

00:16:41.750 --> 00:16:44.580
...تاثیر شعله هم از بین می‌ره

00:17:08.690 --> 00:17:11.050
!رئیس هیوگورو

00:17:33.710 --> 00:17:36.860 line:20%
!دست) چپ ژنرال)

00:17:33.710 --> 00:17:36.860
!جنرال لفت

00:17:55.440 --> 00:17:57.280
!حالا حالاها مونده

00:18:03.660 --> 00:18:05.180
!ساساکی ساما

00:18:11.960 --> 00:18:13.750
!همینه

00:18:13.800 --> 00:18:15.400
...جنرال

00:18:17.130 --> 00:18:20.340
!جلوش رو بگیرین

00:18:26.140 --> 00:18:29.630
!هوی، توله‌ها
!انقدر توی دست و پام نیاین

00:18:31.190 --> 00:18:36.670
،حتی اگه قدرتت خارق العاده باشه
!این همه آدم رو نمی‌تونی تکون بدی

00:18:36.690 --> 00:18:40.910
!ما گیفترها توانایی‌های خاص داریم

00:18:40.950 --> 00:18:42.810
!سربازای معمولی نیستیم

00:18:46.830 --> 00:18:49.440
!چرا انقدر زورشون زیاده؟

00:18:53.460 --> 00:18:56.900
!اون رو همراه ما بزن، ساساکی ساما

00:18:56.920 --> 00:19:00.160
!به هر قیمتی شده، ترتیبش رو بده

00:19:00.180 --> 00:19:02.200
!معلومه

00:19:06.600 --> 00:19:09.440
!فـرانـکـی

00:19:09.560 --> 00:19:10.750
...این صدا

00:19:10.770 --> 00:19:15.460
!اوسوپ! نامی! و اوتاما؟
!چرا اینجایی؟

00:19:15.480 --> 00:19:19.150
!الان که وقت این سوالا نیست

00:19:19.200 --> 00:19:22.220
!خدا رو شکر
...می‌تونین یه فکری به حال اینا بکنین

00:19:22.240 --> 00:19:29.140
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:29.540 --> 00:19:33.360
!کــمـــک

00:19:35.750 --> 00:19:38.210
!یه لشکر دشمن دنبالشونه؟

00:19:38.840 --> 00:19:43.490
!از چاله دراومدم، افتادم تو چاه

00:19:43.510 --> 00:19:47.040
!گیفترها! همینطور ثابت نگه‌ش دارین

00:19:47.600 --> 00:19:50.180
!همین الان هم تعداد دشمن‌هاتون خیلی بیشتر از خودتونه

00:19:50.230 --> 00:19:55.000
!شماها تا زمانی که ورق برنگرده، هیچ شانسی برای پیروزی ندارین

00:19:55.020 --> 00:19:57.630
!چه خاکی به سرم بریزم؟

00:19:59.530 --> 00:20:00.530
...مـ

00:20:01.070 --> 00:20:05.720
!من هم برای همین اومدم، می‌خوام ورق رو برگردونم

00:20:11.120 --> 00:20:13.230
!همگی، لطفاً

00:20:13.790 --> 00:20:19.130
!به فرانوسکه کون کمک کنین

00:20:20.710 --> 00:20:24.450
!اطاعت می‌شه، ارباب ساما

00:20:24.470 --> 00:20:25.370
!چــی؟

00:20:32.770 --> 00:20:33.640
!خیلی‌خب

00:20:38.940 --> 00:20:42.050
!نزدیک بود
!مویی ردش کردم

00:20:43.990 --> 00:20:46.010
!عالی بود

00:20:49.160 --> 00:20:52.290
!چه خیالی با خودتون کردین، نفله‌ها؟

00:20:52.410 --> 00:20:53.660
!ساساکی

00:20:54.830 --> 00:20:57.020
!پیج وان
!اولتی

00:20:57.040 --> 00:21:00.900
!جناحشون رو تغییر دادن
!لت‌وپارشون کن

00:21:00.920 --> 00:21:03.010
!تغییر جناح دادن؟

00:21:03.050 --> 00:21:07.240
!با رفتن توی جناح سامورایی‌ها چه سودی می‌کنین؟

00:21:07.260 --> 00:21:09.910
!حتماً یکی از توانایی‌هاشونه

00:21:10.350 --> 00:21:12.160
!درست گفتم؟

00:21:12.640 --> 00:21:15.710
!فکر کنم خیلی دلت می‌خواد کله‌ت خرد بشه

00:21:15.730 --> 00:21:17.330
!عمراً دوباره بذارم

00:21:17.350 --> 00:21:18.840
!هشدار برخورد صاعقه

00:21:20.440 --> 00:21:24.170
!ممکنه قلبت بایسته، مراقب باش

00:21:24.200 --> 00:21:26.470
...ثاندر لنس

00:21:24.200 --> 00:21:26.470 line:20%
...وقتِ نیزه‌ی

00:21:26.490 --> 00:21:27.850
!تمپو...

00:21:26.490 --> 00:21:27.850 line:20%
!صاعقه...

00:21:30.160 --> 00:21:31.270
!آنِکی

00:21:35.120 --> 00:21:38.290
!لعنتی
!دردم اومد

00:21:38.330 --> 00:21:41.320
!دیگه کار خودش رو کرد
!زنیکه‌ی هرزه

00:21:44.590 --> 00:21:49.240
...می‌دونستم نمی‌تونه از پا درش بیاره
!باید صاعقه‌ی خیلی قویتری بزنم

00:21:49.260 --> 00:21:52.120
!کلک عجیبی سوار کرد

00:21:52.140 --> 00:21:57.100
!شماها! حسابشون رو برسین
.اگه بیخیالشون بشیم، موی دماغمون می‌شن

00:21:57.230 --> 00:21:59.250
!اطاعت، ساساکی ساما

00:21:59.270 --> 00:22:00.650
!اجازه نمی‌دم

00:22:00.660 --> 00:22:01.380
!هیساتسو

00:22:00.660 --> 00:22:01.380 line:20%
!تکنیک مرگبار

00:22:01.400 --> 00:22:04.590
!کیبی دانگو بوشی! کیبی دانگو بوشی! کیبی دانگو بوشی

00:22:01.400 --> 00:22:04.590 line:20%
!ستاره‌ کوفته ارزن

00:22:04.610 --> 00:22:05.740
!کیبی دانگو بوشی

00:22:04.610 --> 00:22:05.740 line:20%
!ستاره کوفته ارزن

00:22:07.070 --> 00:22:08.990
اون چی بود؟

00:22:09.110 --> 00:22:10.570
!بچه‌ها

00:22:11.280 --> 00:22:14.100
!دنبالم بیاین

00:22:18.830 --> 00:22:21.500
!اطاعت، ارباب ساما

00:22:27.630 --> 00:22:30.590
!چی؟! هوی
!چه غلطی می‌کنین؟

00:22:30.640 --> 00:22:32.490
!وایسین، لشکر زرهی

00:22:32.510 --> 00:22:34.540
.هوی هوی

00:22:35.350 --> 00:22:38.040
.حواست رو جمع کن

00:22:38.060 --> 00:22:39.750
...حریف تو

00:22:47.320 --> 00:22:49.260
منم دیگه؟...

00:22:51.120 --> 00:22:52.830
...فرانکِن

00:22:51.120 --> 00:22:52.830 line:20%
...شمشیر فرانکی

00:22:52.850 --> 00:23:00.150
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:00.170 --> 00:23:06.740
!شوری نو وی فلش

00:23:00.170 --> 00:23:06.740 line:20%
!روشناییِ پیروزی

00:23:00.170 --> 00:23:06.740
نماد پیروزی :V

00:23:18.560 --> 00:23:23.790
سانجی به خاطر شکنجه‌ی کاملی که
!بلک ماریا انجام می‌ده از درد به خودش می‌پیچه

00:23:23.810 --> 00:23:26.800
!فقط به یه شرط می‌تونه آزاد بشه

00:23:26.800 --> 00:23:30.680
!باید مهم‌ترین عضو خدمه رو تحویل دشمن بده

00:23:30.700 --> 00:23:36.600
!بانوی بی‌رحم شیطان‌صفت مجبورش می‌کنه تصمیم سختی بگیره

00:23:36.620 --> 00:23:41.690
:قسمت بعدی وان پیس
«!فریاد سانجی! درخواست کمکی در جزیره منعکس می‌شود»

00:23:41.710 --> 00:23:45.690
!من پادشاه دزدای دریایی می‌شم