WEBVTT 00:00:00.980 --> 00:00:12.980 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.000 --> 00:00:25.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:13.000 --> 00:02:17.590 .در کمال تعجب، اودن جلوی کین‌مون و گروهش ظاهر شد 00:02:23.180 --> 00:02:27.680 .گروه مومونوسکه هنوز چیزی درباره‌ی این اتفاق نمی‌دونن 00:02:28.350 --> 00:02:29.690 !شینوبو سان، از این طرف 00:02:30.310 --> 00:02:33.110 !زودباش از یه راهی ببرمون که توی دید نباشیم 00:02:33.230 --> 00:02:37.110 !نگران نباش !اگه همه‌شون رو بزنیم، دیگه توی دید نیستیم 00:02:37.240 --> 00:02:40.820 !بازم دارم بهت می‌گم، منظورم این نبود 00:02:44.370 --> 00:02:49.250 !اودن ظاهر می‌شود !قلب‌های آشفته‌ی غلاف‌های قرمز 00:02:50.870 --> 00:02:53.920 00:02:50.870 --> 00:02:53.920 ،داخل گنبد جمجمه‌ای برج نیم‌کره‌ی راست 00:02:59.170 --> 00:03:02.470 !فضای خالی زیادی بین هر طبقه‌ی قلعه‌ست 00:03:02.510 --> 00:03:04.100 !هیچ‌کس نمی‌تونه ما رو اونجا ببینه 00:03:04.220 --> 00:03:05.430 !باشه 00:03:05.470 --> 00:03:08.680 !مومونوسکه ساما !یه خرده دیگه صبر کنین 00:03:09.390 --> 00:03:11.810 مومونوسکه کون، خوبی؟ 00:03:18.860 --> 00:03:21.150 ...خوب نیستم 00:03:23.620 --> 00:03:26.200 !پیداشون کردم !پیداشون کردم 00:03:26.240 --> 00:03:27.540 !تکرار می‌کنم 00:03:27.990 --> 00:03:31.080 ...ارباب یاماتو و کونوئیچی 00:03:31.120 --> 00:03:34.670 ...هنوز همراه با مومونوسکه... 00:03:34.710 --> 00:03:37.380 !در حال فرارن... 00:03:45.640 --> 00:03:49.020 !برای مومونوسکه کون راه رو باز می‌کنم 00:03:57.610 --> 00:03:59.650 !این خانم جاافتاده هم همینطور 00:04:03.280 --> 00:04:05.370 !دست خوش داری، شینوبو سان 00:04:06.200 --> 00:04:06.990 !تو هم همینطور 00:04:07.780 --> 00:04:11.960 .خوشحالم که اینجا هستی !با تو دیگه می‌تونم تا آخرش از مومونوسکه ساما محافظت کنم 00:04:28.390 --> 00:04:30.060 line:20% !بُرش دوتایی با کونای 00:04:28.390 --> 00:04:30.060 !دابل کونای گیری 00:04:33.230 --> 00:04:34.190 .راحت بود 00:04:34.310 --> 00:04:35.900 !شینوبو سان، پشت سرت 00:04:44.950 --> 00:04:47.620 !ممنونم !نجاتم دادی 00:04:47.660 --> 00:04:51.580 ،اگه یه خرده جَوون‌تر بودم !شاید عاشقت می‌شدم ها 00:04:53.160 --> 00:04:58.210 .مومونوسکه ساما، لطفاً خیالتون راحت باشه .یاماتو و شینوبو ترتیب دشمن‌ها رو دادن 00:05:02.300 --> 00:05:05.510 .من حالم خوب نیست، احساس بدی دارم 00:05:05.550 --> 00:05:08.850 ...کاری جز تکیه کردن به بقیه برای محافظت از من بلد نیستم 00:05:09.350 --> 00:05:11.520 .از خودم متنفرم 00:05:11.640 --> 00:05:13.730 !چی دارین می‌گین؟ 00:05:13.770 --> 00:05:19.060 !طبیعیه که ما خادم‌ها سپر و شمشیرتون باشیم و ازتون محافظت کنیم 00:05:21.110 --> 00:05:23.650 !همه‌تون دارین بیش از حد بهم اهمیت می‌دین 00:05:24.990 --> 00:05:27.410 ...من... من 00:05:31.490 --> 00:05:35.410 ...من احمق، ساده لوح 00:05:35.460 --> 00:05:39.380 ...ضعیف و بچه‌م و حالم از خودم به هم می‌خوره... 00:05:39.500 --> 00:05:41.750 !مومونوسکه ساما، شما عالی هستین 00:05:43.340 --> 00:05:45.220 !اصلاً هم عالی نیستم 00:05:45.340 --> 00:05:47.130 ،با اینکه هنوز کوچیک هستین 00:05:47.180 --> 00:05:53.060 !می‌دونم که یه روز شوگون بزرگی خواهید شد 00:05:53.520 --> 00:05:57.140 !قراره حتی از کوزوکی اودن هم مهم‌تر بشی 00:05:59.900 --> 00:06:03.400 ...من اصلاً... من اصلاً 00:06:06.490 --> 00:06:08.700 !اصلاً آدم بزرگی نیستم 00:06:09.530 --> 00:06:12.240 !هه؟! مارماهی؟ 00:06:12.370 --> 00:06:14.120 !مومونوسکه ساما 00:06:15.450 --> 00:06:17.290 چرا اون شکلی شدی؟ 00:06:18.250 --> 00:06:23.590 .وقتی که مومونوسکه ساما برانگیخته می‌شه، این شکلی می‌شه 00:06:23.710 --> 00:06:28.260 هه؟ یعنی به خاطر خوردن یه میوه شیطانیه؟ 00:06:28.760 --> 00:06:30.970 ...آره، درسته 00:07:09.800 --> 00:07:11.130 !مومونوسکه کون 00:07:11.180 --> 00:07:13.640 ...قیافه‌ت شبیه 00:07:14.970 --> 00:07:16.510 !پدرم شده... 00:07:21.730 --> 00:07:24.400 ...انگاری کایدو سرش شلوغه 00:07:29.820 --> 00:07:31.490 ...حالا که حرف کایدو شد 00:07:32.740 --> 00:07:35.950 ...یادمه یه بار وقتی نیروی دریایی دستگیرش کرد 00:07:38.040 --> 00:07:42.670 ...وگاپانک تونست با گرفتن نمونه‌های خون کایدو ازش 00:07:43.290 --> 00:07:45.630 .یه میوه شیطانی مصنوعی درست کنه... 00:07:46.590 --> 00:07:49.590 ،دولت ازش خواست که میوه رو تحویل بده 00:07:50.220 --> 00:07:54.050 ،ولی چون‌که این کارش رو یه شکست ناامید کننده می‌دونست 00:07:54.510 --> 00:07:57.720 .مدت زیادی در پانک هازارد نگهداری شد... 00:07:59.720 --> 00:08:01.940 چرا یهویی الان حرف از این موضوع می‌زنی؟ 00:08:02.270 --> 00:08:04.230 .پانک هازارد منفجر شده 00:08:04.650 --> 00:08:06.440 ...دیگه نباید همچین چیزی وجود داشته باشه 00:08:06.560 --> 00:08:09.280 ،امیدوارم داخل همون انفجار از بین رفته باشه 00:08:10.070 --> 00:08:15.070 ولی گروه جی-پنج نیروی دریایی گزارش داد ...که هنوز یکی از ساختمون‌ها مشغول به کار بوده 00:08:23.160 --> 00:08:27.500 ...خیلی خوشحالم که اون اثرش فقط یه پروژه شکست خورده بوده 00:08:46.150 --> 00:08:49.860 !بچه‌ها! خیلی بد زدنتون ها 00:08:55.450 --> 00:08:57.450 !دلم براتون تنگ شده بود 00:08:57.570 --> 00:08:58.620 !هه؟ 00:09:03.370 --> 00:09:05.750 !خیلی پیر شدین 00:09:14.220 --> 00:09:17.550 !ا-اودن ساما 00:09:35.110 --> 00:09:36.990 تابلو: انبار غنایم 00:09:51.500 --> 00:09:55.340 !خیال کردین اونطوری مُردم؟ 00:09:56.970 --> 00:10:01.550 اون موقع، به خاطر تیزهوشی اودن ساما بود که ...تونستیم از اونجا فرار کنیم 00:10:07.140 --> 00:10:11.730 .نتونستیم ببینیم که چه بلایی سر اودن ساما اومد 00:10:11.860 --> 00:10:12.570 !...ولی 00:10:12.690 --> 00:10:14.530 چی شده، بچه‌ها؟ 00:10:14.570 --> 00:10:17.990 !چرا قیافه‌هاتون این ریختی شده؟ 00:10:28.920 --> 00:10:30.750 !اوه، صبر کنین 00:10:30.790 --> 00:10:33.090 !منم می‌خوام گانمادوکی بخورم 00:10:33.210 --> 00:10:36.510 !چی؟ مگه تو نودل‌های شیراتاکی نخواستی؟ 00:10:36.630 --> 00:10:39.430 !آدما که فقط به خاطر نودل‌های شیراتاکی زندگی نمی‌کنن 00:10:39.880 --> 00:10:43.600 !شوخی نکن !پس اصول اخلاقیت چی شد، کیکونوجو؟ 00:10:43.720 --> 00:10:48.020 !اودن (غذا) مثل زندگیه !می‌خوام از همه‌چیش لذت ببرم 00:10:54.360 --> 00:10:56.900 !برداشتیش - !زندگیم - 00:10:57.030 --> 00:11:01.240 !نباید در زندگی تردید کنین !اگه دست نجنبونی، از کفت رفته 00:11:01.360 --> 00:11:03.910 !خیلی نامردین، اودن ساما 00:11:04.030 --> 00:11:06.040 !رهبر گروه که نباید از این کارها بکنه 00:11:06.160 --> 00:11:07.660 !راست می‌گه 00:11:13.040 --> 00:11:14.920 اودن ساما؟ 00:11:20.760 --> 00:11:22.220 ...اودن ساما 00:11:24.850 --> 00:11:27.310 !تعجبی نداره که غافلگیر شدین 00:11:27.350 --> 00:11:30.480 !به خاطر قدرت ویژه‌ی توکی بود که به آینده فرستاده شدم 00:11:30.520 --> 00:11:33.400 .بعداً براتون توضیح می‌دم !داستانش مفصله 00:11:34.400 --> 00:11:37.730 !اودن ساما! برای همین اینجایین 00:11:38.230 --> 00:11:40.780 !کین‌مون، همه‌چی رو شنیدم 00:11:40.820 --> 00:11:44.160 !ممنونم که از مومونوسکه محافظت کردی 00:11:44.280 --> 00:11:47.040 !خواهش می‌کنم! من لیاقت همچین چیزی رو ندارم 00:11:47.490 --> 00:11:49.120 !از همه‌تون ممنونم 00:11:49.160 --> 00:11:52.830 !حتماً در طول این ۲۰ سال خیلی بهتون سخت گذشته 00:11:53.290 --> 00:11:54.000 ...و 00:11:54.670 --> 00:11:59.380 حتماً از این‌که دیدین سرزمین وانو انقدر !تغییر کرده غافلگیر شده بودین 00:12:05.010 --> 00:12:07.060 !شرمنده که دیر رسیدم 00:12:07.100 --> 00:12:11.270 !ولی تا ابد که نمی‌تونیم برای تجدید دیدارمون اینجا بمونیم 00:12:13.100 --> 00:12:17.610 !راه بیفتین !پیش به سوی کایدویی که اون روز نتونستیم شکستش بدیم 00:12:18.780 --> 00:12:21.360 !حتماً - !همراهتون میایم - 00:12:22.280 --> 00:12:24.110 !تا پای مرگ باهاتونیم 00:12:24.240 --> 00:12:26.240 !از اولش هم همینو می‌خواستیم 00:12:26.370 --> 00:12:27.780 !باید بریم 00:12:27.910 --> 00:12:28.740 !آره 00:12:32.330 --> 00:12:35.670 !می‌دونستم همچین جوابی دارین 00:12:35.710 --> 00:12:39.500 !از سامورایی‌هام کمتر از این انتظار نداشتم !اصلاً تغییر نکردین 00:12:41.970 --> 00:12:47.220 .توکی از اون دنیا حتماً خوشحاله که زنده‌م 00:13:04.780 --> 00:13:06.030 !صبر کنین، بچه‌ها 00:13:12.080 --> 00:13:13.500 چی شده، آشورا؟ 00:13:13.620 --> 00:13:17.460 !امکان نداره زنده مونده باشه !حتماً یه متقلبه 00:13:19.630 --> 00:13:21.590 !چی می‌گی، آشورا؟ 00:13:21.710 --> 00:13:22.760 !کین‌مون 00:13:24.550 --> 00:13:26.010 !توکی ساما همین حرف رو زد 00:13:29.260 --> 00:13:32.180 !برید... به سوی آینده 00:13:36.980 --> 00:13:38.310 ...آدما هیچ‌وقت نمی‌تونن 00:13:38.940 --> 00:13:41.900 ...آدما هیچ‌وقت نمی‌تونن به گذشته برگردن 00:13:42.440 --> 00:13:44.240 .ولی می‌تونین به آینده برین... 00:13:48.820 --> 00:13:51.660 !«آدما هیچ‌وقت نمی‌تونن به گذشته برگردن» 00:13:52.160 --> 00:13:55.120 !قدرت توکی ساما می‌تونست آدما رو به آینده ببره 00:13:55.540 --> 00:13:59.080 !اون روز اودن ساما مُرد 00:13:59.500 --> 00:14:04.090 !این واقعیت حتی در آینده هم نمی‌تونه تغییر کنه 00:14:04.210 --> 00:14:08.010 !هیچ‌کس نمی‌تونه گذشته رو تغییر بده 00:14:11.100 --> 00:14:14.100 صورت منو فراموش کردی، رایزو؟ 00:14:14.140 --> 00:14:17.690 !تعجبی هم نداره... همه‌تون بدجور آش‌ولاش شدین 00:14:18.480 --> 00:14:22.230 .خواستین به جای من ترتیب کایدو رو بدین 00:14:22.270 --> 00:14:27.990 زمان زیادی بود که منتظر فرصتی بودین تا ...انتقام بگیرین، حتماً خیلی دردناک بوده 00:14:30.280 --> 00:14:34.790 !در برابر دردی که شما کشیدین هیچی نیست، اودن ساما 00:14:34.910 --> 00:14:36.620 !بیاین کایدو رو بکُشیم 00:14:36.660 --> 00:14:41.460 بعدش سرزمین وانو رو از نو می‌سازیم !و مثل قبل در کنار هم زندگی می‌کنیم 00:14:41.500 --> 00:14:43.000 !همه‌چی درست می‌شه 00:14:43.500 --> 00:14:47.470 !نگران نباشین !دیگه قرار نیست تنهایی برم دریا 00:14:48.340 --> 00:14:51.010 !دیگه می‌تونی شب‌ها راحت بخوابی، ایزو 00:14:52.800 --> 00:14:56.640 .همه‌ همیشه از این‌که نذاریم شما راهی دریا بشین کلافه شده بودیم 00:14:56.770 --> 00:14:59.310 !بچه‌ها، به خودتون بیاین 00:14:59.350 --> 00:15:00.810 ،ما اربابمون رو از دست دادیم 00:15:00.850 --> 00:15:05.020 ،حتی نتونستیم انتقام‌مون رو بگیریم که تنها هدف زندگی‌مون بود 00:15:05.070 --> 00:15:06.780 !از کایدو شکست خوردیم 00:15:07.240 --> 00:15:09.900 !می‌دونم چقدر می‌خواین از واقعیت فرار کنین 00:15:09.950 --> 00:15:14.910 !ولی الان لوفی دونو و رفقاش دارن به خاطر سرزمین وانو می‌جنگن 00:15:15.330 --> 00:15:18.790 !پس ما هم باید با واقعیت کنار بیایم 00:15:21.870 --> 00:15:24.920 !ولی اون واقعیه 00:15:26.460 --> 00:15:27.300 !می‌دونم 00:15:31.840 --> 00:15:32.760 !...ولی 00:15:38.140 --> 00:15:40.060 !چشمات رو باز کن، کین‌مون 00:15:44.810 --> 00:15:47.780 !نگاه کن! ازش خون نمیاد 00:15:49.320 --> 00:15:50.240 !غیر ممکنه 00:15:51.820 --> 00:15:52.990 ...آشورا 00:15:53.530 --> 00:15:57.700 .خیال می‌کردم عهد بسته بودی که سامورایی من باشی 00:16:00.370 --> 00:16:03.120 !ساموراییِ من شو 00:16:06.960 --> 00:16:07.920 !آشورا سان 00:16:10.380 --> 00:16:11.260 !آشورا 00:16:18.350 --> 00:16:22.020 ...حالا دیگه مشخص شد که تقلبیه 00:16:24.100 --> 00:16:26.230 ...همه‌مون مثل هم هستیم 00:16:26.270 --> 00:16:28.690 ...ای کاش اون واقعی بود 00:16:29.360 --> 00:16:32.650 !ولی فقط یه متقلبه 00:16:32.780 --> 00:16:37.330 !چقدر بدجنس !پس کیه که داره ادای اودن ساما رو درمیاره؟ 00:16:37.450 --> 00:16:39.910 !اون واقعی نیست؟! لعنتی 00:16:44.960 --> 00:16:47.420 !خـ-خوبین؟! آشورا سان 00:16:48.750 --> 00:16:53.260 ...ولی طرز رفتارش !دقیقاً مثل اودن ساماست 00:16:54.050 --> 00:16:56.590 ...تنها کسی که می‌تونه انقدر خوب ادا دربیاره 00:16:56.640 --> 00:16:57.930 !یکی از ماست... 00:16:58.390 --> 00:16:59.510 !پس تویی 00:17:02.770 --> 00:17:04.560 !کانجورو 00:17:07.810 --> 00:17:10.780 !شوخی نکنین !من اودنم 00:17:15.320 --> 00:17:19.910 !چطوره؟ !طراحی من از اودن با اصلش مو نمی‌زنه، نه؟ 00:17:24.040 --> 00:17:28.420 !لعنت بهت! کانجورو 00:17:31.130 --> 00:17:35.760 !هوی، دنجیرو !چطور می‌تونی از منی که اربابت هستم نافرمانی کنی؟ 00:17:35.880 --> 00:17:39.430 !حرومزاده تا کِی می‌خوای ما رو دست بندازی؟ 00:17:41.470 --> 00:17:43.270 !تقصیر منه 00:17:43.310 --> 00:17:46.350 ...اگه نمی‌خواستم که مثل یه احمق از واقعیت فاصله بگیرم 00:17:46.480 --> 00:17:48.310 !نه، تقصیر منه 00:17:49.020 --> 00:17:50.820 !آشورا سان، متاسفم 00:17:51.360 --> 00:17:54.280 ...چون نتونستم کانجورو رو بکُشم، شما 00:17:57.150 --> 00:18:01.450 حتی یه شمشیر تیز هم در برابر ...بریدن یه دوست ممکنه کند بشه 00:18:01.950 --> 00:18:04.790 ...حتماً خیلی برات سخت بوده 00:18:08.790 --> 00:18:11.290 !این طراحی رو اون کشیده؟ !پس خودش کجاست؟ 00:18:14.210 --> 00:18:18.300 !دارم از راه دور اودن رو کنترل می‌کنم 00:18:18.340 --> 00:18:20.640 !ولی خیلی بدنم خسته شده 00:18:24.100 --> 00:18:25.270 !هوی، کیکو 00:18:25.730 --> 00:18:28.690 !تیغه‌ی شمشیرت واقعاً منو برید 00:18:28.730 --> 00:18:32.730 !الان هم به شدت مجروحم !فکر کنم در طول این نبرد بمیرم 00:18:33.230 --> 00:18:36.440 ...ولی تنها دلیلی که باعث ادامه دادنم هست 00:18:36.490 --> 00:18:39.410 !کینه‌ایه که از خاندان کوزوکی دارم... 00:18:40.200 --> 00:18:42.580 ...ولی قبل از مرگم 00:18:42.620 --> 00:18:45.490 !می‌خوام که به قلب خاندان کوزوکی خنجر بزنم 00:18:45.950 --> 00:18:48.370 !چون کوروزومی کانجورو هستم 00:18:55.880 --> 00:18:57.880 !مومونوسکه ساما در خطره 00:19:02.050 --> 00:19:03.300 !مومونوسکه کون 00:19:03.350 --> 00:19:07.310 می‌تونی به حالت اولت برگردی؟ .اینطوری خیلی توی دید هستی 00:19:07.430 --> 00:19:08.850 ...آ-آره 00:19:15.900 --> 00:19:19.030 !این دفعه دیگه ثابت بمون، مومونوسکه کون 00:19:19.400 --> 00:19:20.360 !شرمنده 00:19:23.570 --> 00:19:26.990 ...شاید به نظر نیاد، ولی قلقش داره دستم میاد 00:19:28.790 --> 00:19:31.000 ،وقتی برای اولین بار لوفی و دوستاش رو دیدم 00:19:31.040 --> 00:19:35.000 .هر دفعه که غافلگیر یا ناراحت می‌شدم، تبدیل به اژدها می‌شدم 00:19:35.540 --> 00:19:38.960 .تعجب کردم ...نمی‌دونم مثل قدرت‌های پدرمه یا نه 00:19:39.090 --> 00:19:44.100 ،اگه می‌تونستم مثل اون یه هیولا بشم ...می‌تونستم به همه کمک کنم 00:19:44.220 --> 00:19:47.720 لوفی هنوز داره با کایدو می‌جنگه، نه؟ 00:19:47.770 --> 00:19:52.270 !امیدوارم حالش خوب باشه !منم می‌خوام کایدو رو بزنم! چون اودنم 00:19:52.400 --> 00:19:55.690 ...لوفی داره ضعیف می‌شه 00:19:55.730 --> 00:19:57.940 !ولی نمی‌دونم چرا روحیه گرفته 00:19:58.070 --> 00:19:59.190 ...خدا رو شکر 00:20:00.530 --> 00:20:01.150 !هه؟ 00:20:02.860 --> 00:20:05.780 !اینا رو از کجا می‌دونین، مومونوسکه ساما؟ 00:20:34.270 --> 00:20:37.190 line:20% !تِنجین، خدای آذرخش 00:20:34.270 --> 00:20:37.190 !تِنمان دایجیزای تِنجین 00:20:39.860 --> 00:20:42.110 !بگیرین که اومد 00:20:47.950 --> 00:20:52.500 چی شده؟ !دارین از رقصیدن خسته می‌شین؟ 00:20:59.210 --> 00:21:01.630 چطوری باید شکست‌شون بدیم؟ 00:21:03.840 --> 00:21:07.050 .فکر نکنم حملاتمون روی اونا اثری بذاره 00:21:08.680 --> 00:21:11.930 .واقعاً که امپراتوران دریا هستن... خیلی پوست کلفتن 00:21:12.060 --> 00:21:15.850 نمی‌تونن یه خرده تظاهر کنن که !داره روشون تاثیر می‌ذاره؟ 00:21:18.980 --> 00:21:19.940 !تاثیر داره 00:21:20.650 --> 00:21:23.860 ،بعد از این همه ضربه زدن !امکان نداره بی‌تاثیر بوده باشه 00:21:23.900 --> 00:21:25.400 !اونا هم آدمن دیگه 00:21:26.070 --> 00:21:27.410 line:20% ...لاستیک لاستیکِ 00:21:26.070 --> 00:21:27.410 ...گومو گومو نو 00:21:34.290 --> 00:21:37.630 !قبلاً هم این کارو کردی و بی‌فایده بود !قبل از این‌که بپری، یه خرده فکر کن 00:21:38.380 --> 00:21:42.670 چطور می‌تونی با وجود این همه تفاوت واضح هنوزم بگی که اونا مثل ما آدمن؟ 00:21:43.210 --> 00:21:44.510 ...اونا یه پا هیولان 00:21:47.760 --> 00:21:51.430 پس خیال می‌کنین از پسشون برنمیاین، ولی بازم وایسادین؟ 00:21:51.560 --> 00:21:54.310 !داریم دنبال یه راه حل برای پیروز شدن می‌گردیم دیگه 00:21:55.980 --> 00:21:58.270 .باید یکی‌شون رو از اینجا دور کنیم 00:21:58.900 --> 00:22:00.230 .موافقم 00:22:00.360 --> 00:22:03.820 ،وقتی جفتشون کنار هم باشن ...اینجا شبیه 00:22:07.240 --> 00:22:10.120 ...خودِ جهنم به نظر می‌رسه... 00:22:13.080 --> 00:22:14.580 خب که چی؟ 00:22:15.000 --> 00:22:16.790 !جهنم منو اذیت نمی‌کنه 00:22:18.540 --> 00:22:20.750 !البته زیادی هم داغ کردیم 00:22:50.870 --> 00:22:54.870 ...من وقت‌های زیادی رو داخل جهنم بودم 00:22:56.250 --> 00:22:59.870 !چشمات همیشه نگاه پرشوری داره 00:23:02.880 --> 00:23:05.050 !کلاه حصیری 00:23:05.710 --> 00:23:07.420 !برتری با ماست 00:23:07.440 --> 00:23:17.440 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:18.430 --> 00:23:22.060 کایدو و بیگ مام با جثه‌های هیولایی‌شون به اعضای بدترین نسل غالب می‌شن 00:23:22.100 --> 00:23:24.690 .و بهشون هشدار می‌دن که برای بدترین اتفاق آماده باشن... 00:23:24.730 --> 00:23:30.030 فاتحان دریا، حمله‌ای آتشین رو رها می‌کنن !که هیچ دیوی هم طاقت دیدنش رو نداره 00:23:30.070 --> 00:23:35.580 !راز ویژه‌ی امپراتوران دریا باعث نابودی لوفی و بقیه‌شون می‌شه 00:23:36.490 --> 00:23:37.910 :در قسمت بعدی وان پیس 00:23:37.910 --> 00:23:41.510 «!نابود شدن بدترین نسل؟! حمله‌ی مرگبار امپراتوران دریا» 00:23:41.510 --> 00:23:44.230 !من پادشاه دزدای دریایی می‌شم 00:00:10.990 --> 00:00:14.200 ♫ دستت رو دراز کن ♫ 00:00:14.200 --> 00:00:17.500 ♫ از این باد رد شو ♫ 00:00:17.500 --> 00:00:22.330 ♫ نقشه‌ی خودت رو بِکِش و پیش برو ♫ 00:00:26.920 --> 00:00:30.090 ♫ ما هر روزمون رو مثل دریاهای مواج ♫ 00:00:30.090 --> 00:00:33.260 ♫ زندگی کردیم و ادامه دادیم ♫ 00:00:33.260 --> 00:00:36.520 ♫ حتی ارزش‌هایی که براشون تلاش کردیم ♫ 00:00:36.520 --> 00:00:39.940 ♫ نزدیک به متلاشی شدن بودن ♫ 00:00:39.940 --> 00:00:43.230 ♫ کی می‌دونه که قطب‌نما داره جهت درست رو ♫ 00:00:43.230 --> 00:00:46.360 ♫ بهمون نشون می‌ده یا نه؟ ♫ 00:00:46.360 --> 00:00:49.740 ♫ !مطمئناً کسی نمی‌دونه ♫ 00:00:49.740 --> 00:00:56.240 ♫ فقط کافیه نفس عمیق بِکِشی و چشمات رو ببندی ♫ 00:00:56.240 --> 00:01:03.250 ♫ !اینطوری روحت راه درست رو پیدا می‌کنه ♫ 00:01:03.250 --> 00:01:06.460 ♫ دستت رو دراز کن ♫ 00:01:06.460 --> 00:01:09.840 ♫ !از این باد رد شو ♫ 00:01:09.840 --> 00:01:14.510 ♫ !تاریکی رو کنار بزن ♫ 00:01:15.510 --> 00:01:18.600 ♫ من این کارو برای خودم می‌کنم ♫ 00:01:18.600 --> 00:01:22.810 ♫ تو هم داری یه کارهایی برای خودت می‌کنی، درسته؟ ♫ 00:01:22.810 --> 00:01:26.480 ♫ !من آماده‌ی رفتنم ♫ 00:01:26.480 --> 00:01:32.360 ♫ به همراه دوستانِ مطمئنم که مواقع نیاز بهم کمک می‌کنن ♫ 00:01:32.360 --> 00:01:39.080 ♫ !برای خودمون آینده‌ای فراتر از تصوراتمون بدست میاریم ♫ 00:01:39.080 --> 00:01:42.410 ♫ دستت رو دراز کن ♫ 00:01:42.410 --> 00:01:45.380 ♫ از این باد رد شو ♫ 00:01:45.380 --> 00:01:50.420 ♫ !تاریکی رو کنار بزن ♫ 00:01:51.340 --> 00:01:54.590 ♫ ما هرجایی که بخوایم می‌ریم و ♫ 00:01:54.590 --> 00:01:58.720 ♫ اشک‌ها و تردیدهامون همراهمونن ♫ 00:01:58.720 --> 00:02:03.890 ♫ !بیاین دنیا رو به روش خودمون رنگ بزنیم ♫ 00:00:10.990 --> 00:00:14.200 iza te o nobashite 00:00:14.200 --> 00:00:17.500 kaze o kirisaite 00:00:17.500 --> 00:00:22.330 onore no chizu o egaite yuke 00:00:26.920 --> 00:00:30.090 migi mo hidari mo gucha gucha ni 00:00:30.090 --> 00:00:33.260 areta umi no you na jidai 00:00:33.260 --> 00:00:36.520 kizukiageta kachikan sae mo 00:00:36.520 --> 00:00:39.940 kuzuresarou to shita 00:00:39.940 --> 00:00:43.230 rashinban no sashita saki ga 00:00:43.230 --> 00:00:46.360 tadashii no ka douka nante 00:00:46.360 --> 00:00:49.740 douse dare ni mo wakaranain da 00:00:49.740 --> 00:00:56.240 fukaku iki o suikonde hitomi tojireba 00:00:56.240 --> 00:01:03.250 ukabi agaru no wa tamashii no shimesu michi 00:01:03.250 --> 00:01:06.460 iza te o nobashite 00:01:06.460 --> 00:01:09.840 kaze o kirisaite 00:01:09.840 --> 00:01:14.510 kurayami o kettobashite 00:01:15.510 --> 00:01:18.600 ima boku wa boku no tame ni 00:01:18.600 --> 00:01:22.810 kimi wa kimi no tame ni sou darou 00:01:22.810 --> 00:01:26.480 kakugo wa dekite iru sa 00:01:26.480 --> 00:01:32.360 toki ni tayoriaeru you na sonzai ni sasaerare 00:01:32.360 --> 00:01:39.080 souzou o koeta mirai tsukamitore 00:01:39.080 --> 00:01:42.410 iza te o nobashite 00:01:42.410 --> 00:01:45.380 kaze o kirisaite 00:01:45.380 --> 00:01:50.420 kurayami o kettobashite 00:01:51.340 --> 00:01:54.590 bokura wa doko made mo yukeru 00:01:54.590 --> 00:01:58.720 namida mo mayoi mo isso hikitsurete 00:01:58.720 --> 00:02:03.890 onore no iro de egaite yuke