WEBVTT 00:00:00.460 --> 00:00:10.460 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.480 --> 00:00:22.480 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:11.480 --> 00:02:13.650 ،برای فرار از شبکه‌ی نظارتی مِری‌ها (مِریز) 00:02:13.650 --> 00:02:16.690 .یاماتو و شینوبو با جونشون از مومونوسکه محافظت می‌کنن 00:02:16.820 --> 00:02:18.860 !این خانم جاافتاده هم همینطور 00:02:22.450 --> 00:02:26.660 !نبرد کایدو و بیگ مام با گروه لوفی هم همچنان ادامه داره 00:02:26.790 --> 00:02:30.250 ،وقتی جفتشون کنار هم باشن ...اینجا شبیه 00:02:33.750 --> 00:02:36.630 ...خودِ جهنم به نظر می‌رسه... 00:02:38.050 --> 00:02:39.550 خب که چی؟ 00:02:39.970 --> 00:02:41.760 !جهنم منو اذیت نمی‌کنه 00:02:43.470 --> 00:02:45.430 !البته زیادی هم داغ کردیم 00:02:50.270 --> 00:02:54.110 ...من وقت‌های زیادی رو داخل جهنم بودم 00:02:55.650 --> 00:02:59.280 !چشمات همیشه نگاه پرشوری داره 00:03:02.280 --> 00:03:04.450 !کلاه حصیری 00:03:05.120 --> 00:03:06.830 !برتری با ماست 00:03:08.660 --> 00:03:12.960 ...در این حین، کین‌مون و گروهش با اودن تجدید دیدار کردن، اما 00:03:17.460 --> 00:03:20.380 !نگاه کن! ازش خون نمیاد 00:03:25.180 --> 00:03:26.060 !آشورا 00:03:30.930 --> 00:03:34.610 ...حالا دیگه مشخص شد که تقلبیه 00:03:36.690 --> 00:03:38.820 ...همه‌مون مثل هم هستیم 00:03:38.860 --> 00:03:41.280 ...ای کاش اون واقعی بود 00:03:41.950 --> 00:03:45.120 !ولی فقط یه متقلبه 00:03:45.950 --> 00:03:47.080 !پس تویی 00:03:50.330 --> 00:03:52.580 !کانجورو 00:03:55.380 --> 00:03:58.340 !شوخی نکنین !من اودنم 00:04:02.880 --> 00:04:07.470 !چطوره؟ !طراحی من از اودن با اصلش مو نمی‌زنه، نه؟ 00:04:07.600 --> 00:04:12.020 !لعنت بهت! کانجورو 00:04:14.730 --> 00:04:19.360 !هوی، دنجیرو !چطور می‌تونی از منی که اربابت هستم نافرمانی کنی؟ 00:04:19.480 --> 00:04:23.030 !حرومزاده تا کِی می‌خوای ما رو دست بندازی؟ 00:04:26.530 --> 00:04:32.960 !نابود شدن بدترین نسل؟ !حمله‌ی مرگبار امپراتوران دریا 00:04:40.880 --> 00:04:46.510 ...داره می‌ره سراغ... مومونوسکه ساما 00:04:46.640 --> 00:04:52.390 ...باورم نمی‌شه از اودن سامای جعلی برای معطل کردنمون استفاده کرد 00:04:52.520 --> 00:04:54.020 !نمی‌بخشمش 00:04:54.390 --> 00:04:57.480 !کانجورو 00:05:00.940 --> 00:05:03.070 .کوزوکی رو نابود می‌کنم 00:05:05.150 --> 00:05:07.490 !زودباشین! باید بریم نجاتش بدیم 00:05:07.610 --> 00:05:11.450 ...درسته، فکر کنم قبلاً یه جایی این صدا رو شنیده بودم 00:05:11.490 --> 00:05:15.080 ...می‌گفت که مومونوسکه ساما همراه با کونوئیچی‌ـه 00:05:15.500 --> 00:05:19.420 !حتماً شینوبوـه !پس می‌تونیم باهاشون ارتباط بگیریم 00:05:19.540 --> 00:05:23.510 .خوب نیست که دنبال مردی باشین که می‌خواد بمیره 00:05:28.430 --> 00:05:29.890 !کجاش خنده‌داره؟ 00:05:36.350 --> 00:05:40.900 !غلاف‌های قرمز بدون این‌که بتونن کاری کنن، با مرگ‌شون روبرو می‌شن 00:05:43.440 --> 00:05:46.240 ...همراه با من 00:05:50.740 --> 00:05:51.780 !ها؟ 00:05:51.910 --> 00:05:54.750 !بیاین با یه انفجار احساسی از اینجا بریم 00:06:00.380 --> 00:06:01.750 !رفقا 00:06:04.050 --> 00:06:07.420 ما باهم رفیقیم، مگه نه؟ 00:06:43.090 --> 00:06:44.550 !آشورا 00:06:44.670 --> 00:06:47.920 !از اینجا دور بشین، بچه‌ها 00:06:51.390 --> 00:06:54.640 !جلوی کانجورو رو بگیرین 00:06:55.100 --> 00:06:56.220 !داری چیکار می‌کنی؟ 00:06:56.350 --> 00:06:58.180 !ولم کن 00:06:58.310 --> 00:07:00.810 !مومونوسکه ساما رو نجات بدین 00:07:00.940 --> 00:07:03.440 !شرمنده، آشورا 00:07:03.560 --> 00:07:06.780 !ای حرومزاده! به چه جراتی مزاحمم شدی؟ 00:07:09.190 --> 00:07:11.280 ...اودن ساما 00:07:11.990 --> 00:07:14.870 line:20% .دایمیو: حاکم منطقه‌ای 00:07:11.990 --> 00:07:14.870 ،حالا، یه دایمیو به چندتا خادم نیاز داره 00:07:15.410 --> 00:07:18.870 به جای این‌که یه سری آدم عاقل و متین رو انتخاب کنم 00:07:21.080 --> 00:07:23.130 .با شماها هم راحتم 00:07:25.170 --> 00:07:28.130 !ساموراییِ من بشین... 00:07:31.800 --> 00:07:35.140 !اودن ساما 00:07:38.470 --> 00:07:41.100 !حرومزاده !ولم کن 00:07:44.310 --> 00:07:49.530 !دیگه انقدر کوزوکی اودن رو مسخره نکن 00:08:53.550 --> 00:08:55.840 ...آشورا سان 00:09:21.120 --> 00:09:24.160 !!کانجورو 00:09:27.960 --> 00:09:33.710 اون احمق‌ها تونستن نمایش تاثیر گذاری !به عنوان نقش‌های کمکی اجرا کنن 00:09:33.760 --> 00:09:37.260 !حالا بالاخره نوبت منه که صحنه رو دست بگیرم 00:09:38.180 --> 00:09:40.260 ...تظاهر می‌کنم که کوزوکی هستم 00:09:40.300 --> 00:09:44.220 !بعدش یه کوزوکی رو می‌کُشم و می‌میرم... 00:09:45.230 --> 00:09:48.310 !بهترین راه برای پایین کشیدن پرده‌های نمایشه 00:09:48.730 --> 00:09:52.900 !زندگی من، یه نمایش زیباست 00:11:09.520 --> 00:11:11.020 !جک 00:11:11.480 --> 00:11:13.900 !کثافت! هنوزم می‌خوای بجنگی؟ 00:11:14.570 --> 00:11:19.110 ...چقدر اعصاب خرد کن ...سعی کردن از پادشاهان‌شون محافظت کنن 00:11:31.620 --> 00:11:34.960 ...این نوچه‌ها سد راهم شدن 00:11:35.380 --> 00:11:37.710 !خیلی رو اعصابین 00:11:38.090 --> 00:11:42.050 !باید توی همون نبرد کارِت رو تموم می‌کردیم 00:11:43.640 --> 00:11:46.180 !این دفعه، قطعاً انجامش می‌دیم 00:11:50.520 --> 00:11:54.270 !گربه! رایزو !از همه‌تون می‌خوام که برین 00:11:57.440 --> 00:11:58.610 ...اینوآراشی 00:12:01.900 --> 00:12:03.110 !سگ؟ 00:12:08.040 --> 00:12:10.370 !خودم-گارا ترتیبش رو می‌دم 00:12:12.330 --> 00:12:13.960 !سپردمش به خودت 00:12:14.380 --> 00:12:17.670 !بچه‌ها، مومونوسکه ساما رو نجات بدین 00:12:18.500 --> 00:12:20.840 !بیا بریم، کین سان 00:12:20.960 --> 00:12:21.760 ...باشه 00:12:22.340 --> 00:12:26.430 !حتماً خودت رو برسون، اینوآراشی !منتظرت هستیم 00:12:33.270 --> 00:12:37.020 می‌خوای تنهایی با من روبرو بشی، پادشاه روز؟ 00:12:37.150 --> 00:12:40.990 !جفتمون زخمی هستیم. منصفانه‌ست 00:12:41.110 --> 00:12:43.450 ...داری منو دست کم می‌گیری 00:12:44.200 --> 00:12:50.120 !می‌خوای تنهایی با کسی که سرزمینت رو نابود کرد مبارزه کنی؟ 00:12:50.660 --> 00:12:55.330 ...من به خاطر رسیدگی به یه کینه‌ی قدیمی اینجا نموندم 00:12:55.960 --> 00:13:01.010 !نمی‌خواستم با آزاد گذاشتنت بتونی به بقیه آسیب بزنی 00:13:01.050 --> 00:13:02.260 !جک 00:13:02.920 --> 00:13:05.300 !از اینجا نمی‌تونی ماه رو ببینی 00:13:05.720 --> 00:13:07.430 !گاز سمی هم نداریم 00:13:23.190 --> 00:13:26.070 .بهتره برای بدترین حالت آماده باشیم 00:14:06.280 --> 00:14:08.450 !فراموش نکن 00:14:08.490 --> 00:14:10.740 !من تانوکی نیستم 00:14:14.080 --> 00:14:18.670 !به چه جراتی این کارو با من کردی، تانوکی کثافت؟ 00:14:23.130 --> 00:14:29.470 ...نه تنها گند زدی به ویروس دیو یخی‌م، بلکه منو هم زدی 00:14:29.510 --> 00:14:32.470 !باید تقاص کارهات رو بدی 00:14:32.600 --> 00:14:37.430 !استفاده از دارو برای اهداف اشتباه رو نمی‌شه بخشید 00:14:37.560 --> 00:14:41.270 ...تو فقط یه دکتر ساده از یه خدمه‌ی دزد دریایی زپرتی هستی 00:14:41.310 --> 00:14:43.860 !خیال کردی که من کی‌ام؟ 00:14:47.240 --> 00:14:48.530 !به نظر خطرناک میاد 00:14:50.280 --> 00:14:52.030 !بذار کمکت کنم-یویی 00:15:08.920 --> 00:15:10.050 !مارکو 00:15:10.590 --> 00:15:15.810 !نگران نباش! ما هوات رو داریم-یویی 00:15:27.530 --> 00:15:29.400 .چه آدم سفتی‌ـه 00:15:30.030 --> 00:15:31.610 ...احمقا 00:15:32.570 --> 00:15:38.620 !انگار خیلی دوست دارین که سرویس‌تون کنم 00:15:41.120 --> 00:15:45.920 !قراره دهن خودت سرویس بشه، کوئین 00:15:54.850 --> 00:15:57.140 !باید زودتر خاموشش کنیم 00:15:58.430 --> 00:16:01.600 !آب می‌خوایم! آب بیارین !بیشتر بیارین 00:16:15.160 --> 00:16:16.160 ...تو 00:16:16.280 --> 00:16:19.700 ...یه درس حسابی به شما احمقا باید بدم 00:16:19.830 --> 00:16:21.040 !اوروچی 00:16:21.580 --> 00:16:25.000 ...شوخی می‌کنی! ولی تو که 00:16:52.990 --> 00:16:55.160 ...مگه نمُرده بود 00:16:55.280 --> 00:16:57.160 !چطوری زنده ای؟ 00:17:07.000 --> 00:17:11.460 چطور تونستی به من خیانت کنی، کایدو؟ 00:17:14.220 --> 00:17:16.470 ...اوروچی ساما واقعاً 00:17:16.510 --> 00:17:20.760 ...یکبار به دست کایدو گردن زده شد... 00:17:21.220 --> 00:17:22.220 ...ولی 00:17:23.270 --> 00:17:25.730 !تقاص کارش رو پس می‌ده 00:17:26.190 --> 00:17:28.860 !همه‌جا رو آتیش می‌زنم 00:17:28.900 --> 00:17:33.240 !اونیگاشیما رو گوی آتش می‌کنم 00:17:33.610 --> 00:17:35.950 ،وسط هوا نمی‌شه فرار کرد 00:17:35.990 --> 00:17:38.030 !پس بمیرین 00:17:41.540 --> 00:17:44.370 !همه رو می‌کُشم 00:17:45.370 --> 00:17:48.040 !از این‌که منو دور زدین پشیمون می‌شین 00:18:14.530 --> 00:18:19.110 ...خیلی سخته که همزمان با دوتاشون دربیفتیم 00:18:19.530 --> 00:18:22.580 ...آره، از پسش برنمیایم 00:18:22.700 --> 00:18:25.790 .بیا یه ضربه بزنیم، کایدو 00:18:27.160 --> 00:18:31.000 .برام سواله که چندتاشون بعدش زنده می‌مونن 00:18:37.800 --> 00:18:43.560 ترافالگار! نمی‌تونی با تواناییت یکی‌شون رو به پایین منتقل کنی؟ 00:18:43.680 --> 00:18:45.600 .اگه می‌تونستم، انجامش داده بودم 00:18:46.060 --> 00:18:49.980 !هاکی‌شون زیادی قویه، نمی‌تونم تکون‌شون بدم 00:18:50.440 --> 00:18:53.610 !پس بیاین از هم جداشون کنیم 00:18:58.570 --> 00:19:00.660 !هوی، یه ضربه‌ی بزرگ داره میاد 00:19:31.650 --> 00:19:35.730 !امیدوارم که پاهات تحلیل نرفته باشه، پیرزن 00:19:35.860 --> 00:19:39.190 !خیال کردی داری با کی حرف می‌زنی، توله؟ 00:19:47.950 --> 00:19:49.410 line:20% !فتح دریا 00:19:47.950 --> 00:19:49.410 !هاکای 00:19:59.760 --> 00:20:01.510 !این دیگه حتماً شوخیه 00:20:01.760 --> 00:20:04.050 !بی‌فایده‌ست! نمی‌تونیم جاخالی بدیم 00:20:27.120 --> 00:20:30.250 !فرار کنین! با شماهام 00:20:48.390 --> 00:20:50.350 ...اگه نتونین دربرین 00:20:50.980 --> 00:20:52.810 !همه‌مون نابود می‌شیم... 00:20:52.940 --> 00:20:55.020 !زورو 00:21:26.220 --> 00:21:27.550 !اون لرزش به خاطر چی بود؟ 00:21:28.430 --> 00:21:30.640 ...لوفی... زورو 00:21:41.150 --> 00:21:44.900 ...محو شدن، ولی هنوز صداشون رو می‌شنوم 00:21:45.030 --> 00:21:48.490 .فرار کردن... تاثیر گذار بود 00:21:50.580 --> 00:21:53.120 زورو-یا، زنده‌ای؟ 00:21:56.000 --> 00:21:57.250 ...فکر کنم 00:21:57.370 --> 00:22:01.710 .خوب تونستی حتی برای یه لحظه دفعش کنی... ممنونم 00:22:02.420 --> 00:22:03.590 کلاه حصیری کجاست؟ 00:22:10.050 --> 00:22:12.180 !کایدو 00:22:36.290 --> 00:22:38.500 line:20% ...لاستیک لاستیکِ 00:22:36.290 --> 00:22:38.500 ...گومو گومو نو 00:22:38.960 --> 00:22:39.750 line:20% ...قرمز... 00:22:38.960 --> 00:22:39.750 ...رِد... 00:22:44.510 --> 00:22:46.840 !جاخالی دادی، کایدو 00:22:46.970 --> 00:22:48.880 !حتماً دردت میاد 00:23:00.350 --> 00:23:02.230 ...آی، آی، آی 00:23:02.250 --> 00:23:14.250 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:18.620 --> 00:23:22.630 پتک آهنینی که هاکی فاتح قویی داره !می‌تونه مردم رو راهی جهنم کنه 00:23:22.670 --> 00:23:28.090 با وجود تموم کبودی‌ها، لوفی و بقیه !در برابر کایدو مصمم ایستادن 00:23:28.130 --> 00:23:35.640 برای ورود به دورانی جدید، ترفندی از روی ناچاری !بر روی امپراتوران دریا پیاده می‌کنن 00:23:36.470 --> 00:23:37.810 :در قسمت بعدی وان پیس 00:23:37.810 --> 00:23:41.540 !ضربه‌ی متقابل ابرنواخترها» «!ماموریت جداسازی امپراتوران دریا 00:23:41.540 --> 00:23:44.550 !من پادشاه دزدای دریایی می‌شم 00:00:10.990 --> 00:00:14.200 ♫ دستت رو دراز کن ♫ 00:00:14.200 --> 00:00:17.500 ♫ از این باد رد شو ♫ 00:00:17.500 --> 00:00:22.330 ♫ نقشه‌ی خودت رو بِکِش و پیش برو ♫ 00:00:26.920 --> 00:00:30.090 ♫ ما هر روزمون رو مثل دریاهای مواج ♫ 00:00:30.090 --> 00:00:33.260 ♫ زندگی کردیم و ادامه دادیم ♫ 00:00:33.260 --> 00:00:36.520 ♫ حتی ارزش‌هایی که براشون تلاش کردیم ♫ 00:00:36.520 --> 00:00:39.940 ♫ نزدیک به متلاشی شدن بودن ♫ 00:00:39.940 --> 00:00:43.230 ♫ کی می‌دونه که قطب‌نما داره جهت درست رو ♫ 00:00:43.230 --> 00:00:46.360 ♫ بهمون نشون می‌ده یا نه؟ ♫ 00:00:46.360 --> 00:00:49.740 ♫ !مطمئناً کسی نمی‌دونه ♫ 00:00:49.740 --> 00:00:56.240 ♫ فقط کافیه نفس عمیق بِکِشی و چشمات رو ببندی ♫ 00:00:56.240 --> 00:01:03.250 ♫ !اینطوری روحت راه درست رو پیدا می‌کنه ♫ 00:01:03.250 --> 00:01:06.460 ♫ دستت رو دراز کن ♫ 00:01:06.460 --> 00:01:09.840 ♫ !از این باد رد شو ♫ 00:01:09.840 --> 00:01:14.510 ♫ !تاریکی رو کنار بزن ♫ 00:01:15.510 --> 00:01:18.600 ♫ من این کارو برای خودم می‌کنم ♫ 00:01:18.600 --> 00:01:22.810 ♫ تو هم داری یه کارهایی برای خودت می‌کنی، درسته؟ ♫ 00:01:22.810 --> 00:01:26.480 ♫ !من آماده‌ی رفتنم ♫ 00:01:26.480 --> 00:01:32.360 ♫ به همراه دوستانِ مطمئنم که مواقع نیاز بهم کمک می‌کنن ♫ 00:01:32.360 --> 00:01:39.080 ♫ !برای خودمون آینده‌ای فراتر از تصوراتمون بدست میاریم ♫ 00:01:39.080 --> 00:01:42.410 ♫ دستت رو دراز کن ♫ 00:01:42.410 --> 00:01:45.380 ♫ از این باد رد شو ♫ 00:01:45.380 --> 00:01:50.420 ♫ !تاریکی رو کنار بزن ♫ 00:01:51.340 --> 00:01:54.590 ♫ ما هرجایی که بخوایم می‌ریم و ♫ 00:01:54.590 --> 00:01:58.720 ♫ اشک‌ها و تردیدهامون همراهمونن ♫ 00:01:58.720 --> 00:02:03.890 ♫ !بیاین دنیا رو به روش خودمون رنگ بزنیم ♫ 00:00:10.990 --> 00:00:14.200 iza te o nobashite 00:00:14.200 --> 00:00:17.500 kaze o kirisaite 00:00:17.500 --> 00:00:22.330 onore no chizu o egaite yuke 00:00:26.920 --> 00:00:30.090 migi mo hidari mo gucha gucha ni 00:00:30.090 --> 00:00:33.260 areta umi no you na jidai 00:00:33.260 --> 00:00:36.520 kizukiageta kachikan sae mo 00:00:36.520 --> 00:00:39.940 kuzuresarou to shita 00:00:39.940 --> 00:00:43.230 rashinban no sashita saki ga 00:00:43.230 --> 00:00:46.360 tadashii no ka douka nante 00:00:46.360 --> 00:00:49.740 douse dare ni mo wakaranain da 00:00:49.740 --> 00:00:56.240 fukaku iki o suikonde hitomi tojireba 00:00:56.240 --> 00:01:03.250 ukabi agaru no wa tamashii no shimesu michi 00:01:03.250 --> 00:01:06.460 iza te o nobashite 00:01:06.460 --> 00:01:09.840 kaze o kirisaite 00:01:09.840 --> 00:01:14.510 kurayami o kettobashite 00:01:15.510 --> 00:01:18.600 ima boku wa boku no tame ni 00:01:18.600 --> 00:01:22.810 kimi wa kimi no tame ni sou darou 00:01:22.810 --> 00:01:26.480 kakugo wa dekite iru sa 00:01:26.480 --> 00:01:32.360 toki ni tayoriaeru you na sonzai ni sasaerare 00:01:32.360 --> 00:01:39.080 souzou o koeta mirai tsukamitore 00:01:39.080 --> 00:01:42.410 iza te o nobashite 00:01:42.410 --> 00:01:45.380 kaze o kirisaite 00:01:45.380 --> 00:01:50.420 kurayami o kettobashite 00:01:51.340 --> 00:01:54.590 bokura wa doko made mo yukeru 00:01:54.590 --> 00:01:58.720 namida mo mayoi mo isso hikitsurete 00:01:58.720 --> 00:02:03.890 onore no iro de egaite yuke